Bodoh
2021-03-18
So after getting $1900 now they have time to play the stock market!
U.S. weekly jobless claims total 770,000, higher than estimate<blockquote>美国每周初请失业金人数总计77万人高于预估</blockquote>
免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP,发表看法
APP内打开
发表看法
1
10
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":327168852,"tweetId":"327168852","gmtCreate":1616070910576,"gmtModify":1634527397204,"author":{"id":3559859558754319,"idStr":"3559859558754319","authorId":3559859558754319,"authorIdStr":"3559859558754319","name":"Bodoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/349218ea2852130ca86ce660b4aa2d59","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":143,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>So after getting $1900 now they have time to play the stock market!</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>So after getting $1900 now they have time to play the stock market!</p></body></html>","text":"So after getting $1900 now they have time to play the stock market!","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327168852","repostId":1178854094,"repostType":4,"repost":{"id":"1178854094","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1616070820,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178854094?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-18 20:33","market":"us","language":"en","title":"U.S. weekly jobless claims total 770,000, higher than estimate<blockquote>美国每周初请失业金人数总计77万人高于预估</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178854094","media":"Tiger Newspress","summary":"(March 18) U.S. weekly jobless claims total 770,000, vs 700,000 estimate.U.S. new weekly jobless cla","content":"<p>(March 18) U.S. weekly jobless claims total 770,000, vs 700,000 estimate.</p><p><blockquote>(3月18日)美国。每周申请失业救济人数总计77万人,而预期为70万人。</blockquote></p><p>U.S. new weekly jobless claims unexpectedly rose last week even amid a wave of abating social distancing restrictions and improving weather.</p><p><blockquote>即使在社交距离限制放松和天气改善的浪潮中,美国上周每周新申请失业救济人数仍意外上升。</blockquote></p><p>The Department of Labor released its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here were the main metrics from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:</p><p><blockquote>美国劳工部于美国东部时间周四上午8:30发布了每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比,以下是该报告的主要指标:</blockquote></p><p><ul><li><b>Initial jobless claims, week ended March 13:</b> 770,000 vs. 700,000 expected and an upwardly revised 725,000 during the prior week.</p><p><blockquote><ul><li><b>截至3月13日当周首次申请失业救济人数:</b>770,000人,而预期为700,000人,前一周向上修正为725,000人。</li></ul></blockquote></p><p></li><li><b>Continuing claims, week ended March 6:</b> 4.124 million vs. 4.034 million expected and 4.144 million during the prior week.</p><p><blockquote><li><b>截至3月6日当周的持续索赔:</b>4.12.4万,预期为403.4万,前一周为414.4万。</li></blockquote></p><p></li></ul>Though initial unemployment claims held below 800,000 for a fourth consecutive week, they unexpectedly rose by 45,000, whereas consensus economists had anticipated new claims to fall to a fresh pandemic-era low of 700,000. Initial jobless claims remain well above the Great Recession-era high of 665,000 from 2009. And new claims still need to fall significantly further to return to 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week.</p><p><blockquote>尽管首次申请失业救济人数连续第四周低于80万人,但意外增加了4.5万人,而经济学家普遍预计新申请失业救济人数将降至大流行时期的新低70万人。首次申请失业救济人数仍远高于2009年大衰退时期665,000人的高点。新申请失业救济人数仍需进一步大幅下降才能恢复到2019年的水平,当时平均每周新申请失业救济人数略高于20万人。</blockquote></p><p>Still, the generally downward trend in new jobless claims over the past several months has pointed to an economy on the upswing, even as temporary factors like harsh winter weather generated some noise in the recent data. Trends in new jobless claims are expected to improve further into the spring and summer as the vaccine rollout continues and COVID-19 case counts retreat further. Just last week, President Joe Biden announced that he would direct states to make all citizens eligible for vaccinations by May 1, rapidly expanding the potential for the country to achieve herd immunity in the near-term.</p><p><blockquote>尽管如此,过去几个月新申请失业救济人数的总体下降趋势表明经济正在上升,尽管恶劣的冬季天气等暂时因素在最近的数据中产生了一些噪音。随着疫苗的继续推广和新冠肺炎病例数的进一步下降,预计新申请失业救济人数的趋势将在春季和夏季进一步改善。就在上周,乔·拜登总统宣布,他将指示各州在5月1日之前让所有公民都有资格接种疫苗,迅速扩大了该国在短期内实现群体免疫的潜力。</blockquote></p><p>\"We expect jobless claims to continue to improve as the latest wave of the virus subsides and restrictions are lifted,\" Deutsche Bank economist Brett Ryan wrote in a note. \"These data take on added significance as they correspond to the survey period for March employment, where we expect to see a notable pick up in hiring.\"</p><p><blockquote>德意志银行经济学家布雷特·瑞安在一份报告中写道:“我们预计,随着最新一波病毒的消退和限制措施的取消,初请失业金人数将继续改善。”“这些数据具有额外的意义,因为它们与三月份就业调查期相对应,我们预计三月份招聘人数将显着增加。”</blockquote></p><p>While most states reported improvements in the number of new jobless claims last week, a handful of populous states posted notable increases. New weekly jobless claims rose by 21,000 in Texas on an unadjusted basis, while those in Illinois jumped by 17,000. Others saw new claims retreat after weeks of increases: Ohio,which has been contending with a recent stretch of fraud in claims filings, saw initial jobless claims fall by more than 14,000 last week.</p><p><blockquote>虽然大多数州报告上周新申请失业救济人数有所改善,但少数人口众多的州报告了显着增加。在未经调整的基础上,德克萨斯州每周新申请失业救济人数增加了21,000人,而伊利诺伊州则增加了17,000人。其他州的新申请失业救济人数在数周增加后有所下降:俄亥俄州最近一直在应对一系列申请欺诈行为,上周首次申请失业救济人数减少了14,000多人。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/52634d8723bf1df48dc33484c10fab5b\" tg-width=\"576\" tg-height=\"398\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Continuing claims, which measure the total number of Americans still receiving state unemployment benefits, showed a ninth straight week of declines. These improvements have come both as a result of rehirings, and as individuals unemployed for more than six months rolled off regular state programs and onto longer-term federal unemployment benefits.</p><p><blockquote>衡量仍在领取州失业救济金的美国人总数的持续申领失业救济金人数连续第九周下降。这些改善既是重新雇用的结果,也是失业超过六个月的个人退出常规州计划并享受长期联邦失业福利的结果。</blockquote></p><p>As of late February, more than 18 million Americans were still claiming benefits across all programs — a level that remains historically elevated, but down significantly from the more than30 million claimants reported justseven months earlier. The most recent data showed that more than 12 million Americans were on either Pandemic Unemployment Assistance (PUA) — the federal program offering benefits to gig workers and the self-employed who do not qualify for other programs — or Pandemic Emergency Unemployment Compensation (PEUC), which offers additional weeks of federal benefits to those who have exhausted their state benefits.</p><p><blockquote>截至2月底,仍有超过1800万美国人在所有项目中申请福利——这一水平仍处于历史高位,但比七个月前报告的超过3000万申请人数大幅下降。最新数据显示,超过1200万美国人要么享受疫情失业援助(PUA)——这是一项联邦计划,为没有资格享受其他计划的临时工和个体户提供福利——要么享受疫情紧急失业补偿(PEUC),为那些用完州福利的人提供额外几周的联邦福利。</blockquote></p><p>Both the PUA and PEUC were extended from mid-March until Sept. 6, based on the latest $1.9 trillion coronavirus relief package passed earlier this month.</p><p><blockquote>根据本月早些时候通过的最新1.9万亿美元冠状病毒救助计划,PUA和PEUC均从3月中旬延长至9月6日。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. weekly jobless claims total 770,000, higher than estimate<blockquote>美国每周初请失业金人数总计77万人高于预估</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. weekly jobless claims total 770,000, higher than estimate<blockquote>美国每周初请失业金人数总计77万人高于预估</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-18 20:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 18) U.S. weekly jobless claims total 770,000, vs 700,000 estimate.</p><p><blockquote>(3月18日)美国。每周申请失业救济人数总计77万人,而预期为70万人。</blockquote></p><p>U.S. new weekly jobless claims unexpectedly rose last week even amid a wave of abating social distancing restrictions and improving weather.</p><p><blockquote>即使在社交距离限制放松和天气改善的浪潮中,美国上周每周新申请失业救济人数仍意外上升。</blockquote></p><p>The Department of Labor released its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here were the main metrics from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:</p><p><blockquote>美国劳工部于美国东部时间周四上午8:30发布了每周新申请失业救济人数报告。与彭博社编制的共识数据相比,以下是该报告的主要指标:</blockquote></p><p><ul><li><b>Initial jobless claims, week ended March 13:</b> 770,000 vs. 700,000 expected and an upwardly revised 725,000 during the prior week.</p><p><blockquote><ul><li><b>截至3月13日当周首次申请失业救济人数:</b>770,000人,而预期为700,000人,前一周向上修正为725,000人。</li></ul></blockquote></p><p></li><li><b>Continuing claims, week ended March 6:</b> 4.124 million vs. 4.034 million expected and 4.144 million during the prior week.</p><p><blockquote><li><b>截至3月6日当周的持续索赔:</b>4.12.4万,预期为403.4万,前一周为414.4万。</li></blockquote></p><p></li></ul>Though initial unemployment claims held below 800,000 for a fourth consecutive week, they unexpectedly rose by 45,000, whereas consensus economists had anticipated new claims to fall to a fresh pandemic-era low of 700,000. Initial jobless claims remain well above the Great Recession-era high of 665,000 from 2009. And new claims still need to fall significantly further to return to 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week.</p><p><blockquote>尽管首次申请失业救济人数连续第四周低于80万人,但意外增加了4.5万人,而经济学家普遍预计新申请失业救济人数将降至大流行时期的新低70万人。首次申请失业救济人数仍远高于2009年大衰退时期665,000人的高点。新申请失业救济人数仍需进一步大幅下降才能恢复到2019年的水平,当时平均每周新申请失业救济人数略高于20万人。</blockquote></p><p>Still, the generally downward trend in new jobless claims over the past several months has pointed to an economy on the upswing, even as temporary factors like harsh winter weather generated some noise in the recent data. Trends in new jobless claims are expected to improve further into the spring and summer as the vaccine rollout continues and COVID-19 case counts retreat further. Just last week, President Joe Biden announced that he would direct states to make all citizens eligible for vaccinations by May 1, rapidly expanding the potential for the country to achieve herd immunity in the near-term.</p><p><blockquote>尽管如此,过去几个月新申请失业救济人数的总体下降趋势表明经济正在上升,尽管恶劣的冬季天气等暂时因素在最近的数据中产生了一些噪音。随着疫苗的继续推广和新冠肺炎病例数的进一步下降,预计新申请失业救济人数的趋势将在春季和夏季进一步改善。就在上周,乔·拜登总统宣布,他将指示各州在5月1日之前让所有公民都有资格接种疫苗,迅速扩大了该国在短期内实现群体免疫的潜力。</blockquote></p><p>\"We expect jobless claims to continue to improve as the latest wave of the virus subsides and restrictions are lifted,\" Deutsche Bank economist Brett Ryan wrote in a note. \"These data take on added significance as they correspond to the survey period for March employment, where we expect to see a notable pick up in hiring.\"</p><p><blockquote>德意志银行经济学家布雷特·瑞安在一份报告中写道:“我们预计,随着最新一波病毒的消退和限制措施的取消,初请失业金人数将继续改善。”“这些数据具有额外的意义,因为它们与三月份就业调查期相对应,我们预计三月份招聘人数将显着增加。”</blockquote></p><p>While most states reported improvements in the number of new jobless claims last week, a handful of populous states posted notable increases. New weekly jobless claims rose by 21,000 in Texas on an unadjusted basis, while those in Illinois jumped by 17,000. Others saw new claims retreat after weeks of increases: Ohio,which has been contending with a recent stretch of fraud in claims filings, saw initial jobless claims fall by more than 14,000 last week.</p><p><blockquote>虽然大多数州报告上周新申请失业救济人数有所改善,但少数人口众多的州报告了显着增加。在未经调整的基础上,德克萨斯州每周新申请失业救济人数增加了21,000人,而伊利诺伊州则增加了17,000人。其他州的新申请失业救济人数在数周增加后有所下降:俄亥俄州最近一直在应对一系列申请欺诈行为,上周首次申请失业救济人数减少了14,000多人。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/52634d8723bf1df48dc33484c10fab5b\" tg-width=\"576\" tg-height=\"398\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Continuing claims, which measure the total number of Americans still receiving state unemployment benefits, showed a ninth straight week of declines. These improvements have come both as a result of rehirings, and as individuals unemployed for more than six months rolled off regular state programs and onto longer-term federal unemployment benefits.</p><p><blockquote>衡量仍在领取州失业救济金的美国人总数的持续申领失业救济金人数连续第九周下降。这些改善既是重新雇用的结果,也是失业超过六个月的个人退出常规州计划并享受长期联邦失业福利的结果。</blockquote></p><p>As of late February, more than 18 million Americans were still claiming benefits across all programs — a level that remains historically elevated, but down significantly from the more than30 million claimants reported justseven months earlier. The most recent data showed that more than 12 million Americans were on either Pandemic Unemployment Assistance (PUA) — the federal program offering benefits to gig workers and the self-employed who do not qualify for other programs — or Pandemic Emergency Unemployment Compensation (PEUC), which offers additional weeks of federal benefits to those who have exhausted their state benefits.</p><p><blockquote>截至2月底,仍有超过1800万美国人在所有项目中申请福利——这一水平仍处于历史高位,但比七个月前报告的超过3000万申请人数大幅下降。最新数据显示,超过1200万美国人要么享受疫情失业援助(PUA)——这是一项联邦计划,为没有资格享受其他计划的临时工和个体户提供福利——要么享受疫情紧急失业补偿(PEUC),为那些用完州福利的人提供额外几周的联邦福利。</blockquote></p><p>Both the PUA and PEUC were extended from mid-March until Sept. 6, based on the latest $1.9 trillion coronavirus relief package passed earlier this month.</p><p><blockquote>根据本月早些时候通过的最新1.9万亿美元冠状病毒救助计划,PUA和PEUC均从3月中旬延长至9月6日。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178854094","content_text":"(March 18) U.S. weekly jobless claims total 770,000, vs 700,000 estimate.U.S. new weekly jobless claims unexpectedly rose last week even amid a wave of abating social distancing restrictions and improving weather.The Department of Labor released its weekly report on new jobless claims on Thursday at 8:30 a.m. ET. Here were the main metrics from the report, compared to consensus data compiled by Bloomberg:Initial jobless claims, week ended March 13: 770,000 vs. 700,000 expected and an upwardly revised 725,000 during the prior week.Continuing claims, week ended March 6: 4.124 million vs. 4.034 million expected and 4.144 million during the prior week.Though initial unemployment claims held below 800,000 for a fourth consecutive week, they unexpectedly rose by 45,000, whereas consensus economists had anticipated new claims to fall to a fresh pandemic-era low of 700,000. Initial jobless claims remain well above the Great Recession-era high of 665,000 from 2009. And new claims still need to fall significantly further to return to 2019 levels, when new claims averaged just over 200,000 per week.Still, the generally downward trend in new jobless claims over the past several months has pointed to an economy on the upswing, even as temporary factors like harsh winter weather generated some noise in the recent data. Trends in new jobless claims are expected to improve further into the spring and summer as the vaccine rollout continues and COVID-19 case counts retreat further. Just last week, President Joe Biden announced that he would direct states to make all citizens eligible for vaccinations by May 1, rapidly expanding the potential for the country to achieve herd immunity in the near-term.\"We expect jobless claims to continue to improve as the latest wave of the virus subsides and restrictions are lifted,\" Deutsche Bank economist Brett Ryan wrote in a note. \"These data take on added significance as they correspond to the survey period for March employment, where we expect to see a notable pick up in hiring.\"While most states reported improvements in the number of new jobless claims last week, a handful of populous states posted notable increases. New weekly jobless claims rose by 21,000 in Texas on an unadjusted basis, while those in Illinois jumped by 17,000. Others saw new claims retreat after weeks of increases: Ohio,which has been contending with a recent stretch of fraud in claims filings, saw initial jobless claims fall by more than 14,000 last week.Continuing claims, which measure the total number of Americans still receiving state unemployment benefits, showed a ninth straight week of declines. These improvements have come both as a result of rehirings, and as individuals unemployed for more than six months rolled off regular state programs and onto longer-term federal unemployment benefits.As of late February, more than 18 million Americans were still claiming benefits across all programs — a level that remains historically elevated, but down significantly from the more than30 million claimants reported justseven months earlier. The most recent data showed that more than 12 million Americans were on either Pandemic Unemployment Assistance (PUA) — the federal program offering benefits to gig workers and the self-employed who do not qualify for other programs — or Pandemic Emergency Unemployment Compensation (PEUC), which offers additional weeks of federal benefits to those who have exhausted their state benefits.Both the PUA and PEUC were extended from mid-March until Sept. 6, based on the latest $1.9 trillion coronavirus relief package passed earlier this month.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":719,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":55,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/327168852"}
精彩评论