JonLucky
2021-12-29
CurALeaf makes a deal to Cure-a-leaf
Cannabis Leader Curaleaf Makes a Major Expansion Play<blockquote>大麻领导者Curaleaf进行重大扩张</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
1
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":696702386,"tweetId":"696702386","gmtCreate":1640760631883,"gmtModify":1640760632938,"author":{"id":3573703375513385,"idStr":"3573703375513385","authorId":3573703375513385,"authorIdStr":"3573703375513385","name":"JonLucky","avatar":"https://static.tigerbbs.com/15afb66e92e4e4d6d1a8e9b7854e9d5e","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":105,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>CurALeaf makes a deal to Cure-a-leaf </p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>CurALeaf makes a deal to Cure-a-leaf </p></body></html>","text":"CurALeaf makes a deal to Cure-a-leaf","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696702386","repostId":1187597556,"repostType":4,"repost":{"id":"1187597556","kind":"news","pubTimestamp":1640759811,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1187597556?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-29 14:36","market":"us","language":"en","title":"Cannabis Leader Curaleaf Makes a Major Expansion Play<blockquote>大麻领导者Curaleaf进行重大扩张</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187597556","media":"TheStreet","summary":"The largest cannabis company in the country, Curaleaf(CURLF), plans to acquire Bloom Dispensaries in","content":"<p>The largest cannabis company in the country, Curaleaf(<b>CURLF</b>), plans to acquire Bloom Dispensaries in its efforts to grow its Arizona market.</p><p><blockquote>该国最大的大麻公司Curaleaf（<b>库尔夫</b>），计划收购Bloom Dispensaries，以努力扩大其亚利桑那州市场。</blockquote></p><p> As part of an all-cash deal valued at $211 million, the Wakefield, Mass.-based Curaleaf committed to purchasing the Arizona-based marijuana dispenser and two processing facilities Phoenix and multiple dispensaries in Tucson, Peoria, and Sedona.</p><p><blockquote>作为价值2.11亿美元的全现金交易的一部分，总部位于马萨诸塞州韦克菲尔德的Curaleaf承诺购买总部位于亚利桑那州的大麻分配器和凤凰城的两个加工设施以及图森、皮奥里亚和塞多纳的多个药房。</blockquote></p><p> The deal is expected to close in January 2022 after regulator approval.</p><p><blockquote>该交易预计将在监管机构批准后于2022年1月完成。</blockquote></p><p> <b>Curaleaf Has Big Expansion Plans</b></p><p><blockquote><b>Curaleaf有重大扩张计划</b></blockquote></p><p> The move is part of Curaleaf's larger plan to expand its reach in different parts of the country and Arizona in particular — the Bloom acquisition will bring it up to 16 dispensaries in Arizona and 128 across the country.</p><p><blockquote>此举是Curaleaf扩大其在美国不同地区，特别是亚利桑那州业务范围的更大计划的一部分——收购Bloom将使其在亚利桑那州拥有16家药房，在全国拥有128家药房。</blockquote></p><p> It chose Bloom, which is expected to generate $66 million in revenue and EBITDA margins of more than 40%, for its \"attractive financial profile.\"</p><p><blockquote>它选择Bloom是因为其“有吸引力的财务状况”，预计该公司将产生6600万美元的收入和超过40%的EBITDA利润率。</blockquote></p><p> \"Bloom has built a strong and profitable business, and we believe the combination of our two companies will enhance our competitive position and ability to continue gaining share in the highly attractive Arizona market,\" Curaleaf CEO Joseph Bayern said in a press statement.</p><p><blockquote>Curaleaf首席执行官约瑟夫·拜仁(Joseph Bayern)在一份新闻声明中表示：“Bloom已经建立了强大且盈利的业务，我们相信两家公司的合并将增强我们的竞争地位和继续在极具吸引力的亚利桑那州市场获得份额的能力。”</blockquote></p><p> <b>How Is Curaleaf Paying for the Deal?</b></p><p><blockquote><b>Curaleaf如何支付这笔交易？</b></blockquote></p><p> Curaleaf will initially pay out $51 million in cash at closing. For the rest, it signed promissory notes of $50 million, $50 million, and $60 million due on the first, second, and third anniversary of the close.</p><p><blockquote>Curaleaf最初将在交易结束时支付5100万美元现金。对于其余的，它签署了5000万美元、5000万美元和6000万美元的本票，分别在交割的一周年、二周年和三周年到期。</blockquote></p><p> News of the acquisition has not had an upward effect on the company's value. Curaleaf is 34.33% to $8.48 year-over-year and down 2.59% since this morning.</p><p><blockquote>收购消息并未对公司价值产生上行影响。Curaleaf同比上涨34.33%，至8.48美元，自今天上午以来下跌2.59%。</blockquote></p><p> \"In addition to bolstering our strong position in this key growth market with an attractive portfolio of retail and cultivation assets, Bloom will be immediately accretive to our adjusted EBITDA margins upon close,\" says Curaleaf Executive Chairman Boris Jordan.</p><p><blockquote>Curaleaf执行主席鲍里斯·乔丹(Boris Jordan)表示：“除了通过有吸引力的零售和种植资产组合巩固我们在这个关键增长市场的强势地位外，Bloom还将在交易结束后立即提高我们调整后的EBITDA利润率。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cannabis Leader Curaleaf Makes a Major Expansion Play<blockquote>大麻领导者Curaleaf进行重大扩张</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCannabis Leader Curaleaf Makes a Major Expansion Play<blockquote>大麻领导者Curaleaf进行重大扩张</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-29 14:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The largest cannabis company in the country, Curaleaf(<b>CURLF</b>), plans to acquire Bloom Dispensaries in its efforts to grow its Arizona market.</p><p><blockquote>该国最大的大麻公司Curaleaf（<b>库尔夫</b>），计划收购Bloom Dispensaries，以努力扩大其亚利桑那州市场。</blockquote></p><p> As part of an all-cash deal valued at $211 million, the Wakefield, Mass.-based Curaleaf committed to purchasing the Arizona-based marijuana dispenser and two processing facilities Phoenix and multiple dispensaries in Tucson, Peoria, and Sedona.</p><p><blockquote>作为价值2.11亿美元的全现金交易的一部分，总部位于马萨诸塞州韦克菲尔德的Curaleaf承诺购买总部位于亚利桑那州的大麻分配器和凤凰城的两个加工设施以及图森、皮奥里亚和塞多纳的多个药房。</blockquote></p><p> The deal is expected to close in January 2022 after regulator approval.</p><p><blockquote>该交易预计将在监管机构批准后于2022年1月完成。</blockquote></p><p> <b>Curaleaf Has Big Expansion Plans</b></p><p><blockquote><b>Curaleaf有重大扩张计划</b></blockquote></p><p> The move is part of Curaleaf's larger plan to expand its reach in different parts of the country and Arizona in particular — the Bloom acquisition will bring it up to 16 dispensaries in Arizona and 128 across the country.</p><p><blockquote>此举是Curaleaf扩大其在美国不同地区，特别是亚利桑那州业务范围的更大计划的一部分——收购Bloom将使其在亚利桑那州拥有16家药房，在全国拥有128家药房。</blockquote></p><p> It chose Bloom, which is expected to generate $66 million in revenue and EBITDA margins of more than 40%, for its \"attractive financial profile.\"</p><p><blockquote>它选择Bloom是因为其“有吸引力的财务状况”，预计该公司将产生6600万美元的收入和超过40%的EBITDA利润率。</blockquote></p><p> \"Bloom has built a strong and profitable business, and we believe the combination of our two companies will enhance our competitive position and ability to continue gaining share in the highly attractive Arizona market,\" Curaleaf CEO Joseph Bayern said in a press statement.</p><p><blockquote>Curaleaf首席执行官约瑟夫·拜仁(Joseph Bayern)在一份新闻声明中表示：“Bloom已经建立了强大且盈利的业务，我们相信两家公司的合并将增强我们的竞争地位和继续在极具吸引力的亚利桑那州市场获得份额的能力。”</blockquote></p><p> <b>How Is Curaleaf Paying for the Deal?</b></p><p><blockquote><b>Curaleaf如何支付这笔交易？</b></blockquote></p><p> Curaleaf will initially pay out $51 million in cash at closing. For the rest, it signed promissory notes of $50 million, $50 million, and $60 million due on the first, second, and third anniversary of the close.</p><p><blockquote>Curaleaf最初将在交易结束时支付5100万美元现金。对于其余的，它签署了5000万美元、5000万美元和6000万美元的本票，分别在交割的一周年、二周年和三周年到期。</blockquote></p><p> News of the acquisition has not had an upward effect on the company's value. Curaleaf is 34.33% to $8.48 year-over-year and down 2.59% since this morning.</p><p><blockquote>收购消息并未对公司价值产生上行影响。Curaleaf同比上涨34.33%，至8.48美元，自今天上午以来下跌2.59%。</blockquote></p><p> \"In addition to bolstering our strong position in this key growth market with an attractive portfolio of retail and cultivation assets, Bloom will be immediately accretive to our adjusted EBITDA margins upon close,\" says Curaleaf Executive Chairman Boris Jordan.</p><p><blockquote>Curaleaf执行主席鲍里斯·乔丹(Boris Jordan)表示：“除了通过有吸引力的零售和种植资产组合巩固我们在这个关键增长市场的强势地位外，Bloom还将在交易结束后立即提高我们调整后的EBITDA利润率。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/curaleaf-buys-bloom-dispensaries-for-211-million?puc=yahoo&cm_ven=YAHOO\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CURLF":"Curaleaf Holdings, Inc."},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/curaleaf-buys-bloom-dispensaries-for-211-million?puc=yahoo&cm_ven=YAHOO","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187597556","content_text":"The largest cannabis company in the country, Curaleaf(CURLF), plans to acquire Bloom Dispensaries in its efforts to grow its Arizona market.\nAs part of an all-cash deal valued at $211 million, the Wakefield, Mass.-based Curaleaf committed to purchasing the Arizona-based marijuana dispenser and two processing facilities Phoenix and multiple dispensaries in Tucson, Peoria, and Sedona.\nThe deal is expected to close in January 2022 after regulator approval.\nCuraleaf Has Big Expansion Plans\nThe move is part of Curaleaf's larger plan to expand its reach in different parts of the country and Arizona in particular — the Bloom acquisition will bring it up to 16 dispensaries in Arizona and 128 across the country.\nIt chose Bloom, which is expected to generate $66 million in revenue and EBITDA margins of more than 40%, for its \"attractive financial profile.\"\n\"Bloom has built a strong and profitable business, and we believe the combination of our two companies will enhance our competitive position and ability to continue gaining share in the highly attractive Arizona market,\" Curaleaf CEO Joseph Bayern said in a press statement.\nHow Is Curaleaf Paying for the Deal?\nCuraleaf will initially pay out $51 million in cash at closing. For the rest, it signed promissory notes of $50 million, $50 million, and $60 million due on the first, second, and third anniversary of the close.\nNews of the acquisition has not had an upward effect on the company's value. Curaleaf is 34.33% to $8.48 year-over-year and down 2.59% since this morning.\n\"In addition to bolstering our strong position in this key growth market with an attractive portfolio of retail and cultivation assets, Bloom will be immediately accretive to our adjusted EBITDA margins upon close,\" says Curaleaf Executive Chairman Boris Jordan.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CURLF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3702,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":31,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/696702386"}
精彩评论