38341f8e
2021-11-26
OK
Humble & Fume Posts 27% Organic Growth In Revenue As It Expands Distribution Operations In The US<blockquote>Humble&Fume扩大美国分销业务，收入有机增长27%</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
4
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":877501997,"tweetId":"877501997","gmtCreate":1637939706207,"gmtModify":1637939706447,"author":{"id":3581588474178431,"idStr":"3581588474178431","authorId":3581588474178431,"authorIdStr":"3581588474178431","name":"38341f8e","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":46,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>OK</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>OK</p></body></html>","text":"OK","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877501997","repostId":2186343609,"repostType":4,"repost":{"id":"2186343609","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1637938861,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2186343609?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 23:01","market":"us","language":"en","title":"Humble & Fume Posts 27% Organic Growth In Revenue As It Expands Distribution Operations In The US<blockquote>Humble&Fume扩大美国分销业务，收入有机增长27%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2186343609","media":"Benzinga","summary":"Cannabis distributor Humble & Fume Inc. (CSE: HMBL) (OTC: HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday for the first quarter of fiscal 2022, revealing a drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.","content":"<p>Cannabis distributor<b> Humble & Fume Inc.</b> (CSE:HMBL) (OTC:HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday for the <b>first quarter of fiscal 2022</b>, revealing a<b> drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.</b></p><p><blockquote>大麻经销商<b>汉布尔&富姆公司。</b>(CSE：HMBL)(OTC：HUMBF)周三公布了其财务和运营业绩<b>2022财年第一季度</b>，揭示了一个<b>收入从2021财年同期的1940万美元降至1810万美元。</b></blockquote></p><p> Humble's <b>Canadian operations saw revenue growth of $8.6 million, representing a 27% increase year-over-year a</b>s a result of the expansion of sales agency partnerships, along with higher margin sales from its core accessories business.</p><p><blockquote>卑微的<b>加拿大业务收入增长860万美元，同比增长27%</b>这是销售代理合作伙伴关系扩大以及核心配件业务利润率提高的结果。</blockquote></p><p> \"We are encouraged by the strong revenue growth we saw this quarter from our Canadian operations, which was driven by our expanding cannabis brands partnerships and higher margin sales from our accessory portfolio,\" <b>Joel Toguri, CEO</b> of the Toronto-based company, said.</p><p><blockquote>“我们对本季度加拿大业务收入的强劲增长感到鼓舞，这是由我们不断扩大的大麻品牌合作伙伴关系和配件组合利润率提高推动的。”<b>乔尔·托古里，首席执行官</b>这家总部位于多伦多的公司说。</blockquote></p><p> <h3>Q1 2022 Financial Highlights</h3> <ul> <li><b>Gross profit totaled $4.2 million, </b>which resulted in a gross margin of 23%, compared to $3.2 million, or a gross margin of 17%, year-over-year.</li> <li><b>Adjusted EBITDA came in negative at $1.3 million</b>, compared to $0.8 million loss in the first quarter of last fiscal year.</li> <li><b>Net loss amounted to $1.7 million, or $0.02 per diluted share, </b>compared to a net loss of $4 million, or $0.07 per share, for the prior year's quarter.</li> <li><b>Operating loss of $2.05 million</b>, compared to a $1.6 million loss in the first quarter of 2021.</li> <li>Ended the quarter with a <b>cash balance of $6.5 million.</b></li> </ul> <h3>Q1 2022 Operational Updates</h3> <ul> <li><b>Signed an exclusive sales distribution partnership with TREC Brands Inc.</b>, Canada's global premium cannabis brand house.</li> <li><b>Fume Labs launched the cannabis brand FUME in Ontario, Alberta, and British Columbia, </b>Canada. Fume is a cannabis extracts brand delivering a pure and flavorful cannabis experience using a proprietary extraction process that removes terpenes from the plant without the use of solvents.</li> </ul> <h3>Post Q1 2021 Updates</h3> <ul> <li>Signed a share purchase agreement <b>to acquire licensed California cannabis distributor Cabo Connection</b> on Oct.19.</li> <li><b>Announced it had completed an $8 million private placement by Green Acre Capital Distribution Corp.</b> to acquire 15.23% of Humble, with an LOI to complete definitive agreements for an additional US$2 million for the formation of a joint venture on Nov, 15</li> <li>Announced it will be<b> closing the Florida warehouse facility, </b>effective November 30.</li> </ul> In addition, Humble & Fume also revealed that the <b>president of Canadian distribution and founder of BobHQ, Robert Ritchot,</b> will be<b> retiring and stepping away from his position at the company.</b> Ritchot will<b> continue his role on the board of directors.</b></p><p><blockquote><h3>2022年第一季度财务摘要</h3><ul><li><b>毛利润总计420万美元，</b>毛利率为23%，而去年同期为320万美元，毛利率为17%。</li><li><b>调整后EBITDA为负值130万美元</b>，而上一财年第一季度亏损80万美元。</li><li><b>净亏损为170万美元，即每股摊薄亏损0.02美元，</b>相比之下，去年同期净亏损400万美元，即每股0.07美元。</li><li><b>运营亏损205万美元</b>，而2021年第一季度亏损160万美元。</li><li>本季度末<b>现金余额为650万美元。</b></li></ul><h3>2022年第一季度运营更新</h3><ul><li><b>与TREC品牌公司签署独家销售分销合作伙伴关系。</b>，加拿大全球优质大麻品牌屋。</li><li><b>Fume Labs在安大略省、艾伯塔省和不列颠哥伦比亚省推出了大麻品牌Fume，</b>加拿大。Fume是一个大麻提取物品牌，使用专有的提取工艺，在不使用溶剂的情况下从植物中去除萜烯，提供纯净美味的大麻体验。</li></ul><h3>2021年第一季度后更新</h3><ul><li>签署了股份购买协议<b>收购加州大麻经销商Cabo Connection</b>10月19日。</li><li><b>宣布已完成Green Acre Capital Distribution Corp.800万美元的私募。</b>收购Humble 15.23%的股份，并签署意向书，于11月15日完成额外200万美元组建合资企业的最终协议</li><li>宣布将<b>关闭佛罗里达仓库设施，</b>11月30日生效。</li></ul>此外，Humble&Fume还透露，<b>加拿大分销总裁兼BobHQ创始人Robert Ritchot，</b>将是<b>退休并离开他在公司的职位。</b>Ritchot将<b>继续在董事会任职。</b></blockquote></p><p> \"As we head into 2022, I am confident that Humble is well-positioned to continue to bridge the gap between cannabis brands, accessory producers, and the growing retail market in North America,\" Toguri stated.</p><p><blockquote>Toguri表示：“随着我们进入2022年，我相信Humble有能力继续弥合大麻品牌、配件生产商和北美不断增长的零售市场之间的差距。”</blockquote></p><p> <h3>HUMBF Price Action</h3> Humble & Fume's <b>shares traded 6.88% lower at $0.4332 per share </b>at the market close on Wednesday.</p><p><blockquote><h3>HUMBF价格走势</h3>谦逊与烟雾的<b>股价下跌6.88%，至每股0.4332美元</b>周三收盘时。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Humble & Fume Posts 27% Organic Growth In Revenue As It Expands Distribution Operations In The US<blockquote>Humble&Fume扩大美国分销业务，收入有机增长27%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHumble & Fume Posts 27% Organic Growth In Revenue As It Expands Distribution Operations In The US<blockquote>Humble&Fume扩大美国分销业务，收入有机增长27%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 23:01</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cannabis distributor<b> Humble & Fume Inc.</b> (CSE:HMBL) (OTC:HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday for the <b>first quarter of fiscal 2022</b>, revealing a<b> drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.</b></p><p><blockquote>大麻经销商<b>汉布尔&富姆公司。</b>(CSE：HMBL)(OTC：HUMBF)周三公布了其财务和运营业绩<b>2022财年第一季度</b>，揭示了一个<b>收入从2021财年同期的1940万美元降至1810万美元。</b></blockquote></p><p> Humble's <b>Canadian operations saw revenue growth of $8.6 million, representing a 27% increase year-over-year a</b>s a result of the expansion of sales agency partnerships, along with higher margin sales from its core accessories business.</p><p><blockquote>卑微的<b>加拿大业务收入增长860万美元，同比增长27%</b>这是销售代理合作伙伴关系扩大以及核心配件业务利润率提高的结果。</blockquote></p><p> \"We are encouraged by the strong revenue growth we saw this quarter from our Canadian operations, which was driven by our expanding cannabis brands partnerships and higher margin sales from our accessory portfolio,\" <b>Joel Toguri, CEO</b> of the Toronto-based company, said.</p><p><blockquote>“我们对本季度加拿大业务收入的强劲增长感到鼓舞，这是由我们不断扩大的大麻品牌合作伙伴关系和配件组合利润率提高推动的。”<b>乔尔·托古里，首席执行官</b>这家总部位于多伦多的公司说。</blockquote></p><p> <h3>Q1 2022 Financial Highlights</h3> <ul> <li><b>Gross profit totaled $4.2 million, </b>which resulted in a gross margin of 23%, compared to $3.2 million, or a gross margin of 17%, year-over-year.</li> <li><b>Adjusted EBITDA came in negative at $1.3 million</b>, compared to $0.8 million loss in the first quarter of last fiscal year.</li> <li><b>Net loss amounted to $1.7 million, or $0.02 per diluted share, </b>compared to a net loss of $4 million, or $0.07 per share, for the prior year's quarter.</li> <li><b>Operating loss of $2.05 million</b>, compared to a $1.6 million loss in the first quarter of 2021.</li> <li>Ended the quarter with a <b>cash balance of $6.5 million.</b></li> </ul> <h3>Q1 2022 Operational Updates</h3> <ul> <li><b>Signed an exclusive sales distribution partnership with TREC Brands Inc.</b>, Canada's global premium cannabis brand house.</li> <li><b>Fume Labs launched the cannabis brand FUME in Ontario, Alberta, and British Columbia, </b>Canada. Fume is a cannabis extracts brand delivering a pure and flavorful cannabis experience using a proprietary extraction process that removes terpenes from the plant without the use of solvents.</li> </ul> <h3>Post Q1 2021 Updates</h3> <ul> <li>Signed a share purchase agreement <b>to acquire licensed California cannabis distributor Cabo Connection</b> on Oct.19.</li> <li><b>Announced it had completed an $8 million private placement by Green Acre Capital Distribution Corp.</b> to acquire 15.23% of Humble, with an LOI to complete definitive agreements for an additional US$2 million for the formation of a joint venture on Nov, 15</li> <li>Announced it will be<b> closing the Florida warehouse facility, </b>effective November 30.</li> </ul> In addition, Humble & Fume also revealed that the <b>president of Canadian distribution and founder of BobHQ, Robert Ritchot,</b> will be<b> retiring and stepping away from his position at the company.</b> Ritchot will<b> continue his role on the board of directors.</b></p><p><blockquote><h3>2022年第一季度财务摘要</h3><ul><li><b>毛利润总计420万美元，</b>毛利率为23%，而去年同期为320万美元，毛利率为17%。</li><li><b>调整后EBITDA为负值130万美元</b>，而上一财年第一季度亏损80万美元。</li><li><b>净亏损为170万美元，即每股摊薄亏损0.02美元，</b>相比之下，去年同期净亏损400万美元，即每股0.07美元。</li><li><b>运营亏损205万美元</b>，而2021年第一季度亏损160万美元。</li><li>本季度末<b>现金余额为650万美元。</b></li></ul><h3>2022年第一季度运营更新</h3><ul><li><b>与TREC品牌公司签署独家销售分销合作伙伴关系。</b>，加拿大全球优质大麻品牌屋。</li><li><b>Fume Labs在安大略省、艾伯塔省和不列颠哥伦比亚省推出了大麻品牌Fume，</b>加拿大。Fume是一个大麻提取物品牌，使用专有的提取工艺，在不使用溶剂的情况下从植物中去除萜烯，提供纯净美味的大麻体验。</li></ul><h3>2021年第一季度后更新</h3><ul><li>签署了股份购买协议<b>收购加州大麻经销商Cabo Connection</b>10月19日。</li><li><b>宣布已完成Green Acre Capital Distribution Corp.800万美元的私募。</b>收购Humble 15.23%的股份，并签署意向书，于11月15日完成额外200万美元组建合资企业的最终协议</li><li>宣布将<b>关闭佛罗里达仓库设施，</b>11月30日生效。</li></ul>此外，Humble&Fume还透露，<b>加拿大分销总裁兼BobHQ创始人Robert Ritchot，</b>将是<b>退休并离开他在公司的职位。</b>Ritchot将<b>继续在董事会任职。</b></blockquote></p><p> \"As we head into 2022, I am confident that Humble is well-positioned to continue to bridge the gap between cannabis brands, accessory producers, and the growing retail market in North America,\" Toguri stated.</p><p><blockquote>Toguri表示：“随着我们进入2022年，我相信Humble有能力继续弥合大麻品牌、配件生产商和北美不断增长的零售市场之间的差距。”</blockquote></p><p> <h3>HUMBF Price Action</h3> Humble & Fume's <b>shares traded 6.88% lower at $0.4332 per share </b>at the market close on Wednesday.</p><p><blockquote><h3>HUMBF价格走势</h3>谦逊与烟雾的<b>股价下跌6.88%，至每股0.4332美元</b>周三收盘时。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HUMBF":"Humble & Fume Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2186343609","content_text":"Cannabis distributor Humble & Fume Inc. (CSE:HMBL) (OTC:HUMBF) reported its financial and operating results on Wednesday for the first quarter of fiscal 2022, revealing a drop in revenue to $18.1 million from $19.4 million in the corresponding quarter of fiscal 2021.\nHumble's Canadian operations saw revenue growth of $8.6 million, representing a 27% increase year-over-year as a result of the expansion of sales agency partnerships, along with higher margin sales from its core accessories business.\n\"We are encouraged by the strong revenue growth we saw this quarter from our Canadian operations, which was driven by our expanding cannabis brands partnerships and higher margin sales from our accessory portfolio,\" Joel Toguri, CEO of the Toronto-based company, said.\nQ1 2022 Financial Highlights\n\nGross profit totaled $4.2 million, which resulted in a gross margin of 23%, compared to $3.2 million, or a gross margin of 17%, year-over-year.\nAdjusted EBITDA came in negative at $1.3 million, compared to $0.8 million loss in the first quarter of last fiscal year.\nNet loss amounted to $1.7 million, or $0.02 per diluted share, compared to a net loss of $4 million, or $0.07 per share, for the prior year's quarter.\nOperating loss of $2.05 million, compared to a $1.6 million loss in the first quarter of 2021.\nEnded the quarter with a cash balance of $6.5 million.\n\nQ1 2022 Operational Updates\n\nSigned an exclusive sales distribution partnership with TREC Brands Inc., Canada's global premium cannabis brand house.\nFume Labs launched the cannabis brand FUME in Ontario, Alberta, and British Columbia, Canada. Fume is a cannabis extracts brand delivering a pure and flavorful cannabis experience using a proprietary extraction process that removes terpenes from the plant without the use of solvents.\n\nPost Q1 2021 Updates\n\nSigned a share purchase agreement to acquire licensed California cannabis distributor Cabo Connection on Oct.19.\nAnnounced it had completed an $8 million private placement by Green Acre Capital Distribution Corp. to acquire 15.23% of Humble, with an LOI to complete definitive agreements for an additional US$2 million for the formation of a joint venture on Nov, 15\nAnnounced it will be closing the Florida warehouse facility, effective November 30.\n\nIn addition, Humble & Fume also revealed that the president of Canadian distribution and founder of BobHQ, Robert Ritchot, will be retiring and stepping away from his position at the company. Ritchot will continue his role on the board of directors.\n\"As we head into 2022, I am confident that Humble is well-positioned to continue to bridge the gap between cannabis brands, accessory producers, and the growing retail market in North America,\" Toguri stated.\nHUMBF Price Action\nHumble & Fume's shares traded 6.88% lower at $0.4332 per share at the market close on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HUMBF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1005,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/877501997"}
精彩评论