pipiso的个人主页 - 老虎社区

pipiso

pipiso

暂无个人介绍

IP属地：未知

68关注

2粉丝

0主题

0勋章

2021-11-10

潮涨潮落而已

外媒头条：坏消息轮番砸盘！特斯拉市值蒸发1750亿美元

2021-11-06

羡慕嫉妒恨

抱歉，原内容已删除

2021-09-05

$CHINA EVERBRIGHT WATER LIMITED(U9E.SI)$i don't think it will stop @$.27

2021-08-02

脱胎换骨方能重生

SIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者：马来亚银行</blockquote>

2021-07-04

Us is much more better than Euro

抱歉，原内容已删除

2021-07-03

Doubt it

抱歉，原内容已删除

2021-06-05

Good news

抱歉，原内容已删除

2021-06-02

Like it

Zoom Video to Report Q1 Earnings: What's in the Cards?<blockquote>Zoom Video将报告第一季度收益：前景如何？</blockquote>

2021-05-29

Agreed

UPDATE 1-Amazon pressed for racial equity review after strong vote tally<blockquote>更新1-亚马逊在强劲的计票后敦促进行种族平等审查</blockquote>

2021-05-27

Target $260

2021-05-26

Time to buy

China’s Next-Generation Tech Firms Hit Hard by Market’s Pullback<blockquote>中国下一代科技公司因市场回调而遭受重创</blockquote>

2021-05-26

Great ariticle, would you like to share it?

抱歉，原内容已删除

2021-05-26

I wish patient and be worth it

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3561347511281804","uuid":"3561347511281804","gmtCreate":1598264265841,"gmtModify":1624242710460,"name":"pipiso","pinyin":"pipiso","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":68,"tweetSize":13,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"02aa7f16703b4ce4ace6f1a7665789cc-1","templateUuid":"02aa7f16703b4ce4ace6f1a7665789cc","name":"知识体验官","description":"观看学堂课程满5节","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fb5ae275631fb96a92d475cdc85d2302","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c2660a1935bd2105e97c9915619936c3","grayImgUrl":null,"redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.08.18","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":2006},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.01.07","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.25","exceedPercentage":"93.56%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.24","exceedPercentage":"93.47%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":6,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":847341969,"gmtCreate":1636497826635,"gmtModify":1636497826716,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561347511281804","idStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"潮涨潮落而已","listText":"潮涨潮落而已","text":"潮涨潮落而已","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847341969","repostId":"2182086102","repostType":2,"repost":{"id":"2182086102","kind":"highlight","pubTimestamp":1636493738,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2182086102?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-10 05:35","market":"hk","language":"zh","title":"外媒头条：坏消息轮番砸盘！特斯拉市值蒸发1750亿美元","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2182086102","media":"新浪美股","summary":"全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、华尔街憧憬Brainard取代鲍威尔执掌美联储：利率有望维持低位更久\n\n\n2、美国PPI年创11年以来最大同比增幅 进一步刺激通胀忧虑\n\n\n3、通","content":"<p><b>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：</b></p>\n<blockquote>\n <b>1、华尔街憧憬Brainard取代鲍威尔执掌美联储：利率有望维持低位更久</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>2、美国PPI年创11年以来最大同比增幅 进一步刺激通胀忧虑</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>3、<a href=\"https://laohu8.com/S/GE\">通用电气</a>上演三家分晋 昔日傲视群雄的标志企业将成为历史</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>4、<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>市值蒸发1750亿美元 一连串坏消息轮番砸盘</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>5、美国商务部长：将很快与英国和日本商谈钢铝关税问题</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>6、库克：我个人持有数字加密货币 但<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>不会投资</b>\n</blockquote>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2dee08d19d7f1446d3b7853c64a93d1\" tg-width=\"550\" tg-height=\"362\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>华尔街憧憬Brainard取代鲍威尔执掌美联储：利率有望维持低位更久</b></p>\n<p>美联储理事Lael Brainard是杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席的有力竞争对手，这一迄今为止最强烈的信号浮现以来华尔街掀起了热议，各大机构纷纷揣测如果总统乔·拜登果真宣布对她的提名，金融市场将会做何反应。</p>\n<p>媒体周一报道称，Brainard上周到白宫时接受了出任美联储主席一职的面试。现代史上悬而未决时间最长的一次提名已经令人不再笃定鲍威尔明年2月任期届满时可以再干四年，尽管此前外界一直认为他将再获提名。</p>\n<p>美国国债收益率在报道发布后下跌，市场普遍认为Brainard在货币政策上比鲍威尔更加鸽派，投资者对她是否会落实美联储最新的资产购买减码时间表，会否在加息上比当前预期更长时间按兵不动等前景存在不同看法。</p>\n<p>BMO策略师Ian Lyngen表示，任命Brainard对债券市场会更加利多。他说，这是因为她可能会将低利率水平维持更长时间，并在最终开始加息时不那么激进。</p>\n<p>“她一直被认为是拜登不提名鲍威尔连任情况下的‘替代者’，” 他在一份报告中写道，“话虽如此，可以肯定的是，任何比鲍威尔更受政府青睐的候选人都会更加鸽派，” 因此，在隔夜时段看到了5年期之类的中期国债领涨。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8d7b3cb6a2a3675a81e8dbc89b905726\" tg-width=\"550\" tg-height=\"310\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>美国PPI年创11年以来最大同比增幅 进一步刺激通胀忧虑</b></p>\n<p>受成本上涨推动，美国10月生产者价格指数（PPI）加速上升，进一步刺激了对通胀持续高企的担忧。</p>\n<p>美国劳工部周二公布的数据显示，PPI环比增长0.6%，同比增长8.6%，创2010年以来最大年增幅，符合经济学家预期。</p>\n<p>不包括波动较大的食品和能源，核心PPI增长0.4%，同比增长6.8%</p>\n<p>整体PPI的增长超过60%是由于商品成本升高，后者升1.2%，主要由于包括汽油在内的能源成本上涨所致。服务成本连续第二个月升幅温和，仅增长0.2%，反映出券商和投资咨询服务成本进一步回落。</p>\n<p>PPI报告凸显出物流瓶颈，材料短缺和劳动力成本上升如何推动近几个月来物价飙升。货运成本较9月创纪录上涨2.5%</p>\n<p>鉴于持续的供应链挑战预计将持续到2022年，生产者层面的持续价格上涨预示未来几个月消费物价将进一步走高。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ae1353933e7226fb2cca1e0e30e12a46\" tg-width=\"550\" tg-height=\"350\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/GE\">通用电气</a>上演三家分晋 昔日傲视群雄的标志企业将成为历史</b></p>\n<p>由著名发明家托马斯·爱<a href=\"https://laohu8.com/S/00113\">迪生创建</a>的通用电气是美国标志性的制造集团，业务遍及众多行业，市值一度傲视全球。如今，该公司将进行万众瞩目的业务分拆，变成三家彼此独立的公司。</p>\n<p>通用电气周二表示，将在2023年初分拆GE医疗业务，并将GE可再生能源、GE发电和GE数字业务合并成一个能源实体，在2024年初分拆。该公司剩余部分将包括GE航空，即飞机发动机制造业务。</p>\n<p>“我们今天正在做的，是打造医疗、航空和能源领域的三大投资级全球领军企业，”通用电气首席执行官Larry Culp在接受采访时表示。“通用电气在这些市场领先了很长时间，今天我们正在为自己再领先一个世纪做准备。”</p>\n<p>该公司表示，预计将产生20亿美元的一次性开支和不到5亿美元的税务成本。</p>\n<p>这项全面分拆计划标志着一个时代的终结——在20世纪的大部分时间里，商界是大型企业集团的天下。但随着投资者重视业务深度甚于业务广度，多个大型多元化集团在过去一些年被分拆。</p>\n<p>要看看通用电气的衰败，一个指标就可以说明：20年前，它是全球最大的公司，市值达到4，010亿美元；5年前，它勉强保住前十的位置；而到本周一，仅在标普500指数中就有数十家公司的市值超过通用电气。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/91a3c9d2478268eeb16dd35ca5f40e46\" tg-width=\"550\" tg-height=\"292\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>市值蒸发1750亿美元 一连串坏消息轮番砸盘</b></p>\n<p>特斯拉市值蒸发近1750亿美元，迈向14个月来最大两日跌幅，一系列负面新闻的打击导致股价失去上行动能。</p>\n<p>从马斯克在社交媒体上发文是否该卖出10%特斯拉股票后，坏消息就开始接踵而至。先是披露文件显示马斯克的弟弟Kimbal在社交媒体用户投票前已经卖出部分股票，后来媒体报道，知名“大空头”Michael Burry表示，马斯克可能想通过卖股票来偿还个人债务。</p>\n<p>Burry暂时没有回复媒体关于其推文的求证，目前该条推文没有出现在他的社交媒体账号中。</p>\n<p>Tudor Pickering的分析师Matt Portillo表示，“从长线看，该股被严重高估”。他认为马斯克发起的投票给了投资者一个减仓的借口。</p>\n<p>特斯拉周二盘中最高下跌12%， 周一收盘跌4.8%。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bf758581bb62b5b8d749f455aa8af281\" tg-width=\"550\" tg-height=\"321\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>美国商务部长：将很快与英国和日本商谈钢铝关税问题</b></p>\n<p>美国商务部长雷蒙多表示，美国预计会“很快”开始与英国和日本进行磋商，解决两国对钢铝关税的反对意见，同时解决方案必须保护美国的产业。雷蒙多本人计划在下周一访问日本时与日本官员讨论钢铁问题，这是她3月份上任以来首次出访亚洲。</p>\n<p>上月，美国与欧洲达成“停火”，取消了彼此的关税。雷蒙多表示，目前尚无法断言美国与日本距离解决该问题还有多远、是否可通过类似于欧洲的关税配额予以解决。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/72917ebdae2173769b75173d46a08b3b\" tg-width=\"550\" tg-height=\"279\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>库克：我个人持有数字加密货币 但<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>不会投资</b></p>\n<p>据报道，苹果CEO蒂姆·库克（Tim Cook）表示，他个人拥有数字加密货币，但苹果公司不会投资这项业务。</p>\n<p>库克在接受记者安德鲁·罗斯·索尔金（Andrew Ross Sorkin）采访时称：“我认为，将其（数字加密货币）作为多元化投资组合的一部分持有是合理的。顺便说一句，我不会给任何人提供投资建议。”</p>\n<p>库克表示，他对数字加密货币的兴趣已经有一段时间了，他也一直在研究相关内容。但库克同时强调，他的兴趣是出于“个人角度”，并驳斥了有关“苹果可能接受数字加密货币支付方式”的说法。此外，库克也排除了苹果用公司资金购买数字加密货币，作为投资的可能性。</p>","source":"sina_us","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>外媒头条：坏消息轮番砸盘！特斯拉市值蒸发1750亿美元</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n外媒头条：坏消息轮番砸盘！特斯拉市值蒸发1750亿美元\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-11-10 05:35 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-11-10/doc-iktzqtyu6389114.shtml><strong>新浪美股</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、华尔街憧憬Brainard取代鲍威尔执掌美联储：利率有望维持低位更久\n\n\n2、美国PPI年创11年以来最大同比增幅 进一步刺激通胀忧虑\n\n\n3、通用电气上演三家分晋 昔日傲视群雄的标志企业将成为历史\n\n\n4、特斯拉市值蒸发1750亿美元 一连串坏消息轮番砸盘\n\n\n5、美国商务部长：将很快与英国和日本商谈钢铝关税问题\n\n\n6、库克：我个人持有数字...</p>\n\n<a href=\"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-11-10/doc-iktzqtyu6389114.shtml\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/e49ab90f6352b6ebbb45091ad18b5a2e","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","TSLA":"特斯拉",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-11-10/doc-iktzqtyu6389114.shtml","is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2182086102","content_text":"全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、华尔街憧憬Brainard取代鲍威尔执掌美联储：利率有望维持低位更久\n\n\n2、美国PPI年创11年以来最大同比增幅 进一步刺激通胀忧虑\n\n\n3、通用电气上演三家分晋 昔日傲视群雄的标志企业将成为历史\n\n\n4、特斯拉市值蒸发1750亿美元 一连串坏消息轮番砸盘\n\n\n5、美国商务部长：将很快与英国和日本商谈钢铝关税问题\n\n\n6、库克：我个人持有数字加密货币 但苹果不会投资\n\n\n华尔街憧憬Brainard取代鲍威尔执掌美联储：利率有望维持低位更久\n美联储理事Lael Brainard是杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席的有力竞争对手，这一迄今为止最强烈的信号浮现以来华尔街掀起了热议，各大机构纷纷揣测如果总统乔·拜登果真宣布对她的提名，金融市场将会做何反应。\n媒体周一报道称，Brainard上周到白宫时接受了出任美联储主席一职的面试。现代史上悬而未决时间最长的一次提名已经令人不再笃定鲍威尔明年2月任期届满时可以再干四年，尽管此前外界一直认为他将再获提名。\n美国国债收益率在报道发布后下跌，市场普遍认为Brainard在货币政策上比鲍威尔更加鸽派，投资者对她是否会落实美联储最新的资产购买减码时间表，会否在加息上比当前预期更长时间按兵不动等前景存在不同看法。\nBMO策略师Ian Lyngen表示，任命Brainard对债券市场会更加利多。他说，这是因为她可能会将低利率水平维持更长时间，并在最终开始加息时不那么激进。\n“她一直被认为是拜登不提名鲍威尔连任情况下的‘替代者’，” 他在一份报告中写道，“话虽如此，可以肯定的是，任何比鲍威尔更受政府青睐的候选人都会更加鸽派，” 因此，在隔夜时段看到了5年期之类的中期国债领涨。\n\n美国PPI年创11年以来最大同比增幅 进一步刺激通胀忧虑\n受成本上涨推动，美国10月生产者价格指数（PPI）加速上升，进一步刺激了对通胀持续高企的担忧。\n美国劳工部周二公布的数据显示，PPI环比增长0.6%，同比增长8.6%，创2010年以来最大年增幅，符合经济学家预期。\n不包括波动较大的食品和能源，核心PPI增长0.4%，同比增长6.8%\n整体PPI的增长超过60%是由于商品成本升高，后者升1.2%，主要由于包括汽油在内的能源成本上涨所致。服务成本连续第二个月升幅温和，仅增长0.2%，反映出券商和投资咨询服务成本进一步回落。\nPPI报告凸显出物流瓶颈，材料短缺和劳动力成本上升如何推动近几个月来物价飙升。货运成本较9月创纪录上涨2.5%\n鉴于持续的供应链挑战预计将持续到2022年，生产者层面的持续价格上涨预示未来几个月消费物价将进一步走高。\n\n通用电气上演三家分晋 昔日傲视群雄的标志企业将成为历史\n由著名发明家托马斯·爱迪生创建的通用电气是美国标志性的制造集团，业务遍及众多行业，市值一度傲视全球。如今，该公司将进行万众瞩目的业务分拆，变成三家彼此独立的公司。\n通用电气周二表示，将在2023年初分拆GE医疗业务，并将GE可再生能源、GE发电和GE数字业务合并成一个能源实体，在2024年初分拆。该公司剩余部分将包括GE航空，即飞机发动机制造业务。\n“我们今天正在做的，是打造医疗、航空和能源领域的三大投资级全球领军企业，”通用电气首席执行官Larry Culp在接受采访时表示。“通用电气在这些市场领先了很长时间，今天我们正在为自己再领先一个世纪做准备。”\n该公司表示，预计将产生20亿美元的一次性开支和不到5亿美元的税务成本。\n这项全面分拆计划标志着一个时代的终结——在20世纪的大部分时间里，商界是大型企业集团的天下。但随着投资者重视业务深度甚于业务广度，多个大型多元化集团在过去一些年被分拆。\n要看看通用电气的衰败，一个指标就可以说明：20年前，它是全球最大的公司，市值达到4，010亿美元；5年前，它勉强保住前十的位置；而到本周一，仅在标普500指数中就有数十家公司的市值超过通用电气。\n\n特斯拉市值蒸发1750亿美元 一连串坏消息轮番砸盘\n特斯拉市值蒸发近1750亿美元，迈向14个月来最大两日跌幅，一系列负面新闻的打击导致股价失去上行动能。\n从马斯克在社交媒体上发文是否该卖出10%特斯拉股票后，坏消息就开始接踵而至。先是披露文件显示马斯克的弟弟Kimbal在社交媒体用户投票前已经卖出部分股票，后来媒体报道，知名“大空头”Michael Burry表示，马斯克可能想通过卖股票来偿还个人债务。\nBurry暂时没有回复媒体关于其推文的求证，目前该条推文没有出现在他的社交媒体账号中。\nTudor Pickering的分析师Matt Portillo表示，“从长线看，该股被严重高估”。他认为马斯克发起的投票给了投资者一个减仓的借口。\n特斯拉周二盘中最高下跌12%， 周一收盘跌4.8%。\n\n美国商务部长：将很快与英国和日本商谈钢铝关税问题\n美国商务部长雷蒙多表示，美国预计会“很快”开始与英国和日本进行磋商，解决两国对钢铝关税的反对意见，同时解决方案必须保护美国的产业。雷蒙多本人计划在下周一访问日本时与日本官员讨论钢铁问题，这是她3月份上任以来首次出访亚洲。\n上月，美国与欧洲达成“停火”，取消了彼此的关税。雷蒙多表示，目前尚无法断言美国与日本距离解决该问题还有多远、是否可通过类似于欧洲的关税配额予以解决。\n\n库克：我个人持有数字加密货币 但苹果不会投资\n据报道，苹果CEO蒂姆·库克（Tim Cook）表示，他个人拥有数字加密货币，但苹果公司不会投资这项业务。\n库克在接受记者安德鲁·罗斯·索尔金（Andrew Ross Sorkin）采访时称：“我认为，将其（数字加密货币）作为多元化投资组合的一部分持有是合理的。顺便说一句，我不会给任何人提供投资建议。”\n库克表示，他对数字加密货币的兴趣已经有一段时间了，他也一直在研究相关内容。但库克同时强调，他的兴趣是出于“个人角度”，并驳斥了有关“苹果可能接受数字加密货币支付方式”的说法。此外，库克也排除了苹果用公司资金购买数字加密货币，作为投资的可能性。","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1770,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842667807,"gmtCreate":1636171518751,"gmtModify":1636171518881,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561347511281804","idStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"羡慕嫉妒恨","listText":"羡慕嫉妒恨","text":"羡慕嫉妒恨","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842667807","repostId":"1173813098","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3909,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":814668834,"gmtCreate":1630813727128,"gmtModify":1631889235513,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561347511281804","idStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/U9E.SI\">$CHINA EVERBRIGHT WATER LIMITED(U9E.SI)$</a>i don't think it will stop @$.27","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/U9E.SI\">$CHINA EVERBRIGHT WATER LIMITED(U9E.SI)$</a>i don't think it will stop @$.27","text":"$CHINA EVERBRIGHT WATER LIMITED(U9E.SI)$i don't think it will stop @$.27","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d9b01517d98319b40e6272f1fb04b459","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814668834","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1961,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805947348,"gmtCreate":1627857785684,"gmtModify":1633756001024,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561347511281804","idStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"脱胎换骨方能重生","listText":"脱胎换骨方能重生","text":"脱胎换骨方能重生","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805947348","repostId":"1153879814","repostType":4,"repost":{"id":"1153879814","kind":"news","pubTimestamp":1627784753,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153879814?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-01 10:25","market":"sg","language":"en","title":"SIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者：马来亚银行</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153879814","media":"Singapore Business","summary":"Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?\n\nDrivers are in play f","content":"<p>  <b><i>Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?</i></b>  Drivers are in play for more corporate restructuring from Singapore firms following the major restructuring plans of Singapore Press Holdings (SPH) and a possible merger between Keppel Offshore &amp; Marine and Sembcorp Marine Ltd, according to a report by Maybank Kim Eng.</p><p><blockquote><b><i>谁将跟随SPH、吉宝和胜科进行企业重组？</i></b>马来亚银行金英(Maybank Kim Eng)的一份报告称，在新加坡报业控股(SPH)的重大重组计划以及吉宝岸外与海事与胜科海事有限公司(Sembcorp Marine Ltd)可能合并之后，新加坡公司正在推动更多的企业重组。</blockquote></p><p> According to the report, the drivers catalyzing these restructurings remain in play and are unlikely to retreat in the near-term.</p><p><blockquote>报告称，催化这些重组的驱动因素仍然存在，短期内不太可能消退。</blockquote></p><p> Some Singapore companies named by Maybank that are potential candidates for a corporate restructuring are Singtel, Singapore Airlines Group and the Singapore Institute of Aerospace Engineers.</p><p><blockquote>马来亚银行点名的一些可能进行公司重组的新加坡公司包括新加坡电信、新加坡航空集团和新加坡航空工程师协会。</blockquote></p><p> Maybank said Singtel is currently exploring options to review its stakes in associates and infrastructure assets to unlock latent value.</p><p><blockquote>马来亚银行表示，新加坡电信目前正在探索审查其在联营公司和基础设施资产中的股份的选择，以释放潜在价值。</blockquote></p><p> Continued weakness and expected long lead time to recovery of international air travel may force certain rationalization for SIA and SIAE. Meanwhile, big developers like CityDev and UOL also have sizable development businesses similar to CAPL.</p><p><blockquote>国际航空旅行的持续疲软和预计复苏的漫长准备时间可能会迫使SIA和SIAE进行一定的合理化。与此同时，CityDev和UOL等大型开发商也拥有与CAPL类似的规模可观的开发业务。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1618986048053","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者：马来亚银行</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者：马来亚银行</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Singapore Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-01 10:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b><i>Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?</i></b>  Drivers are in play for more corporate restructuring from Singapore firms following the major restructuring plans of Singapore Press Holdings (SPH) and a possible merger between Keppel Offshore &amp; Marine and Sembcorp Marine Ltd, according to a report by Maybank Kim Eng.</p><p><blockquote><b><i>谁将跟随SPH、吉宝和胜科进行企业重组？</i></b>马来亚银行金英(Maybank Kim Eng)的一份报告称，在新加坡报业控股(SPH)的重大重组计划以及吉宝岸外与海事与胜科海事有限公司(Sembcorp Marine Ltd)可能合并之后，新加坡公司正在推动更多的企业重组。</blockquote></p><p> According to the report, the drivers catalyzing these restructurings remain in play and are unlikely to retreat in the near-term.</p><p><blockquote>报告称，催化这些重组的驱动因素仍然存在，短期内不太可能消退。</blockquote></p><p> Some Singapore companies named by Maybank that are potential candidates for a corporate restructuring are Singtel, Singapore Airlines Group and the Singapore Institute of Aerospace Engineers.</p><p><blockquote>马来亚银行点名的一些可能进行公司重组的新加坡公司包括新加坡电信、新加坡航空集团和新加坡航空工程师协会。</blockquote></p><p> Maybank said Singtel is currently exploring options to review its stakes in associates and infrastructure assets to unlock latent value.</p><p><blockquote>马来亚银行表示，新加坡电信目前正在探索审查其在联营公司和基础设施资产中的股份的选择，以释放潜在价值。</blockquote></p><p> Continued weakness and expected long lead time to recovery of international air travel may force certain rationalization for SIA and SIAE. Meanwhile, big developers like CityDev and UOL also have sizable development businesses similar to CAPL.</p><p><blockquote>国际航空旅行的持续疲软和预计复苏的漫长准备时间可能会迫使SIA和SIAE进行一定的合理化。与此同时，CityDev和UOL等大型开发商也拥有与CAPL类似的规模可观的开发业务。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://sbr.com.sg/economy/news/sia-siae-singtel-potential-candidates-company-restructuring-maybank\">Singapore Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"C6L.SI":"新加坡航空公司"},"source_url":"https://sbr.com.sg/economy/news/sia-siae-singtel-potential-candidates-company-restructuring-maybank","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153879814","content_text":"Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?\n\nDrivers are in play for more corporate restructuring from Singapore firms following the major restructuring plans of Singapore Press Holdings (SPH) and a possible merger between Keppel Offshore & Marine and Sembcorp Marine Ltd, according to a report by Maybank Kim Eng.\nAccording to the report, the drivers catalyzing these restructurings remain in play and are unlikely to retreat in the near-term.\nSome Singapore companies named by Maybank that are potential candidates for a corporate restructuring are Singtel, Singapore Airlines Group and the Singapore Institute of Aerospace Engineers.\nMaybank said Singtel is currently exploring options to review its stakes in associates and infrastructure assets to unlock latent value.\nContinued weakness and expected long lead time to recovery of international air travel may force certain rationalization for SIA and SIAE. Meanwhile, big developers like CityDev and UOL also have sizable development businesses similar to CAPL.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C6L.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3206,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":152795537,"gmtCreate":1625354265629,"gmtModify":1633941403303,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561347511281804","idStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Us is much more better than Euro","listText":"Us is much more better than Euro","text":"Us is much more better than Euro","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152795537","repostId":"1165340887","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2027,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152929369,"gmtCreate":1625264042951,"gmtModify":1633942052272,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561347511281804","idStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Doubt it","listText":"Doubt it","text":"Doubt it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152929369","repostId":"2148282805","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1987,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112380687,"gmtCreate":1622851459449,"gmtModify":1634097457131,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561347511281804","idStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Good news","listText":"Good news","text":"Good news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112380687","repostId":"1154487151","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3343,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113062583,"gmtCreate":1622586942542,"gmtModify":1634100324676,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561347511281804","idStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Like it","listText":"Like it","text":"Like it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113062583","repostId":"2138889344","repostType":4,"repost":{"id":"2138889344","kind":"news","pubTimestamp":1622546894,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2138889344?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-01 19:28","market":"us","language":"en","title":"Zoom Video to Report Q1 Earnings: What's in the Cards?<blockquote>Zoom Video将报告第一季度收益：前景如何？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2138889344","media":"Zacks","summary":"Zoom Video Communications is set to report first-quarter fiscal 2022 results on Jun 1.For the quarte","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications</b> is set to report first-quarter fiscal 2022 results on Jun 1.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>视频通信</b>定于6月1日公布2022财年第一季度业绩。</blockquote></p><p>For the quarter, the company expects non-GAAP earnings between 95 cents and 97 cents per share. Total revenues are expected between $900 million and $905 million.</p><p><blockquote>该公司预计本季度非GAAP每股收益在95美分至97美分之间。总收入预计在9亿美元至9.05亿美元之间。</blockquote></p><p>The Zacks Consensus Estimate for earnings stayed at 97 cents per share over the past 30 days. The company had reported earnings of 20 cents per share in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>过去30天，Zacks对收益的一致预期保持在每股97美分。该公司报告去年同期每股收益为20美分。</blockquote></p><p>The consensus mark for revenues is pegged at $905.2 million, suggesting 175.8% growth from the figure reported in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>收入的共识为9.052亿美元，比去年同期报告的数字增长175.8%。</blockquote></p><p><h3>Zoom Video Communications, Inc. Price and EPS Surprise</h3><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc75f53073be8992ce4f8cf58d4ebd0a\" tg-width=\"539\" tg-height=\"264\"><span>Zoom Video Communications, Inc. price-eps-surprise | Zoom Video Communications, Inc. Quote</span></p><p><blockquote><h3>Zoom Video通信公司。价格和每股收益惊喜</h3><p class=\"t-img-caption\"><span>Zoom Video通信公司价格-每股收益-惊喜|Zoom Video通信公司报价</span></p></blockquote></p><p>Zoom’s earnings beat the Zacks Consensus Estimate in all of the past four quarters, the average surprise being 73.2%.</p><p><blockquote>Zoom的收益在过去四个季度都超过了Zacks的普遍预期，平均意外率为73.2%。</blockquote></p><p>Let’s see how things have shaped up for this announcement.</p><p><blockquote>让我们看看这个公告的进展如何。</blockquote></p><p><h3>Factors to Watch</h3>Zoom’s fiscal first-quarter revenues are expected to have benefited from the coronavirus-induced work-from-home and online-learning wave despite the vaccination campaigns.</p><p><blockquote><h3>值得关注的因素</h3>尽管开展了疫苗接种活动，但Zoom第一财季的收入预计仍将受益于冠状病毒引发的在家工作和在线学习浪潮。</blockquote></p><p>Notably, the company’s freemium business model helps it win customers rapidly, whom it can later convert into paying customers. Net dollar-expansion rate on a trailing twelve-month basis was more than 156% in fourth-quarter fiscal 2021. The momentum is expected to have continued in the to-be-reported quarter.</p><p><blockquote>值得注意的是，该公司的免费增值商业模式帮助其快速赢得客户，然后可以将这些客户转化为付费客户。2021财年第四季度，过去12个月的美元净增长率超过156%。预计这一势头将在即将报告的季度持续下去。</blockquote></p><p>Further, the availability of Zoom For Home, which supports remote working for business professionals, has been a key catalyst.</p><p><blockquote>此外，支持商务专业人士远程工作的Zoom For Home的可用性是一个关键的催化剂。</blockquote></p><p>Additionally, this Zacks Rank #2 (Buy) company’s strong partner base, that includes the likes of <b>Atlassian</b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">ServiceNow</a></b> and Dropbox, is expected to have benefited the company in winning enterprise customers in fiscal first quarter. You can see the complete list of today’s Zacks #1 Rank (Strong Buy) stocks here.</p><p><blockquote>此外，这家Zacks排名第二（购买）的公司拥有强大的合作伙伴基础，其中包括<b>Atlassian</b>,<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">服务现在</a></b>和Dropbox，预计将使该公司在第一财季赢得企业客户方面受益。你可以在这里看到今天咤克斯排名第一（强力买入）股票的完整列表。</blockquote></p><p>However, Zoom Video continues to face significant competition from the likes of <b>Cisco</b>, Microsoft and Google Meet. This might have led to loss in small and medium business customers, which is likely to have hurt top-line growth.</p><p><blockquote>然而，Zoom Video继续面临来自以下公司的激烈竞争<b>思科</b>、微软和谷歌相遇。这可能会导致中小型企业客户的流失，从而可能会损害营收增长。</blockquote></p><p><h3>Key Q1 Highlights</h3>During the to-be-reported quarter, Zoom announced $100 million venture fund called Zoom Apps Fund, aimed at stimulating growth of Zoom’s ecosystem of Zoom Apps, integrations, developer platform and hardware.</p><p><blockquote><h3>第一季度主要亮点</h3>在即将报告的季度中，Zoom宣布了一项名为Zoom Apps Fund的1亿美元风险基金，旨在刺激Zoom的Zoom应用、集成、开发者平台和硬件生态系统的增长。</blockquote></p><p>Moreover, during the quarter, Zoom and Formula 1 announced that they have entered a new extensive multi-year partnership across the upcoming 2021 FIA Formula One World Championship racing season and beyond.</p><p><blockquote>此外，在本季度，Zoom和一级方程式宣布，他们已在即将到来的2021年国际汽联一级方程式世界锦标赛赛季及以后建立了新的广泛的多年合作伙伴关系。</blockquote></p><p>Further, in February, Zoom announced the availability of Zoom Rooms that will help organizations safely re-enter the office and sustain an “everywhere workforce”.</p><p><blockquote>此外，在2月份，Zoom宣布推出Zoom Rooms，这将帮助组织安全地重新进入办公室，并维持“无处不在的员工”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zoom Video to Report Q1 Earnings: What's in the Cards?<blockquote>Zoom Video将报告第一季度收益：前景如何？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZoom Video to Report Q1 Earnings: What's in the Cards?<blockquote>Zoom Video将报告第一季度收益：前景如何？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Zacks</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-01 19:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications</b> is set to report first-quarter fiscal 2022 results on Jun 1.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>视频通信</b>定于6月1日公布2022财年第一季度业绩。</blockquote></p><p>For the quarter, the company expects non-GAAP earnings between 95 cents and 97 cents per share. Total revenues are expected between $900 million and $905 million.</p><p><blockquote>该公司预计本季度非GAAP每股收益在95美分至97美分之间。总收入预计在9亿美元至9.05亿美元之间。</blockquote></p><p>The Zacks Consensus Estimate for earnings stayed at 97 cents per share over the past 30 days. The company had reported earnings of 20 cents per share in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>过去30天，Zacks对收益的一致预期保持在每股97美分。该公司报告去年同期每股收益为20美分。</blockquote></p><p>The consensus mark for revenues is pegged at $905.2 million, suggesting 175.8% growth from the figure reported in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>收入的共识为9.052亿美元，比去年同期报告的数字增长175.8%。</blockquote></p><p><h3>Zoom Video Communications, Inc. Price and EPS Surprise</h3><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc75f53073be8992ce4f8cf58d4ebd0a\" tg-width=\"539\" tg-height=\"264\"><span>Zoom Video Communications, Inc. price-eps-surprise | Zoom Video Communications, Inc. Quote</span></p><p><blockquote><h3>Zoom Video通信公司。价格和每股收益惊喜</h3><p class=\"t-img-caption\"><span>Zoom Video通信公司价格-每股收益-惊喜|Zoom Video通信公司报价</span></p></blockquote></p><p>Zoom’s earnings beat the Zacks Consensus Estimate in all of the past four quarters, the average surprise being 73.2%.</p><p><blockquote>Zoom的收益在过去四个季度都超过了Zacks的普遍预期，平均意外率为73.2%。</blockquote></p><p>Let’s see how things have shaped up for this announcement.</p><p><blockquote>让我们看看这个公告的进展如何。</blockquote></p><p><h3>Factors to Watch</h3>Zoom’s fiscal first-quarter revenues are expected to have benefited from the coronavirus-induced work-from-home and online-learning wave despite the vaccination campaigns.</p><p><blockquote><h3>值得关注的因素</h3>尽管开展了疫苗接种活动，但Zoom第一财季的收入预计仍将受益于冠状病毒引发的在家工作和在线学习浪潮。</blockquote></p><p>Notably, the company’s freemium business model helps it win customers rapidly, whom it can later convert into paying customers. Net dollar-expansion rate on a trailing twelve-month basis was more than 156% in fourth-quarter fiscal 2021. The momentum is expected to have continued in the to-be-reported quarter.</p><p><blockquote>值得注意的是，该公司的免费增值商业模式帮助其快速赢得客户，然后可以将这些客户转化为付费客户。2021财年第四季度，过去12个月的美元净增长率超过156%。预计这一势头将在即将报告的季度持续下去。</blockquote></p><p>Further, the availability of Zoom For Home, which supports remote working for business professionals, has been a key catalyst.</p><p><blockquote>此外，支持商务专业人士远程工作的Zoom For Home的可用性是一个关键的催化剂。</blockquote></p><p>Additionally, this Zacks Rank #2 (Buy) company’s strong partner base, that includes the likes of <b>Atlassian</b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">ServiceNow</a></b> and Dropbox, is expected to have benefited the company in winning enterprise customers in fiscal first quarter. You can see the complete list of today’s Zacks #1 Rank (Strong Buy) stocks here.</p><p><blockquote>此外，这家Zacks排名第二（购买）的公司拥有强大的合作伙伴基础，其中包括<b>Atlassian</b>,<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">服务现在</a></b>和Dropbox，预计将使该公司在第一财季赢得企业客户方面受益。你可以在这里看到今天咤克斯排名第一（强力买入）股票的完整列表。</blockquote></p><p>However, Zoom Video continues to face significant competition from the likes of <b>Cisco</b>, Microsoft and Google Meet. This might have led to loss in small and medium business customers, which is likely to have hurt top-line growth.</p><p><blockquote>然而，Zoom Video继续面临来自以下公司的激烈竞争<b>思科</b>、微软和谷歌相遇。这可能会导致中小型企业客户的流失，从而可能会损害营收增长。</blockquote></p><p><h3>Key Q1 Highlights</h3>During the to-be-reported quarter, Zoom announced $100 million venture fund called Zoom Apps Fund, aimed at stimulating growth of Zoom’s ecosystem of Zoom Apps, integrations, developer platform and hardware.</p><p><blockquote><h3>第一季度主要亮点</h3>在即将报告的季度中，Zoom宣布了一项名为Zoom Apps Fund的1亿美元风险基金，旨在刺激Zoom的Zoom应用、集成、开发者平台和硬件生态系统的增长。</blockquote></p><p>Moreover, during the quarter, Zoom and Formula 1 announced that they have entered a new extensive multi-year partnership across the upcoming 2021 FIA Formula One World Championship racing season and beyond.</p><p><blockquote>此外，在本季度，Zoom和一级方程式宣布，他们已在即将到来的2021年国际汽联一级方程式世界锦标赛赛季及以后建立了新的广泛的多年合作伙伴关系。</blockquote></p><p>Further, in February, Zoom announced the availability of Zoom Rooms that will help organizations safely re-enter the office and sustain an “everywhere workforce”.</p><p><blockquote>此外，在2月份，Zoom宣布推出Zoom Rooms，这将帮助组织安全地重新进入办公室，并维持“无处不在的员工”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zacks.com/stock/news/1619568/zoom-video-zm-to-report-q1-earnings-whats-in-the-cards?art_rec=quote-stock_overview-zacks_news-ID05-txt-1619568\">Zacks</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZM":"Zoom"},"source_url":"https://www.zacks.com/stock/news/1619568/zoom-video-zm-to-report-q1-earnings-whats-in-the-cards?art_rec=quote-stock_overview-zacks_news-ID05-txt-1619568","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2138889344","content_text":"Zoom Video Communications is set to report first-quarter fiscal 2022 results on Jun 1.For the quarter, the company expects non-GAAP earnings between 95 cents and 97 cents per share. Total revenues are expected between $900 million and $905 million.The Zacks Consensus Estimate for earnings stayed at 97 cents per share over the past 30 days. The company had reported earnings of 20 cents per share in the year-ago quarter.The consensus mark for revenues is pegged at $905.2 million, suggesting 175.8% growth from the figure reported in the year-ago quarter.Zoom Video Communications, Inc. Price and EPS SurpriseZoom Video Communications, Inc. price-eps-surprise | Zoom Video Communications, Inc. QuoteZoom’s earnings beat the Zacks Consensus Estimate in all of the past four quarters, the average surprise being 73.2%.Let’s see how things have shaped up for this announcement.Factors to WatchZoom’s fiscal first-quarter revenues are expected to have benefited from the coronavirus-induced work-from-home and online-learning wave despite the vaccination campaigns.Notably, the company’s freemium business model helps it win customers rapidly, whom it can later convert into paying customers. Net dollar-expansion rate on a trailing twelve-month basis was more than 156% in fourth-quarter fiscal 2021. The momentum is expected to have continued in the to-be-reported quarter.Further, the availability of Zoom For Home, which supports remote working for business professionals, has been a key catalyst.Additionally, this Zacks Rank #2 (Buy) company’s strong partner base, that includes the likes of Atlassian, ServiceNow and Dropbox, is expected to have benefited the company in winning enterprise customers in fiscal first quarter. You can see the complete list of today’s Zacks #1 Rank (Strong Buy) stocks here.However, Zoom Video continues to face significant competition from the likes of Cisco, Microsoft and Google Meet. This might have led to loss in small and medium business customers, which is likely to have hurt top-line growth.Key Q1 HighlightsDuring the to-be-reported quarter, Zoom announced $100 million venture fund called Zoom Apps Fund, aimed at stimulating growth of Zoom’s ecosystem of Zoom Apps, integrations, developer platform and hardware.Moreover, during the quarter, Zoom and Formula 1 announced that they have entered a new extensive multi-year partnership across the upcoming 2021 FIA Formula One World Championship racing season and beyond.Further, in February, Zoom announced the availability of Zoom Rooms that will help organizations safely re-enter the office and sustain an “everywhere workforce”.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3510,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":134753139,"gmtCreate":1622261887821,"gmtModify":1634102656823,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561347511281804","idStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Agreed","listText":"Agreed","text":"Agreed","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/134753139","repostId":"2139486484","repostType":2,"repost":{"id":"2139486484","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"media_name":"Reuters","id":"1036604489","head_image":"https://static.tigerbbs.com/443ce19704621c837795676028cec868"},"pubTimestamp":1622240365,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2139486484?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-29 06:19","market":"us","language":"en","title":"UPDATE 1-Amazon pressed for racial equity review after strong vote tally<blockquote>更新1-亚马逊在强劲的计票后敦促进行种族平等审查</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2139486484","media":"Reuters","summary":"(New throughout, adds NY State comment)   By Ross Kerber   May 28 (Reuters) - Amazon.com Inc    shou","content":"<p><html><body>(New throughout, adds NY State comment)</p><p><blockquote><html><body>（通篇新增，添加纽约州注释）</body></html></blockquote></p><p>   By Ross Kerber</p><p><blockquote>罗斯·科贝尔</blockquote></p><p>   May 28 (Reuters) - Amazon.com Inc    should review how it is addressing racial justice and equity after a shareholder proposal on the topic won strong backing, New York state's top pension official said on Friday.</p><p><blockquote>路透5月28日-纽约州最高养老金官员周五表示，在股东有关种族正义和公平的提案获得大力支持后，亚马逊公司应审查其如何解决种族正义和公平问题。</blockquote></p><p>   A filing on Friday showed 44% of votes cast supported a call for a review of the company's impact on equity, diversity and other areas proposed by New York State Comptroller Thomas DiNapoli at Amazon's annual meeting on May 26, a high total for such a measure. </p><p><blockquote>周五提交的一份文件显示，44%的投票支持纽约州审计长Thomas DiNapoli在5月26日的亚马逊年会上提议召开看涨期权，审查该公司对公平、多元化和其他领域的影响，这是此类措施的最高总数。</blockquote></p><p>   DiNapoli said the measure would have received a majority but for the 14% stake held by CEO Jeff Bezos, a sign of investor dissatisfaction at the leading online retailer.</p><p><blockquote>迪纳波利表示，如果不是首席执行官杰夫·贝索斯(Elon Musk)持有14%的股份，这项措施本可以获得多数票，这表明投资者对这家领先的在线零售商不满。</blockquote></p><p>   \"Shareholders sent a loud message to Amazon that they want the company to do more to address racial diversity, equity and inclusion. It's time for Amazon to listen to its investors,\" DiNapoli said in an emailed-statement.</p><p><blockquote>迪纳波利在一份电子邮件声明中表示：“股东向亚马逊发出了响亮的信息，他们希望该公司采取更多措施来解决种族多样性、公平和包容性问题。亚马逊是时候听取投资者的意见了。”</blockquote></p><p>   Amazon had previously said the measure did not win a majority but it did not give the voting breakdown.</p><p><blockquote>亚马逊此前曾表示，该措施没有赢得多数席位，但没有给出投票细目。</blockquote></p><p>   An Amazon representative said the company has \"initiated numerous programs to assess and address racial justice considerations across key aspects of our operations that we believe fully address the objectives of this proposal.”</p><p><blockquote>亚马逊的一位代表表示，该公司已经“启动了许多计划来评估和解决我们运营关键方面的种族正义问题，我们相信这些计划完全实现了该提案的目标。”</blockquote></p><p>   The call for the racial equity audit received the highest level of support among 11 shareholder proposals at Wednesday's meeting.</p><p><blockquote>在周三的会议上，种族平等审计的看涨期权在11项股东提案中获得了最高水平的支持。</blockquote></p><p>   Another, calling for Amazon to consider adding an hourly worker to its board of directors received support from 17% of votes cast, the filing showed.</p><p><blockquote>文件显示，另一项呼吁亚马逊考虑在董事会中增加一名小时工的提案获得了17%的投票支持。</blockquote></p><p>   Proposals with such low levels of support are rarely adopted, although the figure was about twice what similar calls for workers-on-boards have received at other companies in recent years.</p><p><blockquote>支持率如此之低的提案很少被采纳，尽管这一数字大约是近年来其他公司员工类似评级的两倍。</blockquote></p><p>   The measure, which received a rare endorsement from Institutional Shareholder Services, was closely watched at the annual meeting after a union organizing effort at the company failed in April. </p><p><blockquote>这项措施罕见地获得了机构股东服务机构的支持，在该公司四月份的工会组织努力失败后，在年会上受到了密切关注。</blockquote></p><p> (Reporting by Ross Kerber; Editing by David Gregorio)</p><p><blockquote>（罗斯·科贝尔报道；大卫·格雷戈里奥编辑）</blockquote></p><p>((ross.kerber@thomsonreuters.com; (617) 856 4341; Reuters Messaging: Ross.Kerber.Reuters.com@Reuters.net))</p><p><blockquote>（（ross.kerber@thomsonreuters.com；(617)856 434 1；路透社消息：Ross.Kerber.Reuters.com@Reuters.net））</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>UPDATE 1-Amazon pressed for racial equity review after strong vote tally<blockquote>更新1-亚马逊在强劲的计票后敦促进行种族平等审查</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUPDATE 1-Amazon pressed for racial equity review after strong vote tally<blockquote>更新1-亚马逊在强劲的计票后敦促进行种族平等审查</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1036604489\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/443ce19704621c837795676028cec868);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Reuters </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-29 06:19</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body>(New throughout, adds NY State comment)</p><p><blockquote><html><body>（通篇新增，添加纽约州注释）</body></html></blockquote></p><p>   By Ross Kerber</p><p><blockquote>罗斯·科贝尔</blockquote></p><p>   May 28 (Reuters) - Amazon.com Inc    should review how it is addressing racial justice and equity after a shareholder proposal on the topic won strong backing, New York state's top pension official said on Friday.</p><p><blockquote>路透5月28日-纽约州最高养老金官员周五表示，在股东有关种族正义和公平的提案获得大力支持后，亚马逊公司应审查其如何解决种族正义和公平问题。</blockquote></p><p>   A filing on Friday showed 44% of votes cast supported a call for a review of the company's impact on equity, diversity and other areas proposed by New York State Comptroller Thomas DiNapoli at Amazon's annual meeting on May 26, a high total for such a measure. </p><p><blockquote>周五提交的一份文件显示，44%的投票支持纽约州审计长Thomas DiNapoli在5月26日的亚马逊年会上提议召开看涨期权，审查该公司对公平、多元化和其他领域的影响，这是此类措施的最高总数。</blockquote></p><p>   DiNapoli said the measure would have received a majority but for the 14% stake held by CEO Jeff Bezos, a sign of investor dissatisfaction at the leading online retailer.</p><p><blockquote>迪纳波利表示，如果不是首席执行官杰夫·贝索斯(Elon Musk)持有14%的股份，这项措施本可以获得多数票，这表明投资者对这家领先的在线零售商不满。</blockquote></p><p>   \"Shareholders sent a loud message to Amazon that they want the company to do more to address racial diversity, equity and inclusion. It's time for Amazon to listen to its investors,\" DiNapoli said in an emailed-statement.</p><p><blockquote>迪纳波利在一份电子邮件声明中表示：“股东向亚马逊发出了响亮的信息，他们希望该公司采取更多措施来解决种族多样性、公平和包容性问题。亚马逊是时候听取投资者的意见了。”</blockquote></p><p>   Amazon had previously said the measure did not win a majority but it did not give the voting breakdown.</p><p><blockquote>亚马逊此前曾表示，该措施没有赢得多数席位，但没有给出投票细目。</blockquote></p><p>   An Amazon representative said the company has \"initiated numerous programs to assess and address racial justice considerations across key aspects of our operations that we believe fully address the objectives of this proposal.”</p><p><blockquote>亚马逊的一位代表表示，该公司已经“启动了许多计划来评估和解决我们运营关键方面的种族正义问题，我们相信这些计划完全实现了该提案的目标。”</blockquote></p><p>   The call for the racial equity audit received the highest level of support among 11 shareholder proposals at Wednesday's meeting.</p><p><blockquote>在周三的会议上，种族平等审计的看涨期权在11项股东提案中获得了最高水平的支持。</blockquote></p><p>   Another, calling for Amazon to consider adding an hourly worker to its board of directors received support from 17% of votes cast, the filing showed.</p><p><blockquote>文件显示，另一项呼吁亚马逊考虑在董事会中增加一名小时工的提案获得了17%的投票支持。</blockquote></p><p>   Proposals with such low levels of support are rarely adopted, although the figure was about twice what similar calls for workers-on-boards have received at other companies in recent years.</p><p><blockquote>支持率如此之低的提案很少被采纳，尽管这一数字大约是近年来其他公司员工类似评级的两倍。</blockquote></p><p>   The measure, which received a rare endorsement from Institutional Shareholder Services, was closely watched at the annual meeting after a union organizing effort at the company failed in April. </p><p><blockquote>这项措施罕见地获得了机构股东服务机构的支持，在该公司四月份的工会组织努力失败后，在年会上受到了密切关注。</blockquote></p><p> (Reporting by Ross Kerber; Editing by David Gregorio)</p><p><blockquote>（罗斯·科贝尔报道；大卫·格雷戈里奥编辑）</blockquote></p><p>((ross.kerber@thomsonreuters.com; (617) 856 4341; Reuters Messaging: Ross.Kerber.Reuters.com@Reuters.net))</p><p><blockquote>（（ross.kerber@thomsonreuters.com；(617)856 434 1；路透社消息：Ross.Kerber.Reuters.com@Reuters.net））</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"03086":"华夏纳指","09086":"华夏纳指-U","QNETCN":"纳斯达克中美互联网老虎指数","AMZN":"亚马逊"},"source_url":"http://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2139486484","content_text":"(New throughout, adds NY State comment)   By Ross Kerber   May 28 (Reuters) - Amazon.com Inc    should review how it is addressing racial justice and equity after a shareholder proposal on the topic won strong backing, New York state's top pension official said on Friday.   A filing on Friday showed 44% of votes cast supported a call for a review of the company's impact on equity, diversity and other areas proposed by New York State Comptroller Thomas DiNapoli at Amazon's annual meeting on May 26, a high total for such a measure.    DiNapoli said the measure would have received a majority but for the 14% stake held by CEO Jeff Bezos, a sign of investor dissatisfaction at the leading online retailer.   \"Shareholders sent a loud message to Amazon that they want the company to do more to address racial diversity, equity and inclusion. It's time for Amazon to listen to its investors,\" DiNapoli said in an emailed-statement.   Amazon had previously said the measure did not win a majority but it did not give the voting breakdown.   An Amazon representative said the company has \"initiated numerous programs to assess and address racial justice considerations across key aspects of our operations that we believe fully address the objectives of this proposal.”   The call for the racial equity audit received the highest level of support among 11 shareholder proposals at Wednesday's meeting.   Another, calling for Amazon to consider adding an hourly worker to its board of directors received support from 17% of votes cast, the filing showed.   Proposals with such low levels of support are rarely adopted, although the figure was about twice what similar calls for workers-on-boards have received at other companies in recent years.   The measure, which received a rare endorsement from Institutional Shareholder Services, was closely watched at the annual meeting after a union organizing effort at the company failed in April.  (Reporting by Ross Kerber; Editing by David Gregorio)((ross.kerber@thomsonreuters.com; (617) 856 4341; Reuters Messaging: Ross.Kerber.Reuters.com@Reuters.net))","news_type":1,"symbols_score_info":{"03086":0.6,"AMZN":0.9,"QNETCN":0.6,"09086":0.6}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132949727,"gmtCreate":1622069232669,"gmtModify":1631884664076,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561347511281804","idStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Target $260","listText":"Target $260","text":"Target $260","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/436cc70cda4a90b6e016e4c0750da35e","width":"1080","height":"3192"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132949727","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1949,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136893847,"gmtCreate":1622003506689,"gmtModify":1631885486223,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561347511281804","idStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Time to buy","listText":"Time to buy","text":"Time to buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136893847","repostId":"1183731675","repostType":2,"repost":{"id":"1183731675","kind":"news","pubTimestamp":1621991027,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183731675?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-26 09:03","market":"hk","language":"en","title":"China’s Next-Generation Tech Firms Hit Hard by Market’s Pullback<blockquote>中国下一代科技公司因市场回调而遭受重创</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183731675","media":"The Wall Street Journal","summary":"Stock in former darlings such as Meituan, Pinduoduo and Kuaishou has dropped by more than one-third ","content":"<p>  Stock in former darlings such as Meituan, Pinduoduo and Kuaishou has dropped by more than one-third from highs reached earlier this year.  A chill has fallen over China’s new generation of tech giants, with stock in former market darlings such as Meituan,PinduoduoInc.PDD0.31%andKuaishou Technology1024-11.46%dropping by more than one-third from highs reached earlier this year.</p><p><blockquote>美团-W、拼多多和快手等前宠儿的股价较今年早些时候达到的高点下跌了三分之一以上。中国新一代科技巨头遭遇寒意，美团-W、拼多多公司（PDD 0.31%）和快手科技（1024-11.46%）等前市场宠儿的股价较今年早些时候的高点下跌了三分之一以上。</blockquote></p><p> The up-and-comers have proved especially vulnerable to a series of shifts in market sentiment, leading their shares to suffer more than more established rivals such asTencent HoldingsLtd.TCEHY3.31%and Alibaba Group Holding Ltd.</p><p><blockquote>事实证明，后起之秀特别容易受到市场情绪一系列变化的影响，导致它们的股价比腾讯控股有限公司（TCEHY）和阿里巴巴-SW集团控股有限公司等老牌竞争对手遭受的损失更大。</blockquote></p><p> Like technology stocks everywhere, those of newer Chinese companies have suffered as investors have regained their appetite for more modestly valued old-economy businesses. Those stocks are likely to do well as the U.S. and other countries rebound from the pandemic. The Chinese companies are also caught up in an official clampdown on China’s tech sector alongside Alibaba and other big players.</p><p><blockquote>与世界各地的科技股一样，随着投资者重新燃起对估值较适中的旧经济企业的兴趣，中国新兴公司的股票也受到了影响。随着美国和其他国家从疫情中反弹，这些股票可能会表现良好。这些中国公司还与阿里巴巴-SW和其他大型企业一起陷入了官方对中国科技行业的打压。</blockquote></p><p> But these are younger businesses that haven’t become solidly profitable. Analysts polled by FactSet expect Meituan, Pinduoduo and Kuaishou to record net losses this year. That means their valuations are disproportionately sensitive to rising interest rates, which reduce the value of faraway profits more than those that will be earned in the near term.</p><p><blockquote>但这些都是较年轻的企业，尚未实现稳定盈利。FactSet调查的分析师预计，美团-W、拼多多和快手今年将录得净亏损。这意味着它们的估值对利率上升异常敏感，利率上升对长期利润价值的降低超过了短期利润价值的降低。</blockquote></p><p> Although everyone is suffering, there is a distinction between China’s profitable and pre-profit tech companies, said Hyde Chen, an equity analyst with the chief investment office ofUBS GroupAG’sglobal wealth-management unit.</p><p><blockquote>富银集团全球财富管理部门首席投资办公室股票分析师Hyde Chen表示，尽管每个人都在遭受损失，但中国盈利和盈利前的科技公司之间是有区别的。</blockquote></p><p> Shares in Meituan, China’s leading food-delivery group, hit a closing high in mid-February. They had more than quadrupled in the previous 12 months, as investors grew more bullish about the post-pandemic outlook for online food shopping in the country. As of Monday’s close, though, the stock hadretreated 40% from that peak.</p><p><blockquote>中国领先的食品配送集团美团-W的股价在2月中旬创下收盘新高。随着投资者对该国大流行后在线食品购物的前景越来越乐观，这一数字在过去12个月中翻了两番多。不过，截至周一收盘，该股已较峰值回落40%。</blockquote></p><p> As of Monday, U.S.-listed e-commerce company Pinduoduo had fallen 36% from its recent peak. By the same measure, electric-vehicle makerNIOInc.has fallen 43%, while video-app operator Bilibili Inc. has lost more than a third of its value.</p><p><blockquote>截至周一，在美上市的电商公司拼多多已较近期峰值下跌36%。按照同样的标准，电动汽车制造商NIOInc.的股价下跌了43%，而视频应用运营商哔哩哔哩的市值则损失了三分之一以上。</blockquote></p><p> On Tuesday in Hong Kong, Kuaishou stock tumbled after first-quarter results disappointed investors, taking its shares to roughly half their peak closing level from earlier this year. Kuaishou, the operator of a short-video streaming platform,went public in Februaryin a hot initial public offering.</p><p><blockquote>周二在香港，快手股价在第一季度业绩令投资者失望后暴跌，使其股价较今年早些时候收盘峰值下跌了约一半。短视频流媒体平台运营商快手二月份首次公开募股火爆。</blockquote></p><p> Brendan Ahern, the chief investment officer for KraneShares in New York, said some investors were selling down holdings of high-growth stocks and those that benefited from work-from-home trends.</p><p><blockquote>KraneShares驻纽约首席投资官布伦丹·埃亨(Brendan Ahern)表示，一些投资者正在抛售所持高增长股票和那些受益于在家工作趋势的股票。</blockquote></p><p> He said funds were being redeployed into cyclical-value stocks, meaning those that trade on modest valuations compared with measures such as earnings or book value and that are more sensitive to fluctuations in the economy.</p><p><blockquote>他表示，资金正在重新部署到周期性价值股票，即那些与盈利或账面价值等指标相比估值适中且对经济波动更敏感的股票。</blockquote></p><p> \"This is kind of a rebalancing taking place globally, and you’ve seen an element of this in the U.S., in Taiwan, and in South Korea,” Mr. Ahern said. He said that in the U.S. newer players such as cloud-computing companySnowflakeInc.that haven’t become profitable had also sold off more heavily recently.</p><p><blockquote>埃亨说：“这是一种全球范围内正在发生的再平衡，你已经在美国、台湾和韩国看到了这种情况。”他说，在美国，云计算公司SnowflakeInc.等尚未盈利的新公司最近也遭到了更多抛售。</blockquote></p><p> Money managers said the long-term case for emerging Chinese tech stocks remains strong.</p><p><blockquote>基金经理表示，中国新兴科技股的长期理由仍然强劲。</blockquote></p><p> Companies such as Meituan and Pinduoduo have weathered earlier periods of market skepticism. When these and some other Chinese tech stocks went public about three years ago, they didn’t do well initially, said Oliver Cox, portfolio manager of the JPMorgan Pacific Technology Fund.</p><p><blockquote>美团-W和拼多多等公司经受住了早期市场的怀疑。摩根大通太平洋科技基金投资组合经理奥利弗·考克斯表示，大约三年前，当这些股票和其他一些中国科技股上市时，它们最初表现不佳。</blockquote></p><p> But he said these firms later outperformed. “The short-term volatility is the price you pay for long-term returns,” Mr. Cox said.</p><p><blockquote>但他表示，这些公司后来表现出色。“短期波动是你为长期回报所付出的代价，”考克斯先生说。</blockquote></p><p> William Fong, head of Hong Kong China equities at Baring Asset Management, said his firm sold some China internet holdings late last year, after valuations had risen but that it had retained an overweight position in the broader Hong Kong- and mainland-listed tech sector.</p><p><blockquote>霸菱资产管理(Baring Asset Management)香港中国股票主管方威廉·方(William Fong)表示，该公司去年年底在估值上涨后出售了部分中国互联网持股，但该公司在更广泛的香港和内地上市科技行业中保留了跑赢大盘地位。</blockquote></p><p> “We think the growth is there,” Mr. Fong said, referring to prospects for longer-term increases in earnings. “But just in the near term, we also see other interesting opportunities in sectors like consumer or industrials.”</p><p><blockquote>“我们认为增长是存在的，”方先生说，他指的是长期盈利增长的前景。“但就在短期内，我们还在消费或工业等领域看到了其他有趣的机会。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>China’s Next-Generation Tech Firms Hit Hard by Market’s Pullback<blockquote>中国下一代科技公司因市场回调而遭受重创</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChina’s Next-Generation Tech Firms Hit Hard by Market’s Pullback<blockquote>中国下一代科技公司因市场回调而遭受重创</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-26 09:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Stock in former darlings such as Meituan, Pinduoduo and Kuaishou has dropped by more than one-third from highs reached earlier this year.  A chill has fallen over China’s new generation of tech giants, with stock in former market darlings such as Meituan,PinduoduoInc.PDD0.31%andKuaishou Technology1024-11.46%dropping by more than one-third from highs reached earlier this year.</p><p><blockquote>美团-W、拼多多和快手等前宠儿的股价较今年早些时候达到的高点下跌了三分之一以上。中国新一代科技巨头遭遇寒意，美团-W、拼多多公司（PDD 0.31%）和快手科技（1024-11.46%）等前市场宠儿的股价较今年早些时候的高点下跌了三分之一以上。</blockquote></p><p> The up-and-comers have proved especially vulnerable to a series of shifts in market sentiment, leading their shares to suffer more than more established rivals such asTencent HoldingsLtd.TCEHY3.31%and Alibaba Group Holding Ltd.</p><p><blockquote>事实证明，后起之秀特别容易受到市场情绪一系列变化的影响，导致它们的股价比腾讯控股有限公司（TCEHY）和阿里巴巴-SW集团控股有限公司等老牌竞争对手遭受的损失更大。</blockquote></p><p> Like technology stocks everywhere, those of newer Chinese companies have suffered as investors have regained their appetite for more modestly valued old-economy businesses. Those stocks are likely to do well as the U.S. and other countries rebound from the pandemic. The Chinese companies are also caught up in an official clampdown on China’s tech sector alongside Alibaba and other big players.</p><p><blockquote>与世界各地的科技股一样，随着投资者重新燃起对估值较适中的旧经济企业的兴趣，中国新兴公司的股票也受到了影响。随着美国和其他国家从疫情中反弹，这些股票可能会表现良好。这些中国公司还与阿里巴巴-SW和其他大型企业一起陷入了官方对中国科技行业的打压。</blockquote></p><p> But these are younger businesses that haven’t become solidly profitable. Analysts polled by FactSet expect Meituan, Pinduoduo and Kuaishou to record net losses this year. That means their valuations are disproportionately sensitive to rising interest rates, which reduce the value of faraway profits more than those that will be earned in the near term.</p><p><blockquote>但这些都是较年轻的企业，尚未实现稳定盈利。FactSet调查的分析师预计，美团-W、拼多多和快手今年将录得净亏损。这意味着它们的估值对利率上升异常敏感，利率上升对长期利润价值的降低超过了短期利润价值的降低。</blockquote></p><p> Although everyone is suffering, there is a distinction between China’s profitable and pre-profit tech companies, said Hyde Chen, an equity analyst with the chief investment office ofUBS GroupAG’sglobal wealth-management unit.</p><p><blockquote>富银集团全球财富管理部门首席投资办公室股票分析师Hyde Chen表示，尽管每个人都在遭受损失，但中国盈利和盈利前的科技公司之间是有区别的。</blockquote></p><p> Shares in Meituan, China’s leading food-delivery group, hit a closing high in mid-February. They had more than quadrupled in the previous 12 months, as investors grew more bullish about the post-pandemic outlook for online food shopping in the country. As of Monday’s close, though, the stock hadretreated 40% from that peak.</p><p><blockquote>中国领先的食品配送集团美团-W的股价在2月中旬创下收盘新高。随着投资者对该国大流行后在线食品购物的前景越来越乐观，这一数字在过去12个月中翻了两番多。不过，截至周一收盘，该股已较峰值回落40%。</blockquote></p><p> As of Monday, U.S.-listed e-commerce company Pinduoduo had fallen 36% from its recent peak. By the same measure, electric-vehicle makerNIOInc.has fallen 43%, while video-app operator Bilibili Inc. has lost more than a third of its value.</p><p><blockquote>截至周一，在美上市的电商公司拼多多已较近期峰值下跌36%。按照同样的标准，电动汽车制造商NIOInc.的股价下跌了43%，而视频应用运营商哔哩哔哩的市值则损失了三分之一以上。</blockquote></p><p> On Tuesday in Hong Kong, Kuaishou stock tumbled after first-quarter results disappointed investors, taking its shares to roughly half their peak closing level from earlier this year. Kuaishou, the operator of a short-video streaming platform,went public in Februaryin a hot initial public offering.</p><p><blockquote>周二在香港，快手股价在第一季度业绩令投资者失望后暴跌，使其股价较今年早些时候收盘峰值下跌了约一半。短视频流媒体平台运营商快手二月份首次公开募股火爆。</blockquote></p><p> Brendan Ahern, the chief investment officer for KraneShares in New York, said some investors were selling down holdings of high-growth stocks and those that benefited from work-from-home trends.</p><p><blockquote>KraneShares驻纽约首席投资官布伦丹·埃亨(Brendan Ahern)表示，一些投资者正在抛售所持高增长股票和那些受益于在家工作趋势的股票。</blockquote></p><p> He said funds were being redeployed into cyclical-value stocks, meaning those that trade on modest valuations compared with measures such as earnings or book value and that are more sensitive to fluctuations in the economy.</p><p><blockquote>他表示，资金正在重新部署到周期性价值股票，即那些与盈利或账面价值等指标相比估值适中且对经济波动更敏感的股票。</blockquote></p><p> \"This is kind of a rebalancing taking place globally, and you’ve seen an element of this in the U.S., in Taiwan, and in South Korea,” Mr. Ahern said. He said that in the U.S. newer players such as cloud-computing companySnowflakeInc.that haven’t become profitable had also sold off more heavily recently.</p><p><blockquote>埃亨说：“这是一种全球范围内正在发生的再平衡，你已经在美国、台湾和韩国看到了这种情况。”他说，在美国，云计算公司SnowflakeInc.等尚未盈利的新公司最近也遭到了更多抛售。</blockquote></p><p> Money managers said the long-term case for emerging Chinese tech stocks remains strong.</p><p><blockquote>基金经理表示，中国新兴科技股的长期理由仍然强劲。</blockquote></p><p> Companies such as Meituan and Pinduoduo have weathered earlier periods of market skepticism. When these and some other Chinese tech stocks went public about three years ago, they didn’t do well initially, said Oliver Cox, portfolio manager of the JPMorgan Pacific Technology Fund.</p><p><blockquote>美团-W和拼多多等公司经受住了早期市场的怀疑。摩根大通太平洋科技基金投资组合经理奥利弗·考克斯表示，大约三年前，当这些股票和其他一些中国科技股上市时，它们最初表现不佳。</blockquote></p><p> But he said these firms later outperformed. “The short-term volatility is the price you pay for long-term returns,” Mr. Cox said.</p><p><blockquote>但他表示，这些公司后来表现出色。“短期波动是你为长期回报所付出的代价，”考克斯先生说。</blockquote></p><p> William Fong, head of Hong Kong China equities at Baring Asset Management, said his firm sold some China internet holdings late last year, after valuations had risen but that it had retained an overweight position in the broader Hong Kong- and mainland-listed tech sector.</p><p><blockquote>霸菱资产管理(Baring Asset Management)香港中国股票主管方威廉·方(William Fong)表示，该公司去年年底在估值上涨后出售了部分中国互联网持股，但该公司在更广泛的香港和内地上市科技行业中保留了跑赢大盘地位。</blockquote></p><p> “We think the growth is there,” Mr. Fong said, referring to prospects for longer-term increases in earnings. “But just in the near term, we also see other interesting opportunities in sectors like consumer or industrials.”</p><p><blockquote>“我们认为增长是存在的，”方先生说，他指的是长期盈利增长的前景。“但就在短期内，我们还在消费或工业等领域看到了其他有趣的机会。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/chinas-next-generation-tech-firms-hit-hard-by-markets-pullback-11621935001\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PDD":"拼多多","01024":"快手-W","03690":"美团-W"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/chinas-next-generation-tech-firms-hit-hard-by-markets-pullback-11621935001","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183731675","content_text":"Stock in former darlings such as Meituan, Pinduoduo and Kuaishou has dropped by more than one-third from highs reached earlier this year.\n\nA chill has fallen over China’s new generation of tech giants, with stock in former market darlings such as Meituan,PinduoduoInc.PDD0.31%andKuaishou Technology1024-11.46%dropping by more than one-third from highs reached earlier this year.\nThe up-and-comers have proved especially vulnerable to a series of shifts in market sentiment, leading their shares to suffer more than more established rivals such asTencent HoldingsLtd.TCEHY3.31%and Alibaba Group Holding Ltd.\nLike technology stocks everywhere, those of newer Chinese companies have suffered as investors have regained their appetite for more modestly valued old-economy businesses. Those stocks are likely to do well as the U.S. and other countries rebound from the pandemic. The Chinese companies are also caught up in an official clampdown on China’s tech sector alongside Alibaba and other big players.\nBut these are younger businesses that haven’t become solidly profitable. Analysts polled by FactSet expect Meituan, Pinduoduo and Kuaishou to record net losses this year. That means their valuations are disproportionately sensitive to rising interest rates, which reduce the value of faraway profits more than those that will be earned in the near term.\nAlthough everyone is suffering, there is a distinction between China’s profitable and pre-profit tech companies, said Hyde Chen, an equity analyst with the chief investment office ofUBS GroupAG’sglobal wealth-management unit.\nShares in Meituan, China’s leading food-delivery group, hit a closing high in mid-February. They had more than quadrupled in the previous 12 months, as investors grew more bullish about the post-pandemic outlook for online food shopping in the country. As of Monday’s close, though, the stock hadretreated 40% from that peak.\nAs of Monday, U.S.-listed e-commerce company Pinduoduo had fallen 36% from its recent peak. By the same measure, electric-vehicle makerNIOInc.has fallen 43%, while video-app operator Bilibili Inc. has lost more than a third of its value.\nOn Tuesday in Hong Kong, Kuaishou stock tumbled after first-quarter results disappointed investors, taking its shares to roughly half their peak closing level from earlier this year. Kuaishou, the operator of a short-video streaming platform,went public in Februaryin a hot initial public offering.\nBrendan Ahern, the chief investment officer for KraneShares in New York, said some investors were selling down holdings of high-growth stocks and those that benefited from work-from-home trends.\nHe said funds were being redeployed into cyclical-value stocks, meaning those that trade on modest valuations compared with measures such as earnings or book value and that are more sensitive to fluctuations in the economy.\n\"This is kind of a rebalancing taking place globally, and you’ve seen an element of this in the U.S., in Taiwan, and in South Korea,” Mr. Ahern said. He said that in the U.S. newer players such as cloud-computing companySnowflakeInc.that haven’t become profitable had also sold off more heavily recently.\nMoney managers said the long-term case for emerging Chinese tech stocks remains strong.\nCompanies such as Meituan and Pinduoduo have weathered earlier periods of market skepticism. When these and some other Chinese tech stocks went public about three years ago, they didn’t do well initially, said Oliver Cox, portfolio manager of the JPMorgan Pacific Technology Fund.\nBut he said these firms later outperformed. “The short-term volatility is the price you pay for long-term returns,” Mr. Cox said.\nWilliam Fong, head of Hong Kong China equities at Baring Asset Management, said his firm sold some China internet holdings late last year, after valuations had risen but that it had retained an overweight position in the broader Hong Kong- and mainland-listed tech sector.\n“We think the growth is there,” Mr. Fong said, referring to prospects for longer-term increases in earnings. “But just in the near term, we also see other interesting opportunities in sectors like consumer or industrials.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"03690":0.9,"01024":0.9,"PDD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1013,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136890784,"gmtCreate":1622003412248,"gmtModify":1634184749344,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561347511281804","idStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136890784","repostId":"1130362459","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1026,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136890850,"gmtCreate":1622003398570,"gmtModify":1634184749588,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3561347511281804","idStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"I wish patient and be worth it","listText":"I wish patient and be worth it","text":"I wish patient and be worth it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136890850","repostId":"1130362459","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":767,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":152929369,"gmtCreate":1625264042951,"gmtModify":1633942052272,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561347511281804","authorIdStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Doubt it","listText":"Doubt it","text":"Doubt it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152929369","repostId":"2148282805","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1987,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152795537,"gmtCreate":1625354265629,"gmtModify":1633941403303,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561347511281804","authorIdStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Us is much more better than Euro","listText":"Us is much more better than Euro","text":"Us is much more better than Euro","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152795537","repostId":"1165340887","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2027,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":842667807,"gmtCreate":1636171518751,"gmtModify":1636171518881,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561347511281804","authorIdStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"羡慕嫉妒恨","listText":"羡慕嫉妒恨","text":"羡慕嫉妒恨","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842667807","repostId":"1173813098","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3909,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":805947348,"gmtCreate":1627857785684,"gmtModify":1633756001024,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561347511281804","authorIdStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"脱胎换骨方能重生","listText":"脱胎换骨方能重生","text":"脱胎换骨方能重生","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805947348","repostId":"1153879814","repostType":4,"repost":{"id":"1153879814","kind":"news","pubTimestamp":1627784753,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153879814?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-01 10:25","market":"sg","language":"en","title":"SIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者：马来亚银行</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153879814","media":"Singapore Business","summary":"Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?\n\nDrivers are in play f","content":"<p>  <b><i>Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?</i></b>  Drivers are in play for more corporate restructuring from Singapore firms following the major restructuring plans of Singapore Press Holdings (SPH) and a possible merger between Keppel Offshore &amp; Marine and Sembcorp Marine Ltd, according to a report by Maybank Kim Eng.</p><p><blockquote><b><i>谁将跟随SPH、吉宝和胜科进行企业重组？</i></b>马来亚银行金英(Maybank Kim Eng)的一份报告称，在新加坡报业控股(SPH)的重大重组计划以及吉宝岸外与海事与胜科海事有限公司(Sembcorp Marine Ltd)可能合并之后，新加坡公司正在推动更多的企业重组。</blockquote></p><p> According to the report, the drivers catalyzing these restructurings remain in play and are unlikely to retreat in the near-term.</p><p><blockquote>报告称，催化这些重组的驱动因素仍然存在，短期内不太可能消退。</blockquote></p><p> Some Singapore companies named by Maybank that are potential candidates for a corporate restructuring are Singtel, Singapore Airlines Group and the Singapore Institute of Aerospace Engineers.</p><p><blockquote>马来亚银行点名的一些可能进行公司重组的新加坡公司包括新加坡电信、新加坡航空集团和新加坡航空工程师协会。</blockquote></p><p> Maybank said Singtel is currently exploring options to review its stakes in associates and infrastructure assets to unlock latent value.</p><p><blockquote>马来亚银行表示，新加坡电信目前正在探索审查其在联营公司和基础设施资产中的股份的选择，以释放潜在价值。</blockquote></p><p> Continued weakness and expected long lead time to recovery of international air travel may force certain rationalization for SIA and SIAE. Meanwhile, big developers like CityDev and UOL also have sizable development businesses similar to CAPL.</p><p><blockquote>国际航空旅行的持续疲软和预计复苏的漫长准备时间可能会迫使SIA和SIAE进行一定的合理化。与此同时，CityDev和UOL等大型开发商也拥有与CAPL类似的规模可观的开发业务。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1618986048053","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者：马来亚银行</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者：马来亚银行</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Singapore Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-01 10:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b><i>Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?</i></b>  Drivers are in play for more corporate restructuring from Singapore firms following the major restructuring plans of Singapore Press Holdings (SPH) and a possible merger between Keppel Offshore &amp; Marine and Sembcorp Marine Ltd, according to a report by Maybank Kim Eng.</p><p><blockquote><b><i>谁将跟随SPH、吉宝和胜科进行企业重组？</i></b>马来亚银行金英(Maybank Kim Eng)的一份报告称，在新加坡报业控股(SPH)的重大重组计划以及吉宝岸外与海事与胜科海事有限公司(Sembcorp Marine Ltd)可能合并之后，新加坡公司正在推动更多的企业重组。</blockquote></p><p> According to the report, the drivers catalyzing these restructurings remain in play and are unlikely to retreat in the near-term.</p><p><blockquote>报告称，催化这些重组的驱动因素仍然存在，短期内不太可能消退。</blockquote></p><p> Some Singapore companies named by Maybank that are potential candidates for a corporate restructuring are Singtel, Singapore Airlines Group and the Singapore Institute of Aerospace Engineers.</p><p><blockquote>马来亚银行点名的一些可能进行公司重组的新加坡公司包括新加坡电信、新加坡航空集团和新加坡航空工程师协会。</blockquote></p><p> Maybank said Singtel is currently exploring options to review its stakes in associates and infrastructure assets to unlock latent value.</p><p><blockquote>马来亚银行表示，新加坡电信目前正在探索审查其在联营公司和基础设施资产中的股份的选择，以释放潜在价值。</blockquote></p><p> Continued weakness and expected long lead time to recovery of international air travel may force certain rationalization for SIA and SIAE. Meanwhile, big developers like CityDev and UOL also have sizable development businesses similar to CAPL.</p><p><blockquote>国际航空旅行的持续疲软和预计复苏的漫长准备时间可能会迫使SIA和SIAE进行一定的合理化。与此同时，CityDev和UOL等大型开发商也拥有与CAPL类似的规模可观的开发业务。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://sbr.com.sg/economy/news/sia-siae-singtel-potential-candidates-company-restructuring-maybank\">Singapore Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"C6L.SI":"新加坡航空公司"},"source_url":"https://sbr.com.sg/economy/news/sia-siae-singtel-potential-candidates-company-restructuring-maybank","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153879814","content_text":"Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?\n\nDrivers are in play for more corporate restructuring from Singapore firms following the major restructuring plans of Singapore Press Holdings (SPH) and a possible merger between Keppel Offshore & Marine and Sembcorp Marine Ltd, according to a report by Maybank Kim Eng.\nAccording to the report, the drivers catalyzing these restructurings remain in play and are unlikely to retreat in the near-term.\nSome Singapore companies named by Maybank that are potential candidates for a corporate restructuring are Singtel, Singapore Airlines Group and the Singapore Institute of Aerospace Engineers.\nMaybank said Singtel is currently exploring options to review its stakes in associates and infrastructure assets to unlock latent value.\nContinued weakness and expected long lead time to recovery of international air travel may force certain rationalization for SIA and SIAE. Meanwhile, big developers like CityDev and UOL also have sizable development businesses similar to CAPL.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C6L.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3206,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":814668834,"gmtCreate":1630813727128,"gmtModify":1631889235513,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561347511281804","authorIdStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/U9E.SI\">$CHINA EVERBRIGHT WATER LIMITED(U9E.SI)$</a>i don't think it will stop @$.27","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/U9E.SI\">$CHINA EVERBRIGHT WATER LIMITED(U9E.SI)$</a>i don't think it will stop @$.27","text":"$CHINA EVERBRIGHT WATER LIMITED(U9E.SI)$i don't think it will stop @$.27","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d9b01517d98319b40e6272f1fb04b459","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814668834","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1961,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113062583,"gmtCreate":1622586942542,"gmtModify":1634100324676,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561347511281804","authorIdStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Like it","listText":"Like it","text":"Like it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113062583","repostId":"2138889344","repostType":4,"repost":{"id":"2138889344","kind":"news","pubTimestamp":1622546894,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2138889344?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-01 19:28","market":"us","language":"en","title":"Zoom Video to Report Q1 Earnings: What's in the Cards?<blockquote>Zoom Video将报告第一季度收益：前景如何？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2138889344","media":"Zacks","summary":"Zoom Video Communications is set to report first-quarter fiscal 2022 results on Jun 1.For the quarte","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications</b> is set to report first-quarter fiscal 2022 results on Jun 1.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>视频通信</b>定于6月1日公布2022财年第一季度业绩。</blockquote></p><p>For the quarter, the company expects non-GAAP earnings between 95 cents and 97 cents per share. Total revenues are expected between $900 million and $905 million.</p><p><blockquote>该公司预计本季度非GAAP每股收益在95美分至97美分之间。总收入预计在9亿美元至9.05亿美元之间。</blockquote></p><p>The Zacks Consensus Estimate for earnings stayed at 97 cents per share over the past 30 days. The company had reported earnings of 20 cents per share in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>过去30天，Zacks对收益的一致预期保持在每股97美分。该公司报告去年同期每股收益为20美分。</blockquote></p><p>The consensus mark for revenues is pegged at $905.2 million, suggesting 175.8% growth from the figure reported in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>收入的共识为9.052亿美元，比去年同期报告的数字增长175.8%。</blockquote></p><p><h3>Zoom Video Communications, Inc. Price and EPS Surprise</h3><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc75f53073be8992ce4f8cf58d4ebd0a\" tg-width=\"539\" tg-height=\"264\"><span>Zoom Video Communications, Inc. price-eps-surprise | Zoom Video Communications, Inc. Quote</span></p><p><blockquote><h3>Zoom Video通信公司。价格和每股收益惊喜</h3><p class=\"t-img-caption\"><span>Zoom Video通信公司价格-每股收益-惊喜|Zoom Video通信公司报价</span></p></blockquote></p><p>Zoom’s earnings beat the Zacks Consensus Estimate in all of the past four quarters, the average surprise being 73.2%.</p><p><blockquote>Zoom的收益在过去四个季度都超过了Zacks的普遍预期，平均意外率为73.2%。</blockquote></p><p>Let’s see how things have shaped up for this announcement.</p><p><blockquote>让我们看看这个公告的进展如何。</blockquote></p><p><h3>Factors to Watch</h3>Zoom’s fiscal first-quarter revenues are expected to have benefited from the coronavirus-induced work-from-home and online-learning wave despite the vaccination campaigns.</p><p><blockquote><h3>值得关注的因素</h3>尽管开展了疫苗接种活动，但Zoom第一财季的收入预计仍将受益于冠状病毒引发的在家工作和在线学习浪潮。</blockquote></p><p>Notably, the company’s freemium business model helps it win customers rapidly, whom it can later convert into paying customers. Net dollar-expansion rate on a trailing twelve-month basis was more than 156% in fourth-quarter fiscal 2021. The momentum is expected to have continued in the to-be-reported quarter.</p><p><blockquote>值得注意的是，该公司的免费增值商业模式帮助其快速赢得客户，然后可以将这些客户转化为付费客户。2021财年第四季度，过去12个月的美元净增长率超过156%。预计这一势头将在即将报告的季度持续下去。</blockquote></p><p>Further, the availability of Zoom For Home, which supports remote working for business professionals, has been a key catalyst.</p><p><blockquote>此外，支持商务专业人士远程工作的Zoom For Home的可用性是一个关键的催化剂。</blockquote></p><p>Additionally, this Zacks Rank #2 (Buy) company’s strong partner base, that includes the likes of <b>Atlassian</b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">ServiceNow</a></b> and Dropbox, is expected to have benefited the company in winning enterprise customers in fiscal first quarter. You can see the complete list of today’s Zacks #1 Rank (Strong Buy) stocks here.</p><p><blockquote>此外，这家Zacks排名第二（购买）的公司拥有强大的合作伙伴基础，其中包括<b>Atlassian</b>,<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">服务现在</a></b>和Dropbox，预计将使该公司在第一财季赢得企业客户方面受益。你可以在这里看到今天咤克斯排名第一（强力买入）股票的完整列表。</blockquote></p><p>However, Zoom Video continues to face significant competition from the likes of <b>Cisco</b>, Microsoft and Google Meet. This might have led to loss in small and medium business customers, which is likely to have hurt top-line growth.</p><p><blockquote>然而，Zoom Video继续面临来自以下公司的激烈竞争<b>思科</b>、微软和谷歌相遇。这可能会导致中小型企业客户的流失，从而可能会损害营收增长。</blockquote></p><p><h3>Key Q1 Highlights</h3>During the to-be-reported quarter, Zoom announced $100 million venture fund called Zoom Apps Fund, aimed at stimulating growth of Zoom’s ecosystem of Zoom Apps, integrations, developer platform and hardware.</p><p><blockquote><h3>第一季度主要亮点</h3>在即将报告的季度中，Zoom宣布了一项名为Zoom Apps Fund的1亿美元风险基金，旨在刺激Zoom的Zoom应用、集成、开发者平台和硬件生态系统的增长。</blockquote></p><p>Moreover, during the quarter, Zoom and Formula 1 announced that they have entered a new extensive multi-year partnership across the upcoming 2021 FIA Formula One World Championship racing season and beyond.</p><p><blockquote>此外，在本季度，Zoom和一级方程式宣布，他们已在即将到来的2021年国际汽联一级方程式世界锦标赛赛季及以后建立了新的广泛的多年合作伙伴关系。</blockquote></p><p>Further, in February, Zoom announced the availability of Zoom Rooms that will help organizations safely re-enter the office and sustain an “everywhere workforce”.</p><p><blockquote>此外，在2月份，Zoom宣布推出Zoom Rooms，这将帮助组织安全地重新进入办公室，并维持“无处不在的员工”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zoom Video to Report Q1 Earnings: What's in the Cards?<blockquote>Zoom Video将报告第一季度收益：前景如何？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZoom Video to Report Q1 Earnings: What's in the Cards?<blockquote>Zoom Video将报告第一季度收益：前景如何？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Zacks</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-01 19:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications</b> is set to report first-quarter fiscal 2022 results on Jun 1.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>视频通信</b>定于6月1日公布2022财年第一季度业绩。</blockquote></p><p>For the quarter, the company expects non-GAAP earnings between 95 cents and 97 cents per share. Total revenues are expected between $900 million and $905 million.</p><p><blockquote>该公司预计本季度非GAAP每股收益在95美分至97美分之间。总收入预计在9亿美元至9.05亿美元之间。</blockquote></p><p>The Zacks Consensus Estimate for earnings stayed at 97 cents per share over the past 30 days. The company had reported earnings of 20 cents per share in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>过去30天，Zacks对收益的一致预期保持在每股97美分。该公司报告去年同期每股收益为20美分。</blockquote></p><p>The consensus mark for revenues is pegged at $905.2 million, suggesting 175.8% growth from the figure reported in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>收入的共识为9.052亿美元，比去年同期报告的数字增长175.8%。</blockquote></p><p><h3>Zoom Video Communications, Inc. Price and EPS Surprise</h3><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dc75f53073be8992ce4f8cf58d4ebd0a\" tg-width=\"539\" tg-height=\"264\"><span>Zoom Video Communications, Inc. price-eps-surprise | Zoom Video Communications, Inc. Quote</span></p><p><blockquote><h3>Zoom Video通信公司。价格和每股收益惊喜</h3><p class=\"t-img-caption\"><span>Zoom Video通信公司价格-每股收益-惊喜|Zoom Video通信公司报价</span></p></blockquote></p><p>Zoom’s earnings beat the Zacks Consensus Estimate in all of the past four quarters, the average surprise being 73.2%.</p><p><blockquote>Zoom的收益在过去四个季度都超过了Zacks的普遍预期，平均意外率为73.2%。</blockquote></p><p>Let’s see how things have shaped up for this announcement.</p><p><blockquote>让我们看看这个公告的进展如何。</blockquote></p><p><h3>Factors to Watch</h3>Zoom’s fiscal first-quarter revenues are expected to have benefited from the coronavirus-induced work-from-home and online-learning wave despite the vaccination campaigns.</p><p><blockquote><h3>值得关注的因素</h3>尽管开展了疫苗接种活动，但Zoom第一财季的收入预计仍将受益于冠状病毒引发的在家工作和在线学习浪潮。</blockquote></p><p>Notably, the company’s freemium business model helps it win customers rapidly, whom it can later convert into paying customers. Net dollar-expansion rate on a trailing twelve-month basis was more than 156% in fourth-quarter fiscal 2021. The momentum is expected to have continued in the to-be-reported quarter.</p><p><blockquote>值得注意的是，该公司的免费增值商业模式帮助其快速赢得客户，然后可以将这些客户转化为付费客户。2021财年第四季度，过去12个月的美元净增长率超过156%。预计这一势头将在即将报告的季度持续下去。</blockquote></p><p>Further, the availability of Zoom For Home, which supports remote working for business professionals, has been a key catalyst.</p><p><blockquote>此外，支持商务专业人士远程工作的Zoom For Home的可用性是一个关键的催化剂。</blockquote></p><p>Additionally, this Zacks Rank #2 (Buy) company’s strong partner base, that includes the likes of <b>Atlassian</b>, <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">ServiceNow</a></b> and Dropbox, is expected to have benefited the company in winning enterprise customers in fiscal first quarter. You can see the complete list of today’s Zacks #1 Rank (Strong Buy) stocks here.</p><p><blockquote>此外，这家Zacks排名第二（购买）的公司拥有强大的合作伙伴基础，其中包括<b>Atlassian</b>,<b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOW\">服务现在</a></b>和Dropbox，预计将使该公司在第一财季赢得企业客户方面受益。你可以在这里看到今天咤克斯排名第一（强力买入）股票的完整列表。</blockquote></p><p>However, Zoom Video continues to face significant competition from the likes of <b>Cisco</b>, Microsoft and Google Meet. This might have led to loss in small and medium business customers, which is likely to have hurt top-line growth.</p><p><blockquote>然而，Zoom Video继续面临来自以下公司的激烈竞争<b>思科</b>、微软和谷歌相遇。这可能会导致中小型企业客户的流失，从而可能会损害营收增长。</blockquote></p><p><h3>Key Q1 Highlights</h3>During the to-be-reported quarter, Zoom announced $100 million venture fund called Zoom Apps Fund, aimed at stimulating growth of Zoom’s ecosystem of Zoom Apps, integrations, developer platform and hardware.</p><p><blockquote><h3>第一季度主要亮点</h3>在即将报告的季度中，Zoom宣布了一项名为Zoom Apps Fund的1亿美元风险基金，旨在刺激Zoom的Zoom应用、集成、开发者平台和硬件生态系统的增长。</blockquote></p><p>Moreover, during the quarter, Zoom and Formula 1 announced that they have entered a new extensive multi-year partnership across the upcoming 2021 FIA Formula One World Championship racing season and beyond.</p><p><blockquote>此外，在本季度，Zoom和一级方程式宣布，他们已在即将到来的2021年国际汽联一级方程式世界锦标赛赛季及以后建立了新的广泛的多年合作伙伴关系。</blockquote></p><p>Further, in February, Zoom announced the availability of Zoom Rooms that will help organizations safely re-enter the office and sustain an “everywhere workforce”.</p><p><blockquote>此外，在2月份，Zoom宣布推出Zoom Rooms，这将帮助组织安全地重新进入办公室，并维持“无处不在的员工”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zacks.com/stock/news/1619568/zoom-video-zm-to-report-q1-earnings-whats-in-the-cards?art_rec=quote-stock_overview-zacks_news-ID05-txt-1619568\">Zacks</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZM":"Zoom"},"source_url":"https://www.zacks.com/stock/news/1619568/zoom-video-zm-to-report-q1-earnings-whats-in-the-cards?art_rec=quote-stock_overview-zacks_news-ID05-txt-1619568","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2138889344","content_text":"Zoom Video Communications is set to report first-quarter fiscal 2022 results on Jun 1.For the quarter, the company expects non-GAAP earnings between 95 cents and 97 cents per share. Total revenues are expected between $900 million and $905 million.The Zacks Consensus Estimate for earnings stayed at 97 cents per share over the past 30 days. The company had reported earnings of 20 cents per share in the year-ago quarter.The consensus mark for revenues is pegged at $905.2 million, suggesting 175.8% growth from the figure reported in the year-ago quarter.Zoom Video Communications, Inc. Price and EPS SurpriseZoom Video Communications, Inc. price-eps-surprise | Zoom Video Communications, Inc. QuoteZoom’s earnings beat the Zacks Consensus Estimate in all of the past four quarters, the average surprise being 73.2%.Let’s see how things have shaped up for this announcement.Factors to WatchZoom’s fiscal first-quarter revenues are expected to have benefited from the coronavirus-induced work-from-home and online-learning wave despite the vaccination campaigns.Notably, the company’s freemium business model helps it win customers rapidly, whom it can later convert into paying customers. Net dollar-expansion rate on a trailing twelve-month basis was more than 156% in fourth-quarter fiscal 2021. The momentum is expected to have continued in the to-be-reported quarter.Further, the availability of Zoom For Home, which supports remote working for business professionals, has been a key catalyst.Additionally, this Zacks Rank #2 (Buy) company’s strong partner base, that includes the likes of Atlassian, ServiceNow and Dropbox, is expected to have benefited the company in winning enterprise customers in fiscal first quarter. You can see the complete list of today’s Zacks #1 Rank (Strong Buy) stocks here.However, Zoom Video continues to face significant competition from the likes of Cisco, Microsoft and Google Meet. This might have led to loss in small and medium business customers, which is likely to have hurt top-line growth.Key Q1 HighlightsDuring the to-be-reported quarter, Zoom announced $100 million venture fund called Zoom Apps Fund, aimed at stimulating growth of Zoom’s ecosystem of Zoom Apps, integrations, developer platform and hardware.Moreover, during the quarter, Zoom and Formula 1 announced that they have entered a new extensive multi-year partnership across the upcoming 2021 FIA Formula One World Championship racing season and beyond.Further, in February, Zoom announced the availability of Zoom Rooms that will help organizations safely re-enter the office and sustain an “everywhere workforce”.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3510,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":847341969,"gmtCreate":1636497826635,"gmtModify":1636497826716,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561347511281804","authorIdStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"潮涨潮落而已","listText":"潮涨潮落而已","text":"潮涨潮落而已","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847341969","repostId":"2182086102","repostType":2,"repost":{"id":"2182086102","kind":"highlight","pubTimestamp":1636493738,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2182086102?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-10 05:35","market":"hk","language":"zh","title":"外媒头条：坏消息轮番砸盘！特斯拉市值蒸发1750亿美元","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2182086102","media":"新浪美股","summary":"全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、华尔街憧憬Brainard取代鲍威尔执掌美联储：利率有望维持低位更久\n\n\n2、美国PPI年创11年以来最大同比增幅 进一步刺激通胀忧虑\n\n\n3、通","content":"<p><b>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：</b></p>\n<blockquote>\n <b>1、华尔街憧憬Brainard取代鲍威尔执掌美联储：利率有望维持低位更久</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>2、美国PPI年创11年以来最大同比增幅 进一步刺激通胀忧虑</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>3、<a href=\"https://laohu8.com/S/GE\">通用电气</a>上演三家分晋 昔日傲视群雄的标志企业将成为历史</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>4、<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>市值蒸发1750亿美元 一连串坏消息轮番砸盘</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>5、美国商务部长：将很快与英国和日本商谈钢铝关税问题</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>6、库克：我个人持有数字加密货币 但<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>不会投资</b>\n</blockquote>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2dee08d19d7f1446d3b7853c64a93d1\" tg-width=\"550\" tg-height=\"362\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>华尔街憧憬Brainard取代鲍威尔执掌美联储：利率有望维持低位更久</b></p>\n<p>美联储理事Lael Brainard是杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席的有力竞争对手，这一迄今为止最强烈的信号浮现以来华尔街掀起了热议，各大机构纷纷揣测如果总统乔·拜登果真宣布对她的提名，金融市场将会做何反应。</p>\n<p>媒体周一报道称，Brainard上周到白宫时接受了出任美联储主席一职的面试。现代史上悬而未决时间最长的一次提名已经令人不再笃定鲍威尔明年2月任期届满时可以再干四年，尽管此前外界一直认为他将再获提名。</p>\n<p>美国国债收益率在报道发布后下跌，市场普遍认为Brainard在货币政策上比鲍威尔更加鸽派，投资者对她是否会落实美联储最新的资产购买减码时间表，会否在加息上比当前预期更长时间按兵不动等前景存在不同看法。</p>\n<p>BMO策略师Ian Lyngen表示，任命Brainard对债券市场会更加利多。他说，这是因为她可能会将低利率水平维持更长时间，并在最终开始加息时不那么激进。</p>\n<p>“她一直被认为是拜登不提名鲍威尔连任情况下的‘替代者’，” 他在一份报告中写道，“话虽如此，可以肯定的是，任何比鲍威尔更受政府青睐的候选人都会更加鸽派，” 因此，在隔夜时段看到了5年期之类的中期国债领涨。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8d7b3cb6a2a3675a81e8dbc89b905726\" tg-width=\"550\" tg-height=\"310\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>美国PPI年创11年以来最大同比增幅 进一步刺激通胀忧虑</b></p>\n<p>受成本上涨推动，美国10月生产者价格指数（PPI）加速上升，进一步刺激了对通胀持续高企的担忧。</p>\n<p>美国劳工部周二公布的数据显示，PPI环比增长0.6%，同比增长8.6%，创2010年以来最大年增幅，符合经济学家预期。</p>\n<p>不包括波动较大的食品和能源，核心PPI增长0.4%，同比增长6.8%</p>\n<p>整体PPI的增长超过60%是由于商品成本升高，后者升1.2%，主要由于包括汽油在内的能源成本上涨所致。服务成本连续第二个月升幅温和，仅增长0.2%，反映出券商和投资咨询服务成本进一步回落。</p>\n<p>PPI报告凸显出物流瓶颈，材料短缺和劳动力成本上升如何推动近几个月来物价飙升。货运成本较9月创纪录上涨2.5%</p>\n<p>鉴于持续的供应链挑战预计将持续到2022年，生产者层面的持续价格上涨预示未来几个月消费物价将进一步走高。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ae1353933e7226fb2cca1e0e30e12a46\" tg-width=\"550\" tg-height=\"350\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/GE\">通用电气</a>上演三家分晋 昔日傲视群雄的标志企业将成为历史</b></p>\n<p>由著名发明家托马斯·爱<a href=\"https://laohu8.com/S/00113\">迪生创建</a>的通用电气是美国标志性的制造集团，业务遍及众多行业，市值一度傲视全球。如今，该公司将进行万众瞩目的业务分拆，变成三家彼此独立的公司。</p>\n<p>通用电气周二表示，将在2023年初分拆GE医疗业务，并将GE可再生能源、GE发电和GE数字业务合并成一个能源实体，在2024年初分拆。该公司剩余部分将包括GE航空，即飞机发动机制造业务。</p>\n<p>“我们今天正在做的，是打造医疗、航空和能源领域的三大投资级全球领军企业，”通用电气首席执行官Larry Culp在接受采访时表示。“通用电气在这些市场领先了很长时间，今天我们正在为自己再领先一个世纪做准备。”</p>\n<p>该公司表示，预计将产生20亿美元的一次性开支和不到5亿美元的税务成本。</p>\n<p>这项全面分拆计划标志着一个时代的终结——在20世纪的大部分时间里，商界是大型企业集团的天下。但随着投资者重视业务深度甚于业务广度，多个大型多元化集团在过去一些年被分拆。</p>\n<p>要看看通用电气的衰败，一个指标就可以说明：20年前，它是全球最大的公司，市值达到4，010亿美元；5年前，它勉强保住前十的位置；而到本周一，仅在标普500指数中就有数十家公司的市值超过通用电气。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/91a3c9d2478268eeb16dd35ca5f40e46\" tg-width=\"550\" tg-height=\"292\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>市值蒸发1750亿美元 一连串坏消息轮番砸盘</b></p>\n<p>特斯拉市值蒸发近1750亿美元，迈向14个月来最大两日跌幅，一系列负面新闻的打击导致股价失去上行动能。</p>\n<p>从马斯克在社交媒体上发文是否该卖出10%特斯拉股票后，坏消息就开始接踵而至。先是披露文件显示马斯克的弟弟Kimbal在社交媒体用户投票前已经卖出部分股票，后来媒体报道，知名“大空头”Michael Burry表示，马斯克可能想通过卖股票来偿还个人债务。</p>\n<p>Burry暂时没有回复媒体关于其推文的求证，目前该条推文没有出现在他的社交媒体账号中。</p>\n<p>Tudor Pickering的分析师Matt Portillo表示，“从长线看，该股被严重高估”。他认为马斯克发起的投票给了投资者一个减仓的借口。</p>\n<p>特斯拉周二盘中最高下跌12%， 周一收盘跌4.8%。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bf758581bb62b5b8d749f455aa8af281\" tg-width=\"550\" tg-height=\"321\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>美国商务部长：将很快与英国和日本商谈钢铝关税问题</b></p>\n<p>美国商务部长雷蒙多表示，美国预计会“很快”开始与英国和日本进行磋商，解决两国对钢铝关税的反对意见，同时解决方案必须保护美国的产业。雷蒙多本人计划在下周一访问日本时与日本官员讨论钢铁问题，这是她3月份上任以来首次出访亚洲。</p>\n<p>上月，美国与欧洲达成“停火”，取消了彼此的关税。雷蒙多表示，目前尚无法断言美国与日本距离解决该问题还有多远、是否可通过类似于欧洲的关税配额予以解决。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/72917ebdae2173769b75173d46a08b3b\" tg-width=\"550\" tg-height=\"279\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>库克：我个人持有数字加密货币 但<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>不会投资</b></p>\n<p>据报道，苹果CEO蒂姆·库克（Tim Cook）表示，他个人拥有数字加密货币，但苹果公司不会投资这项业务。</p>\n<p>库克在接受记者安德鲁·罗斯·索尔金（Andrew Ross Sorkin）采访时称：“我认为，将其（数字加密货币）作为多元化投资组合的一部分持有是合理的。顺便说一句，我不会给任何人提供投资建议。”</p>\n<p>库克表示，他对数字加密货币的兴趣已经有一段时间了，他也一直在研究相关内容。但库克同时强调，他的兴趣是出于“个人角度”，并驳斥了有关“苹果可能接受数字加密货币支付方式”的说法。此外，库克也排除了苹果用公司资金购买数字加密货币，作为投资的可能性。</p>","source":"sina_us","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>外媒头条：坏消息轮番砸盘！特斯拉市值蒸发1750亿美元</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n外媒头条：坏消息轮番砸盘！特斯拉市值蒸发1750亿美元\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-11-10 05:35 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-11-10/doc-iktzqtyu6389114.shtml><strong>新浪美股</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、华尔街憧憬Brainard取代鲍威尔执掌美联储：利率有望维持低位更久\n\n\n2、美国PPI年创11年以来最大同比增幅 进一步刺激通胀忧虑\n\n\n3、通用电气上演三家分晋 昔日傲视群雄的标志企业将成为历史\n\n\n4、特斯拉市值蒸发1750亿美元 一连串坏消息轮番砸盘\n\n\n5、美国商务部长：将很快与英国和日本商谈钢铝关税问题\n\n\n6、库克：我个人持有数字...</p>\n\n<a href=\"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-11-10/doc-iktzqtyu6389114.shtml\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/e49ab90f6352b6ebbb45091ad18b5a2e","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","TSLA":"特斯拉",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-11-10/doc-iktzqtyu6389114.shtml","is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2182086102","content_text":"全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、华尔街憧憬Brainard取代鲍威尔执掌美联储：利率有望维持低位更久\n\n\n2、美国PPI年创11年以来最大同比增幅 进一步刺激通胀忧虑\n\n\n3、通用电气上演三家分晋 昔日傲视群雄的标志企业将成为历史\n\n\n4、特斯拉市值蒸发1750亿美元 一连串坏消息轮番砸盘\n\n\n5、美国商务部长：将很快与英国和日本商谈钢铝关税问题\n\n\n6、库克：我个人持有数字加密货币 但苹果不会投资\n\n\n华尔街憧憬Brainard取代鲍威尔执掌美联储：利率有望维持低位更久\n美联储理事Lael Brainard是杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席的有力竞争对手，这一迄今为止最强烈的信号浮现以来华尔街掀起了热议，各大机构纷纷揣测如果总统乔·拜登果真宣布对她的提名，金融市场将会做何反应。\n媒体周一报道称，Brainard上周到白宫时接受了出任美联储主席一职的面试。现代史上悬而未决时间最长的一次提名已经令人不再笃定鲍威尔明年2月任期届满时可以再干四年，尽管此前外界一直认为他将再获提名。\n美国国债收益率在报道发布后下跌，市场普遍认为Brainard在货币政策上比鲍威尔更加鸽派，投资者对她是否会落实美联储最新的资产购买减码时间表，会否在加息上比当前预期更长时间按兵不动等前景存在不同看法。\nBMO策略师Ian Lyngen表示，任命Brainard对债券市场会更加利多。他说，这是因为她可能会将低利率水平维持更长时间，并在最终开始加息时不那么激进。\n“她一直被认为是拜登不提名鲍威尔连任情况下的‘替代者’，” 他在一份报告中写道，“话虽如此，可以肯定的是，任何比鲍威尔更受政府青睐的候选人都会更加鸽派，” 因此，在隔夜时段看到了5年期之类的中期国债领涨。\n\n美国PPI年创11年以来最大同比增幅 进一步刺激通胀忧虑\n受成本上涨推动，美国10月生产者价格指数（PPI）加速上升，进一步刺激了对通胀持续高企的担忧。\n美国劳工部周二公布的数据显示，PPI环比增长0.6%，同比增长8.6%，创2010年以来最大年增幅，符合经济学家预期。\n不包括波动较大的食品和能源，核心PPI增长0.4%，同比增长6.8%\n整体PPI的增长超过60%是由于商品成本升高，后者升1.2%，主要由于包括汽油在内的能源成本上涨所致。服务成本连续第二个月升幅温和，仅增长0.2%，反映出券商和投资咨询服务成本进一步回落。\nPPI报告凸显出物流瓶颈，材料短缺和劳动力成本上升如何推动近几个月来物价飙升。货运成本较9月创纪录上涨2.5%\n鉴于持续的供应链挑战预计将持续到2022年，生产者层面的持续价格上涨预示未来几个月消费物价将进一步走高。\n\n通用电气上演三家分晋 昔日傲视群雄的标志企业将成为历史\n由著名发明家托马斯·爱迪生创建的通用电气是美国标志性的制造集团，业务遍及众多行业，市值一度傲视全球。如今，该公司将进行万众瞩目的业务分拆，变成三家彼此独立的公司。\n通用电气周二表示，将在2023年初分拆GE医疗业务，并将GE可再生能源、GE发电和GE数字业务合并成一个能源实体，在2024年初分拆。该公司剩余部分将包括GE航空，即飞机发动机制造业务。\n“我们今天正在做的，是打造医疗、航空和能源领域的三大投资级全球领军企业，”通用电气首席执行官Larry Culp在接受采访时表示。“通用电气在这些市场领先了很长时间，今天我们正在为自己再领先一个世纪做准备。”\n该公司表示，预计将产生20亿美元的一次性开支和不到5亿美元的税务成本。\n这项全面分拆计划标志着一个时代的终结——在20世纪的大部分时间里，商界是大型企业集团的天下。但随着投资者重视业务深度甚于业务广度，多个大型多元化集团在过去一些年被分拆。\n要看看通用电气的衰败，一个指标就可以说明：20年前，它是全球最大的公司，市值达到4，010亿美元；5年前，它勉强保住前十的位置；而到本周一，仅在标普500指数中就有数十家公司的市值超过通用电气。\n\n特斯拉市值蒸发1750亿美元 一连串坏消息轮番砸盘\n特斯拉市值蒸发近1750亿美元，迈向14个月来最大两日跌幅，一系列负面新闻的打击导致股价失去上行动能。\n从马斯克在社交媒体上发文是否该卖出10%特斯拉股票后，坏消息就开始接踵而至。先是披露文件显示马斯克的弟弟Kimbal在社交媒体用户投票前已经卖出部分股票，后来媒体报道，知名“大空头”Michael Burry表示，马斯克可能想通过卖股票来偿还个人债务。\nBurry暂时没有回复媒体关于其推文的求证，目前该条推文没有出现在他的社交媒体账号中。\nTudor Pickering的分析师Matt Portillo表示，“从长线看，该股被严重高估”。他认为马斯克发起的投票给了投资者一个减仓的借口。\n特斯拉周二盘中最高下跌12%， 周一收盘跌4.8%。\n\n美国商务部长：将很快与英国和日本商谈钢铝关税问题\n美国商务部长雷蒙多表示，美国预计会“很快”开始与英国和日本进行磋商，解决两国对钢铝关税的反对意见，同时解决方案必须保护美国的产业。雷蒙多本人计划在下周一访问日本时与日本官员讨论钢铁问题，这是她3月份上任以来首次出访亚洲。\n上月，美国与欧洲达成“停火”，取消了彼此的关税。雷蒙多表示，目前尚无法断言美国与日本距离解决该问题还有多远、是否可通过类似于欧洲的关税配额予以解决。\n\n库克：我个人持有数字加密货币 但苹果不会投资\n据报道，苹果CEO蒂姆·库克（Tim Cook）表示，他个人拥有数字加密货币，但苹果公司不会投资这项业务。\n库克在接受记者安德鲁·罗斯·索尔金（Andrew Ross Sorkin）采访时称：“我认为，将其（数字加密货币）作为多元化投资组合的一部分持有是合理的。顺便说一句，我不会给任何人提供投资建议。”\n库克表示，他对数字加密货币的兴趣已经有一段时间了，他也一直在研究相关内容。但库克同时强调，他的兴趣是出于“个人角度”，并驳斥了有关“苹果可能接受数字加密货币支付方式”的说法。此外，库克也排除了苹果用公司资金购买数字加密货币，作为投资的可能性。","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1770,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":136890850,"gmtCreate":1622003398570,"gmtModify":1634184749588,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561347511281804","authorIdStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"I wish patient and be worth it","listText":"I wish patient and be worth it","text":"I wish patient and be worth it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136890850","repostId":"1130362459","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":767,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112380687,"gmtCreate":1622851459449,"gmtModify":1634097457131,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561347511281804","authorIdStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Good news","listText":"Good news","text":"Good news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112380687","repostId":"1154487151","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3343,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":134753139,"gmtCreate":1622261887821,"gmtModify":1634102656823,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561347511281804","authorIdStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Agreed","listText":"Agreed","text":"Agreed","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/134753139","repostId":"2139486484","repostType":2,"repost":{"id":"2139486484","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"media_name":"Reuters","id":"1036604489","head_image":"https://static.tigerbbs.com/443ce19704621c837795676028cec868"},"pubTimestamp":1622240365,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2139486484?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-29 06:19","market":"us","language":"en","title":"UPDATE 1-Amazon pressed for racial equity review after strong vote tally<blockquote>更新1-亚马逊在强劲的计票后敦促进行种族平等审查</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2139486484","media":"Reuters","summary":"(New throughout, adds NY State comment)   By Ross Kerber   May 28 (Reuters) - Amazon.com Inc    shou","content":"<p><html><body>(New throughout, adds NY State comment)</p><p><blockquote><html><body>（通篇新增，添加纽约州注释）</body></html></blockquote></p><p>   By Ross Kerber</p><p><blockquote>罗斯·科贝尔</blockquote></p><p>   May 28 (Reuters) - Amazon.com Inc    should review how it is addressing racial justice and equity after a shareholder proposal on the topic won strong backing, New York state's top pension official said on Friday.</p><p><blockquote>路透5月28日-纽约州最高养老金官员周五表示，在股东有关种族正义和公平的提案获得大力支持后，亚马逊公司应审查其如何解决种族正义和公平问题。</blockquote></p><p>   A filing on Friday showed 44% of votes cast supported a call for a review of the company's impact on equity, diversity and other areas proposed by New York State Comptroller Thomas DiNapoli at Amazon's annual meeting on May 26, a high total for such a measure. </p><p><blockquote>周五提交的一份文件显示，44%的投票支持纽约州审计长Thomas DiNapoli在5月26日的亚马逊年会上提议召开看涨期权，审查该公司对公平、多元化和其他领域的影响，这是此类措施的最高总数。</blockquote></p><p>   DiNapoli said the measure would have received a majority but for the 14% stake held by CEO Jeff Bezos, a sign of investor dissatisfaction at the leading online retailer.</p><p><blockquote>迪纳波利表示，如果不是首席执行官杰夫·贝索斯(Elon Musk)持有14%的股份，这项措施本可以获得多数票，这表明投资者对这家领先的在线零售商不满。</blockquote></p><p>   \"Shareholders sent a loud message to Amazon that they want the company to do more to address racial diversity, equity and inclusion. It's time for Amazon to listen to its investors,\" DiNapoli said in an emailed-statement.</p><p><blockquote>迪纳波利在一份电子邮件声明中表示：“股东向亚马逊发出了响亮的信息，他们希望该公司采取更多措施来解决种族多样性、公平和包容性问题。亚马逊是时候听取投资者的意见了。”</blockquote></p><p>   Amazon had previously said the measure did not win a majority but it did not give the voting breakdown.</p><p><blockquote>亚马逊此前曾表示，该措施没有赢得多数席位，但没有给出投票细目。</blockquote></p><p>   An Amazon representative said the company has \"initiated numerous programs to assess and address racial justice considerations across key aspects of our operations that we believe fully address the objectives of this proposal.”</p><p><blockquote>亚马逊的一位代表表示，该公司已经“启动了许多计划来评估和解决我们运营关键方面的种族正义问题，我们相信这些计划完全实现了该提案的目标。”</blockquote></p><p>   The call for the racial equity audit received the highest level of support among 11 shareholder proposals at Wednesday's meeting.</p><p><blockquote>在周三的会议上，种族平等审计的看涨期权在11项股东提案中获得了最高水平的支持。</blockquote></p><p>   Another, calling for Amazon to consider adding an hourly worker to its board of directors received support from 17% of votes cast, the filing showed.</p><p><blockquote>文件显示，另一项呼吁亚马逊考虑在董事会中增加一名小时工的提案获得了17%的投票支持。</blockquote></p><p>   Proposals with such low levels of support are rarely adopted, although the figure was about twice what similar calls for workers-on-boards have received at other companies in recent years.</p><p><blockquote>支持率如此之低的提案很少被采纳，尽管这一数字大约是近年来其他公司员工类似评级的两倍。</blockquote></p><p>   The measure, which received a rare endorsement from Institutional Shareholder Services, was closely watched at the annual meeting after a union organizing effort at the company failed in April. </p><p><blockquote>这项措施罕见地获得了机构股东服务机构的支持，在该公司四月份的工会组织努力失败后，在年会上受到了密切关注。</blockquote></p><p> (Reporting by Ross Kerber; Editing by David Gregorio)</p><p><blockquote>（罗斯·科贝尔报道；大卫·格雷戈里奥编辑）</blockquote></p><p>((ross.kerber@thomsonreuters.com; (617) 856 4341; Reuters Messaging: Ross.Kerber.Reuters.com@Reuters.net))</p><p><blockquote>（（ross.kerber@thomsonreuters.com；(617)856 434 1；路透社消息：Ross.Kerber.Reuters.com@Reuters.net））</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>UPDATE 1-Amazon pressed for racial equity review after strong vote tally<blockquote>更新1-亚马逊在强劲的计票后敦促进行种族平等审查</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUPDATE 1-Amazon pressed for racial equity review after strong vote tally<blockquote>更新1-亚马逊在强劲的计票后敦促进行种族平等审查</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1036604489\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/443ce19704621c837795676028cec868);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Reuters </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-29 06:19</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body>(New throughout, adds NY State comment)</p><p><blockquote><html><body>（通篇新增，添加纽约州注释）</body></html></blockquote></p><p>   By Ross Kerber</p><p><blockquote>罗斯·科贝尔</blockquote></p><p>   May 28 (Reuters) - Amazon.com Inc    should review how it is addressing racial justice and equity after a shareholder proposal on the topic won strong backing, New York state's top pension official said on Friday.</p><p><blockquote>路透5月28日-纽约州最高养老金官员周五表示，在股东有关种族正义和公平的提案获得大力支持后，亚马逊公司应审查其如何解决种族正义和公平问题。</blockquote></p><p>   A filing on Friday showed 44% of votes cast supported a call for a review of the company's impact on equity, diversity and other areas proposed by New York State Comptroller Thomas DiNapoli at Amazon's annual meeting on May 26, a high total for such a measure. </p><p><blockquote>周五提交的一份文件显示，44%的投票支持纽约州审计长Thomas DiNapoli在5月26日的亚马逊年会上提议召开看涨期权，审查该公司对公平、多元化和其他领域的影响，这是此类措施的最高总数。</blockquote></p><p>   DiNapoli said the measure would have received a majority but for the 14% stake held by CEO Jeff Bezos, a sign of investor dissatisfaction at the leading online retailer.</p><p><blockquote>迪纳波利表示，如果不是首席执行官杰夫·贝索斯(Elon Musk)持有14%的股份，这项措施本可以获得多数票，这表明投资者对这家领先的在线零售商不满。</blockquote></p><p>   \"Shareholders sent a loud message to Amazon that they want the company to do more to address racial diversity, equity and inclusion. It's time for Amazon to listen to its investors,\" DiNapoli said in an emailed-statement.</p><p><blockquote>迪纳波利在一份电子邮件声明中表示：“股东向亚马逊发出了响亮的信息，他们希望该公司采取更多措施来解决种族多样性、公平和包容性问题。亚马逊是时候听取投资者的意见了。”</blockquote></p><p>   Amazon had previously said the measure did not win a majority but it did not give the voting breakdown.</p><p><blockquote>亚马逊此前曾表示，该措施没有赢得多数席位，但没有给出投票细目。</blockquote></p><p>   An Amazon representative said the company has \"initiated numerous programs to assess and address racial justice considerations across key aspects of our operations that we believe fully address the objectives of this proposal.”</p><p><blockquote>亚马逊的一位代表表示，该公司已经“启动了许多计划来评估和解决我们运营关键方面的种族正义问题，我们相信这些计划完全实现了该提案的目标。”</blockquote></p><p>   The call for the racial equity audit received the highest level of support among 11 shareholder proposals at Wednesday's meeting.</p><p><blockquote>在周三的会议上，种族平等审计的看涨期权在11项股东提案中获得了最高水平的支持。</blockquote></p><p>   Another, calling for Amazon to consider adding an hourly worker to its board of directors received support from 17% of votes cast, the filing showed.</p><p><blockquote>文件显示，另一项呼吁亚马逊考虑在董事会中增加一名小时工的提案获得了17%的投票支持。</blockquote></p><p>   Proposals with such low levels of support are rarely adopted, although the figure was about twice what similar calls for workers-on-boards have received at other companies in recent years.</p><p><blockquote>支持率如此之低的提案很少被采纳，尽管这一数字大约是近年来其他公司员工类似评级的两倍。</blockquote></p><p>   The measure, which received a rare endorsement from Institutional Shareholder Services, was closely watched at the annual meeting after a union organizing effort at the company failed in April. </p><p><blockquote>这项措施罕见地获得了机构股东服务机构的支持，在该公司四月份的工会组织努力失败后，在年会上受到了密切关注。</blockquote></p><p> (Reporting by Ross Kerber; Editing by David Gregorio)</p><p><blockquote>（罗斯·科贝尔报道；大卫·格雷戈里奥编辑）</blockquote></p><p>((ross.kerber@thomsonreuters.com; (617) 856 4341; Reuters Messaging: Ross.Kerber.Reuters.com@Reuters.net))</p><p><blockquote>（（ross.kerber@thomsonreuters.com；(617)856 434 1；路透社消息：Ross.Kerber.Reuters.com@Reuters.net））</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"03086":"华夏纳指","09086":"华夏纳指-U","QNETCN":"纳斯达克中美互联网老虎指数","AMZN":"亚马逊"},"source_url":"http://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2139486484","content_text":"(New throughout, adds NY State comment)   By Ross Kerber   May 28 (Reuters) - Amazon.com Inc    should review how it is addressing racial justice and equity after a shareholder proposal on the topic won strong backing, New York state's top pension official said on Friday.   A filing on Friday showed 44% of votes cast supported a call for a review of the company's impact on equity, diversity and other areas proposed by New York State Comptroller Thomas DiNapoli at Amazon's annual meeting on May 26, a high total for such a measure.    DiNapoli said the measure would have received a majority but for the 14% stake held by CEO Jeff Bezos, a sign of investor dissatisfaction at the leading online retailer.   \"Shareholders sent a loud message to Amazon that they want the company to do more to address racial diversity, equity and inclusion. It's time for Amazon to listen to its investors,\" DiNapoli said in an emailed-statement.   Amazon had previously said the measure did not win a majority but it did not give the voting breakdown.   An Amazon representative said the company has \"initiated numerous programs to assess and address racial justice considerations across key aspects of our operations that we believe fully address the objectives of this proposal.”   The call for the racial equity audit received the highest level of support among 11 shareholder proposals at Wednesday's meeting.   Another, calling for Amazon to consider adding an hourly worker to its board of directors received support from 17% of votes cast, the filing showed.   Proposals with such low levels of support are rarely adopted, although the figure was about twice what similar calls for workers-on-boards have received at other companies in recent years.   The measure, which received a rare endorsement from Institutional Shareholder Services, was closely watched at the annual meeting after a union organizing effort at the company failed in April.  (Reporting by Ross Kerber; Editing by David Gregorio)((ross.kerber@thomsonreuters.com; (617) 856 4341; Reuters Messaging: Ross.Kerber.Reuters.com@Reuters.net))","news_type":1,"symbols_score_info":{"03086":0.6,"AMZN":0.9,"QNETCN":0.6,"09086":0.6}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136893847,"gmtCreate":1622003506689,"gmtModify":1631885486223,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561347511281804","authorIdStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Time to buy","listText":"Time to buy","text":"Time to buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136893847","repostId":"1183731675","repostType":2,"repost":{"id":"1183731675","kind":"news","pubTimestamp":1621991027,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183731675?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-26 09:03","market":"hk","language":"en","title":"China’s Next-Generation Tech Firms Hit Hard by Market’s Pullback<blockquote>中国下一代科技公司因市场回调而遭受重创</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183731675","media":"The Wall Street Journal","summary":"Stock in former darlings such as Meituan, Pinduoduo and Kuaishou has dropped by more than one-third ","content":"<p>  Stock in former darlings such as Meituan, Pinduoduo and Kuaishou has dropped by more than one-third from highs reached earlier this year.  A chill has fallen over China’s new generation of tech giants, with stock in former market darlings such as Meituan,PinduoduoInc.PDD0.31%andKuaishou Technology1024-11.46%dropping by more than one-third from highs reached earlier this year.</p><p><blockquote>美团-W、拼多多和快手等前宠儿的股价较今年早些时候达到的高点下跌了三分之一以上。中国新一代科技巨头遭遇寒意，美团-W、拼多多公司（PDD 0.31%）和快手科技（1024-11.46%）等前市场宠儿的股价较今年早些时候的高点下跌了三分之一以上。</blockquote></p><p> The up-and-comers have proved especially vulnerable to a series of shifts in market sentiment, leading their shares to suffer more than more established rivals such asTencent HoldingsLtd.TCEHY3.31%and Alibaba Group Holding Ltd.</p><p><blockquote>事实证明，后起之秀特别容易受到市场情绪一系列变化的影响，导致它们的股价比腾讯控股有限公司（TCEHY）和阿里巴巴-SW集团控股有限公司等老牌竞争对手遭受的损失更大。</blockquote></p><p> Like technology stocks everywhere, those of newer Chinese companies have suffered as investors have regained their appetite for more modestly valued old-economy businesses. Those stocks are likely to do well as the U.S. and other countries rebound from the pandemic. The Chinese companies are also caught up in an official clampdown on China’s tech sector alongside Alibaba and other big players.</p><p><blockquote>与世界各地的科技股一样，随着投资者重新燃起对估值较适中的旧经济企业的兴趣，中国新兴公司的股票也受到了影响。随着美国和其他国家从疫情中反弹，这些股票可能会表现良好。这些中国公司还与阿里巴巴-SW和其他大型企业一起陷入了官方对中国科技行业的打压。</blockquote></p><p> But these are younger businesses that haven’t become solidly profitable. Analysts polled by FactSet expect Meituan, Pinduoduo and Kuaishou to record net losses this year. That means their valuations are disproportionately sensitive to rising interest rates, which reduce the value of faraway profits more than those that will be earned in the near term.</p><p><blockquote>但这些都是较年轻的企业，尚未实现稳定盈利。FactSet调查的分析师预计，美团-W、拼多多和快手今年将录得净亏损。这意味着它们的估值对利率上升异常敏感，利率上升对长期利润价值的降低超过了短期利润价值的降低。</blockquote></p><p> Although everyone is suffering, there is a distinction between China’s profitable and pre-profit tech companies, said Hyde Chen, an equity analyst with the chief investment office ofUBS GroupAG’sglobal wealth-management unit.</p><p><blockquote>富银集团全球财富管理部门首席投资办公室股票分析师Hyde Chen表示，尽管每个人都在遭受损失，但中国盈利和盈利前的科技公司之间是有区别的。</blockquote></p><p> Shares in Meituan, China’s leading food-delivery group, hit a closing high in mid-February. They had more than quadrupled in the previous 12 months, as investors grew more bullish about the post-pandemic outlook for online food shopping in the country. As of Monday’s close, though, the stock hadretreated 40% from that peak.</p><p><blockquote>中国领先的食品配送集团美团-W的股价在2月中旬创下收盘新高。随着投资者对该国大流行后在线食品购物的前景越来越乐观，这一数字在过去12个月中翻了两番多。不过，截至周一收盘，该股已较峰值回落40%。</blockquote></p><p> As of Monday, U.S.-listed e-commerce company Pinduoduo had fallen 36% from its recent peak. By the same measure, electric-vehicle makerNIOInc.has fallen 43%, while video-app operator Bilibili Inc. has lost more than a third of its value.</p><p><blockquote>截至周一，在美上市的电商公司拼多多已较近期峰值下跌36%。按照同样的标准，电动汽车制造商NIOInc.的股价下跌了43%，而视频应用运营商哔哩哔哩的市值则损失了三分之一以上。</blockquote></p><p> On Tuesday in Hong Kong, Kuaishou stock tumbled after first-quarter results disappointed investors, taking its shares to roughly half their peak closing level from earlier this year. Kuaishou, the operator of a short-video streaming platform,went public in Februaryin a hot initial public offering.</p><p><blockquote>周二在香港，快手股价在第一季度业绩令投资者失望后暴跌，使其股价较今年早些时候收盘峰值下跌了约一半。短视频流媒体平台运营商快手二月份首次公开募股火爆。</blockquote></p><p> Brendan Ahern, the chief investment officer for KraneShares in New York, said some investors were selling down holdings of high-growth stocks and those that benefited from work-from-home trends.</p><p><blockquote>KraneShares驻纽约首席投资官布伦丹·埃亨(Brendan Ahern)表示，一些投资者正在抛售所持高增长股票和那些受益于在家工作趋势的股票。</blockquote></p><p> He said funds were being redeployed into cyclical-value stocks, meaning those that trade on modest valuations compared with measures such as earnings or book value and that are more sensitive to fluctuations in the economy.</p><p><blockquote>他表示，资金正在重新部署到周期性价值股票，即那些与盈利或账面价值等指标相比估值适中且对经济波动更敏感的股票。</blockquote></p><p> \"This is kind of a rebalancing taking place globally, and you’ve seen an element of this in the U.S., in Taiwan, and in South Korea,” Mr. Ahern said. He said that in the U.S. newer players such as cloud-computing companySnowflakeInc.that haven’t become profitable had also sold off more heavily recently.</p><p><blockquote>埃亨说：“这是一种全球范围内正在发生的再平衡，你已经在美国、台湾和韩国看到了这种情况。”他说，在美国，云计算公司SnowflakeInc.等尚未盈利的新公司最近也遭到了更多抛售。</blockquote></p><p> Money managers said the long-term case for emerging Chinese tech stocks remains strong.</p><p><blockquote>基金经理表示，中国新兴科技股的长期理由仍然强劲。</blockquote></p><p> Companies such as Meituan and Pinduoduo have weathered earlier periods of market skepticism. When these and some other Chinese tech stocks went public about three years ago, they didn’t do well initially, said Oliver Cox, portfolio manager of the JPMorgan Pacific Technology Fund.</p><p><blockquote>美团-W和拼多多等公司经受住了早期市场的怀疑。摩根大通太平洋科技基金投资组合经理奥利弗·考克斯表示，大约三年前，当这些股票和其他一些中国科技股上市时，它们最初表现不佳。</blockquote></p><p> But he said these firms later outperformed. “The short-term volatility is the price you pay for long-term returns,” Mr. Cox said.</p><p><blockquote>但他表示，这些公司后来表现出色。“短期波动是你为长期回报所付出的代价，”考克斯先生说。</blockquote></p><p> William Fong, head of Hong Kong China equities at Baring Asset Management, said his firm sold some China internet holdings late last year, after valuations had risen but that it had retained an overweight position in the broader Hong Kong- and mainland-listed tech sector.</p><p><blockquote>霸菱资产管理(Baring Asset Management)香港中国股票主管方威廉·方(William Fong)表示，该公司去年年底在估值上涨后出售了部分中国互联网持股，但该公司在更广泛的香港和内地上市科技行业中保留了跑赢大盘地位。</blockquote></p><p> “We think the growth is there,” Mr. Fong said, referring to prospects for longer-term increases in earnings. “But just in the near term, we also see other interesting opportunities in sectors like consumer or industrials.”</p><p><blockquote>“我们认为增长是存在的，”方先生说，他指的是长期盈利增长的前景。“但就在短期内，我们还在消费或工业等领域看到了其他有趣的机会。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>China’s Next-Generation Tech Firms Hit Hard by Market’s Pullback<blockquote>中国下一代科技公司因市场回调而遭受重创</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChina’s Next-Generation Tech Firms Hit Hard by Market’s Pullback<blockquote>中国下一代科技公司因市场回调而遭受重创</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-26 09:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Stock in former darlings such as Meituan, Pinduoduo and Kuaishou has dropped by more than one-third from highs reached earlier this year.  A chill has fallen over China’s new generation of tech giants, with stock in former market darlings such as Meituan,PinduoduoInc.PDD0.31%andKuaishou Technology1024-11.46%dropping by more than one-third from highs reached earlier this year.</p><p><blockquote>美团-W、拼多多和快手等前宠儿的股价较今年早些时候达到的高点下跌了三分之一以上。中国新一代科技巨头遭遇寒意，美团-W、拼多多公司（PDD 0.31%）和快手科技（1024-11.46%）等前市场宠儿的股价较今年早些时候的高点下跌了三分之一以上。</blockquote></p><p> The up-and-comers have proved especially vulnerable to a series of shifts in market sentiment, leading their shares to suffer more than more established rivals such asTencent HoldingsLtd.TCEHY3.31%and Alibaba Group Holding Ltd.</p><p><blockquote>事实证明，后起之秀特别容易受到市场情绪一系列变化的影响，导致它们的股价比腾讯控股有限公司（TCEHY）和阿里巴巴-SW集团控股有限公司等老牌竞争对手遭受的损失更大。</blockquote></p><p> Like technology stocks everywhere, those of newer Chinese companies have suffered as investors have regained their appetite for more modestly valued old-economy businesses. Those stocks are likely to do well as the U.S. and other countries rebound from the pandemic. The Chinese companies are also caught up in an official clampdown on China’s tech sector alongside Alibaba and other big players.</p><p><blockquote>与世界各地的科技股一样，随着投资者重新燃起对估值较适中的旧经济企业的兴趣，中国新兴公司的股票也受到了影响。随着美国和其他国家从疫情中反弹，这些股票可能会表现良好。这些中国公司还与阿里巴巴-SW和其他大型企业一起陷入了官方对中国科技行业的打压。</blockquote></p><p> But these are younger businesses that haven’t become solidly profitable. Analysts polled by FactSet expect Meituan, Pinduoduo and Kuaishou to record net losses this year. That means their valuations are disproportionately sensitive to rising interest rates, which reduce the value of faraway profits more than those that will be earned in the near term.</p><p><blockquote>但这些都是较年轻的企业，尚未实现稳定盈利。FactSet调查的分析师预计，美团-W、拼多多和快手今年将录得净亏损。这意味着它们的估值对利率上升异常敏感，利率上升对长期利润价值的降低超过了短期利润价值的降低。</blockquote></p><p> Although everyone is suffering, there is a distinction between China’s profitable and pre-profit tech companies, said Hyde Chen, an equity analyst with the chief investment office ofUBS GroupAG’sglobal wealth-management unit.</p><p><blockquote>富银集团全球财富管理部门首席投资办公室股票分析师Hyde Chen表示，尽管每个人都在遭受损失，但中国盈利和盈利前的科技公司之间是有区别的。</blockquote></p><p> Shares in Meituan, China’s leading food-delivery group, hit a closing high in mid-February. They had more than quadrupled in the previous 12 months, as investors grew more bullish about the post-pandemic outlook for online food shopping in the country. As of Monday’s close, though, the stock hadretreated 40% from that peak.</p><p><blockquote>中国领先的食品配送集团美团-W的股价在2月中旬创下收盘新高。随着投资者对该国大流行后在线食品购物的前景越来越乐观，这一数字在过去12个月中翻了两番多。不过，截至周一收盘，该股已较峰值回落40%。</blockquote></p><p> As of Monday, U.S.-listed e-commerce company Pinduoduo had fallen 36% from its recent peak. By the same measure, electric-vehicle makerNIOInc.has fallen 43%, while video-app operator Bilibili Inc. has lost more than a third of its value.</p><p><blockquote>截至周一，在美上市的电商公司拼多多已较近期峰值下跌36%。按照同样的标准，电动汽车制造商NIOInc.的股价下跌了43%，而视频应用运营商哔哩哔哩的市值则损失了三分之一以上。</blockquote></p><p> On Tuesday in Hong Kong, Kuaishou stock tumbled after first-quarter results disappointed investors, taking its shares to roughly half their peak closing level from earlier this year. Kuaishou, the operator of a short-video streaming platform,went public in Februaryin a hot initial public offering.</p><p><blockquote>周二在香港，快手股价在第一季度业绩令投资者失望后暴跌，使其股价较今年早些时候收盘峰值下跌了约一半。短视频流媒体平台运营商快手二月份首次公开募股火爆。</blockquote></p><p> Brendan Ahern, the chief investment officer for KraneShares in New York, said some investors were selling down holdings of high-growth stocks and those that benefited from work-from-home trends.</p><p><blockquote>KraneShares驻纽约首席投资官布伦丹·埃亨(Brendan Ahern)表示，一些投资者正在抛售所持高增长股票和那些受益于在家工作趋势的股票。</blockquote></p><p> He said funds were being redeployed into cyclical-value stocks, meaning those that trade on modest valuations compared with measures such as earnings or book value and that are more sensitive to fluctuations in the economy.</p><p><blockquote>他表示，资金正在重新部署到周期性价值股票，即那些与盈利或账面价值等指标相比估值适中且对经济波动更敏感的股票。</blockquote></p><p> \"This is kind of a rebalancing taking place globally, and you’ve seen an element of this in the U.S., in Taiwan, and in South Korea,” Mr. Ahern said. He said that in the U.S. newer players such as cloud-computing companySnowflakeInc.that haven’t become profitable had also sold off more heavily recently.</p><p><blockquote>埃亨说：“这是一种全球范围内正在发生的再平衡，你已经在美国、台湾和韩国看到了这种情况。”他说，在美国，云计算公司SnowflakeInc.等尚未盈利的新公司最近也遭到了更多抛售。</blockquote></p><p> Money managers said the long-term case for emerging Chinese tech stocks remains strong.</p><p><blockquote>基金经理表示，中国新兴科技股的长期理由仍然强劲。</blockquote></p><p> Companies such as Meituan and Pinduoduo have weathered earlier periods of market skepticism. When these and some other Chinese tech stocks went public about three years ago, they didn’t do well initially, said Oliver Cox, portfolio manager of the JPMorgan Pacific Technology Fund.</p><p><blockquote>美团-W和拼多多等公司经受住了早期市场的怀疑。摩根大通太平洋科技基金投资组合经理奥利弗·考克斯表示，大约三年前，当这些股票和其他一些中国科技股上市时，它们最初表现不佳。</blockquote></p><p> But he said these firms later outperformed. “The short-term volatility is the price you pay for long-term returns,” Mr. Cox said.</p><p><blockquote>但他表示，这些公司后来表现出色。“短期波动是你为长期回报所付出的代价，”考克斯先生说。</blockquote></p><p> William Fong, head of Hong Kong China equities at Baring Asset Management, said his firm sold some China internet holdings late last year, after valuations had risen but that it had retained an overweight position in the broader Hong Kong- and mainland-listed tech sector.</p><p><blockquote>霸菱资产管理(Baring Asset Management)香港中国股票主管方威廉·方(William Fong)表示，该公司去年年底在估值上涨后出售了部分中国互联网持股，但该公司在更广泛的香港和内地上市科技行业中保留了跑赢大盘地位。</blockquote></p><p> “We think the growth is there,” Mr. Fong said, referring to prospects for longer-term increases in earnings. “But just in the near term, we also see other interesting opportunities in sectors like consumer or industrials.”</p><p><blockquote>“我们认为增长是存在的，”方先生说，他指的是长期盈利增长的前景。“但就在短期内，我们还在消费或工业等领域看到了其他有趣的机会。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/chinas-next-generation-tech-firms-hit-hard-by-markets-pullback-11621935001\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PDD":"拼多多","01024":"快手-W","03690":"美团-W"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/chinas-next-generation-tech-firms-hit-hard-by-markets-pullback-11621935001","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183731675","content_text":"Stock in former darlings such as Meituan, Pinduoduo and Kuaishou has dropped by more than one-third from highs reached earlier this year.\n\nA chill has fallen over China’s new generation of tech giants, with stock in former market darlings such as Meituan,PinduoduoInc.PDD0.31%andKuaishou Technology1024-11.46%dropping by more than one-third from highs reached earlier this year.\nThe up-and-comers have proved especially vulnerable to a series of shifts in market sentiment, leading their shares to suffer more than more established rivals such asTencent HoldingsLtd.TCEHY3.31%and Alibaba Group Holding Ltd.\nLike technology stocks everywhere, those of newer Chinese companies have suffered as investors have regained their appetite for more modestly valued old-economy businesses. Those stocks are likely to do well as the U.S. and other countries rebound from the pandemic. The Chinese companies are also caught up in an official clampdown on China’s tech sector alongside Alibaba and other big players.\nBut these are younger businesses that haven’t become solidly profitable. Analysts polled by FactSet expect Meituan, Pinduoduo and Kuaishou to record net losses this year. That means their valuations are disproportionately sensitive to rising interest rates, which reduce the value of faraway profits more than those that will be earned in the near term.\nAlthough everyone is suffering, there is a distinction between China’s profitable and pre-profit tech companies, said Hyde Chen, an equity analyst with the chief investment office ofUBS GroupAG’sglobal wealth-management unit.\nShares in Meituan, China’s leading food-delivery group, hit a closing high in mid-February. They had more than quadrupled in the previous 12 months, as investors grew more bullish about the post-pandemic outlook for online food shopping in the country. As of Monday’s close, though, the stock hadretreated 40% from that peak.\nAs of Monday, U.S.-listed e-commerce company Pinduoduo had fallen 36% from its recent peak. By the same measure, electric-vehicle makerNIOInc.has fallen 43%, while video-app operator Bilibili Inc. has lost more than a third of its value.\nOn Tuesday in Hong Kong, Kuaishou stock tumbled after first-quarter results disappointed investors, taking its shares to roughly half their peak closing level from earlier this year. Kuaishou, the operator of a short-video streaming platform,went public in Februaryin a hot initial public offering.\nBrendan Ahern, the chief investment officer for KraneShares in New York, said some investors were selling down holdings of high-growth stocks and those that benefited from work-from-home trends.\nHe said funds were being redeployed into cyclical-value stocks, meaning those that trade on modest valuations compared with measures such as earnings or book value and that are more sensitive to fluctuations in the economy.\n\"This is kind of a rebalancing taking place globally, and you’ve seen an element of this in the U.S., in Taiwan, and in South Korea,” Mr. Ahern said. He said that in the U.S. newer players such as cloud-computing companySnowflakeInc.that haven’t become profitable had also sold off more heavily recently.\nMoney managers said the long-term case for emerging Chinese tech stocks remains strong.\nCompanies such as Meituan and Pinduoduo have weathered earlier periods of market skepticism. When these and some other Chinese tech stocks went public about three years ago, they didn’t do well initially, said Oliver Cox, portfolio manager of the JPMorgan Pacific Technology Fund.\nBut he said these firms later outperformed. “The short-term volatility is the price you pay for long-term returns,” Mr. Cox said.\nWilliam Fong, head of Hong Kong China equities at Baring Asset Management, said his firm sold some China internet holdings late last year, after valuations had risen but that it had retained an overweight position in the broader Hong Kong- and mainland-listed tech sector.\n“We think the growth is there,” Mr. Fong said, referring to prospects for longer-term increases in earnings. “But just in the near term, we also see other interesting opportunities in sectors like consumer or industrials.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"03690":0.9,"01024":0.9,"PDD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1013,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132949727,"gmtCreate":1622069232669,"gmtModify":1631884664076,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561347511281804","authorIdStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Target $260","listText":"Target $260","text":"Target $260","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/436cc70cda4a90b6e016e4c0750da35e","width":"1080","height":"3192"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132949727","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1949,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136890784,"gmtCreate":1622003412248,"gmtModify":1634184749344,"author":{"id":"3561347511281804","authorId":"3561347511281804","name":"pipiso","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1cd6a7706a58ac7ad8577e2661387adf","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3561347511281804","authorIdStr":"3561347511281804"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136890784","repostId":"1130362459","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1026,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}