+关注
CptPlanet
暂无个人介绍
IP属地:未知
7
关注
0
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
CptPlanet
2021-12-20
😂
U.S. Stock Futures, Oil Prices Slump on Omicron Curbs<blockquote>美国股指期货、油价因奥密克戎限制措施暴跌</blockquote>
CptPlanet
2021-10-20
👍
3 Reasons To Buy BlackBerry Stock Now<blockquote>立即购买黑莓股票的3个理由</blockquote>
CptPlanet
2021-10-20
What a joke😄
What actually happened during GameStop mania?<blockquote>游戏驿站狂热期间到底发生了什么?</blockquote>
CptPlanet
2021-06-25
Daaannnggeerrr zzooonnneee?
抱歉,原内容已删除
CptPlanet
2021-06-21
Like and comment!?!
Ackman’s SPAC to Buy 10% of Vivendi’s Universal Music for $4 Billion<blockquote>阿克曼的SPAC将以40亿美元收购维旺迪环球音乐10%的股份</blockquote>
CptPlanet
2021-06-10
💎🙌
Most of meme stocks dropped in morning trading<blockquote>大多数模因股票在早盘交易中下跌</blockquote>
CptPlanet
2021-06-07
🚀🚀💎🙌
GameStop’s Most Loyal Shareholders Are in It for the Long Haul, Not the Memes<blockquote>游戏驿站最忠诚的股东是长期参与其中的,而不是迷因</blockquote>
CptPlanet
2021-06-05
Can't find this covered online. Just FUD? 🤔
FTSE Russell removed GameStop from the small-cap index<blockquote>富时罗素将游戏驿站从小型股指数中剔除</blockquote>
CptPlanet
2021-06-03
🤔
抱歉,原内容已删除
CptPlanet
2021-06-03
💪
抱歉,原内容已删除
CptPlanet
2021-05-28
Much wow
AMC shares once rose 20%,making the growth rate expanded to 1000% so far in 2021<blockquote>AMC股价一度上涨20%,使得2021年至今涨幅扩大至1000%</blockquote>
CptPlanet
2021-05-27
👍
Amazon buying MGM for $8.45 billion, will 'reimagine' storied movie, TV brands<blockquote>亚马逊以84.5亿美元收购米高梅,将“重塑”传奇电影和电视品牌</blockquote>
CptPlanet
2021-05-26
Gonna see the super blood moon up close tonight!!🚀🚀
GameStop shares rose nearly 3% in pre-market trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>
CptPlanet
2021-05-26
CEO of the biggest bank to ever fail giving advice 🤔
In 2008, he was CEO of the biggest bank to ever fail. He's worried about another crisis<blockquote>2008年,他是有史以来倒闭的最大银行的首席执行官。他担心另一场危机</blockquote>
CptPlanet
2021-05-25
But what does it all mean Basil??
抱歉,原内容已删除
CptPlanet
2021-05-05
Comment and like for good time!
抱歉,原内容已删除
CptPlanet
2021-05-05
So angry, feel like Yellen.
Yellen says interest rates may have to rise somewhat to make sure economy doesn't overheat<blockquote>耶伦表示,利率可能必须有所上升,以确保经济不会过热</blockquote>
CptPlanet
2021-05-05
?
IPO Preview: Honest Company, Chinese Lifestyle Brand Onion Global, Hydroponic iPower Lead Group<blockquote>IPO前瞻:诚信公司、中国生活方式品牌洋葱全球、水培iPower龙头集团</blockquote>
CptPlanet
2021-05-05
🤔
Bill and Melinda Gates are getting divorced. Here are some stocks they owned<blockquote>比尔和梅林达·盖茨要离婚了。以下是他们拥有的一些股票</blockquote>
CptPlanet
2021-05-04
Rabble rabble
Uber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote>
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3575945996127619","uuid":"3575945996127619","gmtCreate":1612924860165,"gmtModify":1612924860165,"name":"CptPlanet","pinyin":"cptplanet","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":7,"tweetSize":22,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖(非转发)","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.01.08","exceedPercentage":"93.08%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.07.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.10","exceedPercentage":"93.71%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":693822364,"gmtCreate":1640004438470,"gmtModify":1640004438470,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"😂","listText":"😂","text":"😂","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693822364","repostId":"1108294147","repostType":2,"repost":{"id":"1108294147","kind":"news","pubTimestamp":1639996490,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108294147?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 18:34","market":"us","language":"en","title":"U.S. Stock Futures, Oil Prices Slump on Omicron Curbs<blockquote>美国股指期货、油价因奥密克戎限制措施暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108294147","media":"Wall Street Journal","summary":"U.S. stock futures, oil prices and bond yields fell as investors worried that a rise in Omicron Covi","content":"<p>U.S. stock futures, oil prices and bond yields fell as investors worried that a rise in Omicron Covid-19 cases would stall economic growth and add pressure to inflation.</p><p><blockquote>美国股指期货、油价和债券收益率下跌,因投资者担心奥密克戎新冠肺炎病例上升将使经济增长停滞,并增加通胀压力。</blockquote></p><p> Futures for the S&P 500 tumbled 1.8% Monday. The index fell Friday, notching its largest weekly percentage decline in three weeks. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 shed 1.7% Monday, and futures for the Dow Jones Industrial Average declined 1.7%.</p><p><blockquote>标普500期货周一下跌1.8%。该指数周五下跌,创下三周来最大单周百分比跌幅。以科技股为主的纳斯达克100指数合约周一下跌1.7%,道琼斯工业平均指数期货下跌1.7%。</blockquote></p><p> Some countries are imposing restrictions to stem the spread of the Omicron variant as the holiday season starts. The Netherlands on Sunday reimposed a lockdown, with all nonessential shops, bars and restaurants closed until mid-January. Irish Prime Minister Micheál Martin also announced new restrictions. President Biden plans to deliver an update Tuesday on the fight against Covid-19 in the U.S., where cases are rising.</p><p><blockquote>随着假期的开始,一些国家正在实施限制措施,以阻止奥密克戎变种的传播。荷兰周日重新实施封锁,所有非必需品商店、酒吧和餐馆关闭至一月中旬。爱尔兰总理迈克尔·马丁也宣布了新的限制措施。拜登总统计划周二发布美国抗击新冠肺炎的最新情况,美国的病例正在上升。</blockquote></p><p> The rise in infections has prompted concerns that a new wave is likely to prolong supply-chain disruptions that have elevated inflation.</p><p><blockquote>感染人数的上升引发了人们的担忧,即新一波感染可能会延长导致通胀上升的供应链中断。</blockquote></p><p> “We’re really seeing Omicron spread like wildfire, and it’s weighing on sentiment,” said Esty Dwek, chief investment officer at FlowBank. “You’re seeing lockdowns instigated in Europe. You’re seeing more and more restrictions and the number of cases is going up so much that even if it’s less severe it could lead to more hospitalizations,” which are likely to cause new restrictions that will weigh on growth, she added.</p><p><blockquote>FlowBank首席投资官Esty Dwek表示:“我们确实看到奥密克戎像野火一样蔓延,这给市场情绪带来了压力。”“你会看到欧洲发起封锁。你会看到越来越多的限制,病例数量上升如此之多,即使不那么严重,也可能导致更多人住院治疗,”这可能会导致新的限制她补充说,这将拖累增长。</blockquote></p><p> Oil prices fell amid concerns that the spread of the Omicron variant could hurt global economic growth and crimp oil demand. Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, declined 5.1% to $69.78 a barrel.</p><p><blockquote>由于担心奥密克戎变种病毒的传播可能损害全球经济增长并抑制石油需求,油价下跌。全球石油市场基准布伦特原油期货下跌5.1%,至每桶69.78美元。</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked down to 1.368% Monday from 1.401% Friday. Investors tend to buy government bonds, seen as one of the safest assets to hold, in times of uncertainty, causing bond prices to rise and yields to fall.</p><p><blockquote>在债券市场,基准10年期国债收益率从周五的1.401%降至周一的1.368%。在不确定时期,投资者倾向于购买被视为最安全资产之一的政府债券,导致债券价格上涨,收益率下降。</blockquote></p><p> The Cboe Volatility Index—Wall Street’s so-called fear gauge, also known as the VIX—ticked up to 27.20, its highest level in two weeks.</p><p><blockquote>芝加哥期权交易所波动率指数(华尔街所谓的恐惧指标,也称为VIX)升至27.20,为两周以来的最高水平。</blockquote></p><p> In premarket trading, shares of cruise companies sank, with Norwegian Cruise Line and Carnival down more than 5% each. Shares of energy companies slipped alongside oil prices. Occidental Petroleum shares fell 5.4% and Marathon Oil declined 4.7%.</p><p><blockquote>盘前交易中,邮轮公司股价下跌,挪威邮轮公司和嘉年华公司股价均下跌超过5%。能源公司股价随油价下跌。西方石油公司股价下跌5.4%,马拉松石油公司股价下跌4.7%。</blockquote></p><p> Portfolio managers whose performance is assessed on a year-over-year basis are also likely closing out their positions and locking in gains after a strong year in markets. Despite recent market volatility, the S&P 500 is up more than 20% this year.</p><p><blockquote>在经历了强劲的一年后,对业绩进行同比评估的投资组合经理也可能会平仓并锁定收益。尽管最近市场波动,但标普500今年仍上涨了20%以上。</blockquote></p><p> Also weighing on sentiment, Sen. Joe Manchin (D., W.Va.) said he would oppose his party’s roughly $2 trillion education, healthcare and climate package, likely dooming the centerpiece of Mr. Biden’s economic agenda as currently written.</p><p><blockquote>西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦(Joe Manchin)表示,他将反对该党约2万亿美元的教育、医疗和气候一揽子计划,这可能会破坏拜登目前经济议程的核心。</blockquote></p><p> Overseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 tumbled 2.5%. Shares of U.K. food-delivery companyDeliverooadded 3.5% in London trading.</p><p><blockquote>海外方面,泛大陆斯托克欧洲600指数下跌2.5%。英国食品配送公司Deliveroo的股价在伦敦交易中上涨3.5%。</blockquote></p><p> Major indexes in Asia closed lower. South Korea’s Kospi contracted 1.8% and Japan’s Nikkei 225 shed 2.1%. Hong Kong’s flagship Hang Seng Index fell 1.9% to its lowest closing level since March 2020, according to FactSet.</p><p><blockquote>亚洲主要股指收跌。韩国综合指数下跌1.8%,日本日经225指数下跌2.1%。FactSet的数据显示,香港旗舰恒生指数下跌1.9%,至2020年3月以来的最低收盘水平。</blockquote></p><p> China’s Shanghai Composite declined 1.1%. China’s central bank cut the one-year loan prime rate amid a slowing economy that has been dragged by a slump in the property sector.</p><p><blockquote>中国上证综指下跌1.1%。在房地产行业低迷拖累经济放缓之际,中国央行下调了一年期贷款最优惠利率。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Stock Futures, Oil Prices Slump on Omicron Curbs<blockquote>美国股指期货、油价因奥密克戎限制措施暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Stock Futures, Oil Prices Slump on Omicron Curbs<blockquote>美国股指期货、油价因奥密克戎限制措施暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-20 18:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock futures, oil prices and bond yields fell as investors worried that a rise in Omicron Covid-19 cases would stall economic growth and add pressure to inflation.</p><p><blockquote>美国股指期货、油价和债券收益率下跌,因投资者担心奥密克戎新冠肺炎病例上升将使经济增长停滞,并增加通胀压力。</blockquote></p><p> Futures for the S&P 500 tumbled 1.8% Monday. The index fell Friday, notching its largest weekly percentage decline in three weeks. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 shed 1.7% Monday, and futures for the Dow Jones Industrial Average declined 1.7%.</p><p><blockquote>标普500期货周一下跌1.8%。该指数周五下跌,创下三周来最大单周百分比跌幅。以科技股为主的纳斯达克100指数合约周一下跌1.7%,道琼斯工业平均指数期货下跌1.7%。</blockquote></p><p> Some countries are imposing restrictions to stem the spread of the Omicron variant as the holiday season starts. The Netherlands on Sunday reimposed a lockdown, with all nonessential shops, bars and restaurants closed until mid-January. Irish Prime Minister Micheál Martin also announced new restrictions. President Biden plans to deliver an update Tuesday on the fight against Covid-19 in the U.S., where cases are rising.</p><p><blockquote>随着假期的开始,一些国家正在实施限制措施,以阻止奥密克戎变种的传播。荷兰周日重新实施封锁,所有非必需品商店、酒吧和餐馆关闭至一月中旬。爱尔兰总理迈克尔·马丁也宣布了新的限制措施。拜登总统计划周二发布美国抗击新冠肺炎的最新情况,美国的病例正在上升。</blockquote></p><p> The rise in infections has prompted concerns that a new wave is likely to prolong supply-chain disruptions that have elevated inflation.</p><p><blockquote>感染人数的上升引发了人们的担忧,即新一波感染可能会延长导致通胀上升的供应链中断。</blockquote></p><p> “We’re really seeing Omicron spread like wildfire, and it’s weighing on sentiment,” said Esty Dwek, chief investment officer at FlowBank. “You’re seeing lockdowns instigated in Europe. You’re seeing more and more restrictions and the number of cases is going up so much that even if it’s less severe it could lead to more hospitalizations,” which are likely to cause new restrictions that will weigh on growth, she added.</p><p><blockquote>FlowBank首席投资官Esty Dwek表示:“我们确实看到奥密克戎像野火一样蔓延,这给市场情绪带来了压力。”“你会看到欧洲发起封锁。你会看到越来越多的限制,病例数量上升如此之多,即使不那么严重,也可能导致更多人住院治疗,”这可能会导致新的限制她补充说,这将拖累增长。</blockquote></p><p> Oil prices fell amid concerns that the spread of the Omicron variant could hurt global economic growth and crimp oil demand. Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, declined 5.1% to $69.78 a barrel.</p><p><blockquote>由于担心奥密克戎变种病毒的传播可能损害全球经济增长并抑制石油需求,油价下跌。全球石油市场基准布伦特原油期货下跌5.1%,至每桶69.78美元。</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked down to 1.368% Monday from 1.401% Friday. Investors tend to buy government bonds, seen as one of the safest assets to hold, in times of uncertainty, causing bond prices to rise and yields to fall.</p><p><blockquote>在债券市场,基准10年期国债收益率从周五的1.401%降至周一的1.368%。在不确定时期,投资者倾向于购买被视为最安全资产之一的政府债券,导致债券价格上涨,收益率下降。</blockquote></p><p> The Cboe Volatility Index—Wall Street’s so-called fear gauge, also known as the VIX—ticked up to 27.20, its highest level in two weeks.</p><p><blockquote>芝加哥期权交易所波动率指数(华尔街所谓的恐惧指标,也称为VIX)升至27.20,为两周以来的最高水平。</blockquote></p><p> In premarket trading, shares of cruise companies sank, with Norwegian Cruise Line and Carnival down more than 5% each. Shares of energy companies slipped alongside oil prices. Occidental Petroleum shares fell 5.4% and Marathon Oil declined 4.7%.</p><p><blockquote>盘前交易中,邮轮公司股价下跌,挪威邮轮公司和嘉年华公司股价均下跌超过5%。能源公司股价随油价下跌。西方石油公司股价下跌5.4%,马拉松石油公司股价下跌4.7%。</blockquote></p><p> Portfolio managers whose performance is assessed on a year-over-year basis are also likely closing out their positions and locking in gains after a strong year in markets. Despite recent market volatility, the S&P 500 is up more than 20% this year.</p><p><blockquote>在经历了强劲的一年后,对业绩进行同比评估的投资组合经理也可能会平仓并锁定收益。尽管最近市场波动,但标普500今年仍上涨了20%以上。</blockquote></p><p> Also weighing on sentiment, Sen. Joe Manchin (D., W.Va.) said he would oppose his party’s roughly $2 trillion education, healthcare and climate package, likely dooming the centerpiece of Mr. Biden’s economic agenda as currently written.</p><p><blockquote>西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦(Joe Manchin)表示,他将反对该党约2万亿美元的教育、医疗和气候一揽子计划,这可能会破坏拜登目前经济议程的核心。</blockquote></p><p> Overseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 tumbled 2.5%. Shares of U.K. food-delivery companyDeliverooadded 3.5% in London trading.</p><p><blockquote>海外方面,泛大陆斯托克欧洲600指数下跌2.5%。英国食品配送公司Deliveroo的股价在伦敦交易中上涨3.5%。</blockquote></p><p> Major indexes in Asia closed lower. South Korea’s Kospi contracted 1.8% and Japan’s Nikkei 225 shed 2.1%. Hong Kong’s flagship Hang Seng Index fell 1.9% to its lowest closing level since March 2020, according to FactSet.</p><p><blockquote>亚洲主要股指收跌。韩国综合指数下跌1.8%,日本日经225指数下跌2.1%。FactSet的数据显示,香港旗舰恒生指数下跌1.9%,至2020年3月以来的最低收盘水平。</blockquote></p><p> China’s Shanghai Composite declined 1.1%. China’s central bank cut the one-year loan prime rate amid a slowing economy that has been dragged by a slump in the property sector.</p><p><blockquote>中国上证综指下跌1.1%。在房地产行业低迷拖累经济放缓之际,中国央行下调了一年期贷款最优惠利率。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-20-2021-11639989846?mod=markets_lead_pos1\">Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-20-2021-11639989846?mod=markets_lead_pos1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108294147","content_text":"U.S. stock futures, oil prices and bond yields fell as investors worried that a rise in Omicron Covid-19 cases would stall economic growth and add pressure to inflation.\nFutures for the S&P 500 tumbled 1.8% Monday. The index fell Friday, notching its largest weekly percentage decline in three weeks. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 shed 1.7% Monday, and futures for the Dow Jones Industrial Average declined 1.7%.\nSome countries are imposing restrictions to stem the spread of the Omicron variant as the holiday season starts. The Netherlands on Sunday reimposed a lockdown, with all nonessential shops, bars and restaurants closed until mid-January. Irish Prime Minister Micheál Martin also announced new restrictions. President Biden plans to deliver an update Tuesday on the fight against Covid-19 in the U.S., where cases are rising.\nThe rise in infections has prompted concerns that a new wave is likely to prolong supply-chain disruptions that have elevated inflation.\n“We’re really seeing Omicron spread like wildfire, and it’s weighing on sentiment,” said Esty Dwek, chief investment officer at FlowBank. “You’re seeing lockdowns instigated in Europe. You’re seeing more and more restrictions and the number of cases is going up so much that even if it’s less severe it could lead to more hospitalizations,” which are likely to cause new restrictions that will weigh on growth, she added.\nOil prices fell amid concerns that the spread of the Omicron variant could hurt global economic growth and crimp oil demand. Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, declined 5.1% to $69.78 a barrel.\nIn bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked down to 1.368% Monday from 1.401% Friday. Investors tend to buy government bonds, seen as one of the safest assets to hold, in times of uncertainty, causing bond prices to rise and yields to fall.\nThe Cboe Volatility Index—Wall Street’s so-called fear gauge, also known as the VIX—ticked up to 27.20, its highest level in two weeks.\nIn premarket trading, shares of cruise companies sank, with Norwegian Cruise Line and Carnival down more than 5% each. Shares of energy companies slipped alongside oil prices. Occidental Petroleum shares fell 5.4% and Marathon Oil declined 4.7%.\nPortfolio managers whose performance is assessed on a year-over-year basis are also likely closing out their positions and locking in gains after a strong year in markets. Despite recent market volatility, the S&P 500 is up more than 20% this year.\nAlso weighing on sentiment, Sen. Joe Manchin (D., W.Va.) said he would oppose his party’s roughly $2 trillion education, healthcare and climate package, likely dooming the centerpiece of Mr. Biden’s economic agenda as currently written.\nOverseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 tumbled 2.5%. Shares of U.K. food-delivery companyDeliverooadded 3.5% in London trading.\nMajor indexes in Asia closed lower. South Korea’s Kospi contracted 1.8% and Japan’s Nikkei 225 shed 2.1%. Hong Kong’s flagship Hang Seng Index fell 1.9% to its lowest closing level since March 2020, according to FactSet.\nChina’s Shanghai Composite declined 1.1%. China’s central bank cut the one-year loan prime rate amid a slowing economy that has been dragged by a slump in the property sector.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1920,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859554307,"gmtCreate":1634716031354,"gmtModify":1634716031354,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859554307","repostId":"1195848012","repostType":2,"repost":{"id":"1195848012","kind":"news","pubTimestamp":1634605172,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195848012?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-19 08:59","market":"us","language":"en","title":"3 Reasons To Buy BlackBerry Stock Now<blockquote>立即购买黑莓股票的3个理由</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195848012","media":"TheStreet","summary":"Despite Wall Street’s overall bearishness, there are a few good reasons to be optimistic about Black","content":"<p>Despite Wall Street’s overall bearishness, there are a few good reasons to be optimistic about BlackBerry stock. Wall Street Memes lists three of them.</p><p><blockquote>尽管华尔街整体看跌,但有一些充分的理由对黑莓股票持乐观态度。华尔街迷因列出了其中三个。</blockquote></p><p> BlackBerry stock has been trading sideways since mid-July. Shares of the Canadian cybersecurity company are among retail investors’ favorites. But beyond the stock’s meme status, many might consider the investment opportunity compelling.</p><p><blockquote>黑莓股价自7月中旬以来一直横盘整理。这家加拿大网络安全公司的股票是散户投资者的最爱之一。但除了股票的模因地位之外,许多人可能认为投资机会很有吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/773a956f9a5799130a4ccc3431293e3b\" tg-width=\"1000\" tg-height=\"677\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: BlackBerry headquarters.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1:黑莓总部。</span></p></blockquote></p><p> Despite analysts’ bearishness on BB, Wall Street Memes sees reasons to be optimistic about a long bet on the stock. We list three reasons why investors might want to consider the opportunity.</p><p><blockquote>尽管分析师对BB持悲观态度,但华尔街迷因认为有理由对该股的多头押注持乐观态度。我们列出了投资者可能想要考虑这个机会的三个原因。</blockquote></p><p> <b>Promising industry</b></p><p><blockquote><b>前景广阔的行业</b></blockquote></p><p> BlackBerry has gone through a deep transformation of its business in the past several years: from a market-leading (then failing) smartphone maker to a cybersecurity company. Today, BlackBerry is viewed as a top security provider, as its solutions are claimed to address more than 96% of cyberthreats.</p><p><blockquote>在过去的几年里,黑莓经历了深刻的业务转型:从一家市场领先(当时已经失败)的智能手机制造商转变为一家网络安全公司。如今,黑莓被视为顶级安全提供商,因为其解决方案据称可以解决超过96%的网络威胁。</blockquote></p><p> Starting from the top down, the global cybersecurity market isforecastedto rise to $345 billion by 2026, representing nearly 10% CAGR, according to Statista (see below). Should BlackBerry remain a relevant player in the space, it stands to benefit from industry-wide growth tailwinds.</p><p><blockquote>根据Statista的数据,从上到下,全球网络安全市场预计到2026年将增至3450亿美元,复合年增长率接近10%(见下文)。如果黑莓仍然是该领域的重要参与者,它将受益于整个行业的增长顺风。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f217a7fe836e9eaf18958723c90ac91b\" tg-width=\"823\" tg-height=\"554\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Size of the cybersecurity market worldwide, from 2021 to 2026.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2:2021年至2026年全球网络安全市场规模。</span></p></blockquote></p><p> BlackBerry seems to be already well positioned in the industry, particularly within the government vertical. The company reports to have several security certificates from the US government, as well as access to seven of the G7 and 18 of the G20 members.</p><p><blockquote>黑莓似乎已经在该行业处于有利地位,尤其是在政府垂直领域。据报道,该公司拥有美国政府颁发的多项安全证书,并可以访问七国集团中的7个成员和二十国集团中的18个成员。</blockquote></p><p> Lastly, 19 of the top 25 electric vehicle OEMs (original equipment manufacturer) use BlackBerry's QNX operating system design. Together, they account for 61% of the EV market.</p><p><blockquote>最后,排名前25位的电动汽车OEM(原始设备制造商)中有19家使用黑莓的QNX操作系统设计。它们合计占电动汽车市场的61%。</blockquote></p><p> <b>Contracts are inked</b></p><p><blockquote><b>合同已签署</b></blockquote></p><p> BlackBerry’s solutions, including QNX, IVY and others, seem to be gaining traction with the company’s clients. BlackBerry has reported several deals that could help it to drive increased revenue in the future.</p><p><blockquote>黑莓的解决方案,包括QNX、IVY等,似乎越来越受到该公司客户的关注。黑莓报告了几项可能有助于其未来增加收入的交易。</blockquote></p><p> It can be tricky to quantify the value of these partnerships, as they tend to merely suggest a pipeline of future (sometimes multi-year) revenue. This is not to mention that these contract announcements are often short on details for investors and analysts to properly understand the revenue opportunity.</p><p><blockquote>量化这些合作伙伴关系的价值可能很棘手,因为它们往往只是暗示未来(有时是多年)收入的渠道。更不用说这些合同公告往往缺乏投资者和分析师正确理解收入机会的细节。</blockquote></p><p> But this could help to explain why, to an extent, BB stock lacks the market appreciation that (some may argue) it deserves. If or once BlackBerry’s commercial deals start to bear fruit and show up in the financial statements, the stock may finally gain traction.</p><p><blockquote>但这可能有助于解释为什么在某种程度上,BB股票缺乏应有的市场升值(有些人可能会说)。如果或一旦黑莓的商业交易开始取得成果并出现在财务报表中,该股可能最终会获得牵引力。</blockquote></p><p> <b>Meme factor</b></p><p><blockquote><b>模因因素</b></blockquote></p><p> Some analysts may see BB’s meme status as a risk. However, the stock can also benefit from a combination of increased popularity among retail investors and elevated short interest (the ratio was still around 8% as of the end of Q3, which is neither low nor too high).</p><p><blockquote>一些分析师可能将BB的模因地位视为一种风险。然而,该股也可以受益于散户投资者受欢迎程度的提高和空头兴趣的提高(截至第三季度末,该比率仍在8%左右,既不低也不太高)。</blockquote></p><p> BB stock seems to have gone through a gamma squeeze in early January and June, and the stock skyrocketed for a moment. Similar price moves could happen once again, for as long as BlackBerry stock has a sizable community on Reddit and its ticker continues to trend among the most popular on discussion boards.</p><p><blockquote>BB股票似乎在1月初和6月经历了伽马挤压,股票一度暴涨。只要黑莓股票在Reddit上拥有相当大的社区,并且其股票继续成为讨论板上最受欢迎的股票之一,类似的价格走势就可能再次发生。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0b03f5ac9ddd25a5fa6598edb0a903d3\" tg-width=\"686\" tg-height=\"423\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: BlackBerry stock chart 1-year range.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3:黑莓股票图表1年区间。</span></p></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Reasons To Buy BlackBerry Stock Now<blockquote>立即购买黑莓股票的3个理由</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Reasons To Buy BlackBerry Stock Now<blockquote>立即购买黑莓股票的3个理由</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-19 08:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Despite Wall Street’s overall bearishness, there are a few good reasons to be optimistic about BlackBerry stock. Wall Street Memes lists three of them.</p><p><blockquote>尽管华尔街整体看跌,但有一些充分的理由对黑莓股票持乐观态度。华尔街迷因列出了其中三个。</blockquote></p><p> BlackBerry stock has been trading sideways since mid-July. Shares of the Canadian cybersecurity company are among retail investors’ favorites. But beyond the stock’s meme status, many might consider the investment opportunity compelling.</p><p><blockquote>黑莓股价自7月中旬以来一直横盘整理。这家加拿大网络安全公司的股票是散户投资者的最爱之一。但除了股票的模因地位之外,许多人可能认为投资机会很有吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/773a956f9a5799130a4ccc3431293e3b\" tg-width=\"1000\" tg-height=\"677\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: BlackBerry headquarters.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1:黑莓总部。</span></p></blockquote></p><p> Despite analysts’ bearishness on BB, Wall Street Memes sees reasons to be optimistic about a long bet on the stock. We list three reasons why investors might want to consider the opportunity.</p><p><blockquote>尽管分析师对BB持悲观态度,但华尔街迷因认为有理由对该股的多头押注持乐观态度。我们列出了投资者可能想要考虑这个机会的三个原因。</blockquote></p><p> <b>Promising industry</b></p><p><blockquote><b>前景广阔的行业</b></blockquote></p><p> BlackBerry has gone through a deep transformation of its business in the past several years: from a market-leading (then failing) smartphone maker to a cybersecurity company. Today, BlackBerry is viewed as a top security provider, as its solutions are claimed to address more than 96% of cyberthreats.</p><p><blockquote>在过去的几年里,黑莓经历了深刻的业务转型:从一家市场领先(当时已经失败)的智能手机制造商转变为一家网络安全公司。如今,黑莓被视为顶级安全提供商,因为其解决方案据称可以解决超过96%的网络威胁。</blockquote></p><p> Starting from the top down, the global cybersecurity market isforecastedto rise to $345 billion by 2026, representing nearly 10% CAGR, according to Statista (see below). Should BlackBerry remain a relevant player in the space, it stands to benefit from industry-wide growth tailwinds.</p><p><blockquote>根据Statista的数据,从上到下,全球网络安全市场预计到2026年将增至3450亿美元,复合年增长率接近10%(见下文)。如果黑莓仍然是该领域的重要参与者,它将受益于整个行业的增长顺风。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f217a7fe836e9eaf18958723c90ac91b\" tg-width=\"823\" tg-height=\"554\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Size of the cybersecurity market worldwide, from 2021 to 2026.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2:2021年至2026年全球网络安全市场规模。</span></p></blockquote></p><p> BlackBerry seems to be already well positioned in the industry, particularly within the government vertical. The company reports to have several security certificates from the US government, as well as access to seven of the G7 and 18 of the G20 members.</p><p><blockquote>黑莓似乎已经在该行业处于有利地位,尤其是在政府垂直领域。据报道,该公司拥有美国政府颁发的多项安全证书,并可以访问七国集团中的7个成员和二十国集团中的18个成员。</blockquote></p><p> Lastly, 19 of the top 25 electric vehicle OEMs (original equipment manufacturer) use BlackBerry's QNX operating system design. Together, they account for 61% of the EV market.</p><p><blockquote>最后,排名前25位的电动汽车OEM(原始设备制造商)中有19家使用黑莓的QNX操作系统设计。它们合计占电动汽车市场的61%。</blockquote></p><p> <b>Contracts are inked</b></p><p><blockquote><b>合同已签署</b></blockquote></p><p> BlackBerry’s solutions, including QNX, IVY and others, seem to be gaining traction with the company’s clients. BlackBerry has reported several deals that could help it to drive increased revenue in the future.</p><p><blockquote>黑莓的解决方案,包括QNX、IVY等,似乎越来越受到该公司客户的关注。黑莓报告了几项可能有助于其未来增加收入的交易。</blockquote></p><p> It can be tricky to quantify the value of these partnerships, as they tend to merely suggest a pipeline of future (sometimes multi-year) revenue. This is not to mention that these contract announcements are often short on details for investors and analysts to properly understand the revenue opportunity.</p><p><blockquote>量化这些合作伙伴关系的价值可能很棘手,因为它们往往只是暗示未来(有时是多年)收入的渠道。更不用说这些合同公告往往缺乏投资者和分析师正确理解收入机会的细节。</blockquote></p><p> But this could help to explain why, to an extent, BB stock lacks the market appreciation that (some may argue) it deserves. If or once BlackBerry’s commercial deals start to bear fruit and show up in the financial statements, the stock may finally gain traction.</p><p><blockquote>但这可能有助于解释为什么在某种程度上,BB股票缺乏应有的市场升值(有些人可能会说)。如果或一旦黑莓的商业交易开始取得成果并出现在财务报表中,该股可能最终会获得牵引力。</blockquote></p><p> <b>Meme factor</b></p><p><blockquote><b>模因因素</b></blockquote></p><p> Some analysts may see BB’s meme status as a risk. However, the stock can also benefit from a combination of increased popularity among retail investors and elevated short interest (the ratio was still around 8% as of the end of Q3, which is neither low nor too high).</p><p><blockquote>一些分析师可能将BB的模因地位视为一种风险。然而,该股也可以受益于散户投资者受欢迎程度的提高和空头兴趣的提高(截至第三季度末,该比率仍在8%左右,既不低也不太高)。</blockquote></p><p> BB stock seems to have gone through a gamma squeeze in early January and June, and the stock skyrocketed for a moment. Similar price moves could happen once again, for as long as BlackBerry stock has a sizable community on Reddit and its ticker continues to trend among the most popular on discussion boards.</p><p><blockquote>BB股票似乎在1月初和6月经历了伽马挤压,股票一度暴涨。只要黑莓股票在Reddit上拥有相当大的社区,并且其股票继续成为讨论板上最受欢迎的股票之一,类似的价格走势就可能再次发生。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0b03f5ac9ddd25a5fa6598edb0a903d3\" tg-width=\"686\" tg-height=\"423\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: BlackBerry stock chart 1-year range.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3:黑莓股票图表1年区间。</span></p></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.thestreet.com/memestocks/other-memes/3-reasons-to-buy-blackberry-stock-now\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BB":"黑莓"},"source_url":"https://www.thestreet.com/memestocks/other-memes/3-reasons-to-buy-blackberry-stock-now","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195848012","content_text":"Despite Wall Street’s overall bearishness, there are a few good reasons to be optimistic about BlackBerry stock. Wall Street Memes lists three of them.\nBlackBerry stock has been trading sideways since mid-July. Shares of the Canadian cybersecurity company are among retail investors’ favorites. But beyond the stock’s meme status, many might consider the investment opportunity compelling.\nFigure 1: BlackBerry headquarters.\nDespite analysts’ bearishness on BB, Wall Street Memes sees reasons to be optimistic about a long bet on the stock. We list three reasons why investors might want to consider the opportunity.\nPromising industry\nBlackBerry has gone through a deep transformation of its business in the past several years: from a market-leading (then failing) smartphone maker to a cybersecurity company. Today, BlackBerry is viewed as a top security provider, as its solutions are claimed to address more than 96% of cyberthreats.\nStarting from the top down, the global cybersecurity market isforecastedto rise to $345 billion by 2026, representing nearly 10% CAGR, according to Statista (see below). Should BlackBerry remain a relevant player in the space, it stands to benefit from industry-wide growth tailwinds.\nFigure 2: Size of the cybersecurity market worldwide, from 2021 to 2026.\nBlackBerry seems to be already well positioned in the industry, particularly within the government vertical. The company reports to have several security certificates from the US government, as well as access to seven of the G7 and 18 of the G20 members.\nLastly, 19 of the top 25 electric vehicle OEMs (original equipment manufacturer) use BlackBerry's QNX operating system design. Together, they account for 61% of the EV market.\nContracts are inked\nBlackBerry’s solutions, including QNX, IVY and others, seem to be gaining traction with the company’s clients. BlackBerry has reported several deals that could help it to drive increased revenue in the future.\nIt can be tricky to quantify the value of these partnerships, as they tend to merely suggest a pipeline of future (sometimes multi-year) revenue. This is not to mention that these contract announcements are often short on details for investors and analysts to properly understand the revenue opportunity.\nBut this could help to explain why, to an extent, BB stock lacks the market appreciation that (some may argue) it deserves. If or once BlackBerry’s commercial deals start to bear fruit and show up in the financial statements, the stock may finally gain traction.\nMeme factor\nSome analysts may see BB’s meme status as a risk. However, the stock can also benefit from a combination of increased popularity among retail investors and elevated short interest (the ratio was still around 8% as of the end of Q3, which is neither low nor too high).\nBB stock seems to have gone through a gamma squeeze in early January and June, and the stock skyrocketed for a moment. Similar price moves could happen once again, for as long as BlackBerry stock has a sizable community on Reddit and its ticker continues to trend among the most popular on discussion boards.\nFigure 3: BlackBerry stock chart 1-year range.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2950,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859552001,"gmtCreate":1634715784475,"gmtModify":1634715784475,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"What a joke😄","listText":"What a joke😄","text":"What a joke😄","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859552001","repostId":"1123194504","repostType":4,"repost":{"id":"1123194504","kind":"news","pubTimestamp":1634699967,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123194504?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-20 11:19","market":"us","language":"en","title":"What actually happened during GameStop mania?<blockquote>游戏驿站狂热期间到底发生了什么?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123194504","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - In late January, there was one question on the minds of investors: How did a","content":"<p><b>London (CNN Business) - </b>In late January, there was one question on the minds of investors: How did a struggling mall-based video game retailer became Wall Street's hottest stock, seemingly overnight?</p><p><blockquote><b>伦敦(CNN商业)——</b>一月底,投资者心中有一个问题:一家陷入困境的购物中心视频游戏零售商如何在一夜之间成为华尔街最热门的股票?</blockquote></p><p> Now, after months of research, the industry's top regulator has answers — and its findings could pave the way for major reforms to how financial markets function as amateur traders remain a powerful force.</p><p><blockquote>现在,经过数月的研究,该行业的最高监管机构已经找到了答案——其研究结果可能为金融市场如何运作的重大改革铺平道路,因为业余交易者仍然是一股强大的力量。</blockquote></p><p> What's happening: The US Securities and Exchange Commission just released a44-page reportexaminingGameStop(GME)mania, the early 2021 phenomenon in which the company's shares, plugged by enthusiasts on social media, rocketed about 2,700% in a matter of weeks.</p><p><blockquote>正在发生的事情:美国证券交易委员会刚刚发布了一份长达44页的报告,审查GameStop(GME)狂热,这是2021年初的一种现象,该公司的股价在社交媒体上受到爱好者的炒作,在几周内飙升了约2,700%。</blockquote></p><p> Other companies, including movie theater chain AMC Entertainment(AMC), electronics company Koss(KOSS) and clothing chain Express(EXPR), also logged astronomical gains as online hype reached a fever pitch.</p><p><blockquote>随着网络炒作达到白热化,连锁影院AMC院线(AMC)、电子公司科斯(KOSS)和服装连锁店Express(EXPR)等其他公司也录得天文数字的涨幅。</blockquote></p><p> The report is full of interesting findings about the so-called \"meme stock\" craze. Here are some of the highlights.</p><p><blockquote>该报告充满了关于所谓“模因股票”热潮的有趣发现。以下是一些亮点。</blockquote></p><p> It really was wild.The SEC found that the number of unique accounts trading GameStop on a given day rose to nearly 900,000 by Jan. 27, up from fewer than 10,000 at the beginning of the month.</p><p><blockquote>真的很疯狂。SEC发现,截至1月27日,某一天交易游戏驿站的独立账户数量从本月初的不到10,000个增至近90万个。</blockquote></p><p> And the volume of stock changing hands was massive. Between Jan. 13 and Jan. 29, an average of 100 million GameStop shares were traded per day, up 1,400% from the 2020 average.</p><p><blockquote>股票易手量巨大。1月13日至1月29日期间,游戏驿站股票平均每天交易量为1亿股,较2020年平均水平增长1,400%。</blockquote></p><p> The action wasn't just limited to GameStop. More than 100 stocks \"experienced large price moves or increased trading volume that significantly exceeded broader market movements,\" the SEC said.</p><p><blockquote>这一行动不仅限于游戏驿站。SEC表示,100多只股票“经历了大幅价格波动或交易量增加,大大超过了大盘波动”。</blockquote></p><p> Some theories were off. One reason GameStop generated so much attention was because it fit a compelling David versus Goliath narrative, in which a band of renegade traders coordinating on platforms like Reddit successfully took on big hedge funds that had placed bets against GameStop. When the company's share price rose dramatically, those hedge funds allegedly had to buy stock in the company to cover their positions, triggering even bigger gains.</p><p><blockquote>有些理论被搁置。游戏驿站引起如此多关注的原因之一是,它符合引人注目的大卫与歌利亚的叙事,其中一群叛逆的交易员在Reddit等平台上协调,成功地对抗了做空游戏驿站的大型对冲基金。据称,当该公司股价大幅上涨时,这些对冲基金不得不购买该公司的股票来补仓,从而引发更大的涨幅。</blockquote></p><p> That did happen. But the SEC found that \"such buying was a small fraction of overall buy volume,\" and that it was \"positive sentiment, not the buying-to-cover, that sustained the weeks-long price appreciation of GameStop stock.\"</p><p><blockquote>确实发生了。但美国证券交易委员会发现,“此类购买仅占总体购买量的一小部分”,并且“积极情绪,而不是买入对冲,维持了游戏驿站股票长达数周的价格上涨。”</blockquote></p><p> Robinhood is under the microscope. The SEC thinks regulators should take a closer look at how popular trading apps function. That could put pressure on the company, which went public in July.</p><p><blockquote>罗宾汉在显微镜下。美国证券交易委员会认为监管机构应该仔细研究流行交易应用程序的运作方式。这可能会给该公司带来压力,该公司于7月上市。</blockquote></p><p> \"Consideration should be given to whether game-like features and celebratory animations that are likely intended to create positive feedback from trading lead investors to trade more than they would otherwise,\" the report said.</p><p><blockquote>报告称:“应该考虑可能旨在从交易中创造积极反馈的类似游戏的功能和庆祝动画是否会导致投资者进行比其他方式更多的交易。”</blockquote></p><p> The SEC also said the practice at the center of Robinhood's business model, known as \"payment for order flow,\" could compel the company to find \"novel ways to increase customer trading.\"</p><p><blockquote>SEC还表示,Robinhood商业模式的核心做法,即“订单流支付”,可能会迫使该公司寻找“增加客户交易的新方法”。</blockquote></p><p> When an investor places an order to buy a stock on its app, Robinhood routes the order to a market maker like Citadel Securities, which then handles execution — and pays Robinhood for that privilege. SEC Chair Gary Gensler has previously indicated he's skeptical of payment for order flow.</p><p><blockquote>当投资者在其应用程序上下单购买股票时,Robinhood会将订单发送给Citadel Securities等做市商,然后由该做市商处理执行,并向Robinhood支付该特权费用。SEC主席加里·詹斯勒(Gary Gensler)此前曾表示,他对订单流的支付持怀疑态度。</blockquote></p><p> Big picture: The report didn't include specific policy recommendations. But it could help Gensler's SEC eventually make changes to how markets function.</p><p><blockquote>大图:该报告没有包括具体的政策建议。但它可以帮助Gensler的SEC最终改变市场的运作方式。</blockquote></p><p> \"January's events gave us an opportunity to consider how we can further our efforts to make the equity markets as fair, orderly and efficient as possible,\" Gensler, who was nominated by President Joe Biden, said in a statement Monday.</p><p><blockquote>由总统乔·拜登提名的詹斯勒周一在一份声明中表示:“一月份的事件让我们有机会考虑如何进一步努力,使股市尽可能公平、有序和高效。”</blockquote></p><p> But SEC Commissioners Hester Peirce and Elad Roisman, who are Republican appointees, said in a separate statement that the report went too far.</p><p><blockquote>但共和党任命的SEC委员赫斯特·皮尔斯和埃拉德·罗斯曼在另一份声明中表示,该报告走得太远了。</blockquote></p><p> \"In the wake of an anomalous market event, it can be tempting to identify a convenient scapegoat and leverage the event to pursue regulatory actions without regard to the factual record,\" they said, adding that the report, \"finds no causal connection between the meme stock volatility\" and a practice such as payment for order flow \"that has drawn recent popular attention.\"</p><p><blockquote>他们表示:“在异常市场事件发生后,人们很容易找到一个方便的替罪羊,并利用该事件采取监管行动,而不考虑事实记录。”他们补充说,该报告“没有发现两者之间存在因果关系”。模因股票波动”和“为订单流付费”等做法“最近引起了广泛关注”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What actually happened during GameStop mania?<blockquote>游戏驿站狂热期间到底发生了什么?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat actually happened during GameStop mania?<blockquote>游戏驿站狂热期间到底发生了什么?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-20 11:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>London (CNN Business) - </b>In late January, there was one question on the minds of investors: How did a struggling mall-based video game retailer became Wall Street's hottest stock, seemingly overnight?</p><p><blockquote><b>伦敦(CNN商业)——</b>一月底,投资者心中有一个问题:一家陷入困境的购物中心视频游戏零售商如何在一夜之间成为华尔街最热门的股票?</blockquote></p><p> Now, after months of research, the industry's top regulator has answers — and its findings could pave the way for major reforms to how financial markets function as amateur traders remain a powerful force.</p><p><blockquote>现在,经过数月的研究,该行业的最高监管机构已经找到了答案——其研究结果可能为金融市场如何运作的重大改革铺平道路,因为业余交易者仍然是一股强大的力量。</blockquote></p><p> What's happening: The US Securities and Exchange Commission just released a44-page reportexaminingGameStop(GME)mania, the early 2021 phenomenon in which the company's shares, plugged by enthusiasts on social media, rocketed about 2,700% in a matter of weeks.</p><p><blockquote>正在发生的事情:美国证券交易委员会刚刚发布了一份长达44页的报告,审查GameStop(GME)狂热,这是2021年初的一种现象,该公司的股价在社交媒体上受到爱好者的炒作,在几周内飙升了约2,700%。</blockquote></p><p> Other companies, including movie theater chain AMC Entertainment(AMC), electronics company Koss(KOSS) and clothing chain Express(EXPR), also logged astronomical gains as online hype reached a fever pitch.</p><p><blockquote>随着网络炒作达到白热化,连锁影院AMC院线(AMC)、电子公司科斯(KOSS)和服装连锁店Express(EXPR)等其他公司也录得天文数字的涨幅。</blockquote></p><p> The report is full of interesting findings about the so-called \"meme stock\" craze. Here are some of the highlights.</p><p><blockquote>该报告充满了关于所谓“模因股票”热潮的有趣发现。以下是一些亮点。</blockquote></p><p> It really was wild.The SEC found that the number of unique accounts trading GameStop on a given day rose to nearly 900,000 by Jan. 27, up from fewer than 10,000 at the beginning of the month.</p><p><blockquote>真的很疯狂。SEC发现,截至1月27日,某一天交易游戏驿站的独立账户数量从本月初的不到10,000个增至近90万个。</blockquote></p><p> And the volume of stock changing hands was massive. Between Jan. 13 and Jan. 29, an average of 100 million GameStop shares were traded per day, up 1,400% from the 2020 average.</p><p><blockquote>股票易手量巨大。1月13日至1月29日期间,游戏驿站股票平均每天交易量为1亿股,较2020年平均水平增长1,400%。</blockquote></p><p> The action wasn't just limited to GameStop. More than 100 stocks \"experienced large price moves or increased trading volume that significantly exceeded broader market movements,\" the SEC said.</p><p><blockquote>这一行动不仅限于游戏驿站。SEC表示,100多只股票“经历了大幅价格波动或交易量增加,大大超过了大盘波动”。</blockquote></p><p> Some theories were off. One reason GameStop generated so much attention was because it fit a compelling David versus Goliath narrative, in which a band of renegade traders coordinating on platforms like Reddit successfully took on big hedge funds that had placed bets against GameStop. When the company's share price rose dramatically, those hedge funds allegedly had to buy stock in the company to cover their positions, triggering even bigger gains.</p><p><blockquote>有些理论被搁置。游戏驿站引起如此多关注的原因之一是,它符合引人注目的大卫与歌利亚的叙事,其中一群叛逆的交易员在Reddit等平台上协调,成功地对抗了做空游戏驿站的大型对冲基金。据称,当该公司股价大幅上涨时,这些对冲基金不得不购买该公司的股票来补仓,从而引发更大的涨幅。</blockquote></p><p> That did happen. But the SEC found that \"such buying was a small fraction of overall buy volume,\" and that it was \"positive sentiment, not the buying-to-cover, that sustained the weeks-long price appreciation of GameStop stock.\"</p><p><blockquote>确实发生了。但美国证券交易委员会发现,“此类购买仅占总体购买量的一小部分”,并且“积极情绪,而不是买入对冲,维持了游戏驿站股票长达数周的价格上涨。”</blockquote></p><p> Robinhood is under the microscope. The SEC thinks regulators should take a closer look at how popular trading apps function. That could put pressure on the company, which went public in July.</p><p><blockquote>罗宾汉在显微镜下。美国证券交易委员会认为监管机构应该仔细研究流行交易应用程序的运作方式。这可能会给该公司带来压力,该公司于7月上市。</blockquote></p><p> \"Consideration should be given to whether game-like features and celebratory animations that are likely intended to create positive feedback from trading lead investors to trade more than they would otherwise,\" the report said.</p><p><blockquote>报告称:“应该考虑可能旨在从交易中创造积极反馈的类似游戏的功能和庆祝动画是否会导致投资者进行比其他方式更多的交易。”</blockquote></p><p> The SEC also said the practice at the center of Robinhood's business model, known as \"payment for order flow,\" could compel the company to find \"novel ways to increase customer trading.\"</p><p><blockquote>SEC还表示,Robinhood商业模式的核心做法,即“订单流支付”,可能会迫使该公司寻找“增加客户交易的新方法”。</blockquote></p><p> When an investor places an order to buy a stock on its app, Robinhood routes the order to a market maker like Citadel Securities, which then handles execution — and pays Robinhood for that privilege. SEC Chair Gary Gensler has previously indicated he's skeptical of payment for order flow.</p><p><blockquote>当投资者在其应用程序上下单购买股票时,Robinhood会将订单发送给Citadel Securities等做市商,然后由该做市商处理执行,并向Robinhood支付该特权费用。SEC主席加里·詹斯勒(Gary Gensler)此前曾表示,他对订单流的支付持怀疑态度。</blockquote></p><p> Big picture: The report didn't include specific policy recommendations. But it could help Gensler's SEC eventually make changes to how markets function.</p><p><blockquote>大图:该报告没有包括具体的政策建议。但它可以帮助Gensler的SEC最终改变市场的运作方式。</blockquote></p><p> \"January's events gave us an opportunity to consider how we can further our efforts to make the equity markets as fair, orderly and efficient as possible,\" Gensler, who was nominated by President Joe Biden, said in a statement Monday.</p><p><blockquote>由总统乔·拜登提名的詹斯勒周一在一份声明中表示:“一月份的事件让我们有机会考虑如何进一步努力,使股市尽可能公平、有序和高效。”</blockquote></p><p> But SEC Commissioners Hester Peirce and Elad Roisman, who are Republican appointees, said in a separate statement that the report went too far.</p><p><blockquote>但共和党任命的SEC委员赫斯特·皮尔斯和埃拉德·罗斯曼在另一份声明中表示,该报告走得太远了。</blockquote></p><p> \"In the wake of an anomalous market event, it can be tempting to identify a convenient scapegoat and leverage the event to pursue regulatory actions without regard to the factual record,\" they said, adding that the report, \"finds no causal connection between the meme stock volatility\" and a practice such as payment for order flow \"that has drawn recent popular attention.\"</p><p><blockquote>他们表示:“在异常市场事件发生后,人们很容易找到一个方便的替罪羊,并利用该事件采取监管行动,而不考虑事实记录。”他们补充说,该报告“没有发现两者之间存在因果关系”。模因股票波动”和“为订单流付费”等做法“最近引起了广泛关注”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/10/19/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/10/19/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123194504","content_text":"London (CNN Business) - In late January, there was one question on the minds of investors: How did a struggling mall-based video game retailer became Wall Street's hottest stock, seemingly overnight?\nNow, after months of research, the industry's top regulator has answers — and its findings could pave the way for major reforms to how financial markets function as amateur traders remain a powerful force.\nWhat's happening: The US Securities and Exchange Commission just released a44-page reportexaminingGameStop(GME)mania, the early 2021 phenomenon in which the company's shares, plugged by enthusiasts on social media, rocketed about 2,700% in a matter of weeks.\nOther companies, including movie theater chain AMC Entertainment(AMC), electronics company Koss(KOSS) and clothing chain Express(EXPR), also logged astronomical gains as online hype reached a fever pitch.\nThe report is full of interesting findings about the so-called \"meme stock\" craze. Here are some of the highlights.\nIt really was wild.The SEC found that the number of unique accounts trading GameStop on a given day rose to nearly 900,000 by Jan. 27, up from fewer than 10,000 at the beginning of the month.\nAnd the volume of stock changing hands was massive. Between Jan. 13 and Jan. 29, an average of 100 million GameStop shares were traded per day, up 1,400% from the 2020 average.\nThe action wasn't just limited to GameStop. More than 100 stocks \"experienced large price moves or increased trading volume that significantly exceeded broader market movements,\" the SEC said.\nSome theories were off. One reason GameStop generated so much attention was because it fit a compelling David versus Goliath narrative, in which a band of renegade traders coordinating on platforms like Reddit successfully took on big hedge funds that had placed bets against GameStop. When the company's share price rose dramatically, those hedge funds allegedly had to buy stock in the company to cover their positions, triggering even bigger gains.\nThat did happen. But the SEC found that \"such buying was a small fraction of overall buy volume,\" and that it was \"positive sentiment, not the buying-to-cover, that sustained the weeks-long price appreciation of GameStop stock.\"\nRobinhood is under the microscope. The SEC thinks regulators should take a closer look at how popular trading apps function. That could put pressure on the company, which went public in July.\n\"Consideration should be given to whether game-like features and celebratory animations that are likely intended to create positive feedback from trading lead investors to trade more than they would otherwise,\" the report said.\nThe SEC also said the practice at the center of Robinhood's business model, known as \"payment for order flow,\" could compel the company to find \"novel ways to increase customer trading.\"\nWhen an investor places an order to buy a stock on its app, Robinhood routes the order to a market maker like Citadel Securities, which then handles execution — and pays Robinhood for that privilege. SEC Chair Gary Gensler has previously indicated he's skeptical of payment for order flow.\nBig picture: The report didn't include specific policy recommendations. But it could help Gensler's SEC eventually make changes to how markets function.\n\"January's events gave us an opportunity to consider how we can further our efforts to make the equity markets as fair, orderly and efficient as possible,\" Gensler, who was nominated by President Joe Biden, said in a statement Monday.\nBut SEC Commissioners Hester Peirce and Elad Roisman, who are Republican appointees, said in a separate statement that the report went too far.\n\"In the wake of an anomalous market event, it can be tempting to identify a convenient scapegoat and leverage the event to pursue regulatory actions without regard to the factual record,\" they said, adding that the report, \"finds no causal connection between the meme stock volatility\" and a practice such as payment for order flow \"that has drawn recent popular attention.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3887,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":126482391,"gmtCreate":1624581785913,"gmtModify":1624581785913,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"Daaannnggeerrr zzooonnneee?","listText":"Daaannnggeerrr zzooonnneee?","text":"Daaannnggeerrr zzooonnneee?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126482391","repostId":"2146235550","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1646,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164707409,"gmtCreate":1624235446101,"gmtModify":1624235446101,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment!?!","listText":"Like and comment!?!","text":"Like and comment!?!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164707409","repostId":"1170361434","repostType":2,"repost":{"id":"1170361434","kind":"news","pubTimestamp":1624232134,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170361434?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-21 07:35","market":"us","language":"en","title":"Ackman’s SPAC to Buy 10% of Vivendi’s Universal Music for $4 Billion<blockquote>阿克曼的SPAC将以40亿美元收购维旺迪环球音乐10%的股份</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170361434","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- A blank-check firm backed by billionaire Bill Ackman agreed to acquire 10% of Univers","content":"<p>(Bloomberg) -- A blank-check firm backed by billionaire Bill Ackman agreed to acquire 10% of Universal Music Group for about $4 billion from French media company Vivendi SE.</p><p><blockquote>(彭博)-亿万富翁比尔·阿克曼支持的一家空白支票公司同意以约40亿美元的价格从法国媒体公司维旺迪SE手中收购环球音乐集团10%的股份。</blockquote></p><p> Ackman’s special purpose acquisition company, called Pershing Square Tontine Holdings Ltd., said the transaction would value the home of Taylor Swift, Drake and Billie Eilish at 35 billion euros ($42 billion) including debt. The companies reached an agreement despite drawing pushback from Vivendi’s shareholders and disappointment from investors of Pershing Square Tontine.</p><p><blockquote>阿克曼的特殊目的收购公司Pershing Square Tontine Holdings Ltd.表示,这笔交易将使泰勒·斯威夫特、德雷克和比莉·埃利什的住宅估值达到350亿欧元(420亿美元),包括债务。尽管遭到维旺迪股东的反对和潘兴广场通廷投资者的失望,两家公司还是达成了协议。</blockquote></p><p> SPACs typically pursue mergers with closely held companies, but after this deal, Pershing Square Tontine will remain listed with about $1.5 billion in cash and access to an additional $1.4 billion with the Pershing Square Funds. It will continue to search for a new business combination, according to its statement on Sunday.</p><p><blockquote>SPAC通常会寻求与少数人持股的公司合并,但在这笔交易之后,Pershing Square Tontine将继续上市,拥有约15亿美元现金,并通过Pershing Square基金获得额外的14亿美元。根据周日的声明,该公司将继续寻找新的业务合并。</blockquote></p><p> Pershing Square Tontine said it intends to distribute the Universal Music shares to its investors after the music business’s planned public listing in Amsterdam later this year. Investors will also get the right to acquire a stake in a new vehicle known as a special purpose acquisition rights company, or SPARC.</p><p><blockquote>Pershing Square Tontine表示,打算在音乐业务计划今年晚些时候在阿姆斯特丹公开上市后将环球音乐股票分配给投资者。投资者还将有权收购一种名为特殊目的收购权公司(SPARC)的新工具的股份。</blockquote></p><p> As the music industry rebounds from a decadelong slump, Vivendi is cashing in on a boom in subscription music streaming that has inflated the value of its back catalog and a roster of stars including Swift, Drake, U2 and Post Malone. The deal would leave Universal Music with an investment base across the U.S., Europe and Asia. In 2019, a consortium led by China’s Tencent Holdings Ltd. also agreed to buy a stake in Universal Music.</p><p><blockquote>随着音乐行业从长达十年的低迷中反弹,维旺迪正在从订阅音乐流媒体的繁荣中获利,这种繁荣抬高了其旧目录以及包括斯威夫特、德雷克、U2和波斯特·马龙在内的明星名单的价值。这笔交易将使环球音乐的投资基础遍布美国、欧洲和亚洲。2019年,由腾讯控股控股有限公司牵头的财团也同意购买环球音乐的股份。</blockquote></p><p> “After the 20% equity stake acquired by the Consortium led by the Tencent group, the arrival of major American investors provides further evidence of UMG’s global success and attractiveness,” Vivendi said in a separate statement Sunday.</p><p><blockquote>维旺迪周日在另一份声明中表示:“在腾讯控股集团牵头的财团收购20%股权后,美国主要投资者的到来进一步证明了UMG在全球的成功和吸引力。”</blockquote></p><p> The transaction is set to close in the coming weeks, and at the latest by Sept. 15, Vivendi said.</p><p><blockquote>维旺迪表示,该交易将在未来几周内完成,最迟在9月15日完成。</blockquote></p><p> Perella Weinberg Partners advised the board of directors of Pershing Square Tontine.</p><p><blockquote>Perella Weinberg Partners为潘兴广场Tontine的董事会提供咨询服务。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Ackman’s SPAC to Buy 10% of Vivendi’s Universal Music for $4 Billion<blockquote>阿克曼的SPAC将以40亿美元收购维旺迪环球音乐10%的股份</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAckman’s SPAC to Buy 10% of Vivendi’s Universal Music for $4 Billion<blockquote>阿克曼的SPAC将以40亿美元收购维旺迪环球音乐10%的股份</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-21 07:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- A blank-check firm backed by billionaire Bill Ackman agreed to acquire 10% of Universal Music Group for about $4 billion from French media company Vivendi SE.</p><p><blockquote>(彭博)-亿万富翁比尔·阿克曼支持的一家空白支票公司同意以约40亿美元的价格从法国媒体公司维旺迪SE手中收购环球音乐集团10%的股份。</blockquote></p><p> Ackman’s special purpose acquisition company, called Pershing Square Tontine Holdings Ltd., said the transaction would value the home of Taylor Swift, Drake and Billie Eilish at 35 billion euros ($42 billion) including debt. The companies reached an agreement despite drawing pushback from Vivendi’s shareholders and disappointment from investors of Pershing Square Tontine.</p><p><blockquote>阿克曼的特殊目的收购公司Pershing Square Tontine Holdings Ltd.表示,这笔交易将使泰勒·斯威夫特、德雷克和比莉·埃利什的住宅估值达到350亿欧元(420亿美元),包括债务。尽管遭到维旺迪股东的反对和潘兴广场通廷投资者的失望,两家公司还是达成了协议。</blockquote></p><p> SPACs typically pursue mergers with closely held companies, but after this deal, Pershing Square Tontine will remain listed with about $1.5 billion in cash and access to an additional $1.4 billion with the Pershing Square Funds. It will continue to search for a new business combination, according to its statement on Sunday.</p><p><blockquote>SPAC通常会寻求与少数人持股的公司合并,但在这笔交易之后,Pershing Square Tontine将继续上市,拥有约15亿美元现金,并通过Pershing Square基金获得额外的14亿美元。根据周日的声明,该公司将继续寻找新的业务合并。</blockquote></p><p> Pershing Square Tontine said it intends to distribute the Universal Music shares to its investors after the music business’s planned public listing in Amsterdam later this year. Investors will also get the right to acquire a stake in a new vehicle known as a special purpose acquisition rights company, or SPARC.</p><p><blockquote>Pershing Square Tontine表示,打算在音乐业务计划今年晚些时候在阿姆斯特丹公开上市后将环球音乐股票分配给投资者。投资者还将有权收购一种名为特殊目的收购权公司(SPARC)的新工具的股份。</blockquote></p><p> As the music industry rebounds from a decadelong slump, Vivendi is cashing in on a boom in subscription music streaming that has inflated the value of its back catalog and a roster of stars including Swift, Drake, U2 and Post Malone. The deal would leave Universal Music with an investment base across the U.S., Europe and Asia. In 2019, a consortium led by China’s Tencent Holdings Ltd. also agreed to buy a stake in Universal Music.</p><p><blockquote>随着音乐行业从长达十年的低迷中反弹,维旺迪正在从订阅音乐流媒体的繁荣中获利,这种繁荣抬高了其旧目录以及包括斯威夫特、德雷克、U2和波斯特·马龙在内的明星名单的价值。这笔交易将使环球音乐的投资基础遍布美国、欧洲和亚洲。2019年,由腾讯控股控股有限公司牵头的财团也同意购买环球音乐的股份。</blockquote></p><p> “After the 20% equity stake acquired by the Consortium led by the Tencent group, the arrival of major American investors provides further evidence of UMG’s global success and attractiveness,” Vivendi said in a separate statement Sunday.</p><p><blockquote>维旺迪周日在另一份声明中表示:“在腾讯控股集团牵头的财团收购20%股权后,美国主要投资者的到来进一步证明了UMG在全球的成功和吸引力。”</blockquote></p><p> The transaction is set to close in the coming weeks, and at the latest by Sept. 15, Vivendi said.</p><p><blockquote>维旺迪表示,该交易将在未来几周内完成,最迟在9月15日完成。</blockquote></p><p> Perella Weinberg Partners advised the board of directors of Pershing Square Tontine.</p><p><blockquote>Perella Weinberg Partners为潘兴广场Tontine的董事会提供咨询服务。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/ackman-spac-buy-10-vivendi-181553324.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PSTH":"Pershing Square Tontine Holdings"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/ackman-spac-buy-10-vivendi-181553324.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170361434","content_text":"(Bloomberg) -- A blank-check firm backed by billionaire Bill Ackman agreed to acquire 10% of Universal Music Group for about $4 billion from French media company Vivendi SE.\nAckman’s special purpose acquisition company, called Pershing Square Tontine Holdings Ltd., said the transaction would value the home of Taylor Swift, Drake and Billie Eilish at 35 billion euros ($42 billion) including debt. The companies reached an agreement despite drawing pushback from Vivendi’s shareholders and disappointment from investors of Pershing Square Tontine.\nSPACs typically pursue mergers with closely held companies, but after this deal, Pershing Square Tontine will remain listed with about $1.5 billion in cash and access to an additional $1.4 billion with the Pershing Square Funds. It will continue to search for a new business combination, according to its statement on Sunday.\nPershing Square Tontine said it intends to distribute the Universal Music shares to its investors after the music business’s planned public listing in Amsterdam later this year. Investors will also get the right to acquire a stake in a new vehicle known as a special purpose acquisition rights company, or SPARC.\nAs the music industry rebounds from a decadelong slump, Vivendi is cashing in on a boom in subscription music streaming that has inflated the value of its back catalog and a roster of stars including Swift, Drake, U2 and Post Malone. The deal would leave Universal Music with an investment base across the U.S., Europe and Asia. In 2019, a consortium led by China’s Tencent Holdings Ltd. also agreed to buy a stake in Universal Music.\n“After the 20% equity stake acquired by the Consortium led by the Tencent group, the arrival of major American investors provides further evidence of UMG’s global success and attractiveness,” Vivendi said in a separate statement Sunday.\nThe transaction is set to close in the coming weeks, and at the latest by Sept. 15, Vivendi said.\nPerella Weinberg Partners advised the board of directors of Pershing Square Tontine.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PSTH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1384,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183573132,"gmtCreate":1623337959326,"gmtModify":1623337959326,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"💎🙌","listText":"💎🙌","text":"💎🙌","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183573132","repostId":"1109265126","repostType":4,"repost":{"id":"1109265126","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623335677,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109265126?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-10 22:34","market":"us","language":"en","title":"Most of meme stocks dropped in morning trading<blockquote>大多数模因股票在早盘交易中下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109265126","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 10) Most of meme stocks dropped in morning trading.\nGameStop fell about 10%, Baird says GameSt","content":"<p>(June 10) Most of meme stocks dropped in morning trading.</p><p><blockquote>(6月10日)大多数模因股票在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f035fcec2fe0d5b172ba455b6163d8c\" tg-width=\"305\" tg-height=\"404\">GameStop fell about 10%, Baird says GameStop's turnaround plan remains a mystery, predicts 90% stock decline.</p><p><blockquote>游戏驿站跌约10%,Baird称游戏驿站扭亏为盈计划仍成谜,预计股价下跌90%。</blockquote></p><p> Clover Health Corp fell nearly 9%, Investors should back away fromClover Healthafter Reddit traders helped to cause a shortage in the heavily shorted insurance stock, according to Bank of America.</p><p><blockquote>美国银行表示,在Reddit交易员帮助导致严重做空的保险股短缺后,Clover Health Corp下跌近9%,投资者应该远离Clover Health。</blockquote></p><p> The stock closed at $16.92 per share on Wednesday, up more than 120% in June, and briefly traded above $28. The company, which went public through a special purpose acquisition company deal aided by billionaire Chamath Palihapitiya, has become favorite of social media traders in the past week.</p><p><blockquote>该股周三收于每股16.92美元,6月份涨幅超过120%,并一度突破28美元。该公司在亿万富翁Chamath Palihapitiya的帮助下通过特殊目的收购公司交易上市,在过去一周成为社交媒体交易员的最爱。</blockquote></p><p> Bank of America analyst Kevin Fischbeck downgraded the stock to underperform from neutral, saying in a note to clients on Thursday that the fundamentals couldn’t support the stock price.</p><p><blockquote>美国银行分析师Kevin Fischbeck将该股评级从中性下调至表现不佳,他在周四给客户的一份报告中表示,基本面无法支撑股价。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Most of meme stocks dropped in morning trading<blockquote>大多数模因股票在早盘交易中下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMost of meme stocks dropped in morning trading<blockquote>大多数模因股票在早盘交易中下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-10 22:34</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 10) Most of meme stocks dropped in morning trading.</p><p><blockquote>(6月10日)大多数模因股票在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f035fcec2fe0d5b172ba455b6163d8c\" tg-width=\"305\" tg-height=\"404\">GameStop fell about 10%, Baird says GameStop's turnaround plan remains a mystery, predicts 90% stock decline.</p><p><blockquote>游戏驿站跌约10%,Baird称游戏驿站扭亏为盈计划仍成谜,预计股价下跌90%。</blockquote></p><p> Clover Health Corp fell nearly 9%, Investors should back away fromClover Healthafter Reddit traders helped to cause a shortage in the heavily shorted insurance stock, according to Bank of America.</p><p><blockquote>美国银行表示,在Reddit交易员帮助导致严重做空的保险股短缺后,Clover Health Corp下跌近9%,投资者应该远离Clover Health。</blockquote></p><p> The stock closed at $16.92 per share on Wednesday, up more than 120% in June, and briefly traded above $28. The company, which went public through a special purpose acquisition company deal aided by billionaire Chamath Palihapitiya, has become favorite of social media traders in the past week.</p><p><blockquote>该股周三收于每股16.92美元,6月份涨幅超过120%,并一度突破28美元。该公司在亿万富翁Chamath Palihapitiya的帮助下通过特殊目的收购公司交易上市,在过去一周成为社交媒体交易员的最爱。</blockquote></p><p> Bank of America analyst Kevin Fischbeck downgraded the stock to underperform from neutral, saying in a note to clients on Thursday that the fundamentals couldn’t support the stock price.</p><p><blockquote>美国银行分析师Kevin Fischbeck将该股评级从中性下调至表现不佳,他在周四给客户的一份报告中表示,基本面无法支撑股价。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CLOV":"Clover Health Corp","GME":"游戏驿站","AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109265126","content_text":"(June 10) Most of meme stocks dropped in morning trading.\nGameStop fell about 10%, Baird says GameStop's turnaround plan remains a mystery, predicts 90% stock decline.\nClover Health Corp fell nearly 9%, Investors should back away fromClover Healthafter Reddit traders helped to cause a shortage in the heavily shorted insurance stock, according to Bank of America.\nThe stock closed at $16.92 per share on Wednesday, up more than 120% in June, and briefly traded above $28. The company, which went public through a special purpose acquisition company deal aided by billionaire Chamath Palihapitiya, has become favorite of social media traders in the past week.\nBank of America analyst Kevin Fischbeck downgraded the stock to underperform from neutral, saying in a note to clients on Thursday that the fundamentals couldn’t support the stock price.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WISH":0.9,"CLOV":0.9,"AMC":0.9,"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1500,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":114180330,"gmtCreate":1623057073420,"gmtModify":1623057073420,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"🚀🚀💎🙌","listText":"🚀🚀💎🙌","text":"🚀🚀💎🙌","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114180330","repostId":"1184303837","repostType":2,"repost":{"id":"1184303837","kind":"news","pubTimestamp":1623051518,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1184303837?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-07 15:38","market":"us","language":"en","title":"GameStop’s Most Loyal Shareholders Are in It for the Long Haul, Not the Memes<blockquote>游戏驿站最忠诚的股东是长期参与其中的,而不是迷因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184303837","media":"wsj","summary":"By the time Robert Misener heard about GameStop Corp.’s frenzied rally in January, the meme stock wa","content":"<p>By the time Robert Misener heard about GameStop Corp.’s frenzied rally in January, the meme stock was already well on its way tobecoming a national sensation. For the 50-year-old Florida resident, it was a signal to buy.</p><p><blockquote>当Robert Misener在一月份听说游戏驿站公司的疯狂上涨时,这只meme股票已经在全国范围内引起轰动。对于这位50岁的佛罗里达居民来说,这是一个买入的信号。</blockquote></p><p>Mr. Misener, who in the past had largely invested in blue-chip companies, was gripped by a fear of missing out andexcited by talk of squeezing hedge funds. He pulled the trigger, near the top, buying as high $349.48 a share.</p><p><blockquote>米塞纳过去主要投资于蓝筹股公司,他担心错过机会,并对挤压对冲基金的言论感到兴奋。他在接近顶部时扣动了扳机,买入了高达每股349.48美元的价格。</blockquote></p><p>Then, the videogame retailer’sstock crashed—and crashed hard. Within days, it appeared Mr. Misener’s hopes for big gains had evaporated.</p><p><blockquote>然后,这家视频游戏零售商的股票暴跌——而且暴跌得很厉害。几天之内,米塞纳先生获得巨额收益的希望似乎破灭了。</blockquote></p><p>Mr. Misener’s story could have ended there. Instead, in February, as GameStop’s stock careened toward $40, Mr. Misener did what at the time seemed unthinkable: He kept buying. Amid the wreckage, he started discovering there was a lot to like about GameStop, he said. He bought in again, and again—seeing it as an investment in the company’s future.</p><p><blockquote>米塞纳先生的故事本可以就此结束。相反,今年2月,当游戏驿站股价飙升至40美元时,米塞纳先生做了当时似乎不可想象的事情:他继续买入。他说,在废墟中,他开始发现游戏驿站有很多值得喜欢的地方。他一次又一次地买入——将其视为对公司未来的投资。</blockquote></p><p>Today, Mr. Misener has earned more than $18,500 in paper profits from his GameStop position, buoyed in part by a surprise resurgence in meme stocks over the past two weeks. GameStop,AMC Entertainment HoldingsInc. and other stockspopular with individual investors on social mediahave soared and swung wildly in recent sessions, even as the broader stock market has been stuck in place.</p><p><blockquote>如今,米塞纳先生从其游戏驿站头寸中赚取了超过18,500美元的账面利润,部分原因是过去两周meme股票意外复苏。游戏驿站、AMC院线控股公司和其他在社交媒体上受到个人投资者欢迎的股票在最近几个交易日飙升并大幅波动,尽管整体股市一直停滞不前。</blockquote></p><p>The S&P 500 logged a modest 0.6% advance last week, while GameStop climbed 12%, building on the previous week’s 26% rally. With an outperformance like that, many individual traders say, it is hard not to be loyal.</p><p><blockquote>标普500上周小幅上涨0.6%,而游戏驿站在前一周上涨26%的基础上上涨12%。许多个人交易者说,有了这样的优异表现,很难不忠诚。</blockquote></p><p>Mr. Misener is one of several traders who have transformed into GameStop true believers, amassing large positions in the stock, with no intention of selling soon. Some, like Mr. Misener, had never stepped foot in a GameStop store or spent much time playing videogames. Now, hardly a day goes by when GameStop isn’t on their minds.</p><p><blockquote>米塞纳先生是几位转变为游戏驿站忠实信徒的交易员之一,他们在该股积累了大量头寸,无意很快出售。有些人,比如米塞纳先生,从未踏进过游戏驿站商店,也没有花太多时间玩电子游戏。现在,他们几乎没有一天不想着游戏驿站。</blockquote></p><p>Individual investors’ gamble on GameStop earlier this year has often been framed as an impulsive, adrenaline-fueled bet, led byhordes of online traders on Reddit’s WallStreetBets forum. Many don’t deny at least some of that’s true. But many say they have also turned their positions into an opportunity to get in early on a company that they expect will look drastically different in a year’s time.</p><p><blockquote>今年早些时候,个人投资者对游戏驿站的押注常常被认为是一场冲动的、肾上腺素刺激的赌注,由Reddit WallStreetBets论坛上的成群结队的在线交易员带头。许多人不否认至少有些是真的。但许多人表示,他们也将自己的职位转化为早期进入一家公司的机会,他们预计这家公司在一年后看起来会截然不同。</blockquote></p><p>“Tesla had naysayers andAmazonhad people who were against it, but it’s those two companies, and now GameStop, that are transforming a whole mind-set and methodology for how to do business,” said Mr. Misener, a manager at a technology-services company. “This could be huge.”</p><p><blockquote>“特斯拉有反对者,亚马逊也有人反对,但正是这两家公司,以及现在的游戏驿站,正在改变做生意的整个心态和方法,”一家技术服务公司的经理米塞纳先生说。公司。“这可能是巨大的。”</blockquote></p><p>Driving that theory for many individual traders is one man who has climbed quickly through GameStop’s ranks: Ryan Cohen, the co-founder of pet-supply retailer Chewy Inc., who has ascended within months from GameStop’s activist investor to the company’s nominee for chairman. Though only in his 30s, Mr. Cohen has been called an e-commerce wunderkind afterselling Chewyto PetSmart Inc. for $3.35 billion—the largest-ever e-commerce deal at the time.</p><p><blockquote>对于许多个人交易员来说,推动这一理论的是一个人,他在游戏驿站的队伍中迅速晋升:宠物用品零售商Chewy Inc.的联合创始人瑞恩·科恩(Ryan Cohen),他在几个月内从游戏驿站的激进投资者晋升为该公司的董事长提名人。尽管只有30多岁,科恩先生在以33.5亿美元的价格出售Chewyto PetSmart Inc.后被称为电子商务神童——这是当时有史以来最大的电子商务交易。</blockquote></p><p>Many individual investors are betting Mr. Cohen can replicate that success at GameStop by steering the company into the digital age and away from years of declining revenue and failed experiments. As evidence, some point to GameStop’s recent hires with ties to e-commerce, as well as Mr. Cohen’sNovember letterto GameStop’s board. In that, he emphasized the need for GameStop to become a “technology-driven business” that offers competitive pricing, broad gaming selection, fast shipping and strong customer service.</p><p><blockquote>许多个人投资者押注科恩先生可以复制游戏驿站的成功,带领公司进入数字时代,摆脱多年来收入下降和实验失败的局面。作为证据,一些人指出游戏驿站最近与电子商务有关的招聘,以及科恩先生11月写给游戏驿站董事会的信。在其中,他强调游戏驿站需要成为一家“技术驱动型企业”,提供有竞争力的定价、广泛的游戏选择、快速运输和强大的客户服务。</blockquote></p><p>In a recent securities filing, GameStop acknowledged the need to respond to the shifting landscape. Making the transition, however, won’t be easy, especially in an industry that is growing increasingly competitive.</p><p><blockquote>在最近的一份证券备案文件中,游戏驿站承认需要应对不断变化的形势。然而,实现转型并不容易,尤其是在一个竞争日益激烈的行业。</blockquote></p><p>Like other companies, including its meme-stock companion AMC, GameStop is emerging from the challenges of the Covid-19 pandemic with a loyal band of shareholders that it didn’t have a year ago—some of whom could transform into customers. AMC in particular has tried to capitalize on that, announcing last week it would reward investors with a free large popcorn when they attend their first movie at an AMC theater this summer. A day later, however, the movie-theater chain warned investors of the potential for big losses due to the volatility of its stock.</p><p><blockquote>与包括其模因股票伙伴AMC在内的其他公司一样,游戏驿站正在摆脱Covid-19大流行的挑战,拥有一群一年前没有的忠诚股东,其中一些人可能会转变为客户。AMC尤其试图利用这一点,上周宣布,当投资者今年夏天在AMC影院观看第一部电影时,将免费奖励他们一份大爆米花。然而一天后,这家连锁电影院警告投资者,由于其股票的波动,可能会遭受巨大损失。</blockquote></p><p>Both companies have taken advantage of the meme-stock mania by selling more stock to strengthen their balance sheets. GameStop also announced recently it had taken steps to eliminate its long-term debt.</p><p><blockquote>两家公司都利用了模因股票热潮,出售更多股票来增强资产负债表。游戏驿站最近还宣布已采取措施消除长期债务。</blockquote></p><p></p><p>Many skeptics in the market have warned that a meaningful transformation will take time and that the company has yet to reveal much about specific next steps for how it will reinvent itself. They also have cautioned that GameStop, on a fundamental basis, isn’t worth its current stock price. GameStop shares closed Friday at $248.36, a more than 1,200% increase in 2021 that gives it a market value of roughly $17.5 billion. In contrast, Michael Pachter, a research analyst at Wedbush Securities, has a $39 price target and a sell rating on the stock.</p><p><blockquote>市场上的许多怀疑论者警告说,有意义的转型需要时间,而且该公司尚未透露太多有关如何重塑自我的具体后续步骤。他们还警告说,从基本面来看,游戏驿站不值得目前的股价。游戏驿站股价周五收于248.36美元,2021年上涨超过1,200%,市值约为175亿美元。相比之下,Wedbush Securities研究分析师Michael Pachter对该股的目标价为39美元,评级为卖出。</blockquote></p><p>“There is a disconnect between fundamentals and valuation,” Mr. Pachter said. “And Ryan Cohen still hasn’t told us what his strategy is. This business is completely different than dog food.”</p><p><blockquote>“基本面和估值之间存在脱节,”帕切特先生说。“而且Ryan Cohen仍然没有告诉我们他的策略是什么。这个生意和狗粮完全不同。”</blockquote></p><p>Unlike pet supplies, which are typically recurring purchases, Mr. Pachter said, videogame customers don’t tend to buy with as much regularity. Plus, he noted, GameStop still has a vast network of roughly 4,800 stores—and recently announced thecoming departureof Chief Executive George Sherman, who came from a background at other retailers with bricks-and-mortar businesses. Its chief financial officer and other executives also departed this year.</p><p><blockquote>帕切特先生说,与通常经常购买的宠物用品不同,电子游戏客户往往不会经常购买。此外,他指出,游戏驿站仍然拥有约4,800家商店的庞大网络,并且最近宣布首席执行官George Sherman即将离职,George Sherman曾在其他拥有实体业务的零售商工作过。其首席财务官和其他高管也于今年离职。</blockquote></p><p>Many individual investors say Mr. Cohen’s bold approach with GameStop leadership is what earned their trust. It also simultaneously thrust him to celebrity status on forums like WallStreetBets. There, users frequently call him “Daddy Cohen,” while swapping ideas on the meaning behindhis cryptic tweets. One late February tweet, of a frog emoji and a picture of an ice cream cone fromMcDonald’sCorp., sent individual investors into a frenzy andcoincided with a 104% one-day jumpin GameStop shares.</p><p><blockquote>许多个人投资者表示,科恩对游戏驿站领导层的大胆做法赢得了他们的信任。这也同时让他在WallStreetBets等论坛上成为名人。在那里,用户经常在看涨期权上称他为“科恩爸爸”,同时就他神秘的推文背后的含义交换想法。2月底,麦当劳公司发布的一条青蛙表情符号和蛋卷冰淇淋图片的推文让个人投资者陷入疯狂,恰逢游戏驿站股价单日上涨104%。</blockquote></p><p>“It’s obvious that he’s been on the Reddit pages, he’s posted stuff on social media, which shows he’s engaging with investors and what they want,” said Thushira Kumarage, a 21-year-old student in Edinburgh who bought GameStop stock in January at the recommendation of friends. He holds about 180 GameStop shares in his brokerage account, steadily adding more from time to time.</p><p><blockquote>爱丁堡21岁的学生图希拉·库马拉奇(Thushira Kumarage)表示:“很明显,他一直在Reddit页面上,他在社交媒体上发布内容,这表明他正在与投资者以及他们想要什么。”一月份在朋友的推荐下购买了游戏驿站股票。他的经纪账户中持有约180股游戏驿站股票,并不时稳步增加。</blockquote></p><p>Individual investors say they will be closely watching Wednesday’s first-quarter earnings report in which GameStop is expected to report higher sales from a year earlier, thanks, in part, to the release of new gaming consoles late last year. Many say they will also be watching for any clues out of the company’s annual shareholders meeting the same day.</p><p><blockquote>个人投资者表示,他们将密切关注周三发布的第一季度财报,预计游戏驿站将公布比去年同期更高的销售额,这在一定程度上要归功于去年年底新游戏机的发布。许多人表示,他们还将关注同一天公司年度股东大会的任何线索。</blockquote></p><p>Some investors said they anticipate that GameStop’s share price could be volatile around Wednesday’s events, especially after last week, when it swung in a range between roughly $227 and $294.</p><p><blockquote>一些投资者表示,他们预计游戏驿站股价可能会围绕周三的事件波动,特别是在上周之后,当时股价在大约227美元至294美元之间波动。</blockquote></p><p>“My thoughts are incredibly unwavering—I like the company,” said John Evans, 21, who first bought GameStop shares around $14 in December at the recommendation of classmates at the University of California, Santa Barbara. He has since added to his position, including on the stock’s volatile days and expects to hold a few shares—potentially forever—for sentimental value.</p><p><blockquote>“我的想法非常坚定——我喜欢这家公司,”21岁的John Evans说。去年12月,在加州大学圣塔芭芭拉分校同学的推荐下,他首次以14美元左右的价格购买了游戏驿站股票。此后,他增加了自己的头寸,包括在该股波动的日子里,并预计将持有一些股票——可能是永远——以获得情感价值。</blockquote></p><p>After all, he said, it has been a wild ride—and he is up nearly $40,000 on his GameStop positions.</p><p><blockquote>他说,毕竟,这是一次疯狂的旅程——他的游戏驿站头寸增加了近40,000美元。</blockquote></p><p>“I’m definitely going to hold,” said Mr. Evans. “I think you can say that to a reasonable degree, this captain will go down with this ship.”</p><p><blockquote>“我肯定会坚持下去,”埃文斯先生说。“我想你可以说,在合理的程度上,这位船长将与这艘船一起沉没。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop’s Most Loyal Shareholders Are in It for the Long Haul, Not the Memes<blockquote>游戏驿站最忠诚的股东是长期参与其中的,而不是迷因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop’s Most Loyal Shareholders Are in It for the Long Haul, Not the Memes<blockquote>游戏驿站最忠诚的股东是长期参与其中的,而不是迷因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">wsj</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-07 15:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>By the time Robert Misener heard about GameStop Corp.’s frenzied rally in January, the meme stock was already well on its way tobecoming a national sensation. For the 50-year-old Florida resident, it was a signal to buy.</p><p><blockquote>当Robert Misener在一月份听说游戏驿站公司的疯狂上涨时,这只meme股票已经在全国范围内引起轰动。对于这位50岁的佛罗里达居民来说,这是一个买入的信号。</blockquote></p><p>Mr. Misener, who in the past had largely invested in blue-chip companies, was gripped by a fear of missing out andexcited by talk of squeezing hedge funds. He pulled the trigger, near the top, buying as high $349.48 a share.</p><p><blockquote>米塞纳过去主要投资于蓝筹股公司,他担心错过机会,并对挤压对冲基金的言论感到兴奋。他在接近顶部时扣动了扳机,买入了高达每股349.48美元的价格。</blockquote></p><p>Then, the videogame retailer’sstock crashed—and crashed hard. Within days, it appeared Mr. Misener’s hopes for big gains had evaporated.</p><p><blockquote>然后,这家视频游戏零售商的股票暴跌——而且暴跌得很厉害。几天之内,米塞纳先生获得巨额收益的希望似乎破灭了。</blockquote></p><p>Mr. Misener’s story could have ended there. Instead, in February, as GameStop’s stock careened toward $40, Mr. Misener did what at the time seemed unthinkable: He kept buying. Amid the wreckage, he started discovering there was a lot to like about GameStop, he said. He bought in again, and again—seeing it as an investment in the company’s future.</p><p><blockquote>米塞纳先生的故事本可以就此结束。相反,今年2月,当游戏驿站股价飙升至40美元时,米塞纳先生做了当时似乎不可想象的事情:他继续买入。他说,在废墟中,他开始发现游戏驿站有很多值得喜欢的地方。他一次又一次地买入——将其视为对公司未来的投资。</blockquote></p><p>Today, Mr. Misener has earned more than $18,500 in paper profits from his GameStop position, buoyed in part by a surprise resurgence in meme stocks over the past two weeks. GameStop,AMC Entertainment HoldingsInc. and other stockspopular with individual investors on social mediahave soared and swung wildly in recent sessions, even as the broader stock market has been stuck in place.</p><p><blockquote>如今,米塞纳先生从其游戏驿站头寸中赚取了超过18,500美元的账面利润,部分原因是过去两周meme股票意外复苏。游戏驿站、AMC院线控股公司和其他在社交媒体上受到个人投资者欢迎的股票在最近几个交易日飙升并大幅波动,尽管整体股市一直停滞不前。</blockquote></p><p>The S&P 500 logged a modest 0.6% advance last week, while GameStop climbed 12%, building on the previous week’s 26% rally. With an outperformance like that, many individual traders say, it is hard not to be loyal.</p><p><blockquote>标普500上周小幅上涨0.6%,而游戏驿站在前一周上涨26%的基础上上涨12%。许多个人交易者说,有了这样的优异表现,很难不忠诚。</blockquote></p><p>Mr. Misener is one of several traders who have transformed into GameStop true believers, amassing large positions in the stock, with no intention of selling soon. Some, like Mr. Misener, had never stepped foot in a GameStop store or spent much time playing videogames. Now, hardly a day goes by when GameStop isn’t on their minds.</p><p><blockquote>米塞纳先生是几位转变为游戏驿站忠实信徒的交易员之一,他们在该股积累了大量头寸,无意很快出售。有些人,比如米塞纳先生,从未踏进过游戏驿站商店,也没有花太多时间玩电子游戏。现在,他们几乎没有一天不想着游戏驿站。</blockquote></p><p>Individual investors’ gamble on GameStop earlier this year has often been framed as an impulsive, adrenaline-fueled bet, led byhordes of online traders on Reddit’s WallStreetBets forum. Many don’t deny at least some of that’s true. But many say they have also turned their positions into an opportunity to get in early on a company that they expect will look drastically different in a year’s time.</p><p><blockquote>今年早些时候,个人投资者对游戏驿站的押注常常被认为是一场冲动的、肾上腺素刺激的赌注,由Reddit WallStreetBets论坛上的成群结队的在线交易员带头。许多人不否认至少有些是真的。但许多人表示,他们也将自己的职位转化为早期进入一家公司的机会,他们预计这家公司在一年后看起来会截然不同。</blockquote></p><p>“Tesla had naysayers andAmazonhad people who were against it, but it’s those two companies, and now GameStop, that are transforming a whole mind-set and methodology for how to do business,” said Mr. Misener, a manager at a technology-services company. “This could be huge.”</p><p><blockquote>“特斯拉有反对者,亚马逊也有人反对,但正是这两家公司,以及现在的游戏驿站,正在改变做生意的整个心态和方法,”一家技术服务公司的经理米塞纳先生说。公司。“这可能是巨大的。”</blockquote></p><p>Driving that theory for many individual traders is one man who has climbed quickly through GameStop’s ranks: Ryan Cohen, the co-founder of pet-supply retailer Chewy Inc., who has ascended within months from GameStop’s activist investor to the company’s nominee for chairman. Though only in his 30s, Mr. Cohen has been called an e-commerce wunderkind afterselling Chewyto PetSmart Inc. for $3.35 billion—the largest-ever e-commerce deal at the time.</p><p><blockquote>对于许多个人交易员来说,推动这一理论的是一个人,他在游戏驿站的队伍中迅速晋升:宠物用品零售商Chewy Inc.的联合创始人瑞恩·科恩(Ryan Cohen),他在几个月内从游戏驿站的激进投资者晋升为该公司的董事长提名人。尽管只有30多岁,科恩先生在以33.5亿美元的价格出售Chewyto PetSmart Inc.后被称为电子商务神童——这是当时有史以来最大的电子商务交易。</blockquote></p><p>Many individual investors are betting Mr. Cohen can replicate that success at GameStop by steering the company into the digital age and away from years of declining revenue and failed experiments. As evidence, some point to GameStop’s recent hires with ties to e-commerce, as well as Mr. Cohen’sNovember letterto GameStop’s board. In that, he emphasized the need for GameStop to become a “technology-driven business” that offers competitive pricing, broad gaming selection, fast shipping and strong customer service.</p><p><blockquote>许多个人投资者押注科恩先生可以复制游戏驿站的成功,带领公司进入数字时代,摆脱多年来收入下降和实验失败的局面。作为证据,一些人指出游戏驿站最近与电子商务有关的招聘,以及科恩先生11月写给游戏驿站董事会的信。在其中,他强调游戏驿站需要成为一家“技术驱动型企业”,提供有竞争力的定价、广泛的游戏选择、快速运输和强大的客户服务。</blockquote></p><p>In a recent securities filing, GameStop acknowledged the need to respond to the shifting landscape. Making the transition, however, won’t be easy, especially in an industry that is growing increasingly competitive.</p><p><blockquote>在最近的一份证券备案文件中,游戏驿站承认需要应对不断变化的形势。然而,实现转型并不容易,尤其是在一个竞争日益激烈的行业。</blockquote></p><p>Like other companies, including its meme-stock companion AMC, GameStop is emerging from the challenges of the Covid-19 pandemic with a loyal band of shareholders that it didn’t have a year ago—some of whom could transform into customers. AMC in particular has tried to capitalize on that, announcing last week it would reward investors with a free large popcorn when they attend their first movie at an AMC theater this summer. A day later, however, the movie-theater chain warned investors of the potential for big losses due to the volatility of its stock.</p><p><blockquote>与包括其模因股票伙伴AMC在内的其他公司一样,游戏驿站正在摆脱Covid-19大流行的挑战,拥有一群一年前没有的忠诚股东,其中一些人可能会转变为客户。AMC尤其试图利用这一点,上周宣布,当投资者今年夏天在AMC影院观看第一部电影时,将免费奖励他们一份大爆米花。然而一天后,这家连锁电影院警告投资者,由于其股票的波动,可能会遭受巨大损失。</blockquote></p><p>Both companies have taken advantage of the meme-stock mania by selling more stock to strengthen their balance sheets. GameStop also announced recently it had taken steps to eliminate its long-term debt.</p><p><blockquote>两家公司都利用了模因股票热潮,出售更多股票来增强资产负债表。游戏驿站最近还宣布已采取措施消除长期债务。</blockquote></p><p></p><p>Many skeptics in the market have warned that a meaningful transformation will take time and that the company has yet to reveal much about specific next steps for how it will reinvent itself. They also have cautioned that GameStop, on a fundamental basis, isn’t worth its current stock price. GameStop shares closed Friday at $248.36, a more than 1,200% increase in 2021 that gives it a market value of roughly $17.5 billion. In contrast, Michael Pachter, a research analyst at Wedbush Securities, has a $39 price target and a sell rating on the stock.</p><p><blockquote>市场上的许多怀疑论者警告说,有意义的转型需要时间,而且该公司尚未透露太多有关如何重塑自我的具体后续步骤。他们还警告说,从基本面来看,游戏驿站不值得目前的股价。游戏驿站股价周五收于248.36美元,2021年上涨超过1,200%,市值约为175亿美元。相比之下,Wedbush Securities研究分析师Michael Pachter对该股的目标价为39美元,评级为卖出。</blockquote></p><p>“There is a disconnect between fundamentals and valuation,” Mr. Pachter said. “And Ryan Cohen still hasn’t told us what his strategy is. This business is completely different than dog food.”</p><p><blockquote>“基本面和估值之间存在脱节,”帕切特先生说。“而且Ryan Cohen仍然没有告诉我们他的策略是什么。这个生意和狗粮完全不同。”</blockquote></p><p>Unlike pet supplies, which are typically recurring purchases, Mr. Pachter said, videogame customers don’t tend to buy with as much regularity. Plus, he noted, GameStop still has a vast network of roughly 4,800 stores—and recently announced thecoming departureof Chief Executive George Sherman, who came from a background at other retailers with bricks-and-mortar businesses. Its chief financial officer and other executives also departed this year.</p><p><blockquote>帕切特先生说,与通常经常购买的宠物用品不同,电子游戏客户往往不会经常购买。此外,他指出,游戏驿站仍然拥有约4,800家商店的庞大网络,并且最近宣布首席执行官George Sherman即将离职,George Sherman曾在其他拥有实体业务的零售商工作过。其首席财务官和其他高管也于今年离职。</blockquote></p><p>Many individual investors say Mr. Cohen’s bold approach with GameStop leadership is what earned their trust. It also simultaneously thrust him to celebrity status on forums like WallStreetBets. There, users frequently call him “Daddy Cohen,” while swapping ideas on the meaning behindhis cryptic tweets. One late February tweet, of a frog emoji and a picture of an ice cream cone fromMcDonald’sCorp., sent individual investors into a frenzy andcoincided with a 104% one-day jumpin GameStop shares.</p><p><blockquote>许多个人投资者表示,科恩对游戏驿站领导层的大胆做法赢得了他们的信任。这也同时让他在WallStreetBets等论坛上成为名人。在那里,用户经常在看涨期权上称他为“科恩爸爸”,同时就他神秘的推文背后的含义交换想法。2月底,麦当劳公司发布的一条青蛙表情符号和蛋卷冰淇淋图片的推文让个人投资者陷入疯狂,恰逢游戏驿站股价单日上涨104%。</blockquote></p><p>“It’s obvious that he’s been on the Reddit pages, he’s posted stuff on social media, which shows he’s engaging with investors and what they want,” said Thushira Kumarage, a 21-year-old student in Edinburgh who bought GameStop stock in January at the recommendation of friends. He holds about 180 GameStop shares in his brokerage account, steadily adding more from time to time.</p><p><blockquote>爱丁堡21岁的学生图希拉·库马拉奇(Thushira Kumarage)表示:“很明显,他一直在Reddit页面上,他在社交媒体上发布内容,这表明他正在与投资者以及他们想要什么。”一月份在朋友的推荐下购买了游戏驿站股票。他的经纪账户中持有约180股游戏驿站股票,并不时稳步增加。</blockquote></p><p>Individual investors say they will be closely watching Wednesday’s first-quarter earnings report in which GameStop is expected to report higher sales from a year earlier, thanks, in part, to the release of new gaming consoles late last year. Many say they will also be watching for any clues out of the company’s annual shareholders meeting the same day.</p><p><blockquote>个人投资者表示,他们将密切关注周三发布的第一季度财报,预计游戏驿站将公布比去年同期更高的销售额,这在一定程度上要归功于去年年底新游戏机的发布。许多人表示,他们还将关注同一天公司年度股东大会的任何线索。</blockquote></p><p>Some investors said they anticipate that GameStop’s share price could be volatile around Wednesday’s events, especially after last week, when it swung in a range between roughly $227 and $294.</p><p><blockquote>一些投资者表示,他们预计游戏驿站股价可能会围绕周三的事件波动,特别是在上周之后,当时股价在大约227美元至294美元之间波动。</blockquote></p><p>“My thoughts are incredibly unwavering—I like the company,” said John Evans, 21, who first bought GameStop shares around $14 in December at the recommendation of classmates at the University of California, Santa Barbara. He has since added to his position, including on the stock’s volatile days and expects to hold a few shares—potentially forever—for sentimental value.</p><p><blockquote>“我的想法非常坚定——我喜欢这家公司,”21岁的John Evans说。去年12月,在加州大学圣塔芭芭拉分校同学的推荐下,他首次以14美元左右的价格购买了游戏驿站股票。此后,他增加了自己的头寸,包括在该股波动的日子里,并预计将持有一些股票——可能是永远——以获得情感价值。</blockquote></p><p>After all, he said, it has been a wild ride—and he is up nearly $40,000 on his GameStop positions.</p><p><blockquote>他说,毕竟,这是一次疯狂的旅程——他的游戏驿站头寸增加了近40,000美元。</blockquote></p><p>“I’m definitely going to hold,” said Mr. Evans. “I think you can say that to a reasonable degree, this captain will go down with this ship.”</p><p><blockquote>“我肯定会坚持下去,”埃文斯先生说。“我想你可以说,在合理的程度上,这位船长将与这艘船一起沉没。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.wsj.com/articles/gamestops-most-loyal-shareholders-are-in-it-for-the-long-haul-not-the-memes-11622971801?mod=hp_lead_pos2\">wsj</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/gamestops-most-loyal-shareholders-are-in-it-for-the-long-haul-not-the-memes-11622971801?mod=hp_lead_pos2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184303837","content_text":"By the time Robert Misener heard about GameStop Corp.’s frenzied rally in January, the meme stock was already well on its way tobecoming a national sensation. For the 50-year-old Florida resident, it was a signal to buy.Mr. Misener, who in the past had largely invested in blue-chip companies, was gripped by a fear of missing out andexcited by talk of squeezing hedge funds. He pulled the trigger, near the top, buying as high $349.48 a share.Then, the videogame retailer’sstock crashed—and crashed hard. Within days, it appeared Mr. Misener’s hopes for big gains had evaporated.Mr. Misener’s story could have ended there. Instead, in February, as GameStop’s stock careened toward $40, Mr. Misener did what at the time seemed unthinkable: He kept buying. Amid the wreckage, he started discovering there was a lot to like about GameStop, he said. He bought in again, and again—seeing it as an investment in the company’s future.Today, Mr. Misener has earned more than $18,500 in paper profits from his GameStop position, buoyed in part by a surprise resurgence in meme stocks over the past two weeks. GameStop,AMC Entertainment HoldingsInc. and other stockspopular with individual investors on social mediahave soared and swung wildly in recent sessions, even as the broader stock market has been stuck in place.The S&P 500 logged a modest 0.6% advance last week, while GameStop climbed 12%, building on the previous week’s 26% rally. With an outperformance like that, many individual traders say, it is hard not to be loyal.Mr. Misener is one of several traders who have transformed into GameStop true believers, amassing large positions in the stock, with no intention of selling soon. Some, like Mr. Misener, had never stepped foot in a GameStop store or spent much time playing videogames. Now, hardly a day goes by when GameStop isn’t on their minds.Individual investors’ gamble on GameStop earlier this year has often been framed as an impulsive, adrenaline-fueled bet, led byhordes of online traders on Reddit’s WallStreetBets forum. Many don’t deny at least some of that’s true. But many say they have also turned their positions into an opportunity to get in early on a company that they expect will look drastically different in a year’s time.“Tesla had naysayers andAmazonhad people who were against it, but it’s those two companies, and now GameStop, that are transforming a whole mind-set and methodology for how to do business,” said Mr. Misener, a manager at a technology-services company. “This could be huge.”Driving that theory for many individual traders is one man who has climbed quickly through GameStop’s ranks: Ryan Cohen, the co-founder of pet-supply retailer Chewy Inc., who has ascended within months from GameStop’s activist investor to the company’s nominee for chairman. Though only in his 30s, Mr. Cohen has been called an e-commerce wunderkind afterselling Chewyto PetSmart Inc. for $3.35 billion—the largest-ever e-commerce deal at the time.Many individual investors are betting Mr. Cohen can replicate that success at GameStop by steering the company into the digital age and away from years of declining revenue and failed experiments. As evidence, some point to GameStop’s recent hires with ties to e-commerce, as well as Mr. Cohen’sNovember letterto GameStop’s board. In that, he emphasized the need for GameStop to become a “technology-driven business” that offers competitive pricing, broad gaming selection, fast shipping and strong customer service.In a recent securities filing, GameStop acknowledged the need to respond to the shifting landscape. Making the transition, however, won’t be easy, especially in an industry that is growing increasingly competitive.Like other companies, including its meme-stock companion AMC, GameStop is emerging from the challenges of the Covid-19 pandemic with a loyal band of shareholders that it didn’t have a year ago—some of whom could transform into customers. AMC in particular has tried to capitalize on that, announcing last week it would reward investors with a free large popcorn when they attend their first movie at an AMC theater this summer. A day later, however, the movie-theater chain warned investors of the potential for big losses due to the volatility of its stock.Both companies have taken advantage of the meme-stock mania by selling more stock to strengthen their balance sheets. GameStop also announced recently it had taken steps to eliminate its long-term debt.Many skeptics in the market have warned that a meaningful transformation will take time and that the company has yet to reveal much about specific next steps for how it will reinvent itself. They also have cautioned that GameStop, on a fundamental basis, isn’t worth its current stock price. GameStop shares closed Friday at $248.36, a more than 1,200% increase in 2021 that gives it a market value of roughly $17.5 billion. In contrast, Michael Pachter, a research analyst at Wedbush Securities, has a $39 price target and a sell rating on the stock.“There is a disconnect between fundamentals and valuation,” Mr. Pachter said. “And Ryan Cohen still hasn’t told us what his strategy is. This business is completely different than dog food.”Unlike pet supplies, which are typically recurring purchases, Mr. Pachter said, videogame customers don’t tend to buy with as much regularity. Plus, he noted, GameStop still has a vast network of roughly 4,800 stores—and recently announced thecoming departureof Chief Executive George Sherman, who came from a background at other retailers with bricks-and-mortar businesses. Its chief financial officer and other executives also departed this year.Many individual investors say Mr. Cohen’s bold approach with GameStop leadership is what earned their trust. It also simultaneously thrust him to celebrity status on forums like WallStreetBets. There, users frequently call him “Daddy Cohen,” while swapping ideas on the meaning behindhis cryptic tweets. One late February tweet, of a frog emoji and a picture of an ice cream cone fromMcDonald’sCorp., sent individual investors into a frenzy andcoincided with a 104% one-day jumpin GameStop shares.“It’s obvious that he’s been on the Reddit pages, he’s posted stuff on social media, which shows he’s engaging with investors and what they want,” said Thushira Kumarage, a 21-year-old student in Edinburgh who bought GameStop stock in January at the recommendation of friends. He holds about 180 GameStop shares in his brokerage account, steadily adding more from time to time.Individual investors say they will be closely watching Wednesday’s first-quarter earnings report in which GameStop is expected to report higher sales from a year earlier, thanks, in part, to the release of new gaming consoles late last year. Many say they will also be watching for any clues out of the company’s annual shareholders meeting the same day.Some investors said they anticipate that GameStop’s share price could be volatile around Wednesday’s events, especially after last week, when it swung in a range between roughly $227 and $294.“My thoughts are incredibly unwavering—I like the company,” said John Evans, 21, who first bought GameStop shares around $14 in December at the recommendation of classmates at the University of California, Santa Barbara. He has since added to his position, including on the stock’s volatile days and expects to hold a few shares—potentially forever—for sentimental value.After all, he said, it has been a wild ride—and he is up nearly $40,000 on his GameStop positions.“I’m definitely going to hold,” said Mr. Evans. “I think you can say that to a reasonable degree, this captain will go down with this ship.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1592,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112217399,"gmtCreate":1622873513711,"gmtModify":1622873513711,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"Can't find this covered online. Just FUD? 🤔","listText":"Can't find this covered online. Just FUD? 🤔","text":"Can't find this covered online. Just FUD? 🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112217399","repostId":"1160563289","repostType":4,"repost":{"id":"1160563289","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622864224,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160563289?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-05 11:37","market":"us","language":"en","title":"FTSE Russell removed GameStop from the small-cap index<blockquote>富时罗素将游戏驿站从小型股指数中剔除</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160563289","media":"Tiger Newspress","summary":"FTSE Russell removed GameStop from the small-cap index, with Tesla and JPMorgan among the top 10 in ","content":"<p>FTSE Russell removed GameStop from the small-cap index, with Tesla and JPMorgan among the top 10 in the Russell U.S. index.</p><p><blockquote>富时罗素将游戏驿站从小盘股指数中剔除,特斯拉和摩根大通跻身罗素美国指数前10名。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>FTSE Russell removed GameStop from the small-cap index<blockquote>富时罗素将游戏驿站从小型股指数中剔除</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFTSE Russell removed GameStop from the small-cap index<blockquote>富时罗素将游戏驿站从小型股指数中剔除</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-05 11:37</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>FTSE Russell removed GameStop from the small-cap index, with Tesla and JPMorgan among the top 10 in the Russell U.S. index.</p><p><blockquote>富时罗素将游戏驿站从小盘股指数中剔除,特斯拉和摩根大通跻身罗素美国指数前10名。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站","TSLA":"特斯拉","JPM":"摩根大通","IWM":"罗素2000指数ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160563289","content_text":"FTSE Russell removed GameStop from the small-cap index, with Tesla and JPMorgan among the top 10 in the Russell U.S. index.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"GME":0.9,"IWM":0.9,"JPM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1492,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":111671155,"gmtCreate":1622680679477,"gmtModify":1622680679477,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"🤔","listText":"🤔","text":"🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/111671155","repostId":"2140457174","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1964,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":111104712,"gmtCreate":1622657362436,"gmtModify":1622657362436,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"💪","listText":"💪","text":"💪","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/111104712","repostId":"1103795044","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2602,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":135147539,"gmtCreate":1622154247221,"gmtModify":1622154247221,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"Much wow","listText":"Much wow","text":"Much wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/135147539","repostId":"1145940037","repostType":4,"repost":{"id":"1145940037","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622128786,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1145940037?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-27 23:19","market":"us","language":"en","title":"AMC shares once rose 20%,making the growth rate expanded to 1000% so far in 2021<blockquote>AMC股价一度上涨20%,使得2021年至今涨幅扩大至1000%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145940037","media":"Tiger Newspress","summary":"Today AMC shares once rose 20%,making the growth rate expanded to 1000% so far in 2021.Meme stocks s","content":"<p>Today AMC shares once rose 20%,making the growth rate expanded to 1000% so far in 2021.</p><p><blockquote>如今AMC股价一度上涨20%,使得2021年至今涨幅扩大至1000%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b8e58d91fa49e69cdf6288d5b6c520a\" tg-width=\"813\" tg-height=\"619\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Meme stocks such as GameStop and AMC Entertainmentthat were the focus of retail investors on Reddit’s r/WallStreetBets forum earlier this year are riding another wave higher as the Reddit traders attempt to squeeze the stocks higher.</p><p><blockquote>今年早些时候,游戏驿站和AMC Entertainment等模因股票在Reddit的r/WallStreetBets论坛上成为散户投资者关注的焦点,随着Reddit交易员试图推高股价,它们又迎来了一波上涨。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC shares once rose 20%,making the growth rate expanded to 1000% so far in 2021<blockquote>AMC股价一度上涨20%,使得2021年至今涨幅扩大至1000%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC shares once rose 20%,making the growth rate expanded to 1000% so far in 2021<blockquote>AMC股价一度上涨20%,使得2021年至今涨幅扩大至1000%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-27 23:19</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Today AMC shares once rose 20%,making the growth rate expanded to 1000% so far in 2021.</p><p><blockquote>如今AMC股价一度上涨20%,使得2021年至今涨幅扩大至1000%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b8e58d91fa49e69cdf6288d5b6c520a\" tg-width=\"813\" tg-height=\"619\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Meme stocks such as GameStop and AMC Entertainmentthat were the focus of retail investors on Reddit’s r/WallStreetBets forum earlier this year are riding another wave higher as the Reddit traders attempt to squeeze the stocks higher.</p><p><blockquote>今年早些时候,游戏驿站和AMC Entertainment等模因股票在Reddit的r/WallStreetBets论坛上成为散户投资者关注的焦点,随着Reddit交易员试图推高股价,它们又迎来了一波上涨。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145940037","content_text":"Today AMC shares once rose 20%,making the growth rate expanded to 1000% so far in 2021.Meme stocks such as GameStop and AMC Entertainmentthat were the focus of retail investors on Reddit’s r/WallStreetBets forum earlier this year are riding another wave higher as the Reddit traders attempt to squeeze the stocks higher.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":461,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132914757,"gmtCreate":1622064778179,"gmtModify":1622064778179,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132914757","repostId":"1113786599","repostType":4,"repost":{"id":"1113786599","kind":"news","pubTimestamp":1622041965,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1113786599?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-26 23:12","market":"us","language":"en","title":"Amazon buying MGM for $8.45 billion, will 'reimagine' storied movie, TV brands<blockquote>亚马逊以84.5亿美元收购米高梅,将“重塑”传奇电影和电视品牌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1113786599","media":"Reuters","summary":" -Amazon.com Inc said on Wednesday it is buying MGM, the fabled U.S. movie studio home to the James Bond franchise, for $8.45 billion, giving it a huge library of films and TV shows and ramping up competition with streaming rivals led by Netflix and Disney+.The deal is designed to help Amazon supercharge its Amazon Prime Video service by keeping customers engaged and paying an annual subscription that also guarantees rapid delivery of purchases from its online store.\"The real financial value be","content":"<p>(Reuters) -Amazon.com Inc said on Wednesday it is buying MGM, the fabled U.S. movie studio home to the James Bond franchise, for $8.45 billion, giving it a huge library of films and TV shows and ramping up competition with streaming rivals led by Netflix and Disney+.</p><p><blockquote>(路透社)-亚马逊公司周三表示,将以84.5亿美元收购美国传奇电影制片厂詹姆斯·邦德系列的所在地米高梅,使其拥有庞大的电影和电视节目库,并加剧与Netflix和Disney+为首的流媒体竞争对手的竞争。</blockquote></p><p>Privately-held MGM, or Metro Goldwyn Mayer, was founded in 1924, owns the Epix cable channel and makes popular TV shows including \"Fargo\", \"Vikings\" and \"Shark Tank.\"</p><p><blockquote>私人控股的米高梅(Metro Goldwyn Mayer)成立于1924年,拥有Epix有线电视频道,并制作包括《法戈》、《维京人》和《创智赢家》在内的热门电视节目。</blockquote></p><p>The deal is designed to help Amazon (NASDAQ:AMZN) supercharge its Amazon Prime Video service by keeping customers engaged and paying an annual subscription that also guarantees rapid delivery of purchases from its online store.</p><p><blockquote>该交易旨在帮助亚马逊(纳斯达克股票代码:AMZN)通过保持客户参与和支付年度订阅来增强其Amazon Prime Video服务,同时保证从其在线商店快速交付购买的商品。</blockquote></p><p>\"The real financial value behind this deal is the treasure trove of (intellectual property) in the deep catalog that we plan to reimagine and develop together with MGM's talented team. It's very exciting and provides so many opportunities for high-quality storytelling,\" said Mike Hopkins, senior vice president of Prime Video and Amazon Studios.</p><p><blockquote>Prime Video和亚马逊工作室高级副总裁迈克·霍普金斯表示:“此次交易背后真正的金融价值是我们计划与米高梅人才团队共同设想和开发的深度目录中的(知识产权)宝库。它非常令人兴奋,并为高质量的讲故事提供了如此多的机会。”</blockquote></p><p>Amazon's Prime Video faces a long list of competitors including Netflix Inc (NASDAQ:NFLX), WaltDisney(NYSE:DIS) Co's Disney+, HBO Max and Apple Inc (NASDAQ:AAPL)'s Apple TV+. The companies are increasing spending and expanding in international markets, aiming to capture the pandemic-led shift to binge-watching shows online.</p><p><blockquote>Amazon的Prime Video面临着一长串竞争对手,包括Netflix Inc(纳斯达克股票代码:NFLX)、华特迪士尼(纽约证券交易所股票代码:DIS)Co的Disney+、HBO Max和苹果公司(纳斯达克股票代码:AAPL)的苹果TV+。这些公司正在增加支出并在国际市场扩张,旨在抓住疫情主导的向在线观看节目的转变。</blockquote></p><p>Amazon has also made big bets courting fans of live sports and has picked up lucrative licenses to stream games, including a long-term deal with the National Football League that was estimated to cost about $1 billion per year.</p><p><blockquote>亚马逊还在吸引体育直播粉丝方面下了大赌注,并获得了利润丰厚的流媒体比赛许可证,包括与美国国家橄榄球联盟(National Football League)的长期协议,估计每年耗资约10亿美元。</blockquote></p><p>The proliferating streaming services are also scrambling for brands that they can expand and libraries of older shows and movies. Analysts have said this is a big motivation for another round of consolidation of media properties after a brief hiatus during the pandemic.</p><p><blockquote>激增的流媒体服务也在争夺可以扩展的品牌以及旧节目和电影库。分析师表示,这是媒体资产在疫情期间短暂中断后进行另一轮整合的一大动力。</blockquote></p><p>Underscoring the trend, AT&T Inc (NYSE:T) announced a $43-billion deal last week to spin out its WarnerMedia business and combine it with Discovery (NASDAQ:DISCA) Inc, one of the most ambitious yet in the streaming era.</p><p><blockquote>AT&T Inc(纽约证券交易所股票代码:T)上周宣布了一项价值430亿美元的交易,将其WarnerMedia业务剥离并与Discovery(纳斯达克股票代码:DISCA)Inc合并,这突显了这一趋势,这是流媒体时代迄今为止最雄心勃勃的公司之一。</blockquote></p><p>\"Amazon is seeking to become a more prominent player in the entertainment world, and there's no better way to do that than by buying one of the most iconic movie studios in Hollywood,\" said Jesse Cohen, senior analyst at Investing.com. \"It's all about content as the streaming war heats up.\"</p><p><blockquote>Investing.com高级分析师杰西·科恩(Jesse Cohen)表示:“亚马逊正在寻求成为娱乐界更重要的参与者,没有比收购好莱坞最具标志性的电影制片厂之一更好的方法了。”“随着流媒体战争的升温,一切都与内容有关。”</blockquote></p><p>The acquisition is Amazon’s second-biggest after Whole Foods Market, which it bought for $13.7 billion in 2017.</p><p><blockquote>此次收购是亚马逊仅次于全食超市的第二大收购,该公司于2017年以137亿美元收购了全食超市。</blockquote></p><p>The price represents a lofty premium relative to other deals. The price is about 37 times MGM’s 2021 estimated EBITDA - or almost triple the enterprise value-to-EBITDA multiple that Discovery’s deal implied for AT&T’s content assets - according to Reuters Breakingviews.</p><p><blockquote>相对于其他交易,该价格存在很高的溢价。据路透社Breakingviews报道,该价格约为米高梅2021年预计EBITDA的37倍,几乎是Discovery交易对AT&T内容资产所暗示的企业价值与EBITDA倍数的三倍。</blockquote></p><p>MGM started a formal sale process in December, when it was estimated to be worth about $5.5 billion.</p><p><blockquote>米高梅于12月开始正式出售程序,当时估计价值约55亿美元。</blockquote></p><p>The deal can be viewed as a doubling down on business strategy that Jeff Bezos, Amazon’s CEO, articulated at a conference in 2016: “When we win a Golden Globe, it helps us sell more shoes,” he had said, referring to Amazon's diverse business divisions.</p><p><blockquote>这笔交易可以被视为亚马逊首席执行官杰夫·贝索斯(Elon Musk)在2016年的一次会议上阐述的商业战略的加倍:“当我们赢得金球奖时,它会帮助我们卖出更多的鞋子,”他说,指的是亚马逊多元化的业务部门。</blockquote></p><p>In April, Amazon posted its fourth consecutive record quarterly profit and boasted more than 200 million Prime loyalty subscribers.</p><p><blockquote>4月份,亚马逊连续第四次实现创纪录的季度利润,并拥有超过2亿Prime忠诚度用户。</blockquote></p><p>Amazon shares rose 0.3% in early trading.</p><p><blockquote>亚马逊股价早盘上涨0.3%。</blockquote></p><p>LUCRATIVE FRANCHISE RIGHTS</p><p><blockquote>利润丰厚的特许经营权</blockquote></p><p>Amazon has picked up Academy Awards over the years and slowly moved from art-house fare toward content with wider appeal. The MGM acquisition accelerates that move, giving it rights to James Bond, one of the most lucrative franchises in film history that’s earned nearly $7 billion at the box office globally, according to MGM.</p><p><blockquote>多年来,亚马逊获得了奥斯卡奖,并慢慢从艺术作品转向具有更广泛吸引力的内容。米高梅的收购加速了这一举措,赋予了其詹姆斯·邦德的权利,据米高梅称,詹姆斯·邦德是电影史上最赚钱的特许经营权之一,全球票房收入近70亿美元。</blockquote></p><p>MGM also has a massive library of classic films including \"Rocky,\" \"Moonstruck,\" and \"The Silence of the Lambs.\"</p><p><blockquote>米高梅还拥有庞大的经典电影库,包括《洛基》、《月迷》和《沉默的羔羊》。</blockquote></p><p>The potential to mine this intellectual property, by making new shows and films based on popular characters, will help Amazon draw viewers to Prime, two former Amazon executives told Reuters.</p><p><blockquote>两名前亚马逊高管告诉路透社,通过制作基于流行角色的新节目和电影来挖掘这一知识产权的潜力将有助于亚马逊吸引观众到Prime。</blockquote></p><p>Still, efforts by Amazon to profit off MGM's library won’t be easy, or cheap.</p><p><blockquote>尽管如此,亚马逊从米高梅图书馆中获利的努力并不容易,也不便宜。</blockquote></p><p>In many cases, MGM’s content is tied up in multi-year deals with television networks, the former Amazon executives said. Amazon cannot air MGM’s reality show “The Voice,” for instance, which contractually is in the hands of NBC.</p><p><blockquote>亚马逊前高管表示,在许多情况下,米高梅的内容与电视网络签订了多年协议。例如,亚马逊无法播出米高梅的真人秀节目《好声音》,该节目根据合同由NBC负责。</blockquote></p><p>Bringing a new installment of the James Bond saga to Prime viewers may be a particularly difficult task, the sources said. The terms under which MGM acquired the franchise leave control in the hands of the Broccoli family, the Bond films’ producers.</p><p><blockquote>消息人士称,将詹姆斯·邦德传奇的新一部带给主要观众可能是一项特别困难的任务。米高梅获得特许经营权的条款将控制权交到了邦德电影制片人西兰花家族手中。</blockquote></p><p>News of the acquisition followed quickly on the return of Jeff Blackburn, Amazon’s former senior vice president overseeing content and M&A, who had left early this year.</p><p><blockquote>今年早些时候离职的亚马逊负责内容和并购的前高级副总裁杰夫·布莱克本(Jeff Blackburn)回归后,收购消息迅速传出。</blockquote></p><p>Incoming Amazon CEO Andy Jassy had particular trust in Blackburn after decades at Amazon together, hoping he'd shepherd a complicated merger, the sources said.</p><p><blockquote>消息人士称,即将上任的亚马逊首席执行官安迪·贾西(Andy Jassy)在亚马逊共事数十年后,对布莱克本特别信任,希望他能够领导一场复杂的合并。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon buying MGM for $8.45 billion, will 'reimagine' storied movie, TV brands<blockquote>亚马逊以84.5亿美元收购米高梅,将“重塑”传奇电影和电视品牌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon buying MGM for $8.45 billion, will 'reimagine' storied movie, TV brands<blockquote>亚马逊以84.5亿美元收购米高梅,将“重塑”传奇电影和电视品牌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-26 23:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) -Amazon.com Inc said on Wednesday it is buying MGM, the fabled U.S. movie studio home to the James Bond franchise, for $8.45 billion, giving it a huge library of films and TV shows and ramping up competition with streaming rivals led by Netflix and Disney+.</p><p><blockquote>(路透社)-亚马逊公司周三表示,将以84.5亿美元收购美国传奇电影制片厂詹姆斯·邦德系列的所在地米高梅,使其拥有庞大的电影和电视节目库,并加剧与Netflix和Disney+为首的流媒体竞争对手的竞争。</blockquote></p><p>Privately-held MGM, or Metro Goldwyn Mayer, was founded in 1924, owns the Epix cable channel and makes popular TV shows including \"Fargo\", \"Vikings\" and \"Shark Tank.\"</p><p><blockquote>私人控股的米高梅(Metro Goldwyn Mayer)成立于1924年,拥有Epix有线电视频道,并制作包括《法戈》、《维京人》和《创智赢家》在内的热门电视节目。</blockquote></p><p>The deal is designed to help Amazon (NASDAQ:AMZN) supercharge its Amazon Prime Video service by keeping customers engaged and paying an annual subscription that also guarantees rapid delivery of purchases from its online store.</p><p><blockquote>该交易旨在帮助亚马逊(纳斯达克股票代码:AMZN)通过保持客户参与和支付年度订阅来增强其Amazon Prime Video服务,同时保证从其在线商店快速交付购买的商品。</blockquote></p><p>\"The real financial value behind this deal is the treasure trove of (intellectual property) in the deep catalog that we plan to reimagine and develop together with MGM's talented team. It's very exciting and provides so many opportunities for high-quality storytelling,\" said Mike Hopkins, senior vice president of Prime Video and Amazon Studios.</p><p><blockquote>Prime Video和亚马逊工作室高级副总裁迈克·霍普金斯表示:“此次交易背后真正的金融价值是我们计划与米高梅人才团队共同设想和开发的深度目录中的(知识产权)宝库。它非常令人兴奋,并为高质量的讲故事提供了如此多的机会。”</blockquote></p><p>Amazon's Prime Video faces a long list of competitors including Netflix Inc (NASDAQ:NFLX), WaltDisney(NYSE:DIS) Co's Disney+, HBO Max and Apple Inc (NASDAQ:AAPL)'s Apple TV+. The companies are increasing spending and expanding in international markets, aiming to capture the pandemic-led shift to binge-watching shows online.</p><p><blockquote>Amazon的Prime Video面临着一长串竞争对手,包括Netflix Inc(纳斯达克股票代码:NFLX)、华特迪士尼(纽约证券交易所股票代码:DIS)Co的Disney+、HBO Max和苹果公司(纳斯达克股票代码:AAPL)的苹果TV+。这些公司正在增加支出并在国际市场扩张,旨在抓住疫情主导的向在线观看节目的转变。</blockquote></p><p>Amazon has also made big bets courting fans of live sports and has picked up lucrative licenses to stream games, including a long-term deal with the National Football League that was estimated to cost about $1 billion per year.</p><p><blockquote>亚马逊还在吸引体育直播粉丝方面下了大赌注,并获得了利润丰厚的流媒体比赛许可证,包括与美国国家橄榄球联盟(National Football League)的长期协议,估计每年耗资约10亿美元。</blockquote></p><p>The proliferating streaming services are also scrambling for brands that they can expand and libraries of older shows and movies. Analysts have said this is a big motivation for another round of consolidation of media properties after a brief hiatus during the pandemic.</p><p><blockquote>激增的流媒体服务也在争夺可以扩展的品牌以及旧节目和电影库。分析师表示,这是媒体资产在疫情期间短暂中断后进行另一轮整合的一大动力。</blockquote></p><p>Underscoring the trend, AT&T Inc (NYSE:T) announced a $43-billion deal last week to spin out its WarnerMedia business and combine it with Discovery (NASDAQ:DISCA) Inc, one of the most ambitious yet in the streaming era.</p><p><blockquote>AT&T Inc(纽约证券交易所股票代码:T)上周宣布了一项价值430亿美元的交易,将其WarnerMedia业务剥离并与Discovery(纳斯达克股票代码:DISCA)Inc合并,这突显了这一趋势,这是流媒体时代迄今为止最雄心勃勃的公司之一。</blockquote></p><p>\"Amazon is seeking to become a more prominent player in the entertainment world, and there's no better way to do that than by buying one of the most iconic movie studios in Hollywood,\" said Jesse Cohen, senior analyst at Investing.com. \"It's all about content as the streaming war heats up.\"</p><p><blockquote>Investing.com高级分析师杰西·科恩(Jesse Cohen)表示:“亚马逊正在寻求成为娱乐界更重要的参与者,没有比收购好莱坞最具标志性的电影制片厂之一更好的方法了。”“随着流媒体战争的升温,一切都与内容有关。”</blockquote></p><p>The acquisition is Amazon’s second-biggest after Whole Foods Market, which it bought for $13.7 billion in 2017.</p><p><blockquote>此次收购是亚马逊仅次于全食超市的第二大收购,该公司于2017年以137亿美元收购了全食超市。</blockquote></p><p>The price represents a lofty premium relative to other deals. The price is about 37 times MGM’s 2021 estimated EBITDA - or almost triple the enterprise value-to-EBITDA multiple that Discovery’s deal implied for AT&T’s content assets - according to Reuters Breakingviews.</p><p><blockquote>相对于其他交易,该价格存在很高的溢价。据路透社Breakingviews报道,该价格约为米高梅2021年预计EBITDA的37倍,几乎是Discovery交易对AT&T内容资产所暗示的企业价值与EBITDA倍数的三倍。</blockquote></p><p>MGM started a formal sale process in December, when it was estimated to be worth about $5.5 billion.</p><p><blockquote>米高梅于12月开始正式出售程序,当时估计价值约55亿美元。</blockquote></p><p>The deal can be viewed as a doubling down on business strategy that Jeff Bezos, Amazon’s CEO, articulated at a conference in 2016: “When we win a Golden Globe, it helps us sell more shoes,” he had said, referring to Amazon's diverse business divisions.</p><p><blockquote>这笔交易可以被视为亚马逊首席执行官杰夫·贝索斯(Elon Musk)在2016年的一次会议上阐述的商业战略的加倍:“当我们赢得金球奖时,它会帮助我们卖出更多的鞋子,”他说,指的是亚马逊多元化的业务部门。</blockquote></p><p>In April, Amazon posted its fourth consecutive record quarterly profit and boasted more than 200 million Prime loyalty subscribers.</p><p><blockquote>4月份,亚马逊连续第四次实现创纪录的季度利润,并拥有超过2亿Prime忠诚度用户。</blockquote></p><p>Amazon shares rose 0.3% in early trading.</p><p><blockquote>亚马逊股价早盘上涨0.3%。</blockquote></p><p>LUCRATIVE FRANCHISE RIGHTS</p><p><blockquote>利润丰厚的特许经营权</blockquote></p><p>Amazon has picked up Academy Awards over the years and slowly moved from art-house fare toward content with wider appeal. The MGM acquisition accelerates that move, giving it rights to James Bond, one of the most lucrative franchises in film history that’s earned nearly $7 billion at the box office globally, according to MGM.</p><p><blockquote>多年来,亚马逊获得了奥斯卡奖,并慢慢从艺术作品转向具有更广泛吸引力的内容。米高梅的收购加速了这一举措,赋予了其詹姆斯·邦德的权利,据米高梅称,詹姆斯·邦德是电影史上最赚钱的特许经营权之一,全球票房收入近70亿美元。</blockquote></p><p>MGM also has a massive library of classic films including \"Rocky,\" \"Moonstruck,\" and \"The Silence of the Lambs.\"</p><p><blockquote>米高梅还拥有庞大的经典电影库,包括《洛基》、《月迷》和《沉默的羔羊》。</blockquote></p><p>The potential to mine this intellectual property, by making new shows and films based on popular characters, will help Amazon draw viewers to Prime, two former Amazon executives told Reuters.</p><p><blockquote>两名前亚马逊高管告诉路透社,通过制作基于流行角色的新节目和电影来挖掘这一知识产权的潜力将有助于亚马逊吸引观众到Prime。</blockquote></p><p>Still, efforts by Amazon to profit off MGM's library won’t be easy, or cheap.</p><p><blockquote>尽管如此,亚马逊从米高梅图书馆中获利的努力并不容易,也不便宜。</blockquote></p><p>In many cases, MGM’s content is tied up in multi-year deals with television networks, the former Amazon executives said. Amazon cannot air MGM’s reality show “The Voice,” for instance, which contractually is in the hands of NBC.</p><p><blockquote>亚马逊前高管表示,在许多情况下,米高梅的内容与电视网络签订了多年协议。例如,亚马逊无法播出米高梅的真人秀节目《好声音》,该节目根据合同由NBC负责。</blockquote></p><p>Bringing a new installment of the James Bond saga to Prime viewers may be a particularly difficult task, the sources said. The terms under which MGM acquired the franchise leave control in the hands of the Broccoli family, the Bond films’ producers.</p><p><blockquote>消息人士称,将詹姆斯·邦德传奇的新一部带给主要观众可能是一项特别困难的任务。米高梅获得特许经营权的条款将控制权交到了邦德电影制片人西兰花家族手中。</blockquote></p><p>News of the acquisition followed quickly on the return of Jeff Blackburn, Amazon’s former senior vice president overseeing content and M&A, who had left early this year.</p><p><blockquote>今年早些时候离职的亚马逊负责内容和并购的前高级副总裁杰夫·布莱克本(Jeff Blackburn)回归后,收购消息迅速传出。</blockquote></p><p>Incoming Amazon CEO Andy Jassy had particular trust in Blackburn after decades at Amazon together, hoping he'd shepherd a complicated merger, the sources said.</p><p><blockquote>消息人士称,即将上任的亚马逊首席执行官安迪·贾西(Andy Jassy)在亚马逊共事数十年后,对布莱克本特别信任,希望他能够领导一场复杂的合并。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.investing.com/news/stock-market-news/amazon-snaps-up-james-bond-owner-mgm-for-845-billion-as-streaming-war-heats-up-2516207\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.investing.com/news/stock-market-news/amazon-snaps-up-james-bond-owner-mgm-for-845-billion-as-streaming-war-heats-up-2516207","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1113786599","content_text":"(Reuters) -Amazon.com Inc said on Wednesday it is buying MGM, the fabled U.S. movie studio home to the James Bond franchise, for $8.45 billion, giving it a huge library of films and TV shows and ramping up competition with streaming rivals led by Netflix and Disney+.Privately-held MGM, or Metro Goldwyn Mayer, was founded in 1924, owns the Epix cable channel and makes popular TV shows including \"Fargo\", \"Vikings\" and \"Shark Tank.\"The deal is designed to help Amazon (NASDAQ:AMZN) supercharge its Amazon Prime Video service by keeping customers engaged and paying an annual subscription that also guarantees rapid delivery of purchases from its online store.\"The real financial value behind this deal is the treasure trove of (intellectual property) in the deep catalog that we plan to reimagine and develop together with MGM's talented team. It's very exciting and provides so many opportunities for high-quality storytelling,\" said Mike Hopkins, senior vice president of Prime Video and Amazon Studios.Amazon's Prime Video faces a long list of competitors including Netflix Inc (NASDAQ:NFLX), WaltDisney(NYSE:DIS) Co's Disney+, HBO Max and Apple Inc (NASDAQ:AAPL)'s Apple TV+. The companies are increasing spending and expanding in international markets, aiming to capture the pandemic-led shift to binge-watching shows online.Amazon has also made big bets courting fans of live sports and has picked up lucrative licenses to stream games, including a long-term deal with the National Football League that was estimated to cost about $1 billion per year.The proliferating streaming services are also scrambling for brands that they can expand and libraries of older shows and movies. Analysts have said this is a big motivation for another round of consolidation of media properties after a brief hiatus during the pandemic.Underscoring the trend, AT&T Inc (NYSE:T) announced a $43-billion deal last week to spin out its WarnerMedia business and combine it with Discovery (NASDAQ:DISCA) Inc, one of the most ambitious yet in the streaming era.\"Amazon is seeking to become a more prominent player in the entertainment world, and there's no better way to do that than by buying one of the most iconic movie studios in Hollywood,\" said Jesse Cohen, senior analyst at Investing.com. \"It's all about content as the streaming war heats up.\"The acquisition is Amazon’s second-biggest after Whole Foods Market, which it bought for $13.7 billion in 2017.The price represents a lofty premium relative to other deals. The price is about 37 times MGM’s 2021 estimated EBITDA - or almost triple the enterprise value-to-EBITDA multiple that Discovery’s deal implied for AT&T’s content assets - according to Reuters Breakingviews.MGM started a formal sale process in December, when it was estimated to be worth about $5.5 billion.The deal can be viewed as a doubling down on business strategy that Jeff Bezos, Amazon’s CEO, articulated at a conference in 2016: “When we win a Golden Globe, it helps us sell more shoes,” he had said, referring to Amazon's diverse business divisions.In April, Amazon posted its fourth consecutive record quarterly profit and boasted more than 200 million Prime loyalty subscribers.Amazon shares rose 0.3% in early trading.LUCRATIVE FRANCHISE RIGHTSAmazon has picked up Academy Awards over the years and slowly moved from art-house fare toward content with wider appeal. The MGM acquisition accelerates that move, giving it rights to James Bond, one of the most lucrative franchises in film history that’s earned nearly $7 billion at the box office globally, according to MGM.MGM also has a massive library of classic films including \"Rocky,\" \"Moonstruck,\" and \"The Silence of the Lambs.\"The potential to mine this intellectual property, by making new shows and films based on popular characters, will help Amazon draw viewers to Prime, two former Amazon executives told Reuters.Still, efforts by Amazon to profit off MGM's library won’t be easy, or cheap.In many cases, MGM’s content is tied up in multi-year deals with television networks, the former Amazon executives said. Amazon cannot air MGM’s reality show “The Voice,” for instance, which contractually is in the hands of NBC.Bringing a new installment of the James Bond saga to Prime viewers may be a particularly difficult task, the sources said. The terms under which MGM acquired the franchise leave control in the hands of the Broccoli family, the Bond films’ producers.News of the acquisition followed quickly on the return of Jeff Blackburn, Amazon’s former senior vice president overseeing content and M&A, who had left early this year.Incoming Amazon CEO Andy Jassy had particular trust in Blackburn after decades at Amazon together, hoping he'd shepherd a complicated merger, the sources said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136204380,"gmtCreate":1622017834740,"gmtModify":1622017834740,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"Gonna see the super blood moon up close tonight!!🚀🚀","listText":"Gonna see the super blood moon up close tonight!!🚀🚀","text":"Gonna see the super blood moon up close tonight!!🚀🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136204380","repostId":"1196969197","repostType":4,"repost":{"id":"1196969197","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622017222,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196969197?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-26 16:20","market":"us","language":"en","title":"GameStop shares rose nearly 3% in pre-market trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196969197","media":"Tiger Newspress","summary":"GameStop shares rose nearly 3% in pre-market trading.GameStop Corp. has quietly confirmed it is buil","content":"<p>GameStop shares rose nearly 3% in pre-market trading.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中上涨近3%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b99f094a5b8aac31d8175c031b3130d\" tg-width=\"1287\" tg-height=\"627\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>GameStop Corp.</b> has quietly confirmed it is building a new non-fungible token (NFT) platform based on the <b>Ethereum</b>(ETH) blockchain platform.</p><p><blockquote><b>游戏驿站公司。</b>已悄悄确认正在构建一个新的不可替代代币(NFT)平台<b>以太币</b>(ETH)区块链平台。</blockquote></p><p>The video game retailer has launched anew web portal for the NFT platform and invited engineers, designers, gamers, marketers and community leaders to join a team it is building.</p><p><blockquote>这家视频游戏零售商为NFT平台推出了一个新的门户网站,并邀请工程师、设计师、游戏玩家、营销人员和社区领袖加入它正在建立的团队。</blockquote></p><p>The website includes the message, “Power to the Players. Power to the creators. Power to the collectors.”</p><p><blockquote>该网站包括这样的信息:“权力给玩家。权力给创造者。权力给收藏家。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop shares rose nearly 3% in pre-market trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop shares rose nearly 3% in pre-market trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-26 16:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>GameStop shares rose nearly 3% in pre-market trading.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中上涨近3%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b99f094a5b8aac31d8175c031b3130d\" tg-width=\"1287\" tg-height=\"627\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>GameStop Corp.</b> has quietly confirmed it is building a new non-fungible token (NFT) platform based on the <b>Ethereum</b>(ETH) blockchain platform.</p><p><blockquote><b>游戏驿站公司。</b>已悄悄确认正在构建一个新的不可替代代币(NFT)平台<b>以太币</b>(ETH)区块链平台。</blockquote></p><p>The video game retailer has launched anew web portal for the NFT platform and invited engineers, designers, gamers, marketers and community leaders to join a team it is building.</p><p><blockquote>这家视频游戏零售商为NFT平台推出了一个新的门户网站,并邀请工程师、设计师、游戏玩家、营销人员和社区领袖加入它正在建立的团队。</blockquote></p><p>The website includes the message, “Power to the Players. Power to the creators. Power to the collectors.”</p><p><blockquote>该网站包括这样的信息:“权力给玩家。权力给创造者。权力给收藏家。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196969197","content_text":"GameStop shares rose nearly 3% in pre-market trading.GameStop Corp. has quietly confirmed it is building a new non-fungible token (NFT) platform based on the Ethereum(ETH) blockchain platform.The video game retailer has launched anew web portal for the NFT platform and invited engineers, designers, gamers, marketers and community leaders to join a team it is building.The website includes the message, “Power to the Players. Power to the creators. Power to the collectors.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":456,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136866970,"gmtCreate":1622006594790,"gmtModify":1622006594790,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"CEO of the biggest bank to ever fail giving advice 🤔","listText":"CEO of the biggest bank to ever fail giving advice 🤔","text":"CEO of the biggest bank to ever fail giving advice 🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136866970","repostId":"1129186705","repostType":4,"repost":{"id":"1129186705","kind":"news","pubTimestamp":1622001447,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129186705?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-26 11:57","market":"us","language":"en","title":"In 2008, he was CEO of the biggest bank to ever fail. He's worried about another crisis<blockquote>2008年,他是有史以来倒闭的最大银行的首席执行官。他担心另一场危机</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129186705","media":"cnn","summary":"New York The banking world nearly caved in 13 years ago. The former CEO of Washington Mutual is worried that another bubble is brewing.Kerry Killinger was named CEO of WaMu in 1990 and was fired in September 2008 -- just weeks before the bank failed as a growing number of mortgage loans went bad.\"Regulated banks do have more concentrated market share now so they have to be more careful,\" Killinger said. \"But the health of the industry is great, earnings are good and oversight is strong. I'm not ","content":"<p>New York (CNN Business)The banking world nearly caved in 13 years ago. The former CEO of Washington Mutual is worried that another bubble is brewing.</p><p><blockquote>纽约(CNN商业)13年前,银行界几乎崩溃了。华盛顿互惠银行的前首席执行官担心另一个泡沫正在酝酿。</blockquote></p><p> Kerry Killinger was named CEO of WaMu in 1990 and was fired in September 2008 -- just weeks before the bank failed as a growing number of mortgage loans went bad.</p><p><blockquote>克里·基林格(Kerry Killinger)于1990年被任命为WaMu首席执行官,并于2008年9月被解雇——就在该银行因越来越多的抵押贷款出现不良而倒闭的几周前。</blockquote></p><p> WaMu was one of several top financial firms to collapse during the financial crisis last decade, but the giant savings and loan with more than $300 billion in assets still ranks as the biggest-ever bank failure. WaMu was seized by regulators in September 2008 and sold to JPMorgan Chase (JPM) for a fire-sale price of $1.9 billion.</p><p><blockquote>WaMu是过去十年金融危机期间倒闭的几家顶级金融公司之一,但这家资产超过3000亿美元的储蓄和贷款巨头仍然是有史以来最大的银行倒闭事件。WaMu于2008年9月被监管机构查封,并以19亿美元的贱卖价格出售给摩根大通(JPM)。</blockquote></p><p> Killinger spoke to CNN Business about the similarities and differences between now and 13 years ago.</p><p><blockquote>Killinger向CNN Business讲述了现在与13年前的异同。</blockquote></p><p> <b>The good news</b></p><p><blockquote><b>好消息是</b></blockquote></p><p> The Global Financial Crisis led to a wave of new federal rules that were designed to strengthen the balance sheets of top banks and ensure that another catastrophe like 2008 could never happen again.</p><p><blockquote>全球金融危机导致了一波新的联邦规则,旨在加强顶级银行的资产负债表,并确保类似2008年的灾难永远不会再次发生。</blockquote></p><p> The good news is that Killinger thinks JPMorgan Chase and other \"too big to fail banks\" are in much better shape now after laws like Dodd-Frank and the Volcker Rule were put into place in the wake of the financial crisis to make big banks safer.</p><p><blockquote>好消息是,基林格认为,在金融危机后实施多德弗兰克法案和沃尔克规则等法律以使大银行更加安全之后,摩根大通和其他“太大而不能倒的银行”现在的状况要好得多。</blockquote></p><p> That group of institutions also includes Bank of America (BAC), Citigroup (C), Wells Fargo (WFC), Goldman Sachs (GS) and Morgan Stanley (MS), as well as others that received government bailouts in 2008.</p><p><blockquote>这组机构还包括美国银行(BAC)、花旗集团(C)、富国银行(WFC)、高盛(GS)和摩根士丹利(MS),以及其他在2008年接受政府救助的机构。</blockquote></p><p> \"Regulated banks do have more concentrated market share now so they have to be more careful,\" Killinger said. \"But the health of the industry is great, earnings are good and oversight is strong. I'm not too concerned there.\"</p><p><blockquote>“受监管的银行现在确实拥有更加集中的市场份额,因此他们必须更加小心,”基林格说。“但该行业的健康状况良好,盈利良好,监管也很有力。我对此并不太担心。”</blockquote></p><p> Subprime lending, the practice of giving mortgages to people with less-than-worthy credit histories, isn't nearly as prevalent as it was during the last housing boom. But Killinger is worried about bubbles in many other parts of the economy that threaten the stability of the markets.</p><p><blockquote>次级贷款,即向信用记录不佳的人提供抵押贷款的做法,已经不像上次房地产繁荣时期那样普遍了。但基林格担心许多其他经济领域的泡沫会威胁到市场的稳定。</blockquote></p><p> <b>Too big to fail 2.0?</b></p><p><blockquote><b>大到不能倒2.0?</b></blockquote></p><p> Although housing prices have surged again, Killinger is more nervous about the fact that 0% interest rates and big bond purchases by the Federal Reserve have sparked a broader mania in other assets, including cryptocurrencies and non-fungible tokens (NFTs), meme stocks, blank check SPAC mergers and exotic exchange-traded funds.</p><p><blockquote>尽管房价再次飙升,但Killinger更紧张的是,0%的利率和美联储的大规模债券购买引发了其他资产更广泛的狂热,包括加密货币和不可替代代币(NFT)、模因股票、空白支票SPAC合并和异国情调的交易所交易基金。</blockquote></p><p> \"The bubbles today are broader and deeper in a variety of categories, not just housing,\" Killinger said. \"The Fed's policy of low rates and massive asset purchases worked well to get out of the downturn, but when you keep extending it you can cause unintended consequences.\"</p><p><blockquote>基林格说:“如今的泡沫在各个类别中都更广泛、更深,而不仅仅是房地产。”“美联储的低利率和大规模资产购买政策很好地摆脱了经济低迷,但当你继续延长政策时,可能会造成意想不到的后果。”</blockquote></p><p> \"The economy continues to improve. It's time for the Fed to pull in the reins on stimulus and allow interest rates to rise,\" he added.</p><p><blockquote>“经济继续改善。美联储是时候收紧刺激政策并允许利率上升了,”他补充道。</blockquote></p><p> Killinger and his wife Linda, a former vice chair of the Federal Home Loan Bank of Des Moines, have written a book about the 2008 meltdown called \"Nothing Is Too Big to Fail: How the Last Financial Crisis Informs Today.\"</p><p><blockquote>基林格和他的妻子琳达(得梅因联邦住房贷款银行前副主席)写了一本关于2008年金融危机的书,名为《没有什么大到不能倒:上次金融危机对今天的影响》。</blockquote></p><p> Linda Killinger told CNN Business she's concerned about the rise of of financial tech companies, hedge funds. private equity firms and other so-called shadow banks that face little to no regulation in Washington.</p><p><blockquote>琳达·基林格(Linda Killinger)告诉CNN Business,她对金融科技公司和对冲基金的崛起感到担忧。私人股本公司和其他所谓的影子银行在华盛顿几乎没有受到监管。</blockquote></p><p> \"The non-bank system is a big part of the problem. And there are still a lot of loans being done by non-regulated banks such as online banks and many private companies,\" she said.</p><p><blockquote>“非银行系统是问题的一个重要部分。而且仍然有很多贷款是由不受监管的银行如网上银行和许多私营公司提供的,”她说。</blockquote></p><p> <b>Large financial firms may be embracing too much risk again</b></p><p><blockquote><b>大型金融公司可能再次承担过多风险</b></blockquote></p><p> At least one prominent senator is worried, like the Killingers are, that some financial firms are once again getting too unwieldy.</p><p><blockquote>至少有一位著名的参议员担心,就像杀手一样,一些金融公司再次变得过于笨重。</blockquote></p><p> Elizabeth Warren questioned Treasury secretary Janet Yellen earlier this year about why BlackRock (BLK), the iShares ETF giant that manages more than $9 trillion in assets but is not a bank, is not considered \"too big to fail.\"</p><p><blockquote>伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)今年早些时候向财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)询问,为什么管理着超过9万亿美元资产但不是银行的iShares ETF巨头贝莱德(BLK)不被认为是“大到不能倒”。</blockquote></p><p> Wall Street has already gotten a brief taste of how risky some of these firms are when Archegos Capital Management, a family office with big positions in media giants ViacomCBS (VIACA) and Discovery (DISCA) and Chinese techs Baidu (BIDU) and Tencent Music (TME), imploded and caused billions of dollars in losses for banks. (AT&T (T) is planning to merge its WarnerMedia unit, CNN's parent company, with Discovery.)</p><p><blockquote>Archegos Capital Management是一家家族办公室,在媒体巨头维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIACA)和Discovery(DISCA)以及中国科技公司百度(BIDU)和腾讯控股音乐中持有大量头寸,华尔街已经初步了解了其中一些公司的风险有多大。(TME)崩溃并给银行造成数十亿美元的损失。(AT&T(T)正计划将其CNN母公司WarnerMedia部门与Discovery合并。)</blockquote></p><p> For its part, the Fed has acknowledged some of the growing risks to the markets and economy from keeping rates lower for longer and continuing to provide crisis-level stimulus.</p><p><blockquote>就美联储而言,它承认,长期保持低利率并继续提供危机级别的刺激措施给市场和经济带来了一些日益增长的风险。</blockquote></p><p> In the minutes of its latest policy meeting, the central bank acknowledged that \"if the economy continued to make rapid progress toward the Committee's goals, it might be appropriate at some point in upcoming meetings to begin discussing a plan for adjusting the pace of asset purchases.\"</p><p><blockquote>在最新的政策会议纪要中,央行承认,“如果经济继续朝着委员会的目标取得快速进展,那么在即将举行的会议中的某个时候开始讨论调整资产购买步伐的计划可能是合适的。”</blockquote></p><p> But Kerry Killinger thinks the Fed has to do a better job of stress-testing big banks for their exposure to some of the types of assets that have been surging in the past year to make sure that they can withstand even more volatility.</p><p><blockquote>但克里·基林格认为,美联储必须更好地对大银行对过去一年飙升的某些类型资产的敞口进行压力测试,以确保它们能够承受更大的波动。</blockquote></p><p></p><p> \"The Fed made the mistake of underestimating subprime in the last crisis,\" he said, referring to the now infamous comments from then Fed chair Ben Bernanke in May 2007 that \"the effect of the troubles in the subprime sector on the broader housing market will likely be limited.\"</p><p><blockquote>“美联储在上次危机中犯了低估次贷的错误,”他说,指的是时任美联储主席本·伯南克在2007年5月发表的臭名昭著的言论,即“次贷行业的麻烦对更广泛的房地产市场的影响可能是有限的。”</blockquote></p><p> \"There are growing asset bubbles,\" Kerry Killinger said. \"The Fed needs to test more how firms would perform if these asset prices decline further. If there is a major correction, the impact could be dramatic.\"</p><p><blockquote>“资产泡沫越来越大,”克里·基林格说。“美联储需要更多地测试如果这些资产价格进一步下跌,企业将如何表现。如果出现重大调整,影响可能是巨大的。”</blockquote></p><p> The heads of big banks will also get their chance to talk about their views on the economy later this week. The Senate Banking Committee will hold a hearing on Wednesday and the House Financial Services Committee has one scheduled for Thursday.</p><p><blockquote>本周晚些时候,大银行的负责人也将有机会谈论他们对经济的看法。参议院银行委员会将于周三举行听证会,众议院金融服务委员会定于周四举行听证会。</blockquote></p><p> JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon will appear at both hearings, as will new Citgroup CEO Jane Fraser, BofA's Brian Moynihan, Wells Fargo's Charles Scharf, Goldman Sachs CEO David Solomon and Morgan Stanley's James Gorman.</p><p><blockquote>摩根大通首席执行官杰米·戴蒙将出席这两场听证会,花旗集团新任首席执行官简·弗雷泽、美国银行的布莱恩·莫伊尼汉、富国银行的查尔斯·沙夫、高盛首席执行官大卫·所罗门和摩根士丹利的詹姆斯·戈尔曼也将出席。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>In 2008, he was CEO of the biggest bank to ever fail. He's worried about another crisis<blockquote>2008年,他是有史以来倒闭的最大银行的首席执行官。他担心另一场危机</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIn 2008, he was CEO of the biggest bank to ever fail. He's worried about another crisis<blockquote>2008年,他是有史以来倒闭的最大银行的首席执行官。他担心另一场危机</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-26 11:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)The banking world nearly caved in 13 years ago. The former CEO of Washington Mutual is worried that another bubble is brewing.</p><p><blockquote>纽约(CNN商业)13年前,银行界几乎崩溃了。华盛顿互惠银行的前首席执行官担心另一个泡沫正在酝酿。</blockquote></p><p> Kerry Killinger was named CEO of WaMu in 1990 and was fired in September 2008 -- just weeks before the bank failed as a growing number of mortgage loans went bad.</p><p><blockquote>克里·基林格(Kerry Killinger)于1990年被任命为WaMu首席执行官,并于2008年9月被解雇——就在该银行因越来越多的抵押贷款出现不良而倒闭的几周前。</blockquote></p><p> WaMu was one of several top financial firms to collapse during the financial crisis last decade, but the giant savings and loan with more than $300 billion in assets still ranks as the biggest-ever bank failure. WaMu was seized by regulators in September 2008 and sold to JPMorgan Chase (JPM) for a fire-sale price of $1.9 billion.</p><p><blockquote>WaMu是过去十年金融危机期间倒闭的几家顶级金融公司之一,但这家资产超过3000亿美元的储蓄和贷款巨头仍然是有史以来最大的银行倒闭事件。WaMu于2008年9月被监管机构查封,并以19亿美元的贱卖价格出售给摩根大通(JPM)。</blockquote></p><p> Killinger spoke to CNN Business about the similarities and differences between now and 13 years ago.</p><p><blockquote>Killinger向CNN Business讲述了现在与13年前的异同。</blockquote></p><p> <b>The good news</b></p><p><blockquote><b>好消息是</b></blockquote></p><p> The Global Financial Crisis led to a wave of new federal rules that were designed to strengthen the balance sheets of top banks and ensure that another catastrophe like 2008 could never happen again.</p><p><blockquote>全球金融危机导致了一波新的联邦规则,旨在加强顶级银行的资产负债表,并确保类似2008年的灾难永远不会再次发生。</blockquote></p><p> The good news is that Killinger thinks JPMorgan Chase and other \"too big to fail banks\" are in much better shape now after laws like Dodd-Frank and the Volcker Rule were put into place in the wake of the financial crisis to make big banks safer.</p><p><blockquote>好消息是,基林格认为,在金融危机后实施多德弗兰克法案和沃尔克规则等法律以使大银行更加安全之后,摩根大通和其他“太大而不能倒的银行”现在的状况要好得多。</blockquote></p><p> That group of institutions also includes Bank of America (BAC), Citigroup (C), Wells Fargo (WFC), Goldman Sachs (GS) and Morgan Stanley (MS), as well as others that received government bailouts in 2008.</p><p><blockquote>这组机构还包括美国银行(BAC)、花旗集团(C)、富国银行(WFC)、高盛(GS)和摩根士丹利(MS),以及其他在2008年接受政府救助的机构。</blockquote></p><p> \"Regulated banks do have more concentrated market share now so they have to be more careful,\" Killinger said. \"But the health of the industry is great, earnings are good and oversight is strong. I'm not too concerned there.\"</p><p><blockquote>“受监管的银行现在确实拥有更加集中的市场份额,因此他们必须更加小心,”基林格说。“但该行业的健康状况良好,盈利良好,监管也很有力。我对此并不太担心。”</blockquote></p><p> Subprime lending, the practice of giving mortgages to people with less-than-worthy credit histories, isn't nearly as prevalent as it was during the last housing boom. But Killinger is worried about bubbles in many other parts of the economy that threaten the stability of the markets.</p><p><blockquote>次级贷款,即向信用记录不佳的人提供抵押贷款的做法,已经不像上次房地产繁荣时期那样普遍了。但基林格担心许多其他经济领域的泡沫会威胁到市场的稳定。</blockquote></p><p> <b>Too big to fail 2.0?</b></p><p><blockquote><b>大到不能倒2.0?</b></blockquote></p><p> Although housing prices have surged again, Killinger is more nervous about the fact that 0% interest rates and big bond purchases by the Federal Reserve have sparked a broader mania in other assets, including cryptocurrencies and non-fungible tokens (NFTs), meme stocks, blank check SPAC mergers and exotic exchange-traded funds.</p><p><blockquote>尽管房价再次飙升,但Killinger更紧张的是,0%的利率和美联储的大规模债券购买引发了其他资产更广泛的狂热,包括加密货币和不可替代代币(NFT)、模因股票、空白支票SPAC合并和异国情调的交易所交易基金。</blockquote></p><p> \"The bubbles today are broader and deeper in a variety of categories, not just housing,\" Killinger said. \"The Fed's policy of low rates and massive asset purchases worked well to get out of the downturn, but when you keep extending it you can cause unintended consequences.\"</p><p><blockquote>基林格说:“如今的泡沫在各个类别中都更广泛、更深,而不仅仅是房地产。”“美联储的低利率和大规模资产购买政策很好地摆脱了经济低迷,但当你继续延长政策时,可能会造成意想不到的后果。”</blockquote></p><p> \"The economy continues to improve. It's time for the Fed to pull in the reins on stimulus and allow interest rates to rise,\" he added.</p><p><blockquote>“经济继续改善。美联储是时候收紧刺激政策并允许利率上升了,”他补充道。</blockquote></p><p> Killinger and his wife Linda, a former vice chair of the Federal Home Loan Bank of Des Moines, have written a book about the 2008 meltdown called \"Nothing Is Too Big to Fail: How the Last Financial Crisis Informs Today.\"</p><p><blockquote>基林格和他的妻子琳达(得梅因联邦住房贷款银行前副主席)写了一本关于2008年金融危机的书,名为《没有什么大到不能倒:上次金融危机对今天的影响》。</blockquote></p><p> Linda Killinger told CNN Business she's concerned about the rise of of financial tech companies, hedge funds. private equity firms and other so-called shadow banks that face little to no regulation in Washington.</p><p><blockquote>琳达·基林格(Linda Killinger)告诉CNN Business,她对金融科技公司和对冲基金的崛起感到担忧。私人股本公司和其他所谓的影子银行在华盛顿几乎没有受到监管。</blockquote></p><p> \"The non-bank system is a big part of the problem. And there are still a lot of loans being done by non-regulated banks such as online banks and many private companies,\" she said.</p><p><blockquote>“非银行系统是问题的一个重要部分。而且仍然有很多贷款是由不受监管的银行如网上银行和许多私营公司提供的,”她说。</blockquote></p><p> <b>Large financial firms may be embracing too much risk again</b></p><p><blockquote><b>大型金融公司可能再次承担过多风险</b></blockquote></p><p> At least one prominent senator is worried, like the Killingers are, that some financial firms are once again getting too unwieldy.</p><p><blockquote>至少有一位著名的参议员担心,就像杀手一样,一些金融公司再次变得过于笨重。</blockquote></p><p> Elizabeth Warren questioned Treasury secretary Janet Yellen earlier this year about why BlackRock (BLK), the iShares ETF giant that manages more than $9 trillion in assets but is not a bank, is not considered \"too big to fail.\"</p><p><blockquote>伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)今年早些时候向财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)询问,为什么管理着超过9万亿美元资产但不是银行的iShares ETF巨头贝莱德(BLK)不被认为是“大到不能倒”。</blockquote></p><p> Wall Street has already gotten a brief taste of how risky some of these firms are when Archegos Capital Management, a family office with big positions in media giants ViacomCBS (VIACA) and Discovery (DISCA) and Chinese techs Baidu (BIDU) and Tencent Music (TME), imploded and caused billions of dollars in losses for banks. (AT&T (T) is planning to merge its WarnerMedia unit, CNN's parent company, with Discovery.)</p><p><blockquote>Archegos Capital Management是一家家族办公室,在媒体巨头维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIACA)和Discovery(DISCA)以及中国科技公司百度(BIDU)和腾讯控股音乐中持有大量头寸,华尔街已经初步了解了其中一些公司的风险有多大。(TME)崩溃并给银行造成数十亿美元的损失。(AT&T(T)正计划将其CNN母公司WarnerMedia部门与Discovery合并。)</blockquote></p><p> For its part, the Fed has acknowledged some of the growing risks to the markets and economy from keeping rates lower for longer and continuing to provide crisis-level stimulus.</p><p><blockquote>就美联储而言,它承认,长期保持低利率并继续提供危机级别的刺激措施给市场和经济带来了一些日益增长的风险。</blockquote></p><p> In the minutes of its latest policy meeting, the central bank acknowledged that \"if the economy continued to make rapid progress toward the Committee's goals, it might be appropriate at some point in upcoming meetings to begin discussing a plan for adjusting the pace of asset purchases.\"</p><p><blockquote>在最新的政策会议纪要中,央行承认,“如果经济继续朝着委员会的目标取得快速进展,那么在即将举行的会议中的某个时候开始讨论调整资产购买步伐的计划可能是合适的。”</blockquote></p><p> But Kerry Killinger thinks the Fed has to do a better job of stress-testing big banks for their exposure to some of the types of assets that have been surging in the past year to make sure that they can withstand even more volatility.</p><p><blockquote>但克里·基林格认为,美联储必须更好地对大银行对过去一年飙升的某些类型资产的敞口进行压力测试,以确保它们能够承受更大的波动。</blockquote></p><p></p><p> \"The Fed made the mistake of underestimating subprime in the last crisis,\" he said, referring to the now infamous comments from then Fed chair Ben Bernanke in May 2007 that \"the effect of the troubles in the subprime sector on the broader housing market will likely be limited.\"</p><p><blockquote>“美联储在上次危机中犯了低估次贷的错误,”他说,指的是时任美联储主席本·伯南克在2007年5月发表的臭名昭著的言论,即“次贷行业的麻烦对更广泛的房地产市场的影响可能是有限的。”</blockquote></p><p> \"There are growing asset bubbles,\" Kerry Killinger said. \"The Fed needs to test more how firms would perform if these asset prices decline further. If there is a major correction, the impact could be dramatic.\"</p><p><blockquote>“资产泡沫越来越大,”克里·基林格说。“美联储需要更多地测试如果这些资产价格进一步下跌,企业将如何表现。如果出现重大调整,影响可能是巨大的。”</blockquote></p><p> The heads of big banks will also get their chance to talk about their views on the economy later this week. The Senate Banking Committee will hold a hearing on Wednesday and the House Financial Services Committee has one scheduled for Thursday.</p><p><blockquote>本周晚些时候,大银行的负责人也将有机会谈论他们对经济的看法。参议院银行委员会将于周三举行听证会,众议院金融服务委员会定于周四举行听证会。</blockquote></p><p> JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon will appear at both hearings, as will new Citgroup CEO Jane Fraser, BofA's Brian Moynihan, Wells Fargo's Charles Scharf, Goldman Sachs CEO David Solomon and Morgan Stanley's James Gorman.</p><p><blockquote>摩根大通首席执行官杰米·戴蒙将出席这两场听证会,花旗集团新任首席执行官简·弗雷泽、美国银行的布莱恩·莫伊尼汉、富国银行的查尔斯·沙夫、高盛首席执行官大卫·所罗门和摩根士丹利的詹姆斯·戈尔曼也将出席。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/05/25/investing/washington-mutual-kerry-killinger-banks/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/05/25/investing/washington-mutual-kerry-killinger-banks/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129186705","content_text":"New York (CNN Business)The banking world nearly caved in 13 years ago. The former CEO of Washington Mutual is worried that another bubble is brewing.\nKerry Killinger was named CEO of WaMu in 1990 and was fired in September 2008 -- just weeks before the bank failed as a growing number of mortgage loans went bad.\nWaMu was one of several top financial firms to collapse during the financial crisis last decade, but the giant savings and loan with more than $300 billion in assets still ranks as the biggest-ever bank failure. WaMu was seized by regulators in September 2008 and sold to JPMorgan Chase (JPM) for a fire-sale price of $1.9 billion.\nKillinger spoke to CNN Business about the similarities and differences between now and 13 years ago.\nThe good news\nThe Global Financial Crisis led to a wave of new federal rules that were designed to strengthen the balance sheets of top banks and ensure that another catastrophe like 2008 could never happen again.\nThe good news is that Killinger thinks JPMorgan Chase and other \"too big to fail banks\" are in much better shape now after laws like Dodd-Frank and the Volcker Rule were put into place in the wake of the financial crisis to make big banks safer.\nThat group of institutions also includes Bank of America (BAC), Citigroup (C), Wells Fargo (WFC), Goldman Sachs (GS) and Morgan Stanley (MS), as well as others that received government bailouts in 2008.\n\"Regulated banks do have more concentrated market share now so they have to be more careful,\" Killinger said. \"But the health of the industry is great, earnings are good and oversight is strong. I'm not too concerned there.\"\nSubprime lending, the practice of giving mortgages to people with less-than-worthy credit histories, isn't nearly as prevalent as it was during the last housing boom. But Killinger is worried about bubbles in many other parts of the economy that threaten the stability of the markets.\nToo big to fail 2.0?\nAlthough housing prices have surged again, Killinger is more nervous about the fact that 0% interest rates and big bond purchases by the Federal Reserve have sparked a broader mania in other assets, including cryptocurrencies and non-fungible tokens (NFTs), meme stocks, blank check SPAC mergers and exotic exchange-traded funds.\n\"The bubbles today are broader and deeper in a variety of categories, not just housing,\" Killinger said. \"The Fed's policy of low rates and massive asset purchases worked well to get out of the downturn, but when you keep extending it you can cause unintended consequences.\"\n\"The economy continues to improve. It's time for the Fed to pull in the reins on stimulus and allow interest rates to rise,\" he added.\nKillinger and his wife Linda, a former vice chair of the Federal Home Loan Bank of Des Moines, have written a book about the 2008 meltdown called \"Nothing Is Too Big to Fail: How the Last Financial Crisis Informs Today.\"\nLinda Killinger told CNN Business she's concerned about the rise of of financial tech companies, hedge funds. private equity firms and other so-called shadow banks that face little to no regulation in Washington.\n\"The non-bank system is a big part of the problem. And there are still a lot of loans being done by non-regulated banks such as online banks and many private companies,\" she said.\nLarge financial firms may be embracing too much risk again\nAt least one prominent senator is worried, like the Killingers are, that some financial firms are once again getting too unwieldy.\nElizabeth Warren questioned Treasury secretary Janet Yellen earlier this year about why BlackRock (BLK), the iShares ETF giant that manages more than $9 trillion in assets but is not a bank, is not considered \"too big to fail.\"\nWall Street has already gotten a brief taste of how risky some of these firms are when Archegos Capital Management, a family office with big positions in media giants ViacomCBS (VIACA) and Discovery (DISCA) and Chinese techs Baidu (BIDU) and Tencent Music (TME), imploded and caused billions of dollars in losses for banks. (AT&T (T) is planning to merge its WarnerMedia unit, CNN's parent company, with Discovery.)\nFor its part, the Fed has acknowledged some of the growing risks to the markets and economy from keeping rates lower for longer and continuing to provide crisis-level stimulus.\nIn the minutes of its latest policy meeting, the central bank acknowledged that \"if the economy continued to make rapid progress toward the Committee's goals, it might be appropriate at some point in upcoming meetings to begin discussing a plan for adjusting the pace of asset purchases.\"\nBut Kerry Killinger thinks the Fed has to do a better job of stress-testing big banks for their exposure to some of the types of assets that have been surging in the past year to make sure that they can withstand even more volatility.\n\"The Fed made the mistake of underestimating subprime in the last crisis,\" he said, referring to the now infamous comments from then Fed chair Ben Bernanke in May 2007 that \"the effect of the troubles in the subprime sector on the broader housing market will likely be limited.\"\n\"There are growing asset bubbles,\" Kerry Killinger said. \"The Fed needs to test more how firms would perform if these asset prices decline further. If there is a major correction, the impact could be dramatic.\"\nThe heads of big banks will also get their chance to talk about their views on the economy later this week. The Senate Banking Committee will hold a hearing on Wednesday and the House Financial Services Committee has one scheduled for Thursday.\nJPMorgan Chase CEO Jamie Dimon will appear at both hearings, as will new Citgroup CEO Jane Fraser, BofA's Brian Moynihan, Wells Fargo's Charles Scharf, Goldman Sachs CEO David Solomon and Morgan Stanley's James Gorman.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":588,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":131479544,"gmtCreate":1621890841188,"gmtModify":1621890841188,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"But what does it all mean Basil??","listText":"But what does it all mean Basil??","text":"But what does it all mean Basil??","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131479544","repostId":"2137155484","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":658,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102876836,"gmtCreate":1620200920025,"gmtModify":1620200920025,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like for good time!","listText":"Comment and like for good time!","text":"Comment and like for good time!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102876836","repostId":"2132510807","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":693,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102066510,"gmtCreate":1620169204330,"gmtModify":1620169204330,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"So angry, feel like Yellen.","listText":"So angry, feel like Yellen.","text":"So angry, feel like Yellen.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102066510","repostId":"1140575890","repostType":4,"repost":{"id":"1140575890","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620141444,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140575890?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 23:17","market":"us","language":"en","title":"Yellen says interest rates may have to rise somewhat to make sure economy doesn't overheat<blockquote>耶伦表示,利率可能必须有所上升,以确保经济不会过热</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140575890","media":"Tiger Newspress","summary":"(May 4) Treasury Secretary Janet Yellen conceded Tuesday that interest rates may have to rise to kee","content":"<p>(May 4) Treasury Secretary Janet Yellen conceded Tuesday that interest rates may have to rise to keep a lid on the burgeoning growth of the U.S. economy brought on by trillions in government stimulus spending.</p><p><blockquote>(5月4日)美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)周二承认,利率可能必须上升,以抑制数万亿政府刺激支出带来的美国经济快速增长。</blockquote></p><p>\"It may be that interest rates will have to rise somewhat to make sure that our economy doesn't overheat,\" Yellen said during a economic seminar presented by Th Atlantic. \"Even though additional spending is relatively small to the size of the economy, it could causae some very modest increases in interest rates.\"</p><p><blockquote>耶伦在Th Atlantic举办的经济研讨会上表示:“利率可能必须有所上升,以确保我们的经济不会过热。”“尽管额外支出相对于经济规模来说相对较小,但它可能会导致利率出现一些非常温和的上涨。”</blockquote></p><p>\"But these are investments our economy needs to be competitive and productive,\" she added.</p><p><blockquote>“但这些都是我们的经济保持竞争力和生产力所需的投资,”她补充道。</blockquote></p><p>Nasdaq fell over 2% for now.</p><p><blockquote>纳斯达克目前跌幅超过2%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de3525661b3a7db28a0797ab745db67b\" tg-width=\"629\" tg-height=\"479\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ec61efef423e545861c0ca0126af9332\" tg-width=\"1866\" tg-height=\"894\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Yellen says interest rates may have to rise somewhat to make sure economy doesn't overheat<blockquote>耶伦表示,利率可能必须有所上升,以确保经济不会过热</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nYellen says interest rates may have to rise somewhat to make sure economy doesn't overheat<blockquote>耶伦表示,利率可能必须有所上升,以确保经济不会过热</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-04 23:17</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(May 4) Treasury Secretary Janet Yellen conceded Tuesday that interest rates may have to rise to keep a lid on the burgeoning growth of the U.S. economy brought on by trillions in government stimulus spending.</p><p><blockquote>(5月4日)美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)周二承认,利率可能必须上升,以抑制数万亿政府刺激支出带来的美国经济快速增长。</blockquote></p><p>\"It may be that interest rates will have to rise somewhat to make sure that our economy doesn't overheat,\" Yellen said during a economic seminar presented by Th Atlantic. \"Even though additional spending is relatively small to the size of the economy, it could causae some very modest increases in interest rates.\"</p><p><blockquote>耶伦在Th Atlantic举办的经济研讨会上表示:“利率可能必须有所上升,以确保我们的经济不会过热。”“尽管额外支出相对于经济规模来说相对较小,但它可能会导致利率出现一些非常温和的上涨。”</blockquote></p><p>\"But these are investments our economy needs to be competitive and productive,\" she added.</p><p><blockquote>“但这些都是我们的经济保持竞争力和生产力所需的投资,”她补充道。</blockquote></p><p>Nasdaq fell over 2% for now.</p><p><blockquote>纳斯达克目前跌幅超过2%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de3525661b3a7db28a0797ab745db67b\" tg-width=\"629\" tg-height=\"479\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ec61efef423e545861c0ca0126af9332\" tg-width=\"1866\" tg-height=\"894\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140575890","content_text":"(May 4) Treasury Secretary Janet Yellen conceded Tuesday that interest rates may have to rise to keep a lid on the burgeoning growth of the U.S. economy brought on by trillions in government stimulus spending.\"It may be that interest rates will have to rise somewhat to make sure that our economy doesn't overheat,\" Yellen said during a economic seminar presented by Th Atlantic. \"Even though additional spending is relatively small to the size of the economy, it could causae some very modest increases in interest rates.\"\"But these are investments our economy needs to be competitive and productive,\" she added.Nasdaq fell over 2% for now.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":679,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102061911,"gmtCreate":1620169084233,"gmtModify":1620169084233,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"?","listText":"?","text":"?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102061911","repostId":"1191168108","repostType":4,"repost":{"id":"1191168108","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1620139872,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191168108?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 22:51","market":"us","language":"en","title":"IPO Preview: Honest Company, Chinese Lifestyle Brand Onion Global, Hydroponic iPower Lead Group<blockquote>IPO前瞻:诚信公司、中国生活方式品牌洋葱全球、水培iPower龙头集团</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191168108","media":"Benzinga","summary":"The week of May 3 has several IPOs on the docket spread across sectors like consumer products, fashi","content":"<p>The week of May 3 has several IPOs on the docket spread across sectors like consumer products, fashion, banking, vaccines and hydroponics. Here is a look at this week’s top offerings and details investors should know.</p><p><blockquote>5月3日这一周,消费品、时尚、银行、疫苗和水培等行业都有多起IPO。以下是本周的热门产品以及投资者应该了解的详细信息。</blockquote></p><p> <b>Waterdrop:</b>Working with insurance companies,<b>Waterdrop</b>NYSEWDHseeksto have a positive social impact with its technology platform. Waterdrop has over 79.4 million cumulative customers and over 340 million donors to its crowdfunding platform, which is the largest medical crowdfunding platform in China.</p><p><blockquote><b>水滴:</b>与保险公司合作,<b>水滴</b>NYSEWDHseeksto通过其技术平台产生积极的社会影响。水滴筹的众筹平台累计拥有超过7940万客户和超过3.4亿捐赠者,是中国最大的医疗众筹平台。</blockquote></p><p> Waterdrop works with 62 insurance carriers and offers over 200 products to help customers and those seeking help with medical bills. The company had revenue of $464.1 million in fiscal 2020. The company plans on offering 30 million American depositary shares at a price point of $10 to $12.</p><p><blockquote>Waterdrop与62家保险公司合作,提供200多种产品来帮助客户和那些寻求医疗账单帮助的人。该公司2020财年营收为4.641亿美元。该公司计划以10至12美元的价格发行3000万股美国存托股票。</blockquote></p><p> <b>Five Star Bancorp:</b>With branches in California,<b>Five Star Bancorp</b>NASDAQFSBCisa regional bank company focused on the Sacramento market. The company ended 2020 with $1.8 billion in deposits and $1.5 billion in loans.</p><p><blockquote><b>五星银行:</b>在加州设有分支机构,<b>五星银行</b>NasdaqFSBC是一家专注于萨克拉门托市场的地区银行公司。截至2020年底,该公司的存款为18亿美元,贷款为15亿美元。</blockquote></p><p> From 2016 to 2020, the company saw compounded annual growth of 23.5% for assets, 23.8% for loans and 23.7% for deposits. First quarter preliminary numbers saw deposits grow 11.2% from the fourth quarter and loans grow 2.6% from the fourth quarter. The company plans on selling 5.265 million shares at a price point of $18 to $20.</p><p><blockquote>2016年至2020年,公司资产复合年增长率为23.5%,贷款复合年增长率为23.8%,存款复合年增长率为23.7%。第一季度初步数据显示,存款较第四季度增长11.2%,贷款较第四季度增长2.6%。该公司计划以18至20美元的价格出售526.5万股股票。</blockquote></p><p> <b>The Honest Company:</b>Clean lifestyle product company<b>The Honest Company</b>NASDAQHNSTcouldbe the most-watched IPO this week. The company was founded by actress Jessica Alba in 2012 in response to finding clean products and non-allergic reactions from products after giving birth.</p><p><blockquote><b>诚信公司:</b>清洁生活产品公司<b>诚实的公司</b>纳斯达克HNST可能是本周最受关注的IPO。该公司由女演员杰西卡·阿尔芭于2012年创立,旨在应对分娩后发现清洁产品和产品的非过敏反应。</blockquote></p><p> The Honest Company prides itself in being “a conscious living company for today and tomorrow.” The company has grown from being a diapers-and-wipes company to covering every age and every life stage of its customers.</p><p><blockquote>这家诚实的公司以自己是“一家为今天和明天有意识的生活公司”而自豪。该公司已经从一家尿布和湿巾公司发展到覆盖客户的每个年龄和每个人生阶段。</blockquote></p><p> The Honest Company had revenue of $235.6 million in fiscal 2020, up 27.6% year-over-year. Diapers and wipes made up 63% of 2020 revenue, up 16.4% year-over-year. Skin and personal care product revenue represented 26% of sales in 2020 and were up 55% year-over-year. Household and wellness sales made up 11% of sales and had year-over-year growth of 116.5% in 2020. The Honest Company products can be purchased online from the company or sites like<b>Amazon.com</b>AMZN 1.77%and in physical stores like<b>Costco Wholesale Corporation</b>COST 0.54%and<b>Target Corporation</b>TGT 0.23%.</p><p><blockquote>这家诚实的公司2020财年营收为2.356亿美元,同比增长27.6%。尿布和湿巾占2020年收入的63%,同比增长16.4%。2020年,皮肤和个人护理产品收入占销售额的26%,同比增长55%。家居和健康销售额占销售额的11%,2020年同比增长116.5%。诚实公司的产品可以从公司或网站在线购买<b>亚马逊</b>AMZN 1.77%以及实体店,例如<b>好市多批发公司</b>成本0.54%及<b>目标公司</b>TGT 0.23%。</blockquote></p><p> Founder Alba will not sell any shares in the IPO and will own an estimated 6.1% of the company after the offering. The company isseekingto sell 25.8 million shares at a price point of $14 to $17.</p><p><blockquote>创始人阿尔巴不会在IPO中出售任何股票,发行后将拥有该公司约6.1%的股份。该公司寻求以14至17美元的价格出售2580万股股票。</blockquote></p><p> <b>Bowman Consulting Group:</b>Professional services company<b>Bowman Consulting Group</b>NASDAQBWMNoffersengineering solutions to customers. Bowman Consulting has over 2,200 customers who count on the company for services like planning, engineering, construction management, commissioning, geomatics, survey, land procurement and environmental consulting. The company had revenue of $122 million in the last fiscal year, up from $113.7 million in the prior year. Bowman Consulting plans to offer 3.1 million shares at a price point of $12 to $14.</p><p><blockquote><b>鲍曼咨询集团:</b>专业服务公司<b>鲍曼咨询集团</b>纳斯达克BWMN为客户提供工程解决方案。Bowman Consulting拥有2,200多家客户,他们依靠该公司提供规划、工程、施工管理、调试、地理信息、测量、土地采购和环境咨询等服务。该公司上一财年的收入为1.22亿美元,高于上一年的1.137亿美元。Bowman Consulting计划以12至14美元的价格发行310万股股票。</blockquote></p><p> <b>Valneva:</b>Vaccine company<b>Valneva</b>NASDAQVLAplansto sell 7.1 million ordinary shares (3.55 million ADSs) at a price of $28.24. The company is focused on vaccine development in infectious diseases. Target areas include Lyme disease, the Chikungunya virus and COVID-19. The company’s lead program VLA15 is in Phase 2 trials to treat Lyme disease and is partnered with<b>Pfizer Corporation</b>PFE 0.49%. Other clinical trials include VLA1553 to treat Chikungunya virus and VLA2001 to treat COVID-19. The company’s VLA1553 is the only known Phase 3 trial vaccine to treat Chikungunya, which could put it in the spotlight with spread to over 100 countries. Several of the company’s products have received Fast Track designation by the FDA.</p><p><blockquote><b>瓦尔内瓦:</b>疫苗公司<b>瓦尔涅娃</b>纳斯达克VLAPLANTO以28.24美元的价格出售710万股普通股(355万股ADS)。该公司专注于传染病疫苗的开发。目标领域包括莱姆病、基孔肯雅热病毒和新冠肺炎。该公司的主导项目VLA15正处于治疗莱姆病的2期试验中,并与<b>辉瑞公司</b>PFE 0.49%。其他临床试验包括治疗基孔肯雅热病毒的VLA1553和治疗新冠肺炎的VLA2001。该公司的VLA1553是唯一已知的治疗基孔肯雅热病的3期试验疫苗,这可能会使其传播到100多个国家而成为人们关注的焦点。该公司的多个产品已获得FDA的快速通道指定。</blockquote></p><p> <b>Onion Global:</b>Lifestyle brand company<b>Onion Global</b>NYSEOGplanson selling 12.5 million ADS at a price point of $7.25 to $9.25. The company targets fresh, fashionable and future brands, which it refers to as the 3Fs across China and parts of Asia. The company has over 4,000 brands in 23 categories sold in 43 countries. Onion Global is a top ten global lifestyle company in China. The company uses an omnichannel approach with its self operated ecommerce platform O’Mall, live streaming sales, third party sellers and offline sales. The company has 2.1 million active buyers and 15.5 million registered users.</p><p><blockquote><b>洋葱全球:</b>生活品牌公司<b>洋葱全球</b>NYSEOGplanson以7.25美元至9.25美元的价格出售1,250万股美国存托凭证。该公司的目标是新鲜、时尚和未来的品牌,在中国和亚洲部分地区被称为3F。该公司拥有23个类别的4,000多个品牌,在43个国家销售。洋葱环球是中国十大全球生活方式公司。该公司通过其自营电子商务平台O’Mall、直播销售、第三方卖家和线下销售采用全渠道方式。该公司拥有210万活跃买家和1550万注册用户。</blockquote></p><p></p><p> <b>iPower:</b>Online hydroponic equipment seller<b>iPower Inc</b>NASDAQIPWplansto offer 5 million shares at a price point of $9 to $11. The company offers its own brands and partnered brands through its websitewww.zenhydro.com. iPower-owned brands represented 76% of company sales in the six month period ending December 31, 2020. The company had sales of $26.2 million in the six month period ending December 31, 2020. Preliminary first-quarter revenue is expected to be in a range of $11.75 million to $12.75 million compared to $9.4 million in the prior year.</p><p><blockquote><b>iPower:</b>在线水培设备销售商<b>iPower公司</b>纳斯达克IPW计划以9至11美元的价格发行500万股股票。该公司通过其网站www.zenhydro.com提供自有品牌和合作品牌。截至2020年12月31日的六个月期间,iPower旗下品牌占公司销售额的76%。截至2020年12月31日的六个月期间,该公司的销售额为2620万美元。第一季度初步收入预计在1175万美元至1275万美元之间,而去年同期为940万美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>IPO Preview: Honest Company, Chinese Lifestyle Brand Onion Global, Hydroponic iPower Lead Group<blockquote>IPO前瞻:诚信公司、中国生活方式品牌洋葱全球、水培iPower龙头集团</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIPO Preview: Honest Company, Chinese Lifestyle Brand Onion Global, Hydroponic iPower Lead Group<blockquote>IPO前瞻:诚信公司、中国生活方式品牌洋葱全球、水培iPower龙头集团</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-04 22:51</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The week of May 3 has several IPOs on the docket spread across sectors like consumer products, fashion, banking, vaccines and hydroponics. Here is a look at this week’s top offerings and details investors should know.</p><p><blockquote>5月3日这一周,消费品、时尚、银行、疫苗和水培等行业都有多起IPO。以下是本周的热门产品以及投资者应该了解的详细信息。</blockquote></p><p> <b>Waterdrop:</b>Working with insurance companies,<b>Waterdrop</b>NYSEWDHseeksto have a positive social impact with its technology platform. Waterdrop has over 79.4 million cumulative customers and over 340 million donors to its crowdfunding platform, which is the largest medical crowdfunding platform in China.</p><p><blockquote><b>水滴:</b>与保险公司合作,<b>水滴</b>NYSEWDHseeksto通过其技术平台产生积极的社会影响。水滴筹的众筹平台累计拥有超过7940万客户和超过3.4亿捐赠者,是中国最大的医疗众筹平台。</blockquote></p><p> Waterdrop works with 62 insurance carriers and offers over 200 products to help customers and those seeking help with medical bills. The company had revenue of $464.1 million in fiscal 2020. The company plans on offering 30 million American depositary shares at a price point of $10 to $12.</p><p><blockquote>Waterdrop与62家保险公司合作,提供200多种产品来帮助客户和那些寻求医疗账单帮助的人。该公司2020财年营收为4.641亿美元。该公司计划以10至12美元的价格发行3000万股美国存托股票。</blockquote></p><p> <b>Five Star Bancorp:</b>With branches in California,<b>Five Star Bancorp</b>NASDAQFSBCisa regional bank company focused on the Sacramento market. The company ended 2020 with $1.8 billion in deposits and $1.5 billion in loans.</p><p><blockquote><b>五星银行:</b>在加州设有分支机构,<b>五星银行</b>NasdaqFSBC是一家专注于萨克拉门托市场的地区银行公司。截至2020年底,该公司的存款为18亿美元,贷款为15亿美元。</blockquote></p><p> From 2016 to 2020, the company saw compounded annual growth of 23.5% for assets, 23.8% for loans and 23.7% for deposits. First quarter preliminary numbers saw deposits grow 11.2% from the fourth quarter and loans grow 2.6% from the fourth quarter. The company plans on selling 5.265 million shares at a price point of $18 to $20.</p><p><blockquote>2016年至2020年,公司资产复合年增长率为23.5%,贷款复合年增长率为23.8%,存款复合年增长率为23.7%。第一季度初步数据显示,存款较第四季度增长11.2%,贷款较第四季度增长2.6%。该公司计划以18至20美元的价格出售526.5万股股票。</blockquote></p><p> <b>The Honest Company:</b>Clean lifestyle product company<b>The Honest Company</b>NASDAQHNSTcouldbe the most-watched IPO this week. The company was founded by actress Jessica Alba in 2012 in response to finding clean products and non-allergic reactions from products after giving birth.</p><p><blockquote><b>诚信公司:</b>清洁生活产品公司<b>诚实的公司</b>纳斯达克HNST可能是本周最受关注的IPO。该公司由女演员杰西卡·阿尔芭于2012年创立,旨在应对分娩后发现清洁产品和产品的非过敏反应。</blockquote></p><p> The Honest Company prides itself in being “a conscious living company for today and tomorrow.” The company has grown from being a diapers-and-wipes company to covering every age and every life stage of its customers.</p><p><blockquote>这家诚实的公司以自己是“一家为今天和明天有意识的生活公司”而自豪。该公司已经从一家尿布和湿巾公司发展到覆盖客户的每个年龄和每个人生阶段。</blockquote></p><p> The Honest Company had revenue of $235.6 million in fiscal 2020, up 27.6% year-over-year. Diapers and wipes made up 63% of 2020 revenue, up 16.4% year-over-year. Skin and personal care product revenue represented 26% of sales in 2020 and were up 55% year-over-year. Household and wellness sales made up 11% of sales and had year-over-year growth of 116.5% in 2020. The Honest Company products can be purchased online from the company or sites like<b>Amazon.com</b>AMZN 1.77%and in physical stores like<b>Costco Wholesale Corporation</b>COST 0.54%and<b>Target Corporation</b>TGT 0.23%.</p><p><blockquote>这家诚实的公司2020财年营收为2.356亿美元,同比增长27.6%。尿布和湿巾占2020年收入的63%,同比增长16.4%。2020年,皮肤和个人护理产品收入占销售额的26%,同比增长55%。家居和健康销售额占销售额的11%,2020年同比增长116.5%。诚实公司的产品可以从公司或网站在线购买<b>亚马逊</b>AMZN 1.77%以及实体店,例如<b>好市多批发公司</b>成本0.54%及<b>目标公司</b>TGT 0.23%。</blockquote></p><p> Founder Alba will not sell any shares in the IPO and will own an estimated 6.1% of the company after the offering. The company isseekingto sell 25.8 million shares at a price point of $14 to $17.</p><p><blockquote>创始人阿尔巴不会在IPO中出售任何股票,发行后将拥有该公司约6.1%的股份。该公司寻求以14至17美元的价格出售2580万股股票。</blockquote></p><p> <b>Bowman Consulting Group:</b>Professional services company<b>Bowman Consulting Group</b>NASDAQBWMNoffersengineering solutions to customers. Bowman Consulting has over 2,200 customers who count on the company for services like planning, engineering, construction management, commissioning, geomatics, survey, land procurement and environmental consulting. The company had revenue of $122 million in the last fiscal year, up from $113.7 million in the prior year. Bowman Consulting plans to offer 3.1 million shares at a price point of $12 to $14.</p><p><blockquote><b>鲍曼咨询集团:</b>专业服务公司<b>鲍曼咨询集团</b>纳斯达克BWMN为客户提供工程解决方案。Bowman Consulting拥有2,200多家客户,他们依靠该公司提供规划、工程、施工管理、调试、地理信息、测量、土地采购和环境咨询等服务。该公司上一财年的收入为1.22亿美元,高于上一年的1.137亿美元。Bowman Consulting计划以12至14美元的价格发行310万股股票。</blockquote></p><p> <b>Valneva:</b>Vaccine company<b>Valneva</b>NASDAQVLAplansto sell 7.1 million ordinary shares (3.55 million ADSs) at a price of $28.24. The company is focused on vaccine development in infectious diseases. Target areas include Lyme disease, the Chikungunya virus and COVID-19. The company’s lead program VLA15 is in Phase 2 trials to treat Lyme disease and is partnered with<b>Pfizer Corporation</b>PFE 0.49%. Other clinical trials include VLA1553 to treat Chikungunya virus and VLA2001 to treat COVID-19. The company’s VLA1553 is the only known Phase 3 trial vaccine to treat Chikungunya, which could put it in the spotlight with spread to over 100 countries. Several of the company’s products have received Fast Track designation by the FDA.</p><p><blockquote><b>瓦尔内瓦:</b>疫苗公司<b>瓦尔涅娃</b>纳斯达克VLAPLANTO以28.24美元的价格出售710万股普通股(355万股ADS)。该公司专注于传染病疫苗的开发。目标领域包括莱姆病、基孔肯雅热病毒和新冠肺炎。该公司的主导项目VLA15正处于治疗莱姆病的2期试验中,并与<b>辉瑞公司</b>PFE 0.49%。其他临床试验包括治疗基孔肯雅热病毒的VLA1553和治疗新冠肺炎的VLA2001。该公司的VLA1553是唯一已知的治疗基孔肯雅热病的3期试验疫苗,这可能会使其传播到100多个国家而成为人们关注的焦点。该公司的多个产品已获得FDA的快速通道指定。</blockquote></p><p> <b>Onion Global:</b>Lifestyle brand company<b>Onion Global</b>NYSEOGplanson selling 12.5 million ADS at a price point of $7.25 to $9.25. The company targets fresh, fashionable and future brands, which it refers to as the 3Fs across China and parts of Asia. The company has over 4,000 brands in 23 categories sold in 43 countries. Onion Global is a top ten global lifestyle company in China. The company uses an omnichannel approach with its self operated ecommerce platform O’Mall, live streaming sales, third party sellers and offline sales. The company has 2.1 million active buyers and 15.5 million registered users.</p><p><blockquote><b>洋葱全球:</b>生活品牌公司<b>洋葱全球</b>NYSEOGplanson以7.25美元至9.25美元的价格出售1,250万股美国存托凭证。该公司的目标是新鲜、时尚和未来的品牌,在中国和亚洲部分地区被称为3F。该公司拥有23个类别的4,000多个品牌,在43个国家销售。洋葱环球是中国十大全球生活方式公司。该公司通过其自营电子商务平台O’Mall、直播销售、第三方卖家和线下销售采用全渠道方式。该公司拥有210万活跃买家和1550万注册用户。</blockquote></p><p></p><p> <b>iPower:</b>Online hydroponic equipment seller<b>iPower Inc</b>NASDAQIPWplansto offer 5 million shares at a price point of $9 to $11. The company offers its own brands and partnered brands through its websitewww.zenhydro.com. iPower-owned brands represented 76% of company sales in the six month period ending December 31, 2020. The company had sales of $26.2 million in the six month period ending December 31, 2020. Preliminary first-quarter revenue is expected to be in a range of $11.75 million to $12.75 million compared to $9.4 million in the prior year.</p><p><blockquote><b>iPower:</b>在线水培设备销售商<b>iPower公司</b>纳斯达克IPW计划以9至11美元的价格发行500万股股票。该公司通过其网站www.zenhydro.com提供自有品牌和合作品牌。截至2020年12月31日的六个月期间,iPower旗下品牌占公司销售额的76%。截至2020年12月31日的六个月期间,该公司的销售额为2620万美元。第一季度初步收入预计在1175万美元至1275万美元之间,而去年同期为940万美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"IPW":"iPower Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191168108","content_text":"The week of May 3 has several IPOs on the docket spread across sectors like consumer products, fashion, banking, vaccines and hydroponics. Here is a look at this week’s top offerings and details investors should know.\nWaterdrop:Working with insurance companies,WaterdropNYSEWDHseeksto have a positive social impact with its technology platform. Waterdrop has over 79.4 million cumulative customers and over 340 million donors to its crowdfunding platform, which is the largest medical crowdfunding platform in China.\nWaterdrop works with 62 insurance carriers and offers over 200 products to help customers and those seeking help with medical bills. The company had revenue of $464.1 million in fiscal 2020. The company plans on offering 30 million American depositary shares at a price point of $10 to $12.\nFive Star Bancorp:With branches in California,Five Star BancorpNASDAQFSBCisa regional bank company focused on the Sacramento market. The company ended 2020 with $1.8 billion in deposits and $1.5 billion in loans.\nFrom 2016 to 2020, the company saw compounded annual growth of 23.5% for assets, 23.8% for loans and 23.7% for deposits. First quarter preliminary numbers saw deposits grow 11.2% from the fourth quarter and loans grow 2.6% from the fourth quarter. The company plans on selling 5.265 million shares at a price point of $18 to $20.\nThe Honest Company:Clean lifestyle product companyThe Honest CompanyNASDAQHNSTcouldbe the most-watched IPO this week. The company was founded by actress Jessica Alba in 2012 in response to finding clean products and non-allergic reactions from products after giving birth.\nThe Honest Company prides itself in being “a conscious living company for today and tomorrow.” The company has grown from being a diapers-and-wipes company to covering every age and every life stage of its customers.\nThe Honest Company had revenue of $235.6 million in fiscal 2020, up 27.6% year-over-year. Diapers and wipes made up 63% of 2020 revenue, up 16.4% year-over-year. Skin and personal care product revenue represented 26% of sales in 2020 and were up 55% year-over-year. Household and wellness sales made up 11% of sales and had year-over-year growth of 116.5% in 2020. The Honest Company products can be purchased online from the company or sites likeAmazon.comAMZN 1.77%and in physical stores likeCostco Wholesale CorporationCOST 0.54%andTarget CorporationTGT 0.23%.\nFounder Alba will not sell any shares in the IPO and will own an estimated 6.1% of the company after the offering. The company isseekingto sell 25.8 million shares at a price point of $14 to $17.\nBowman Consulting Group:Professional services companyBowman Consulting GroupNASDAQBWMNoffersengineering solutions to customers. Bowman Consulting has over 2,200 customers who count on the company for services like planning, engineering, construction management, commissioning, geomatics, survey, land procurement and environmental consulting. The company had revenue of $122 million in the last fiscal year, up from $113.7 million in the prior year. Bowman Consulting plans to offer 3.1 million shares at a price point of $12 to $14.\nValneva:Vaccine companyValnevaNASDAQVLAplansto sell 7.1 million ordinary shares (3.55 million ADSs) at a price of $28.24. The company is focused on vaccine development in infectious diseases. Target areas include Lyme disease, the Chikungunya virus and COVID-19. The company’s lead program VLA15 is in Phase 2 trials to treat Lyme disease and is partnered withPfizer CorporationPFE 0.49%. Other clinical trials include VLA1553 to treat Chikungunya virus and VLA2001 to treat COVID-19. The company’s VLA1553 is the only known Phase 3 trial vaccine to treat Chikungunya, which could put it in the spotlight with spread to over 100 countries. Several of the company’s products have received Fast Track designation by the FDA.\nOnion Global:Lifestyle brand companyOnion GlobalNYSEOGplanson selling 12.5 million ADS at a price point of $7.25 to $9.25. The company targets fresh, fashionable and future brands, which it refers to as the 3Fs across China and parts of Asia. The company has over 4,000 brands in 23 categories sold in 43 countries. Onion Global is a top ten global lifestyle company in China. The company uses an omnichannel approach with its self operated ecommerce platform O’Mall, live streaming sales, third party sellers and offline sales. The company has 2.1 million active buyers and 15.5 million registered users.\niPower:Online hydroponic equipment selleriPower IncNASDAQIPWplansto offer 5 million shares at a price point of $9 to $11. The company offers its own brands and partnered brands through its websitewww.zenhydro.com. iPower-owned brands represented 76% of company sales in the six month period ending December 31, 2020. The company had sales of $26.2 million in the six month period ending December 31, 2020. Preliminary first-quarter revenue is expected to be in a range of $11.75 million to $12.75 million compared to $9.4 million in the prior year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"IPW":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":651,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102063682,"gmtCreate":1620169047246,"gmtModify":1620169047246,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"🤔","listText":"🤔","text":"🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102063682","repostId":"1141446343","repostType":4,"repost":{"id":"1141446343","kind":"news","pubTimestamp":1620108260,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1141446343?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 14:04","market":"us","language":"en","title":"Bill and Melinda Gates are getting divorced. Here are some stocks they owned<blockquote>比尔和梅林达·盖茨要离婚了。以下是他们拥有的一些股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141446343","media":"seeking alpha","summary":"Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoftfounder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway, Waste Management, Caterpillar, Canadian National, Walmart, EcoLab, Crown Castle, ","content":"<p><ul><li>Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoft(NASDAQ:MSFT)founder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.</li><li>In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway(NYSE:BRK.B), Waste Management(NYSE:WM), Caterpillar(NYSE:CAT), Canadian National(NYSE:CNI), Walmart(NYSE:WMT), EcoLab(NYSE:ECL), Crown Castle(NYSE:CCI), Fedex(NYSE:FDX)and UPS(NYSE:UPS).</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">Two</a> stocks in which the foundation has a large stake (more than 10% of shares outstanding) included Schrodinger(NASDAQ:SDGR)and Coca-Cola Femsa(NYSE:KOF).</li><li>Most of the other holdings were below $1 billion in market value and their ownership consisted of less than 3% of shares outstanding in the associated stock.</li><li>The Bill and Melinda Gates Foundation, in their latestquarterly filing, disclosed ownership stakes in Amyris(NASDAQ:AMRS), Vir Biotech(NASDAQ:VIR), BionTech(NASDAQ:BNTX), Curevac(NASDAQ:CVAC)and <a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">Atreca</a>(NASDAQ:BCEL).</li><li>Our readers may recall when the world's richest person, Jeff Bezos, and his partner Mackenzie Scottcalled it quits two years ago. This is how their wealth ended upsplit between them.</li></ul></p><p><blockquote><ul><li>尽管这对夫妇在一份声明中向公众保证,尽管结束了婚姻,他们仍将继续在基金会合作,但有关微软(纳斯达克:MSFT)创始人和他27年的合作伙伴的消息可能会给他们的项目带来冲击波。</li><li>在比尔和梅琳达·盖茨基金会信托基金截至2020年12月31日的最新13F文件中,按价值降序排列的最大持股包括伯克希尔·哈撒韦公司(NYSE:BRK.B)、废物管理公司(NYSE:WM)、卡特彼勒(NYSE:CAT)、加拿大国家航空公司(NYSE:CNI)、沃尔玛(NYSE:WMT)、艺康(NYSE:ECL)、皇冠城堡(NYSE:CCI)、联邦快递(NYSE:FDX)和UPS(NYSE:UPS)。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">两个</a>该基金会持有大量股份(超过已发行股票的10%)的股票包括薛定谔(纳斯达克股票代码:SDGR)和可口可乐Femsa(纽约证券交易所股票代码:KOF)。</li><li>大多数其他持股的市值低于10亿美元,其所有权仅占相关股票已发行股份的不到3%。</li><li>比尔和梅琳达·盖茨基金会在最新的季度文件中披露了Amyris(纳斯达克:AMRS)、Vir Biotech(纳斯达克:VIR)、BionTech(纳斯达克:BNTX)、Curevac(纳斯达克:CVAC)和<a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">阿特雷卡</a>(纳斯达克:BCEL)。</li><li>我们的读者可能还记得两年前世界首富杰夫·贝索斯和他的合伙人麦肯兹·斯科特宣布分手的时候。他们的财富就是这样在他们之间分配的。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bill and Melinda Gates are getting divorced. Here are some stocks they owned<blockquote>比尔和梅林达·盖茨要离婚了。以下是他们拥有的一些股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBill and Melinda Gates are getting divorced. Here are some stocks they owned<blockquote>比尔和梅林达·盖茨要离婚了。以下是他们拥有的一些股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seeking alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-04 14:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoft(NASDAQ:MSFT)founder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.</li><li>In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway(NYSE:BRK.B), Waste Management(NYSE:WM), Caterpillar(NYSE:CAT), Canadian National(NYSE:CNI), Walmart(NYSE:WMT), EcoLab(NYSE:ECL), Crown Castle(NYSE:CCI), Fedex(NYSE:FDX)and UPS(NYSE:UPS).</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">Two</a> stocks in which the foundation has a large stake (more than 10% of shares outstanding) included Schrodinger(NASDAQ:SDGR)and Coca-Cola Femsa(NYSE:KOF).</li><li>Most of the other holdings were below $1 billion in market value and their ownership consisted of less than 3% of shares outstanding in the associated stock.</li><li>The Bill and Melinda Gates Foundation, in their latestquarterly filing, disclosed ownership stakes in Amyris(NASDAQ:AMRS), Vir Biotech(NASDAQ:VIR), BionTech(NASDAQ:BNTX), Curevac(NASDAQ:CVAC)and <a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">Atreca</a>(NASDAQ:BCEL).</li><li>Our readers may recall when the world's richest person, Jeff Bezos, and his partner Mackenzie Scottcalled it quits two years ago. This is how their wealth ended upsplit between them.</li></ul></p><p><blockquote><ul><li>尽管这对夫妇在一份声明中向公众保证,尽管结束了婚姻,他们仍将继续在基金会合作,但有关微软(纳斯达克:MSFT)创始人和他27年的合作伙伴的消息可能会给他们的项目带来冲击波。</li><li>在比尔和梅琳达·盖茨基金会信托基金截至2020年12月31日的最新13F文件中,按价值降序排列的最大持股包括伯克希尔·哈撒韦公司(NYSE:BRK.B)、废物管理公司(NYSE:WM)、卡特彼勒(NYSE:CAT)、加拿大国家航空公司(NYSE:CNI)、沃尔玛(NYSE:WMT)、艺康(NYSE:ECL)、皇冠城堡(NYSE:CCI)、联邦快递(NYSE:FDX)和UPS(NYSE:UPS)。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">两个</a>该基金会持有大量股份(超过已发行股票的10%)的股票包括薛定谔(纳斯达克股票代码:SDGR)和可口可乐Femsa(纽约证券交易所股票代码:KOF)。</li><li>大多数其他持股的市值低于10亿美元,其所有权仅占相关股票已发行股份的不到3%。</li><li>比尔和梅琳达·盖茨基金会在最新的季度文件中披露了Amyris(纳斯达克:AMRS)、Vir Biotech(纳斯达克:VIR)、BionTech(纳斯达克:BNTX)、Curevac(纳斯达克:CVAC)和<a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">阿特雷卡</a>(纳斯达克:BCEL)。</li><li>我们的读者可能还记得两年前世界首富杰夫·贝索斯和他的合伙人麦肯兹·斯科特宣布分手的时候。他们的财富就是这样在他们之间分配的。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3689813-bill-and-melinda-gates-are-getting-divorced-here-are-some-stocks-they-owned\">seeking alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"KOF":"可口可乐凡萨瓶装","VIR":"Vir Biotechnology, Inc.","WM":"美国废物管理","UPS":"联合包裹","CNI":"加拿大国家铁路","FDX":"联邦快递","MSFT":"微软","BRK.B":"伯克希尔B","WMT":"沃尔玛","CCI":"冠城","BNTX":"BioNTech SE","WCLD":"WisdomTree Cloud Computing Fund","SDGR":"Schrodinger Inc.","CVAC":"CureVac B.V.","AMRS":"阿米瑞斯","CAT":"卡特彼勒"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3689813-bill-and-melinda-gates-are-getting-divorced-here-are-some-stocks-they-owned","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141446343","content_text":"Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoft(NASDAQ:MSFT)founder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway(NYSE:BRK.B), Waste Management(NYSE:WM), Caterpillar(NYSE:CAT), Canadian National(NYSE:CNI), Walmart(NYSE:WMT), EcoLab(NYSE:ECL), Crown Castle(NYSE:CCI), Fedex(NYSE:FDX)and UPS(NYSE:UPS).Two stocks in which the foundation has a large stake (more than 10% of shares outstanding) included Schrodinger(NASDAQ:SDGR)and Coca-Cola Femsa(NYSE:KOF).Most of the other holdings were below $1 billion in market value and their ownership consisted of less than 3% of shares outstanding in the associated stock.The Bill and Melinda Gates Foundation, in their latestquarterly filing, disclosed ownership stakes in Amyris(NASDAQ:AMRS), Vir Biotech(NASDAQ:VIR), BionTech(NASDAQ:BNTX), Curevac(NASDAQ:CVAC)and Atreca(NASDAQ:BCEL).Our readers may recall when the world's richest person, Jeff Bezos, and his partner Mackenzie Scottcalled it quits two years ago. This is how their wealth ended upsplit between them.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FDX":0.9,"KOF":0.9,"MSFT":0.9,"WM":0.9,"WMT":0.9,"WCLD":0.9,"CAT":0.9,"BCEL":0.9,"CCI":0.9,"AMRS":0.9,"UPS":0.9,"CVAC":0.9,"BNTX":0.9,"VIR":0.9,"SDGR":0.9,"BRK.B":0.9,"CNI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":599,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":106063250,"gmtCreate":1620077589970,"gmtModify":1620077589970,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575945996127619","authorIdStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"Rabble rabble","listText":"Rabble rabble","text":"Rabble rabble","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/106063250","repostId":"1135819410","repostType":4,"repost":{"id":"1135819410","kind":"news","pubTimestamp":1619999342,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1135819410?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-03 07:49","market":"us","language":"en","title":"Uber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135819410","media":"Barrons","summary":"It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their fi","content":"<p>It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their first-quarter results. Estée Lauder is among Monday’s highlights, before things pick up on Tuesday: Activision Blizzard, CVS Health, DuPont, Pfizer, and T-Mobile US all report.</p><p><blockquote>又是财报密集的一周,130家标普500公司即将发布第一季度业绩。雅诗兰黛是周一的亮点之一,周二情况有所好转:动视暴雪、CVS Health、杜邦、辉瑞和T-Mobile US均报告。</blockquote></p><p>On Wednesday, Barrick Gold, Booking Holdings, General Motors, PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings. Anheuser-Busch InBev, Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, and ViacomCBS go on Thursday. And finally, Cigna closes the week on Friday.</p><p><blockquote>周三,Barrick Gold、Booking Holdings、General Motors、PayPal控股和Uber Technologies将发布财报。百威英博、Moderna、再生元制药、Square和ViacomCBS将于周四发布。最后,Cigna将于周五结束这一周。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e1a866fbe5118566e68842053d76e2b9\" tg-width=\"1382\" tg-height=\"750\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>On the economic calendar this week, the main event will jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is forecast to report a gain of 975,000 nonfarm payrolls in April, and an unemployment rate of 5.8%—down from 6% a month earlier.</p><p><blockquote>在本周的经济日历上,主要事件将是周五的就业。美国劳工统计局预计将报告4月份非农就业人数增加97.5万人,失业率为5.8%,低于一个月前的6%。</blockquote></p><p>Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April on Monday and its Services equivalent on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的4月份制造业采购经理人指数和周三公布的服务业采购经理人指数。</blockquote></p><p>Enterprise Products Partners and Estée Lauder release earnings.</p><p><blockquote>企业产品合作伙伴和雅诗兰黛发布收益。</blockquote></p><p>Merck and Public Storage hold virtual investor days.</p><p><blockquote>默克和Public Storage举办虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b> reports construction-spending data for March. Consensus estimate is for a 0.6% month-over-month increase in construction spending to a seasonally adjusted annual rate of $1.53 trillion.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告三月份建筑支出数据。市场普遍预计建筑支出环比增长0.6%,经季节调整后的年率为1.53万亿美元。</blockquote></p><p><b>The Institute for Supply</b> Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April. Economists forecast a 65 reading, roughly even with the March figure. The March reading was the highest for the index since December 1983.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布四月份制造业采购经理人指数。经济学家预测为65,与3月份的数据大致持平。3月份的读数是该指数自1983年12月以来的最高值。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/4</b></p><p><blockquote><b>星期二5/4</b></blockquote></p><p>Activision Blizzard,ConocoPhillips, Cummins, CVS Health,Dominion Energy,DuPont, Eaton, Pfizer,Sysco,and T-Mobile US report quarterly results.</p><p><blockquote>动视暴雪、康菲石油公司、康明斯、CVS Health、Dominion Energy、杜邦、伊顿、辉瑞、Sysco和T-Mobile US报告季度业绩。</blockquote></p><p>Eli Lilly holds a conference call to discuss its sustainability initiatives.</p><p><blockquote>礼来公司召开电话会议讨论其可持续发展计划。</blockquote></p><p>Union Pacific holds its 2021 virtual investor day.</p><p><blockquote>联合太平洋公司举办2021年虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/5</b></p><p><blockquote><b>星期三5/5</b></blockquote></p><p>Barrick Gold, Booking Holdings,BorgWarner,Emerson Electric,General Motors,Hilton Worldwide Holdings,Novo Nordisk,PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.</p><p><blockquote>Barrick Gold、Booking Holdings、BorgWarner、Emerson Electric、General Motors、Hilton Worldwide Holdings、Novo Nordisk、PayPal控股和Uber Technologies发布财报。</blockquote></p><p><b>ADP releases</b> its National Employment Report for April. Expectations are for a gain of 762,500 jobs in private-sector employment after a 517,000 increase in March.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>四月份全国就业报告。继3月份增加517,000个工作岗位后,预计私营部门就业岗位将增加762,500个。</blockquote></p><p><b>ISM releases</b> its Services PMI for April. The consensus call is for a 64.6 reading, a tick higher than the March data. The March reading was an all-time high for the index.</p><p><blockquote><b>ISM版本</b>4月份服务业PMI。普遍的看涨期权为64.6,比3月份的数据高出一个百分点。3月份的读数是该指数的历史新高。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/6</b></p><p><blockquote><b>星期四5/6</b></blockquote></p><p>Anheuser-Busch InBev,Becton Dickinson,Expedia Group,Fidelity National Information Services,Kellogg, Linde,MetLife,Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, ViacomCBS, and Zoetishold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>百威英博、Becton Dickinson、Expedia Group、富达国家信息服务公司、家乐氏、林德、大都会人寿、Moderna、再生元制药、Square、ViacomCBS和Zoetishold在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on May 1. Initial jobless claims have averaged 611,750 a week in April and are at their lowest level since March of last year.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月1日当周首次申请失业救济人数。4月份平均每周初请失业金人数为611,750人,处于去年3月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics reports labor costs and productivity for the first quarter. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 2.2% productivity growth, compared with a 4.2% decline in the fourth quarter of 2020. Unit labor costs are seen falling 0.4% after rising 6% previously.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计数据报告了第一季度的劳动力成本和生产率。预计经季节调整后的生产率年增长率为2.2%,而2020年第四季度为下降4.2%。单位劳动力成本在此前上涨6%后预计将下降0.4%。</blockquote></p><p><b>Friday 5/7</b></p><p><blockquote><b>星期五5/7</b></blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics releases the jobs report for April. Economists forecast a gain of 975,000 in nonfarm payroll employment. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 6%.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布四月份就业报告。经济学家预测非农就业人数将增加975,000人。失业率预计将从6%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p>Cigna and <b>Liberty Media</b> report earnings.</p><p><blockquote>信诺和<b>自由媒体</b>报告收益。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Uber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-03 07:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their first-quarter results. Estée Lauder is among Monday’s highlights, before things pick up on Tuesday: Activision Blizzard, CVS Health, DuPont, Pfizer, and T-Mobile US all report.</p><p><blockquote>又是财报密集的一周,130家标普500公司即将发布第一季度业绩。雅诗兰黛是周一的亮点之一,周二情况有所好转:动视暴雪、CVS Health、杜邦、辉瑞和T-Mobile US均报告。</blockquote></p><p>On Wednesday, Barrick Gold, Booking Holdings, General Motors, PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings. Anheuser-Busch InBev, Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, and ViacomCBS go on Thursday. And finally, Cigna closes the week on Friday.</p><p><blockquote>周三,Barrick Gold、Booking Holdings、General Motors、PayPal控股和Uber Technologies将发布财报。百威英博、Moderna、再生元制药、Square和ViacomCBS将于周四发布。最后,Cigna将于周五结束这一周。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e1a866fbe5118566e68842053d76e2b9\" tg-width=\"1382\" tg-height=\"750\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>On the economic calendar this week, the main event will jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is forecast to report a gain of 975,000 nonfarm payrolls in April, and an unemployment rate of 5.8%—down from 6% a month earlier.</p><p><blockquote>在本周的经济日历上,主要事件将是周五的就业。美国劳工统计局预计将报告4月份非农就业人数增加97.5万人,失业率为5.8%,低于一个月前的6%。</blockquote></p><p>Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April on Monday and its Services equivalent on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的4月份制造业采购经理人指数和周三公布的服务业采购经理人指数。</blockquote></p><p>Enterprise Products Partners and Estée Lauder release earnings.</p><p><blockquote>企业产品合作伙伴和雅诗兰黛发布收益。</blockquote></p><p>Merck and Public Storage hold virtual investor days.</p><p><blockquote>默克和Public Storage举办虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b> reports construction-spending data for March. Consensus estimate is for a 0.6% month-over-month increase in construction spending to a seasonally adjusted annual rate of $1.53 trillion.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告三月份建筑支出数据。市场普遍预计建筑支出环比增长0.6%,经季节调整后的年率为1.53万亿美元。</blockquote></p><p><b>The Institute for Supply</b> Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April. Economists forecast a 65 reading, roughly even with the March figure. The March reading was the highest for the index since December 1983.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布四月份制造业采购经理人指数。经济学家预测为65,与3月份的数据大致持平。3月份的读数是该指数自1983年12月以来的最高值。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/4</b></p><p><blockquote><b>星期二5/4</b></blockquote></p><p>Activision Blizzard,ConocoPhillips, Cummins, CVS Health,Dominion Energy,DuPont, Eaton, Pfizer,Sysco,and T-Mobile US report quarterly results.</p><p><blockquote>动视暴雪、康菲石油公司、康明斯、CVS Health、Dominion Energy、杜邦、伊顿、辉瑞、Sysco和T-Mobile US报告季度业绩。</blockquote></p><p>Eli Lilly holds a conference call to discuss its sustainability initiatives.</p><p><blockquote>礼来公司召开电话会议讨论其可持续发展计划。</blockquote></p><p>Union Pacific holds its 2021 virtual investor day.</p><p><blockquote>联合太平洋公司举办2021年虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/5</b></p><p><blockquote><b>星期三5/5</b></blockquote></p><p>Barrick Gold, Booking Holdings,BorgWarner,Emerson Electric,General Motors,Hilton Worldwide Holdings,Novo Nordisk,PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.</p><p><blockquote>Barrick Gold、Booking Holdings、BorgWarner、Emerson Electric、General Motors、Hilton Worldwide Holdings、Novo Nordisk、PayPal控股和Uber Technologies发布财报。</blockquote></p><p><b>ADP releases</b> its National Employment Report for April. Expectations are for a gain of 762,500 jobs in private-sector employment after a 517,000 increase in March.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>四月份全国就业报告。继3月份增加517,000个工作岗位后,预计私营部门就业岗位将增加762,500个。</blockquote></p><p><b>ISM releases</b> its Services PMI for April. The consensus call is for a 64.6 reading, a tick higher than the March data. The March reading was an all-time high for the index.</p><p><blockquote><b>ISM版本</b>4月份服务业PMI。普遍的看涨期权为64.6,比3月份的数据高出一个百分点。3月份的读数是该指数的历史新高。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/6</b></p><p><blockquote><b>星期四5/6</b></blockquote></p><p>Anheuser-Busch InBev,Becton Dickinson,Expedia Group,Fidelity National Information Services,Kellogg, Linde,MetLife,Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, ViacomCBS, and Zoetishold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>百威英博、Becton Dickinson、Expedia Group、富达国家信息服务公司、家乐氏、林德、大都会人寿、Moderna、再生元制药、Square、ViacomCBS和Zoetishold在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on May 1. Initial jobless claims have averaged 611,750 a week in April and are at their lowest level since March of last year.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月1日当周首次申请失业救济人数。4月份平均每周初请失业金人数为611,750人,处于去年3月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics reports labor costs and productivity for the first quarter. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 2.2% productivity growth, compared with a 4.2% decline in the fourth quarter of 2020. Unit labor costs are seen falling 0.4% after rising 6% previously.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计数据报告了第一季度的劳动力成本和生产率。预计经季节调整后的生产率年增长率为2.2%,而2020年第四季度为下降4.2%。单位劳动力成本在此前上涨6%后预计将下降0.4%。</blockquote></p><p><b>Friday 5/7</b></p><p><blockquote><b>星期五5/7</b></blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics releases the jobs report for April. Economists forecast a gain of 975,000 in nonfarm payroll employment. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 6%.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布四月份就业报告。经济学家预测非农就业人数将增加975,000人。失业率预计将从6%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p>Cigna and <b>Liberty Media</b> report earnings.</p><p><blockquote>信诺和<b>自由媒体</b>报告收益。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/uber-pfizer-paypal-t-mobile-viacomcbs-general-motors-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51619982000?mod=hp_LEADSUPP_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","UBER":"优步",".SPX":"S&P 500 Index","GM":"通用汽车","TMUS":"T-Mobile US Inc","PYPL":"PayPal",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/uber-pfizer-paypal-t-mobile-viacomcbs-general-motors-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51619982000?mod=hp_LEADSUPP_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135819410","content_text":"It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their first-quarter results. Estée Lauder is among Monday’s highlights, before things pick up on Tuesday: Activision Blizzard, CVS Health, DuPont, Pfizer, and T-Mobile US all report.On Wednesday, Barrick Gold, Booking Holdings, General Motors, PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings. Anheuser-Busch InBev, Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, and ViacomCBS go on Thursday. And finally, Cigna closes the week on Friday.On the economic calendar this week, the main event will jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is forecast to report a gain of 975,000 nonfarm payrolls in April, and an unemployment rate of 5.8%—down from 6% a month earlier.Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April on Monday and its Services equivalent on Wednesday.Enterprise Products Partners and Estée Lauder release earnings.Merck and Public Storage hold virtual investor days.The Census Bureau reports construction-spending data for March. Consensus estimate is for a 0.6% month-over-month increase in construction spending to a seasonally adjusted annual rate of $1.53 trillion.The Institute for Supply Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April. Economists forecast a 65 reading, roughly even with the March figure. The March reading was the highest for the index since December 1983.Tuesday 5/4Activision Blizzard,ConocoPhillips, Cummins, CVS Health,Dominion Energy,DuPont, Eaton, Pfizer,Sysco,and T-Mobile US report quarterly results.Eli Lilly holds a conference call to discuss its sustainability initiatives.Union Pacific holds its 2021 virtual investor day.Wednesday 5/5Barrick Gold, Booking Holdings,BorgWarner,Emerson Electric,General Motors,Hilton Worldwide Holdings,Novo Nordisk,PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.ADP releases its National Employment Report for April. Expectations are for a gain of 762,500 jobs in private-sector employment after a 517,000 increase in March.ISM releases its Services PMI for April. The consensus call is for a 64.6 reading, a tick higher than the March data. The March reading was an all-time high for the index.Thursday 5/6Anheuser-Busch InBev,Becton Dickinson,Expedia Group,Fidelity National Information Services,Kellogg, Linde,MetLife,Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, ViacomCBS, and Zoetishold conference calls to discuss quarterly results.The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on May 1. Initial jobless claims have averaged 611,750 a week in April and are at their lowest level since March of last year.The Bureau of Labor Statistics reports labor costs and productivity for the first quarter. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 2.2% productivity growth, compared with a 4.2% decline in the fourth quarter of 2020. Unit labor costs are seen falling 0.4% after rising 6% previously.Friday 5/7The Bureau of Labor Statistics releases the jobs report for April. Economists forecast a gain of 975,000 in nonfarm payroll employment. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 6%.Cigna and Liberty Media report earnings.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PYPL":0.9,"PFE":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"VIACP":0.9,".IXIC":0.9,"GM":0.9,"TMUS":0.9,"UBER":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":849,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":859552001,"gmtCreate":1634715784475,"gmtModify":1634715784475,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"What a joke😄","listText":"What a joke😄","text":"What a joke😄","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859552001","repostId":"1123194504","repostType":4,"repost":{"id":"1123194504","kind":"news","pubTimestamp":1634699967,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123194504?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-20 11:19","market":"us","language":"en","title":"What actually happened during GameStop mania?<blockquote>游戏驿站狂热期间到底发生了什么?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123194504","media":"CNN Business","summary":"London (CNN Business) - In late January, there was one question on the minds of investors: How did a","content":"<p><b>London (CNN Business) - </b>In late January, there was one question on the minds of investors: How did a struggling mall-based video game retailer became Wall Street's hottest stock, seemingly overnight?</p><p><blockquote><b>伦敦(CNN商业)——</b>一月底,投资者心中有一个问题:一家陷入困境的购物中心视频游戏零售商如何在一夜之间成为华尔街最热门的股票?</blockquote></p><p> Now, after months of research, the industry's top regulator has answers — and its findings could pave the way for major reforms to how financial markets function as amateur traders remain a powerful force.</p><p><blockquote>现在,经过数月的研究,该行业的最高监管机构已经找到了答案——其研究结果可能为金融市场如何运作的重大改革铺平道路,因为业余交易者仍然是一股强大的力量。</blockquote></p><p> What's happening: The US Securities and Exchange Commission just released a44-page reportexaminingGameStop(GME)mania, the early 2021 phenomenon in which the company's shares, plugged by enthusiasts on social media, rocketed about 2,700% in a matter of weeks.</p><p><blockquote>正在发生的事情:美国证券交易委员会刚刚发布了一份长达44页的报告,审查GameStop(GME)狂热,这是2021年初的一种现象,该公司的股价在社交媒体上受到爱好者的炒作,在几周内飙升了约2,700%。</blockquote></p><p> Other companies, including movie theater chain AMC Entertainment(AMC), electronics company Koss(KOSS) and clothing chain Express(EXPR), also logged astronomical gains as online hype reached a fever pitch.</p><p><blockquote>随着网络炒作达到白热化,连锁影院AMC院线(AMC)、电子公司科斯(KOSS)和服装连锁店Express(EXPR)等其他公司也录得天文数字的涨幅。</blockquote></p><p> The report is full of interesting findings about the so-called \"meme stock\" craze. Here are some of the highlights.</p><p><blockquote>该报告充满了关于所谓“模因股票”热潮的有趣发现。以下是一些亮点。</blockquote></p><p> It really was wild.The SEC found that the number of unique accounts trading GameStop on a given day rose to nearly 900,000 by Jan. 27, up from fewer than 10,000 at the beginning of the month.</p><p><blockquote>真的很疯狂。SEC发现,截至1月27日,某一天交易游戏驿站的独立账户数量从本月初的不到10,000个增至近90万个。</blockquote></p><p> And the volume of stock changing hands was massive. Between Jan. 13 and Jan. 29, an average of 100 million GameStop shares were traded per day, up 1,400% from the 2020 average.</p><p><blockquote>股票易手量巨大。1月13日至1月29日期间,游戏驿站股票平均每天交易量为1亿股,较2020年平均水平增长1,400%。</blockquote></p><p> The action wasn't just limited to GameStop. More than 100 stocks \"experienced large price moves or increased trading volume that significantly exceeded broader market movements,\" the SEC said.</p><p><blockquote>这一行动不仅限于游戏驿站。SEC表示,100多只股票“经历了大幅价格波动或交易量增加,大大超过了大盘波动”。</blockquote></p><p> Some theories were off. One reason GameStop generated so much attention was because it fit a compelling David versus Goliath narrative, in which a band of renegade traders coordinating on platforms like Reddit successfully took on big hedge funds that had placed bets against GameStop. When the company's share price rose dramatically, those hedge funds allegedly had to buy stock in the company to cover their positions, triggering even bigger gains.</p><p><blockquote>有些理论被搁置。游戏驿站引起如此多关注的原因之一是,它符合引人注目的大卫与歌利亚的叙事,其中一群叛逆的交易员在Reddit等平台上协调,成功地对抗了做空游戏驿站的大型对冲基金。据称,当该公司股价大幅上涨时,这些对冲基金不得不购买该公司的股票来补仓,从而引发更大的涨幅。</blockquote></p><p> That did happen. But the SEC found that \"such buying was a small fraction of overall buy volume,\" and that it was \"positive sentiment, not the buying-to-cover, that sustained the weeks-long price appreciation of GameStop stock.\"</p><p><blockquote>确实发生了。但美国证券交易委员会发现,“此类购买仅占总体购买量的一小部分”,并且“积极情绪,而不是买入对冲,维持了游戏驿站股票长达数周的价格上涨。”</blockquote></p><p> Robinhood is under the microscope. The SEC thinks regulators should take a closer look at how popular trading apps function. That could put pressure on the company, which went public in July.</p><p><blockquote>罗宾汉在显微镜下。美国证券交易委员会认为监管机构应该仔细研究流行交易应用程序的运作方式。这可能会给该公司带来压力,该公司于7月上市。</blockquote></p><p> \"Consideration should be given to whether game-like features and celebratory animations that are likely intended to create positive feedback from trading lead investors to trade more than they would otherwise,\" the report said.</p><p><blockquote>报告称:“应该考虑可能旨在从交易中创造积极反馈的类似游戏的功能和庆祝动画是否会导致投资者进行比其他方式更多的交易。”</blockquote></p><p> The SEC also said the practice at the center of Robinhood's business model, known as \"payment for order flow,\" could compel the company to find \"novel ways to increase customer trading.\"</p><p><blockquote>SEC还表示,Robinhood商业模式的核心做法,即“订单流支付”,可能会迫使该公司寻找“增加客户交易的新方法”。</blockquote></p><p> When an investor places an order to buy a stock on its app, Robinhood routes the order to a market maker like Citadel Securities, which then handles execution — and pays Robinhood for that privilege. SEC Chair Gary Gensler has previously indicated he's skeptical of payment for order flow.</p><p><blockquote>当投资者在其应用程序上下单购买股票时,Robinhood会将订单发送给Citadel Securities等做市商,然后由该做市商处理执行,并向Robinhood支付该特权费用。SEC主席加里·詹斯勒(Gary Gensler)此前曾表示,他对订单流的支付持怀疑态度。</blockquote></p><p> Big picture: The report didn't include specific policy recommendations. But it could help Gensler's SEC eventually make changes to how markets function.</p><p><blockquote>大图:该报告没有包括具体的政策建议。但它可以帮助Gensler的SEC最终改变市场的运作方式。</blockquote></p><p> \"January's events gave us an opportunity to consider how we can further our efforts to make the equity markets as fair, orderly and efficient as possible,\" Gensler, who was nominated by President Joe Biden, said in a statement Monday.</p><p><blockquote>由总统乔·拜登提名的詹斯勒周一在一份声明中表示:“一月份的事件让我们有机会考虑如何进一步努力,使股市尽可能公平、有序和高效。”</blockquote></p><p> But SEC Commissioners Hester Peirce and Elad Roisman, who are Republican appointees, said in a separate statement that the report went too far.</p><p><blockquote>但共和党任命的SEC委员赫斯特·皮尔斯和埃拉德·罗斯曼在另一份声明中表示,该报告走得太远了。</blockquote></p><p> \"In the wake of an anomalous market event, it can be tempting to identify a convenient scapegoat and leverage the event to pursue regulatory actions without regard to the factual record,\" they said, adding that the report, \"finds no causal connection between the meme stock volatility\" and a practice such as payment for order flow \"that has drawn recent popular attention.\"</p><p><blockquote>他们表示:“在异常市场事件发生后,人们很容易找到一个方便的替罪羊,并利用该事件采取监管行动,而不考虑事实记录。”他们补充说,该报告“没有发现两者之间存在因果关系”。模因股票波动”和“为订单流付费”等做法“最近引起了广泛关注”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What actually happened during GameStop mania?<blockquote>游戏驿站狂热期间到底发生了什么?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat actually happened during GameStop mania?<blockquote>游戏驿站狂热期间到底发生了什么?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-20 11:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>London (CNN Business) - </b>In late January, there was one question on the minds of investors: How did a struggling mall-based video game retailer became Wall Street's hottest stock, seemingly overnight?</p><p><blockquote><b>伦敦(CNN商业)——</b>一月底,投资者心中有一个问题:一家陷入困境的购物中心视频游戏零售商如何在一夜之间成为华尔街最热门的股票?</blockquote></p><p> Now, after months of research, the industry's top regulator has answers — and its findings could pave the way for major reforms to how financial markets function as amateur traders remain a powerful force.</p><p><blockquote>现在,经过数月的研究,该行业的最高监管机构已经找到了答案——其研究结果可能为金融市场如何运作的重大改革铺平道路,因为业余交易者仍然是一股强大的力量。</blockquote></p><p> What's happening: The US Securities and Exchange Commission just released a44-page reportexaminingGameStop(GME)mania, the early 2021 phenomenon in which the company's shares, plugged by enthusiasts on social media, rocketed about 2,700% in a matter of weeks.</p><p><blockquote>正在发生的事情:美国证券交易委员会刚刚发布了一份长达44页的报告,审查GameStop(GME)狂热,这是2021年初的一种现象,该公司的股价在社交媒体上受到爱好者的炒作,在几周内飙升了约2,700%。</blockquote></p><p> Other companies, including movie theater chain AMC Entertainment(AMC), electronics company Koss(KOSS) and clothing chain Express(EXPR), also logged astronomical gains as online hype reached a fever pitch.</p><p><blockquote>随着网络炒作达到白热化,连锁影院AMC院线(AMC)、电子公司科斯(KOSS)和服装连锁店Express(EXPR)等其他公司也录得天文数字的涨幅。</blockquote></p><p> The report is full of interesting findings about the so-called \"meme stock\" craze. Here are some of the highlights.</p><p><blockquote>该报告充满了关于所谓“模因股票”热潮的有趣发现。以下是一些亮点。</blockquote></p><p> It really was wild.The SEC found that the number of unique accounts trading GameStop on a given day rose to nearly 900,000 by Jan. 27, up from fewer than 10,000 at the beginning of the month.</p><p><blockquote>真的很疯狂。SEC发现,截至1月27日,某一天交易游戏驿站的独立账户数量从本月初的不到10,000个增至近90万个。</blockquote></p><p> And the volume of stock changing hands was massive. Between Jan. 13 and Jan. 29, an average of 100 million GameStop shares were traded per day, up 1,400% from the 2020 average.</p><p><blockquote>股票易手量巨大。1月13日至1月29日期间,游戏驿站股票平均每天交易量为1亿股,较2020年平均水平增长1,400%。</blockquote></p><p> The action wasn't just limited to GameStop. More than 100 stocks \"experienced large price moves or increased trading volume that significantly exceeded broader market movements,\" the SEC said.</p><p><blockquote>这一行动不仅限于游戏驿站。SEC表示,100多只股票“经历了大幅价格波动或交易量增加,大大超过了大盘波动”。</blockquote></p><p> Some theories were off. One reason GameStop generated so much attention was because it fit a compelling David versus Goliath narrative, in which a band of renegade traders coordinating on platforms like Reddit successfully took on big hedge funds that had placed bets against GameStop. When the company's share price rose dramatically, those hedge funds allegedly had to buy stock in the company to cover their positions, triggering even bigger gains.</p><p><blockquote>有些理论被搁置。游戏驿站引起如此多关注的原因之一是,它符合引人注目的大卫与歌利亚的叙事,其中一群叛逆的交易员在Reddit等平台上协调,成功地对抗了做空游戏驿站的大型对冲基金。据称,当该公司股价大幅上涨时,这些对冲基金不得不购买该公司的股票来补仓,从而引发更大的涨幅。</blockquote></p><p> That did happen. But the SEC found that \"such buying was a small fraction of overall buy volume,\" and that it was \"positive sentiment, not the buying-to-cover, that sustained the weeks-long price appreciation of GameStop stock.\"</p><p><blockquote>确实发生了。但美国证券交易委员会发现,“此类购买仅占总体购买量的一小部分”,并且“积极情绪,而不是买入对冲,维持了游戏驿站股票长达数周的价格上涨。”</blockquote></p><p> Robinhood is under the microscope. The SEC thinks regulators should take a closer look at how popular trading apps function. That could put pressure on the company, which went public in July.</p><p><blockquote>罗宾汉在显微镜下。美国证券交易委员会认为监管机构应该仔细研究流行交易应用程序的运作方式。这可能会给该公司带来压力,该公司于7月上市。</blockquote></p><p> \"Consideration should be given to whether game-like features and celebratory animations that are likely intended to create positive feedback from trading lead investors to trade more than they would otherwise,\" the report said.</p><p><blockquote>报告称:“应该考虑可能旨在从交易中创造积极反馈的类似游戏的功能和庆祝动画是否会导致投资者进行比其他方式更多的交易。”</blockquote></p><p> The SEC also said the practice at the center of Robinhood's business model, known as \"payment for order flow,\" could compel the company to find \"novel ways to increase customer trading.\"</p><p><blockquote>SEC还表示,Robinhood商业模式的核心做法,即“订单流支付”,可能会迫使该公司寻找“增加客户交易的新方法”。</blockquote></p><p> When an investor places an order to buy a stock on its app, Robinhood routes the order to a market maker like Citadel Securities, which then handles execution — and pays Robinhood for that privilege. SEC Chair Gary Gensler has previously indicated he's skeptical of payment for order flow.</p><p><blockquote>当投资者在其应用程序上下单购买股票时,Robinhood会将订单发送给Citadel Securities等做市商,然后由该做市商处理执行,并向Robinhood支付该特权费用。SEC主席加里·詹斯勒(Gary Gensler)此前曾表示,他对订单流的支付持怀疑态度。</blockquote></p><p> Big picture: The report didn't include specific policy recommendations. But it could help Gensler's SEC eventually make changes to how markets function.</p><p><blockquote>大图:该报告没有包括具体的政策建议。但它可以帮助Gensler的SEC最终改变市场的运作方式。</blockquote></p><p> \"January's events gave us an opportunity to consider how we can further our efforts to make the equity markets as fair, orderly and efficient as possible,\" Gensler, who was nominated by President Joe Biden, said in a statement Monday.</p><p><blockquote>由总统乔·拜登提名的詹斯勒周一在一份声明中表示:“一月份的事件让我们有机会考虑如何进一步努力,使股市尽可能公平、有序和高效。”</blockquote></p><p> But SEC Commissioners Hester Peirce and Elad Roisman, who are Republican appointees, said in a separate statement that the report went too far.</p><p><blockquote>但共和党任命的SEC委员赫斯特·皮尔斯和埃拉德·罗斯曼在另一份声明中表示,该报告走得太远了。</blockquote></p><p> \"In the wake of an anomalous market event, it can be tempting to identify a convenient scapegoat and leverage the event to pursue regulatory actions without regard to the factual record,\" they said, adding that the report, \"finds no causal connection between the meme stock volatility\" and a practice such as payment for order flow \"that has drawn recent popular attention.\"</p><p><blockquote>他们表示:“在异常市场事件发生后,人们很容易找到一个方便的替罪羊,并利用该事件采取监管行动,而不考虑事实记录。”他们补充说,该报告“没有发现两者之间存在因果关系”。模因股票波动”和“为订单流付费”等做法“最近引起了广泛关注”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/10/19/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/10/19/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123194504","content_text":"London (CNN Business) - In late January, there was one question on the minds of investors: How did a struggling mall-based video game retailer became Wall Street's hottest stock, seemingly overnight?\nNow, after months of research, the industry's top regulator has answers — and its findings could pave the way for major reforms to how financial markets function as amateur traders remain a powerful force.\nWhat's happening: The US Securities and Exchange Commission just released a44-page reportexaminingGameStop(GME)mania, the early 2021 phenomenon in which the company's shares, plugged by enthusiasts on social media, rocketed about 2,700% in a matter of weeks.\nOther companies, including movie theater chain AMC Entertainment(AMC), electronics company Koss(KOSS) and clothing chain Express(EXPR), also logged astronomical gains as online hype reached a fever pitch.\nThe report is full of interesting findings about the so-called \"meme stock\" craze. Here are some of the highlights.\nIt really was wild.The SEC found that the number of unique accounts trading GameStop on a given day rose to nearly 900,000 by Jan. 27, up from fewer than 10,000 at the beginning of the month.\nAnd the volume of stock changing hands was massive. Between Jan. 13 and Jan. 29, an average of 100 million GameStop shares were traded per day, up 1,400% from the 2020 average.\nThe action wasn't just limited to GameStop. More than 100 stocks \"experienced large price moves or increased trading volume that significantly exceeded broader market movements,\" the SEC said.\nSome theories were off. One reason GameStop generated so much attention was because it fit a compelling David versus Goliath narrative, in which a band of renegade traders coordinating on platforms like Reddit successfully took on big hedge funds that had placed bets against GameStop. When the company's share price rose dramatically, those hedge funds allegedly had to buy stock in the company to cover their positions, triggering even bigger gains.\nThat did happen. But the SEC found that \"such buying was a small fraction of overall buy volume,\" and that it was \"positive sentiment, not the buying-to-cover, that sustained the weeks-long price appreciation of GameStop stock.\"\nRobinhood is under the microscope. The SEC thinks regulators should take a closer look at how popular trading apps function. That could put pressure on the company, which went public in July.\n\"Consideration should be given to whether game-like features and celebratory animations that are likely intended to create positive feedback from trading lead investors to trade more than they would otherwise,\" the report said.\nThe SEC also said the practice at the center of Robinhood's business model, known as \"payment for order flow,\" could compel the company to find \"novel ways to increase customer trading.\"\nWhen an investor places an order to buy a stock on its app, Robinhood routes the order to a market maker like Citadel Securities, which then handles execution — and pays Robinhood for that privilege. SEC Chair Gary Gensler has previously indicated he's skeptical of payment for order flow.\nBig picture: The report didn't include specific policy recommendations. But it could help Gensler's SEC eventually make changes to how markets function.\n\"January's events gave us an opportunity to consider how we can further our efforts to make the equity markets as fair, orderly and efficient as possible,\" Gensler, who was nominated by President Joe Biden, said in a statement Monday.\nBut SEC Commissioners Hester Peirce and Elad Roisman, who are Republican appointees, said in a separate statement that the report went too far.\n\"In the wake of an anomalous market event, it can be tempting to identify a convenient scapegoat and leverage the event to pursue regulatory actions without regard to the factual record,\" they said, adding that the report, \"finds no causal connection between the meme stock volatility\" and a practice such as payment for order flow \"that has drawn recent popular attention.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3887,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":164707409,"gmtCreate":1624235446101,"gmtModify":1624235446101,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment!?!","listText":"Like and comment!?!","text":"Like and comment!?!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164707409","repostId":"1170361434","repostType":2,"repost":{"id":"1170361434","kind":"news","pubTimestamp":1624232134,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170361434?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-21 07:35","market":"us","language":"en","title":"Ackman’s SPAC to Buy 10% of Vivendi’s Universal Music for $4 Billion<blockquote>阿克曼的SPAC将以40亿美元收购维旺迪环球音乐10%的股份</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170361434","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- A blank-check firm backed by billionaire Bill Ackman agreed to acquire 10% of Univers","content":"<p>(Bloomberg) -- A blank-check firm backed by billionaire Bill Ackman agreed to acquire 10% of Universal Music Group for about $4 billion from French media company Vivendi SE.</p><p><blockquote>(彭博)-亿万富翁比尔·阿克曼支持的一家空白支票公司同意以约40亿美元的价格从法国媒体公司维旺迪SE手中收购环球音乐集团10%的股份。</blockquote></p><p> Ackman’s special purpose acquisition company, called Pershing Square Tontine Holdings Ltd., said the transaction would value the home of Taylor Swift, Drake and Billie Eilish at 35 billion euros ($42 billion) including debt. The companies reached an agreement despite drawing pushback from Vivendi’s shareholders and disappointment from investors of Pershing Square Tontine.</p><p><blockquote>阿克曼的特殊目的收购公司Pershing Square Tontine Holdings Ltd.表示,这笔交易将使泰勒·斯威夫特、德雷克和比莉·埃利什的住宅估值达到350亿欧元(420亿美元),包括债务。尽管遭到维旺迪股东的反对和潘兴广场通廷投资者的失望,两家公司还是达成了协议。</blockquote></p><p> SPACs typically pursue mergers with closely held companies, but after this deal, Pershing Square Tontine will remain listed with about $1.5 billion in cash and access to an additional $1.4 billion with the Pershing Square Funds. It will continue to search for a new business combination, according to its statement on Sunday.</p><p><blockquote>SPAC通常会寻求与少数人持股的公司合并,但在这笔交易之后,Pershing Square Tontine将继续上市,拥有约15亿美元现金,并通过Pershing Square基金获得额外的14亿美元。根据周日的声明,该公司将继续寻找新的业务合并。</blockquote></p><p> Pershing Square Tontine said it intends to distribute the Universal Music shares to its investors after the music business’s planned public listing in Amsterdam later this year. Investors will also get the right to acquire a stake in a new vehicle known as a special purpose acquisition rights company, or SPARC.</p><p><blockquote>Pershing Square Tontine表示,打算在音乐业务计划今年晚些时候在阿姆斯特丹公开上市后将环球音乐股票分配给投资者。投资者还将有权收购一种名为特殊目的收购权公司(SPARC)的新工具的股份。</blockquote></p><p> As the music industry rebounds from a decadelong slump, Vivendi is cashing in on a boom in subscription music streaming that has inflated the value of its back catalog and a roster of stars including Swift, Drake, U2 and Post Malone. The deal would leave Universal Music with an investment base across the U.S., Europe and Asia. In 2019, a consortium led by China’s Tencent Holdings Ltd. also agreed to buy a stake in Universal Music.</p><p><blockquote>随着音乐行业从长达十年的低迷中反弹,维旺迪正在从订阅音乐流媒体的繁荣中获利,这种繁荣抬高了其旧目录以及包括斯威夫特、德雷克、U2和波斯特·马龙在内的明星名单的价值。这笔交易将使环球音乐的投资基础遍布美国、欧洲和亚洲。2019年,由腾讯控股控股有限公司牵头的财团也同意购买环球音乐的股份。</blockquote></p><p> “After the 20% equity stake acquired by the Consortium led by the Tencent group, the arrival of major American investors provides further evidence of UMG’s global success and attractiveness,” Vivendi said in a separate statement Sunday.</p><p><blockquote>维旺迪周日在另一份声明中表示:“在腾讯控股集团牵头的财团收购20%股权后,美国主要投资者的到来进一步证明了UMG在全球的成功和吸引力。”</blockquote></p><p> The transaction is set to close in the coming weeks, and at the latest by Sept. 15, Vivendi said.</p><p><blockquote>维旺迪表示,该交易将在未来几周内完成,最迟在9月15日完成。</blockquote></p><p> Perella Weinberg Partners advised the board of directors of Pershing Square Tontine.</p><p><blockquote>Perella Weinberg Partners为潘兴广场Tontine的董事会提供咨询服务。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Ackman’s SPAC to Buy 10% of Vivendi’s Universal Music for $4 Billion<blockquote>阿克曼的SPAC将以40亿美元收购维旺迪环球音乐10%的股份</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAckman’s SPAC to Buy 10% of Vivendi’s Universal Music for $4 Billion<blockquote>阿克曼的SPAC将以40亿美元收购维旺迪环球音乐10%的股份</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-21 07:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- A blank-check firm backed by billionaire Bill Ackman agreed to acquire 10% of Universal Music Group for about $4 billion from French media company Vivendi SE.</p><p><blockquote>(彭博)-亿万富翁比尔·阿克曼支持的一家空白支票公司同意以约40亿美元的价格从法国媒体公司维旺迪SE手中收购环球音乐集团10%的股份。</blockquote></p><p> Ackman’s special purpose acquisition company, called Pershing Square Tontine Holdings Ltd., said the transaction would value the home of Taylor Swift, Drake and Billie Eilish at 35 billion euros ($42 billion) including debt. The companies reached an agreement despite drawing pushback from Vivendi’s shareholders and disappointment from investors of Pershing Square Tontine.</p><p><blockquote>阿克曼的特殊目的收购公司Pershing Square Tontine Holdings Ltd.表示,这笔交易将使泰勒·斯威夫特、德雷克和比莉·埃利什的住宅估值达到350亿欧元(420亿美元),包括债务。尽管遭到维旺迪股东的反对和潘兴广场通廷投资者的失望,两家公司还是达成了协议。</blockquote></p><p> SPACs typically pursue mergers with closely held companies, but after this deal, Pershing Square Tontine will remain listed with about $1.5 billion in cash and access to an additional $1.4 billion with the Pershing Square Funds. It will continue to search for a new business combination, according to its statement on Sunday.</p><p><blockquote>SPAC通常会寻求与少数人持股的公司合并,但在这笔交易之后,Pershing Square Tontine将继续上市,拥有约15亿美元现金,并通过Pershing Square基金获得额外的14亿美元。根据周日的声明,该公司将继续寻找新的业务合并。</blockquote></p><p> Pershing Square Tontine said it intends to distribute the Universal Music shares to its investors after the music business’s planned public listing in Amsterdam later this year. Investors will also get the right to acquire a stake in a new vehicle known as a special purpose acquisition rights company, or SPARC.</p><p><blockquote>Pershing Square Tontine表示,打算在音乐业务计划今年晚些时候在阿姆斯特丹公开上市后将环球音乐股票分配给投资者。投资者还将有权收购一种名为特殊目的收购权公司(SPARC)的新工具的股份。</blockquote></p><p> As the music industry rebounds from a decadelong slump, Vivendi is cashing in on a boom in subscription music streaming that has inflated the value of its back catalog and a roster of stars including Swift, Drake, U2 and Post Malone. The deal would leave Universal Music with an investment base across the U.S., Europe and Asia. In 2019, a consortium led by China’s Tencent Holdings Ltd. also agreed to buy a stake in Universal Music.</p><p><blockquote>随着音乐行业从长达十年的低迷中反弹,维旺迪正在从订阅音乐流媒体的繁荣中获利,这种繁荣抬高了其旧目录以及包括斯威夫特、德雷克、U2和波斯特·马龙在内的明星名单的价值。这笔交易将使环球音乐的投资基础遍布美国、欧洲和亚洲。2019年,由腾讯控股控股有限公司牵头的财团也同意购买环球音乐的股份。</blockquote></p><p> “After the 20% equity stake acquired by the Consortium led by the Tencent group, the arrival of major American investors provides further evidence of UMG’s global success and attractiveness,” Vivendi said in a separate statement Sunday.</p><p><blockquote>维旺迪周日在另一份声明中表示:“在腾讯控股集团牵头的财团收购20%股权后,美国主要投资者的到来进一步证明了UMG在全球的成功和吸引力。”</blockquote></p><p> The transaction is set to close in the coming weeks, and at the latest by Sept. 15, Vivendi said.</p><p><blockquote>维旺迪表示,该交易将在未来几周内完成,最迟在9月15日完成。</blockquote></p><p> Perella Weinberg Partners advised the board of directors of Pershing Square Tontine.</p><p><blockquote>Perella Weinberg Partners为潘兴广场Tontine的董事会提供咨询服务。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/ackman-spac-buy-10-vivendi-181553324.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PSTH":"Pershing Square Tontine Holdings"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/ackman-spac-buy-10-vivendi-181553324.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170361434","content_text":"(Bloomberg) -- A blank-check firm backed by billionaire Bill Ackman agreed to acquire 10% of Universal Music Group for about $4 billion from French media company Vivendi SE.\nAckman’s special purpose acquisition company, called Pershing Square Tontine Holdings Ltd., said the transaction would value the home of Taylor Swift, Drake and Billie Eilish at 35 billion euros ($42 billion) including debt. The companies reached an agreement despite drawing pushback from Vivendi’s shareholders and disappointment from investors of Pershing Square Tontine.\nSPACs typically pursue mergers with closely held companies, but after this deal, Pershing Square Tontine will remain listed with about $1.5 billion in cash and access to an additional $1.4 billion with the Pershing Square Funds. It will continue to search for a new business combination, according to its statement on Sunday.\nPershing Square Tontine said it intends to distribute the Universal Music shares to its investors after the music business’s planned public listing in Amsterdam later this year. Investors will also get the right to acquire a stake in a new vehicle known as a special purpose acquisition rights company, or SPARC.\nAs the music industry rebounds from a decadelong slump, Vivendi is cashing in on a boom in subscription music streaming that has inflated the value of its back catalog and a roster of stars including Swift, Drake, U2 and Post Malone. The deal would leave Universal Music with an investment base across the U.S., Europe and Asia. In 2019, a consortium led by China’s Tencent Holdings Ltd. also agreed to buy a stake in Universal Music.\n“After the 20% equity stake acquired by the Consortium led by the Tencent group, the arrival of major American investors provides further evidence of UMG’s global success and attractiveness,” Vivendi said in a separate statement Sunday.\nThe transaction is set to close in the coming weeks, and at the latest by Sept. 15, Vivendi said.\nPerella Weinberg Partners advised the board of directors of Pershing Square Tontine.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PSTH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1384,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":106063250,"gmtCreate":1620077589970,"gmtModify":1620077589970,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"Rabble rabble","listText":"Rabble rabble","text":"Rabble rabble","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/106063250","repostId":"1135819410","repostType":4,"repost":{"id":"1135819410","kind":"news","pubTimestamp":1619999342,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1135819410?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-03 07:49","market":"us","language":"en","title":"Uber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135819410","media":"Barrons","summary":"It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their fi","content":"<p>It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their first-quarter results. Estée Lauder is among Monday’s highlights, before things pick up on Tuesday: Activision Blizzard, CVS Health, DuPont, Pfizer, and T-Mobile US all report.</p><p><blockquote>又是财报密集的一周,130家标普500公司即将发布第一季度业绩。雅诗兰黛是周一的亮点之一,周二情况有所好转:动视暴雪、CVS Health、杜邦、辉瑞和T-Mobile US均报告。</blockquote></p><p>On Wednesday, Barrick Gold, Booking Holdings, General Motors, PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings. Anheuser-Busch InBev, Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, and ViacomCBS go on Thursday. And finally, Cigna closes the week on Friday.</p><p><blockquote>周三,Barrick Gold、Booking Holdings、General Motors、PayPal控股和Uber Technologies将发布财报。百威英博、Moderna、再生元制药、Square和ViacomCBS将于周四发布。最后,Cigna将于周五结束这一周。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e1a866fbe5118566e68842053d76e2b9\" tg-width=\"1382\" tg-height=\"750\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>On the economic calendar this week, the main event will jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is forecast to report a gain of 975,000 nonfarm payrolls in April, and an unemployment rate of 5.8%—down from 6% a month earlier.</p><p><blockquote>在本周的经济日历上,主要事件将是周五的就业。美国劳工统计局预计将报告4月份非农就业人数增加97.5万人,失业率为5.8%,低于一个月前的6%。</blockquote></p><p>Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April on Monday and its Services equivalent on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的4月份制造业采购经理人指数和周三公布的服务业采购经理人指数。</blockquote></p><p>Enterprise Products Partners and Estée Lauder release earnings.</p><p><blockquote>企业产品合作伙伴和雅诗兰黛发布收益。</blockquote></p><p>Merck and Public Storage hold virtual investor days.</p><p><blockquote>默克和Public Storage举办虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b> reports construction-spending data for March. Consensus estimate is for a 0.6% month-over-month increase in construction spending to a seasonally adjusted annual rate of $1.53 trillion.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告三月份建筑支出数据。市场普遍预计建筑支出环比增长0.6%,经季节调整后的年率为1.53万亿美元。</blockquote></p><p><b>The Institute for Supply</b> Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April. Economists forecast a 65 reading, roughly even with the March figure. The March reading was the highest for the index since December 1983.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布四月份制造业采购经理人指数。经济学家预测为65,与3月份的数据大致持平。3月份的读数是该指数自1983年12月以来的最高值。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/4</b></p><p><blockquote><b>星期二5/4</b></blockquote></p><p>Activision Blizzard,ConocoPhillips, Cummins, CVS Health,Dominion Energy,DuPont, Eaton, Pfizer,Sysco,and T-Mobile US report quarterly results.</p><p><blockquote>动视暴雪、康菲石油公司、康明斯、CVS Health、Dominion Energy、杜邦、伊顿、辉瑞、Sysco和T-Mobile US报告季度业绩。</blockquote></p><p>Eli Lilly holds a conference call to discuss its sustainability initiatives.</p><p><blockquote>礼来公司召开电话会议讨论其可持续发展计划。</blockquote></p><p>Union Pacific holds its 2021 virtual investor day.</p><p><blockquote>联合太平洋公司举办2021年虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/5</b></p><p><blockquote><b>星期三5/5</b></blockquote></p><p>Barrick Gold, Booking Holdings,BorgWarner,Emerson Electric,General Motors,Hilton Worldwide Holdings,Novo Nordisk,PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.</p><p><blockquote>Barrick Gold、Booking Holdings、BorgWarner、Emerson Electric、General Motors、Hilton Worldwide Holdings、Novo Nordisk、PayPal控股和Uber Technologies发布财报。</blockquote></p><p><b>ADP releases</b> its National Employment Report for April. Expectations are for a gain of 762,500 jobs in private-sector employment after a 517,000 increase in March.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>四月份全国就业报告。继3月份增加517,000个工作岗位后,预计私营部门就业岗位将增加762,500个。</blockquote></p><p><b>ISM releases</b> its Services PMI for April. The consensus call is for a 64.6 reading, a tick higher than the March data. The March reading was an all-time high for the index.</p><p><blockquote><b>ISM版本</b>4月份服务业PMI。普遍的看涨期权为64.6,比3月份的数据高出一个百分点。3月份的读数是该指数的历史新高。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/6</b></p><p><blockquote><b>星期四5/6</b></blockquote></p><p>Anheuser-Busch InBev,Becton Dickinson,Expedia Group,Fidelity National Information Services,Kellogg, Linde,MetLife,Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, ViacomCBS, and Zoetishold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>百威英博、Becton Dickinson、Expedia Group、富达国家信息服务公司、家乐氏、林德、大都会人寿、Moderna、再生元制药、Square、ViacomCBS和Zoetishold在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on May 1. Initial jobless claims have averaged 611,750 a week in April and are at their lowest level since March of last year.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月1日当周首次申请失业救济人数。4月份平均每周初请失业金人数为611,750人,处于去年3月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics reports labor costs and productivity for the first quarter. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 2.2% productivity growth, compared with a 4.2% decline in the fourth quarter of 2020. Unit labor costs are seen falling 0.4% after rising 6% previously.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计数据报告了第一季度的劳动力成本和生产率。预计经季节调整后的生产率年增长率为2.2%,而2020年第四季度为下降4.2%。单位劳动力成本在此前上涨6%后预计将下降0.4%。</blockquote></p><p><b>Friday 5/7</b></p><p><blockquote><b>星期五5/7</b></blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics releases the jobs report for April. Economists forecast a gain of 975,000 in nonfarm payroll employment. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 6%.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布四月份就业报告。经济学家预测非农就业人数将增加975,000人。失业率预计将从6%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p>Cigna and <b>Liberty Media</b> report earnings.</p><p><blockquote>信诺和<b>自由媒体</b>报告收益。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Uber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-03 07:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their first-quarter results. Estée Lauder is among Monday’s highlights, before things pick up on Tuesday: Activision Blizzard, CVS Health, DuPont, Pfizer, and T-Mobile US all report.</p><p><blockquote>又是财报密集的一周,130家标普500公司即将发布第一季度业绩。雅诗兰黛是周一的亮点之一,周二情况有所好转:动视暴雪、CVS Health、杜邦、辉瑞和T-Mobile US均报告。</blockquote></p><p>On Wednesday, Barrick Gold, Booking Holdings, General Motors, PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings. Anheuser-Busch InBev, Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, and ViacomCBS go on Thursday. And finally, Cigna closes the week on Friday.</p><p><blockquote>周三,Barrick Gold、Booking Holdings、General Motors、PayPal控股和Uber Technologies将发布财报。百威英博、Moderna、再生元制药、Square和ViacomCBS将于周四发布。最后,Cigna将于周五结束这一周。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e1a866fbe5118566e68842053d76e2b9\" tg-width=\"1382\" tg-height=\"750\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>On the economic calendar this week, the main event will jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is forecast to report a gain of 975,000 nonfarm payrolls in April, and an unemployment rate of 5.8%—down from 6% a month earlier.</p><p><blockquote>在本周的经济日历上,主要事件将是周五的就业。美国劳工统计局预计将报告4月份非农就业人数增加97.5万人,失业率为5.8%,低于一个月前的6%。</blockquote></p><p>Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April on Monday and its Services equivalent on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的4月份制造业采购经理人指数和周三公布的服务业采购经理人指数。</blockquote></p><p>Enterprise Products Partners and Estée Lauder release earnings.</p><p><blockquote>企业产品合作伙伴和雅诗兰黛发布收益。</blockquote></p><p>Merck and Public Storage hold virtual investor days.</p><p><blockquote>默克和Public Storage举办虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b> reports construction-spending data for March. Consensus estimate is for a 0.6% month-over-month increase in construction spending to a seasonally adjusted annual rate of $1.53 trillion.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告三月份建筑支出数据。市场普遍预计建筑支出环比增长0.6%,经季节调整后的年率为1.53万亿美元。</blockquote></p><p><b>The Institute for Supply</b> Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April. Economists forecast a 65 reading, roughly even with the March figure. The March reading was the highest for the index since December 1983.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布四月份制造业采购经理人指数。经济学家预测为65,与3月份的数据大致持平。3月份的读数是该指数自1983年12月以来的最高值。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/4</b></p><p><blockquote><b>星期二5/4</b></blockquote></p><p>Activision Blizzard,ConocoPhillips, Cummins, CVS Health,Dominion Energy,DuPont, Eaton, Pfizer,Sysco,and T-Mobile US report quarterly results.</p><p><blockquote>动视暴雪、康菲石油公司、康明斯、CVS Health、Dominion Energy、杜邦、伊顿、辉瑞、Sysco和T-Mobile US报告季度业绩。</blockquote></p><p>Eli Lilly holds a conference call to discuss its sustainability initiatives.</p><p><blockquote>礼来公司召开电话会议讨论其可持续发展计划。</blockquote></p><p>Union Pacific holds its 2021 virtual investor day.</p><p><blockquote>联合太平洋公司举办2021年虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/5</b></p><p><blockquote><b>星期三5/5</b></blockquote></p><p>Barrick Gold, Booking Holdings,BorgWarner,Emerson Electric,General Motors,Hilton Worldwide Holdings,Novo Nordisk,PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.</p><p><blockquote>Barrick Gold、Booking Holdings、BorgWarner、Emerson Electric、General Motors、Hilton Worldwide Holdings、Novo Nordisk、PayPal控股和Uber Technologies发布财报。</blockquote></p><p><b>ADP releases</b> its National Employment Report for April. Expectations are for a gain of 762,500 jobs in private-sector employment after a 517,000 increase in March.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>四月份全国就业报告。继3月份增加517,000个工作岗位后,预计私营部门就业岗位将增加762,500个。</blockquote></p><p><b>ISM releases</b> its Services PMI for April. The consensus call is for a 64.6 reading, a tick higher than the March data. The March reading was an all-time high for the index.</p><p><blockquote><b>ISM版本</b>4月份服务业PMI。普遍的看涨期权为64.6,比3月份的数据高出一个百分点。3月份的读数是该指数的历史新高。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/6</b></p><p><blockquote><b>星期四5/6</b></blockquote></p><p>Anheuser-Busch InBev,Becton Dickinson,Expedia Group,Fidelity National Information Services,Kellogg, Linde,MetLife,Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, ViacomCBS, and Zoetishold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>百威英博、Becton Dickinson、Expedia Group、富达国家信息服务公司、家乐氏、林德、大都会人寿、Moderna、再生元制药、Square、ViacomCBS和Zoetishold在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b> reports initial jobless claims for the week ending on May 1. Initial jobless claims have averaged 611,750 a week in April and are at their lowest level since March of last year.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月1日当周首次申请失业救济人数。4月份平均每周初请失业金人数为611,750人,处于去年3月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics reports labor costs and productivity for the first quarter. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 2.2% productivity growth, compared with a 4.2% decline in the fourth quarter of 2020. Unit labor costs are seen falling 0.4% after rising 6% previously.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计数据报告了第一季度的劳动力成本和生产率。预计经季节调整后的生产率年增长率为2.2%,而2020年第四季度为下降4.2%。单位劳动力成本在此前上涨6%后预计将下降0.4%。</blockquote></p><p><b>Friday 5/7</b></p><p><blockquote><b>星期五5/7</b></blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b> Statistics releases the jobs report for April. Economists forecast a gain of 975,000 in nonfarm payroll employment. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 6%.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布四月份就业报告。经济学家预测非农就业人数将增加975,000人。失业率预计将从6%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p>Cigna and <b>Liberty Media</b> report earnings.</p><p><blockquote>信诺和<b>自由媒体</b>报告收益。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/uber-pfizer-paypal-t-mobile-viacomcbs-general-motors-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51619982000?mod=hp_LEADSUPP_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","UBER":"优步",".SPX":"S&P 500 Index","GM":"通用汽车","TMUS":"T-Mobile US Inc","PYPL":"PayPal",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/uber-pfizer-paypal-t-mobile-viacomcbs-general-motors-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51619982000?mod=hp_LEADSUPP_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135819410","content_text":"It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their first-quarter results. Estée Lauder is among Monday’s highlights, before things pick up on Tuesday: Activision Blizzard, CVS Health, DuPont, Pfizer, and T-Mobile US all report.On Wednesday, Barrick Gold, Booking Holdings, General Motors, PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings. Anheuser-Busch InBev, Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, and ViacomCBS go on Thursday. And finally, Cigna closes the week on Friday.On the economic calendar this week, the main event will jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is forecast to report a gain of 975,000 nonfarm payrolls in April, and an unemployment rate of 5.8%—down from 6% a month earlier.Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April on Monday and its Services equivalent on Wednesday.Enterprise Products Partners and Estée Lauder release earnings.Merck and Public Storage hold virtual investor days.The Census Bureau reports construction-spending data for March. Consensus estimate is for a 0.6% month-over-month increase in construction spending to a seasonally adjusted annual rate of $1.53 trillion.The Institute for Supply Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April. Economists forecast a 65 reading, roughly even with the March figure. The March reading was the highest for the index since December 1983.Tuesday 5/4Activision Blizzard,ConocoPhillips, Cummins, CVS Health,Dominion Energy,DuPont, Eaton, Pfizer,Sysco,and T-Mobile US report quarterly results.Eli Lilly holds a conference call to discuss its sustainability initiatives.Union Pacific holds its 2021 virtual investor day.Wednesday 5/5Barrick Gold, Booking Holdings,BorgWarner,Emerson Electric,General Motors,Hilton Worldwide Holdings,Novo Nordisk,PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.ADP releases its National Employment Report for April. Expectations are for a gain of 762,500 jobs in private-sector employment after a 517,000 increase in March.ISM releases its Services PMI for April. The consensus call is for a 64.6 reading, a tick higher than the March data. The March reading was an all-time high for the index.Thursday 5/6Anheuser-Busch InBev,Becton Dickinson,Expedia Group,Fidelity National Information Services,Kellogg, Linde,MetLife,Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, ViacomCBS, and Zoetishold conference calls to discuss quarterly results.The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on May 1. Initial jobless claims have averaged 611,750 a week in April and are at their lowest level since March of last year.The Bureau of Labor Statistics reports labor costs and productivity for the first quarter. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 2.2% productivity growth, compared with a 4.2% decline in the fourth quarter of 2020. Unit labor costs are seen falling 0.4% after rising 6% previously.Friday 5/7The Bureau of Labor Statistics releases the jobs report for April. Economists forecast a gain of 975,000 in nonfarm payroll employment. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 6%.Cigna and Liberty Media report earnings.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PYPL":0.9,"PFE":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"VIACP":0.9,".IXIC":0.9,"GM":0.9,"TMUS":0.9,"UBER":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":849,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":135147539,"gmtCreate":1622154247221,"gmtModify":1622154247221,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"Much wow","listText":"Much wow","text":"Much wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/135147539","repostId":"1145940037","repostType":4,"repost":{"id":"1145940037","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622128786,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1145940037?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-27 23:19","market":"us","language":"en","title":"AMC shares once rose 20%,making the growth rate expanded to 1000% so far in 2021<blockquote>AMC股价一度上涨20%,使得2021年至今涨幅扩大至1000%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145940037","media":"Tiger Newspress","summary":"Today AMC shares once rose 20%,making the growth rate expanded to 1000% so far in 2021.Meme stocks s","content":"<p>Today AMC shares once rose 20%,making the growth rate expanded to 1000% so far in 2021.</p><p><blockquote>如今AMC股价一度上涨20%,使得2021年至今涨幅扩大至1000%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b8e58d91fa49e69cdf6288d5b6c520a\" tg-width=\"813\" tg-height=\"619\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Meme stocks such as GameStop and AMC Entertainmentthat were the focus of retail investors on Reddit’s r/WallStreetBets forum earlier this year are riding another wave higher as the Reddit traders attempt to squeeze the stocks higher.</p><p><blockquote>今年早些时候,游戏驿站和AMC Entertainment等模因股票在Reddit的r/WallStreetBets论坛上成为散户投资者关注的焦点,随着Reddit交易员试图推高股价,它们又迎来了一波上涨。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC shares once rose 20%,making the growth rate expanded to 1000% so far in 2021<blockquote>AMC股价一度上涨20%,使得2021年至今涨幅扩大至1000%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC shares once rose 20%,making the growth rate expanded to 1000% so far in 2021<blockquote>AMC股价一度上涨20%,使得2021年至今涨幅扩大至1000%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-27 23:19</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Today AMC shares once rose 20%,making the growth rate expanded to 1000% so far in 2021.</p><p><blockquote>如今AMC股价一度上涨20%,使得2021年至今涨幅扩大至1000%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b8e58d91fa49e69cdf6288d5b6c520a\" tg-width=\"813\" tg-height=\"619\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Meme stocks such as GameStop and AMC Entertainmentthat were the focus of retail investors on Reddit’s r/WallStreetBets forum earlier this year are riding another wave higher as the Reddit traders attempt to squeeze the stocks higher.</p><p><blockquote>今年早些时候,游戏驿站和AMC Entertainment等模因股票在Reddit的r/WallStreetBets论坛上成为散户投资者关注的焦点,随着Reddit交易员试图推高股价,它们又迎来了一波上涨。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145940037","content_text":"Today AMC shares once rose 20%,making the growth rate expanded to 1000% so far in 2021.Meme stocks such as GameStop and AMC Entertainmentthat were the focus of retail investors on Reddit’s r/WallStreetBets forum earlier this year are riding another wave higher as the Reddit traders attempt to squeeze the stocks higher.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":461,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136866970,"gmtCreate":1622006594790,"gmtModify":1622006594790,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"CEO of the biggest bank to ever fail giving advice 🤔","listText":"CEO of the biggest bank to ever fail giving advice 🤔","text":"CEO of the biggest bank to ever fail giving advice 🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136866970","repostId":"1129186705","repostType":4,"repost":{"id":"1129186705","kind":"news","pubTimestamp":1622001447,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129186705?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-26 11:57","market":"us","language":"en","title":"In 2008, he was CEO of the biggest bank to ever fail. He's worried about another crisis<blockquote>2008年,他是有史以来倒闭的最大银行的首席执行官。他担心另一场危机</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129186705","media":"cnn","summary":"New York The banking world nearly caved in 13 years ago. The former CEO of Washington Mutual is worried that another bubble is brewing.Kerry Killinger was named CEO of WaMu in 1990 and was fired in September 2008 -- just weeks before the bank failed as a growing number of mortgage loans went bad.\"Regulated banks do have more concentrated market share now so they have to be more careful,\" Killinger said. \"But the health of the industry is great, earnings are good and oversight is strong. I'm not ","content":"<p>New York (CNN Business)The banking world nearly caved in 13 years ago. The former CEO of Washington Mutual is worried that another bubble is brewing.</p><p><blockquote>纽约(CNN商业)13年前,银行界几乎崩溃了。华盛顿互惠银行的前首席执行官担心另一个泡沫正在酝酿。</blockquote></p><p> Kerry Killinger was named CEO of WaMu in 1990 and was fired in September 2008 -- just weeks before the bank failed as a growing number of mortgage loans went bad.</p><p><blockquote>克里·基林格(Kerry Killinger)于1990年被任命为WaMu首席执行官,并于2008年9月被解雇——就在该银行因越来越多的抵押贷款出现不良而倒闭的几周前。</blockquote></p><p> WaMu was one of several top financial firms to collapse during the financial crisis last decade, but the giant savings and loan with more than $300 billion in assets still ranks as the biggest-ever bank failure. WaMu was seized by regulators in September 2008 and sold to JPMorgan Chase (JPM) for a fire-sale price of $1.9 billion.</p><p><blockquote>WaMu是过去十年金融危机期间倒闭的几家顶级金融公司之一,但这家资产超过3000亿美元的储蓄和贷款巨头仍然是有史以来最大的银行倒闭事件。WaMu于2008年9月被监管机构查封,并以19亿美元的贱卖价格出售给摩根大通(JPM)。</blockquote></p><p> Killinger spoke to CNN Business about the similarities and differences between now and 13 years ago.</p><p><blockquote>Killinger向CNN Business讲述了现在与13年前的异同。</blockquote></p><p> <b>The good news</b></p><p><blockquote><b>好消息是</b></blockquote></p><p> The Global Financial Crisis led to a wave of new federal rules that were designed to strengthen the balance sheets of top banks and ensure that another catastrophe like 2008 could never happen again.</p><p><blockquote>全球金融危机导致了一波新的联邦规则,旨在加强顶级银行的资产负债表,并确保类似2008年的灾难永远不会再次发生。</blockquote></p><p> The good news is that Killinger thinks JPMorgan Chase and other \"too big to fail banks\" are in much better shape now after laws like Dodd-Frank and the Volcker Rule were put into place in the wake of the financial crisis to make big banks safer.</p><p><blockquote>好消息是,基林格认为,在金融危机后实施多德弗兰克法案和沃尔克规则等法律以使大银行更加安全之后,摩根大通和其他“太大而不能倒的银行”现在的状况要好得多。</blockquote></p><p> That group of institutions also includes Bank of America (BAC), Citigroup (C), Wells Fargo (WFC), Goldman Sachs (GS) and Morgan Stanley (MS), as well as others that received government bailouts in 2008.</p><p><blockquote>这组机构还包括美国银行(BAC)、花旗集团(C)、富国银行(WFC)、高盛(GS)和摩根士丹利(MS),以及其他在2008年接受政府救助的机构。</blockquote></p><p> \"Regulated banks do have more concentrated market share now so they have to be more careful,\" Killinger said. \"But the health of the industry is great, earnings are good and oversight is strong. I'm not too concerned there.\"</p><p><blockquote>“受监管的银行现在确实拥有更加集中的市场份额,因此他们必须更加小心,”基林格说。“但该行业的健康状况良好,盈利良好,监管也很有力。我对此并不太担心。”</blockquote></p><p> Subprime lending, the practice of giving mortgages to people with less-than-worthy credit histories, isn't nearly as prevalent as it was during the last housing boom. But Killinger is worried about bubbles in many other parts of the economy that threaten the stability of the markets.</p><p><blockquote>次级贷款,即向信用记录不佳的人提供抵押贷款的做法,已经不像上次房地产繁荣时期那样普遍了。但基林格担心许多其他经济领域的泡沫会威胁到市场的稳定。</blockquote></p><p> <b>Too big to fail 2.0?</b></p><p><blockquote><b>大到不能倒2.0?</b></blockquote></p><p> Although housing prices have surged again, Killinger is more nervous about the fact that 0% interest rates and big bond purchases by the Federal Reserve have sparked a broader mania in other assets, including cryptocurrencies and non-fungible tokens (NFTs), meme stocks, blank check SPAC mergers and exotic exchange-traded funds.</p><p><blockquote>尽管房价再次飙升,但Killinger更紧张的是,0%的利率和美联储的大规模债券购买引发了其他资产更广泛的狂热,包括加密货币和不可替代代币(NFT)、模因股票、空白支票SPAC合并和异国情调的交易所交易基金。</blockquote></p><p> \"The bubbles today are broader and deeper in a variety of categories, not just housing,\" Killinger said. \"The Fed's policy of low rates and massive asset purchases worked well to get out of the downturn, but when you keep extending it you can cause unintended consequences.\"</p><p><blockquote>基林格说:“如今的泡沫在各个类别中都更广泛、更深,而不仅仅是房地产。”“美联储的低利率和大规模资产购买政策很好地摆脱了经济低迷,但当你继续延长政策时,可能会造成意想不到的后果。”</blockquote></p><p> \"The economy continues to improve. It's time for the Fed to pull in the reins on stimulus and allow interest rates to rise,\" he added.</p><p><blockquote>“经济继续改善。美联储是时候收紧刺激政策并允许利率上升了,”他补充道。</blockquote></p><p> Killinger and his wife Linda, a former vice chair of the Federal Home Loan Bank of Des Moines, have written a book about the 2008 meltdown called \"Nothing Is Too Big to Fail: How the Last Financial Crisis Informs Today.\"</p><p><blockquote>基林格和他的妻子琳达(得梅因联邦住房贷款银行前副主席)写了一本关于2008年金融危机的书,名为《没有什么大到不能倒:上次金融危机对今天的影响》。</blockquote></p><p> Linda Killinger told CNN Business she's concerned about the rise of of financial tech companies, hedge funds. private equity firms and other so-called shadow banks that face little to no regulation in Washington.</p><p><blockquote>琳达·基林格(Linda Killinger)告诉CNN Business,她对金融科技公司和对冲基金的崛起感到担忧。私人股本公司和其他所谓的影子银行在华盛顿几乎没有受到监管。</blockquote></p><p> \"The non-bank system is a big part of the problem. And there are still a lot of loans being done by non-regulated banks such as online banks and many private companies,\" she said.</p><p><blockquote>“非银行系统是问题的一个重要部分。而且仍然有很多贷款是由不受监管的银行如网上银行和许多私营公司提供的,”她说。</blockquote></p><p> <b>Large financial firms may be embracing too much risk again</b></p><p><blockquote><b>大型金融公司可能再次承担过多风险</b></blockquote></p><p> At least one prominent senator is worried, like the Killingers are, that some financial firms are once again getting too unwieldy.</p><p><blockquote>至少有一位著名的参议员担心,就像杀手一样,一些金融公司再次变得过于笨重。</blockquote></p><p> Elizabeth Warren questioned Treasury secretary Janet Yellen earlier this year about why BlackRock (BLK), the iShares ETF giant that manages more than $9 trillion in assets but is not a bank, is not considered \"too big to fail.\"</p><p><blockquote>伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)今年早些时候向财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)询问,为什么管理着超过9万亿美元资产但不是银行的iShares ETF巨头贝莱德(BLK)不被认为是“大到不能倒”。</blockquote></p><p> Wall Street has already gotten a brief taste of how risky some of these firms are when Archegos Capital Management, a family office with big positions in media giants ViacomCBS (VIACA) and Discovery (DISCA) and Chinese techs Baidu (BIDU) and Tencent Music (TME), imploded and caused billions of dollars in losses for banks. (AT&T (T) is planning to merge its WarnerMedia unit, CNN's parent company, with Discovery.)</p><p><blockquote>Archegos Capital Management是一家家族办公室,在媒体巨头维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIACA)和Discovery(DISCA)以及中国科技公司百度(BIDU)和腾讯控股音乐中持有大量头寸,华尔街已经初步了解了其中一些公司的风险有多大。(TME)崩溃并给银行造成数十亿美元的损失。(AT&T(T)正计划将其CNN母公司WarnerMedia部门与Discovery合并。)</blockquote></p><p> For its part, the Fed has acknowledged some of the growing risks to the markets and economy from keeping rates lower for longer and continuing to provide crisis-level stimulus.</p><p><blockquote>就美联储而言,它承认,长期保持低利率并继续提供危机级别的刺激措施给市场和经济带来了一些日益增长的风险。</blockquote></p><p> In the minutes of its latest policy meeting, the central bank acknowledged that \"if the economy continued to make rapid progress toward the Committee's goals, it might be appropriate at some point in upcoming meetings to begin discussing a plan for adjusting the pace of asset purchases.\"</p><p><blockquote>在最新的政策会议纪要中,央行承认,“如果经济继续朝着委员会的目标取得快速进展,那么在即将举行的会议中的某个时候开始讨论调整资产购买步伐的计划可能是合适的。”</blockquote></p><p> But Kerry Killinger thinks the Fed has to do a better job of stress-testing big banks for their exposure to some of the types of assets that have been surging in the past year to make sure that they can withstand even more volatility.</p><p><blockquote>但克里·基林格认为,美联储必须更好地对大银行对过去一年飙升的某些类型资产的敞口进行压力测试,以确保它们能够承受更大的波动。</blockquote></p><p></p><p> \"The Fed made the mistake of underestimating subprime in the last crisis,\" he said, referring to the now infamous comments from then Fed chair Ben Bernanke in May 2007 that \"the effect of the troubles in the subprime sector on the broader housing market will likely be limited.\"</p><p><blockquote>“美联储在上次危机中犯了低估次贷的错误,”他说,指的是时任美联储主席本·伯南克在2007年5月发表的臭名昭著的言论,即“次贷行业的麻烦对更广泛的房地产市场的影响可能是有限的。”</blockquote></p><p> \"There are growing asset bubbles,\" Kerry Killinger said. \"The Fed needs to test more how firms would perform if these asset prices decline further. If there is a major correction, the impact could be dramatic.\"</p><p><blockquote>“资产泡沫越来越大,”克里·基林格说。“美联储需要更多地测试如果这些资产价格进一步下跌,企业将如何表现。如果出现重大调整,影响可能是巨大的。”</blockquote></p><p> The heads of big banks will also get their chance to talk about their views on the economy later this week. The Senate Banking Committee will hold a hearing on Wednesday and the House Financial Services Committee has one scheduled for Thursday.</p><p><blockquote>本周晚些时候,大银行的负责人也将有机会谈论他们对经济的看法。参议院银行委员会将于周三举行听证会,众议院金融服务委员会定于周四举行听证会。</blockquote></p><p> JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon will appear at both hearings, as will new Citgroup CEO Jane Fraser, BofA's Brian Moynihan, Wells Fargo's Charles Scharf, Goldman Sachs CEO David Solomon and Morgan Stanley's James Gorman.</p><p><blockquote>摩根大通首席执行官杰米·戴蒙将出席这两场听证会,花旗集团新任首席执行官简·弗雷泽、美国银行的布莱恩·莫伊尼汉、富国银行的查尔斯·沙夫、高盛首席执行官大卫·所罗门和摩根士丹利的詹姆斯·戈尔曼也将出席。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>In 2008, he was CEO of the biggest bank to ever fail. He's worried about another crisis<blockquote>2008年,他是有史以来倒闭的最大银行的首席执行官。他担心另一场危机</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIn 2008, he was CEO of the biggest bank to ever fail. He's worried about another crisis<blockquote>2008年,他是有史以来倒闭的最大银行的首席执行官。他担心另一场危机</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-26 11:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)The banking world nearly caved in 13 years ago. The former CEO of Washington Mutual is worried that another bubble is brewing.</p><p><blockquote>纽约(CNN商业)13年前,银行界几乎崩溃了。华盛顿互惠银行的前首席执行官担心另一个泡沫正在酝酿。</blockquote></p><p> Kerry Killinger was named CEO of WaMu in 1990 and was fired in September 2008 -- just weeks before the bank failed as a growing number of mortgage loans went bad.</p><p><blockquote>克里·基林格(Kerry Killinger)于1990年被任命为WaMu首席执行官,并于2008年9月被解雇——就在该银行因越来越多的抵押贷款出现不良而倒闭的几周前。</blockquote></p><p> WaMu was one of several top financial firms to collapse during the financial crisis last decade, but the giant savings and loan with more than $300 billion in assets still ranks as the biggest-ever bank failure. WaMu was seized by regulators in September 2008 and sold to JPMorgan Chase (JPM) for a fire-sale price of $1.9 billion.</p><p><blockquote>WaMu是过去十年金融危机期间倒闭的几家顶级金融公司之一,但这家资产超过3000亿美元的储蓄和贷款巨头仍然是有史以来最大的银行倒闭事件。WaMu于2008年9月被监管机构查封,并以19亿美元的贱卖价格出售给摩根大通(JPM)。</blockquote></p><p> Killinger spoke to CNN Business about the similarities and differences between now and 13 years ago.</p><p><blockquote>Killinger向CNN Business讲述了现在与13年前的异同。</blockquote></p><p> <b>The good news</b></p><p><blockquote><b>好消息是</b></blockquote></p><p> The Global Financial Crisis led to a wave of new federal rules that were designed to strengthen the balance sheets of top banks and ensure that another catastrophe like 2008 could never happen again.</p><p><blockquote>全球金融危机导致了一波新的联邦规则,旨在加强顶级银行的资产负债表,并确保类似2008年的灾难永远不会再次发生。</blockquote></p><p> The good news is that Killinger thinks JPMorgan Chase and other \"too big to fail banks\" are in much better shape now after laws like Dodd-Frank and the Volcker Rule were put into place in the wake of the financial crisis to make big banks safer.</p><p><blockquote>好消息是,基林格认为,在金融危机后实施多德弗兰克法案和沃尔克规则等法律以使大银行更加安全之后,摩根大通和其他“太大而不能倒的银行”现在的状况要好得多。</blockquote></p><p> That group of institutions also includes Bank of America (BAC), Citigroup (C), Wells Fargo (WFC), Goldman Sachs (GS) and Morgan Stanley (MS), as well as others that received government bailouts in 2008.</p><p><blockquote>这组机构还包括美国银行(BAC)、花旗集团(C)、富国银行(WFC)、高盛(GS)和摩根士丹利(MS),以及其他在2008年接受政府救助的机构。</blockquote></p><p> \"Regulated banks do have more concentrated market share now so they have to be more careful,\" Killinger said. \"But the health of the industry is great, earnings are good and oversight is strong. I'm not too concerned there.\"</p><p><blockquote>“受监管的银行现在确实拥有更加集中的市场份额,因此他们必须更加小心,”基林格说。“但该行业的健康状况良好,盈利良好,监管也很有力。我对此并不太担心。”</blockquote></p><p> Subprime lending, the practice of giving mortgages to people with less-than-worthy credit histories, isn't nearly as prevalent as it was during the last housing boom. But Killinger is worried about bubbles in many other parts of the economy that threaten the stability of the markets.</p><p><blockquote>次级贷款,即向信用记录不佳的人提供抵押贷款的做法,已经不像上次房地产繁荣时期那样普遍了。但基林格担心许多其他经济领域的泡沫会威胁到市场的稳定。</blockquote></p><p> <b>Too big to fail 2.0?</b></p><p><blockquote><b>大到不能倒2.0?</b></blockquote></p><p> Although housing prices have surged again, Killinger is more nervous about the fact that 0% interest rates and big bond purchases by the Federal Reserve have sparked a broader mania in other assets, including cryptocurrencies and non-fungible tokens (NFTs), meme stocks, blank check SPAC mergers and exotic exchange-traded funds.</p><p><blockquote>尽管房价再次飙升,但Killinger更紧张的是,0%的利率和美联储的大规模债券购买引发了其他资产更广泛的狂热,包括加密货币和不可替代代币(NFT)、模因股票、空白支票SPAC合并和异国情调的交易所交易基金。</blockquote></p><p> \"The bubbles today are broader and deeper in a variety of categories, not just housing,\" Killinger said. \"The Fed's policy of low rates and massive asset purchases worked well to get out of the downturn, but when you keep extending it you can cause unintended consequences.\"</p><p><blockquote>基林格说:“如今的泡沫在各个类别中都更广泛、更深,而不仅仅是房地产。”“美联储的低利率和大规模资产购买政策很好地摆脱了经济低迷,但当你继续延长政策时,可能会造成意想不到的后果。”</blockquote></p><p> \"The economy continues to improve. It's time for the Fed to pull in the reins on stimulus and allow interest rates to rise,\" he added.</p><p><blockquote>“经济继续改善。美联储是时候收紧刺激政策并允许利率上升了,”他补充道。</blockquote></p><p> Killinger and his wife Linda, a former vice chair of the Federal Home Loan Bank of Des Moines, have written a book about the 2008 meltdown called \"Nothing Is Too Big to Fail: How the Last Financial Crisis Informs Today.\"</p><p><blockquote>基林格和他的妻子琳达(得梅因联邦住房贷款银行前副主席)写了一本关于2008年金融危机的书,名为《没有什么大到不能倒:上次金融危机对今天的影响》。</blockquote></p><p> Linda Killinger told CNN Business she's concerned about the rise of of financial tech companies, hedge funds. private equity firms and other so-called shadow banks that face little to no regulation in Washington.</p><p><blockquote>琳达·基林格(Linda Killinger)告诉CNN Business,她对金融科技公司和对冲基金的崛起感到担忧。私人股本公司和其他所谓的影子银行在华盛顿几乎没有受到监管。</blockquote></p><p> \"The non-bank system is a big part of the problem. And there are still a lot of loans being done by non-regulated banks such as online banks and many private companies,\" she said.</p><p><blockquote>“非银行系统是问题的一个重要部分。而且仍然有很多贷款是由不受监管的银行如网上银行和许多私营公司提供的,”她说。</blockquote></p><p> <b>Large financial firms may be embracing too much risk again</b></p><p><blockquote><b>大型金融公司可能再次承担过多风险</b></blockquote></p><p> At least one prominent senator is worried, like the Killingers are, that some financial firms are once again getting too unwieldy.</p><p><blockquote>至少有一位著名的参议员担心,就像杀手一样,一些金融公司再次变得过于笨重。</blockquote></p><p> Elizabeth Warren questioned Treasury secretary Janet Yellen earlier this year about why BlackRock (BLK), the iShares ETF giant that manages more than $9 trillion in assets but is not a bank, is not considered \"too big to fail.\"</p><p><blockquote>伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)今年早些时候向财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)询问,为什么管理着超过9万亿美元资产但不是银行的iShares ETF巨头贝莱德(BLK)不被认为是“大到不能倒”。</blockquote></p><p> Wall Street has already gotten a brief taste of how risky some of these firms are when Archegos Capital Management, a family office with big positions in media giants ViacomCBS (VIACA) and Discovery (DISCA) and Chinese techs Baidu (BIDU) and Tencent Music (TME), imploded and caused billions of dollars in losses for banks. (AT&T (T) is planning to merge its WarnerMedia unit, CNN's parent company, with Discovery.)</p><p><blockquote>Archegos Capital Management是一家家族办公室,在媒体巨头维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIACA)和Discovery(DISCA)以及中国科技公司百度(BIDU)和腾讯控股音乐中持有大量头寸,华尔街已经初步了解了其中一些公司的风险有多大。(TME)崩溃并给银行造成数十亿美元的损失。(AT&T(T)正计划将其CNN母公司WarnerMedia部门与Discovery合并。)</blockquote></p><p> For its part, the Fed has acknowledged some of the growing risks to the markets and economy from keeping rates lower for longer and continuing to provide crisis-level stimulus.</p><p><blockquote>就美联储而言,它承认,长期保持低利率并继续提供危机级别的刺激措施给市场和经济带来了一些日益增长的风险。</blockquote></p><p> In the minutes of its latest policy meeting, the central bank acknowledged that \"if the economy continued to make rapid progress toward the Committee's goals, it might be appropriate at some point in upcoming meetings to begin discussing a plan for adjusting the pace of asset purchases.\"</p><p><blockquote>在最新的政策会议纪要中,央行承认,“如果经济继续朝着委员会的目标取得快速进展,那么在即将举行的会议中的某个时候开始讨论调整资产购买步伐的计划可能是合适的。”</blockquote></p><p> But Kerry Killinger thinks the Fed has to do a better job of stress-testing big banks for their exposure to some of the types of assets that have been surging in the past year to make sure that they can withstand even more volatility.</p><p><blockquote>但克里·基林格认为,美联储必须更好地对大银行对过去一年飙升的某些类型资产的敞口进行压力测试,以确保它们能够承受更大的波动。</blockquote></p><p></p><p> \"The Fed made the mistake of underestimating subprime in the last crisis,\" he said, referring to the now infamous comments from then Fed chair Ben Bernanke in May 2007 that \"the effect of the troubles in the subprime sector on the broader housing market will likely be limited.\"</p><p><blockquote>“美联储在上次危机中犯了低估次贷的错误,”他说,指的是时任美联储主席本·伯南克在2007年5月发表的臭名昭著的言论,即“次贷行业的麻烦对更广泛的房地产市场的影响可能是有限的。”</blockquote></p><p> \"There are growing asset bubbles,\" Kerry Killinger said. \"The Fed needs to test more how firms would perform if these asset prices decline further. If there is a major correction, the impact could be dramatic.\"</p><p><blockquote>“资产泡沫越来越大,”克里·基林格说。“美联储需要更多地测试如果这些资产价格进一步下跌,企业将如何表现。如果出现重大调整,影响可能是巨大的。”</blockquote></p><p> The heads of big banks will also get their chance to talk about their views on the economy later this week. The Senate Banking Committee will hold a hearing on Wednesday and the House Financial Services Committee has one scheduled for Thursday.</p><p><blockquote>本周晚些时候,大银行的负责人也将有机会谈论他们对经济的看法。参议院银行委员会将于周三举行听证会,众议院金融服务委员会定于周四举行听证会。</blockquote></p><p> JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon will appear at both hearings, as will new Citgroup CEO Jane Fraser, BofA's Brian Moynihan, Wells Fargo's Charles Scharf, Goldman Sachs CEO David Solomon and Morgan Stanley's James Gorman.</p><p><blockquote>摩根大通首席执行官杰米·戴蒙将出席这两场听证会,花旗集团新任首席执行官简·弗雷泽、美国银行的布莱恩·莫伊尼汉、富国银行的查尔斯·沙夫、高盛首席执行官大卫·所罗门和摩根士丹利的詹姆斯·戈尔曼也将出席。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/05/25/investing/washington-mutual-kerry-killinger-banks/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/05/25/investing/washington-mutual-kerry-killinger-banks/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129186705","content_text":"New York (CNN Business)The banking world nearly caved in 13 years ago. The former CEO of Washington Mutual is worried that another bubble is brewing.\nKerry Killinger was named CEO of WaMu in 1990 and was fired in September 2008 -- just weeks before the bank failed as a growing number of mortgage loans went bad.\nWaMu was one of several top financial firms to collapse during the financial crisis last decade, but the giant savings and loan with more than $300 billion in assets still ranks as the biggest-ever bank failure. WaMu was seized by regulators in September 2008 and sold to JPMorgan Chase (JPM) for a fire-sale price of $1.9 billion.\nKillinger spoke to CNN Business about the similarities and differences between now and 13 years ago.\nThe good news\nThe Global Financial Crisis led to a wave of new federal rules that were designed to strengthen the balance sheets of top banks and ensure that another catastrophe like 2008 could never happen again.\nThe good news is that Killinger thinks JPMorgan Chase and other \"too big to fail banks\" are in much better shape now after laws like Dodd-Frank and the Volcker Rule were put into place in the wake of the financial crisis to make big banks safer.\nThat group of institutions also includes Bank of America (BAC), Citigroup (C), Wells Fargo (WFC), Goldman Sachs (GS) and Morgan Stanley (MS), as well as others that received government bailouts in 2008.\n\"Regulated banks do have more concentrated market share now so they have to be more careful,\" Killinger said. \"But the health of the industry is great, earnings are good and oversight is strong. I'm not too concerned there.\"\nSubprime lending, the practice of giving mortgages to people with less-than-worthy credit histories, isn't nearly as prevalent as it was during the last housing boom. But Killinger is worried about bubbles in many other parts of the economy that threaten the stability of the markets.\nToo big to fail 2.0?\nAlthough housing prices have surged again, Killinger is more nervous about the fact that 0% interest rates and big bond purchases by the Federal Reserve have sparked a broader mania in other assets, including cryptocurrencies and non-fungible tokens (NFTs), meme stocks, blank check SPAC mergers and exotic exchange-traded funds.\n\"The bubbles today are broader and deeper in a variety of categories, not just housing,\" Killinger said. \"The Fed's policy of low rates and massive asset purchases worked well to get out of the downturn, but when you keep extending it you can cause unintended consequences.\"\n\"The economy continues to improve. It's time for the Fed to pull in the reins on stimulus and allow interest rates to rise,\" he added.\nKillinger and his wife Linda, a former vice chair of the Federal Home Loan Bank of Des Moines, have written a book about the 2008 meltdown called \"Nothing Is Too Big to Fail: How the Last Financial Crisis Informs Today.\"\nLinda Killinger told CNN Business she's concerned about the rise of of financial tech companies, hedge funds. private equity firms and other so-called shadow banks that face little to no regulation in Washington.\n\"The non-bank system is a big part of the problem. And there are still a lot of loans being done by non-regulated banks such as online banks and many private companies,\" she said.\nLarge financial firms may be embracing too much risk again\nAt least one prominent senator is worried, like the Killingers are, that some financial firms are once again getting too unwieldy.\nElizabeth Warren questioned Treasury secretary Janet Yellen earlier this year about why BlackRock (BLK), the iShares ETF giant that manages more than $9 trillion in assets but is not a bank, is not considered \"too big to fail.\"\nWall Street has already gotten a brief taste of how risky some of these firms are when Archegos Capital Management, a family office with big positions in media giants ViacomCBS (VIACA) and Discovery (DISCA) and Chinese techs Baidu (BIDU) and Tencent Music (TME), imploded and caused billions of dollars in losses for banks. (AT&T (T) is planning to merge its WarnerMedia unit, CNN's parent company, with Discovery.)\nFor its part, the Fed has acknowledged some of the growing risks to the markets and economy from keeping rates lower for longer and continuing to provide crisis-level stimulus.\nIn the minutes of its latest policy meeting, the central bank acknowledged that \"if the economy continued to make rapid progress toward the Committee's goals, it might be appropriate at some point in upcoming meetings to begin discussing a plan for adjusting the pace of asset purchases.\"\nBut Kerry Killinger thinks the Fed has to do a better job of stress-testing big banks for their exposure to some of the types of assets that have been surging in the past year to make sure that they can withstand even more volatility.\n\"The Fed made the mistake of underestimating subprime in the last crisis,\" he said, referring to the now infamous comments from then Fed chair Ben Bernanke in May 2007 that \"the effect of the troubles in the subprime sector on the broader housing market will likely be limited.\"\n\"There are growing asset bubbles,\" Kerry Killinger said. \"The Fed needs to test more how firms would perform if these asset prices decline further. If there is a major correction, the impact could be dramatic.\"\nThe heads of big banks will also get their chance to talk about their views on the economy later this week. The Senate Banking Committee will hold a hearing on Wednesday and the House Financial Services Committee has one scheduled for Thursday.\nJPMorgan Chase CEO Jamie Dimon will appear at both hearings, as will new Citgroup CEO Jane Fraser, BofA's Brian Moynihan, Wells Fargo's Charles Scharf, Goldman Sachs CEO David Solomon and Morgan Stanley's James Gorman.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":588,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102876836,"gmtCreate":1620200920025,"gmtModify":1620200920025,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like for good time!","listText":"Comment and like for good time!","text":"Comment and like for good time!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102876836","repostId":"2132510807","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":693,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132914757,"gmtCreate":1622064778179,"gmtModify":1622064778179,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132914757","repostId":"1113786599","repostType":4,"repost":{"id":"1113786599","kind":"news","pubTimestamp":1622041965,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1113786599?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-26 23:12","market":"us","language":"en","title":"Amazon buying MGM for $8.45 billion, will 'reimagine' storied movie, TV brands<blockquote>亚马逊以84.5亿美元收购米高梅,将“重塑”传奇电影和电视品牌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1113786599","media":"Reuters","summary":" -Amazon.com Inc said on Wednesday it is buying MGM, the fabled U.S. movie studio home to the James Bond franchise, for $8.45 billion, giving it a huge library of films and TV shows and ramping up competition with streaming rivals led by Netflix and Disney+.The deal is designed to help Amazon supercharge its Amazon Prime Video service by keeping customers engaged and paying an annual subscription that also guarantees rapid delivery of purchases from its online store.\"The real financial value be","content":"<p>(Reuters) -Amazon.com Inc said on Wednesday it is buying MGM, the fabled U.S. movie studio home to the James Bond franchise, for $8.45 billion, giving it a huge library of films and TV shows and ramping up competition with streaming rivals led by Netflix and Disney+.</p><p><blockquote>(路透社)-亚马逊公司周三表示,将以84.5亿美元收购美国传奇电影制片厂詹姆斯·邦德系列的所在地米高梅,使其拥有庞大的电影和电视节目库,并加剧与Netflix和Disney+为首的流媒体竞争对手的竞争。</blockquote></p><p>Privately-held MGM, or Metro Goldwyn Mayer, was founded in 1924, owns the Epix cable channel and makes popular TV shows including \"Fargo\", \"Vikings\" and \"Shark Tank.\"</p><p><blockquote>私人控股的米高梅(Metro Goldwyn Mayer)成立于1924年,拥有Epix有线电视频道,并制作包括《法戈》、《维京人》和《创智赢家》在内的热门电视节目。</blockquote></p><p>The deal is designed to help Amazon (NASDAQ:AMZN) supercharge its Amazon Prime Video service by keeping customers engaged and paying an annual subscription that also guarantees rapid delivery of purchases from its online store.</p><p><blockquote>该交易旨在帮助亚马逊(纳斯达克股票代码:AMZN)通过保持客户参与和支付年度订阅来增强其Amazon Prime Video服务,同时保证从其在线商店快速交付购买的商品。</blockquote></p><p>\"The real financial value behind this deal is the treasure trove of (intellectual property) in the deep catalog that we plan to reimagine and develop together with MGM's talented team. It's very exciting and provides so many opportunities for high-quality storytelling,\" said Mike Hopkins, senior vice president of Prime Video and Amazon Studios.</p><p><blockquote>Prime Video和亚马逊工作室高级副总裁迈克·霍普金斯表示:“此次交易背后真正的金融价值是我们计划与米高梅人才团队共同设想和开发的深度目录中的(知识产权)宝库。它非常令人兴奋,并为高质量的讲故事提供了如此多的机会。”</blockquote></p><p>Amazon's Prime Video faces a long list of competitors including Netflix Inc (NASDAQ:NFLX), WaltDisney(NYSE:DIS) Co's Disney+, HBO Max and Apple Inc (NASDAQ:AAPL)'s Apple TV+. The companies are increasing spending and expanding in international markets, aiming to capture the pandemic-led shift to binge-watching shows online.</p><p><blockquote>Amazon的Prime Video面临着一长串竞争对手,包括Netflix Inc(纳斯达克股票代码:NFLX)、华特迪士尼(纽约证券交易所股票代码:DIS)Co的Disney+、HBO Max和苹果公司(纳斯达克股票代码:AAPL)的苹果TV+。这些公司正在增加支出并在国际市场扩张,旨在抓住疫情主导的向在线观看节目的转变。</blockquote></p><p>Amazon has also made big bets courting fans of live sports and has picked up lucrative licenses to stream games, including a long-term deal with the National Football League that was estimated to cost about $1 billion per year.</p><p><blockquote>亚马逊还在吸引体育直播粉丝方面下了大赌注,并获得了利润丰厚的流媒体比赛许可证,包括与美国国家橄榄球联盟(National Football League)的长期协议,估计每年耗资约10亿美元。</blockquote></p><p>The proliferating streaming services are also scrambling for brands that they can expand and libraries of older shows and movies. Analysts have said this is a big motivation for another round of consolidation of media properties after a brief hiatus during the pandemic.</p><p><blockquote>激增的流媒体服务也在争夺可以扩展的品牌以及旧节目和电影库。分析师表示,这是媒体资产在疫情期间短暂中断后进行另一轮整合的一大动力。</blockquote></p><p>Underscoring the trend, AT&T Inc (NYSE:T) announced a $43-billion deal last week to spin out its WarnerMedia business and combine it with Discovery (NASDAQ:DISCA) Inc, one of the most ambitious yet in the streaming era.</p><p><blockquote>AT&T Inc(纽约证券交易所股票代码:T)上周宣布了一项价值430亿美元的交易,将其WarnerMedia业务剥离并与Discovery(纳斯达克股票代码:DISCA)Inc合并,这突显了这一趋势,这是流媒体时代迄今为止最雄心勃勃的公司之一。</blockquote></p><p>\"Amazon is seeking to become a more prominent player in the entertainment world, and there's no better way to do that than by buying one of the most iconic movie studios in Hollywood,\" said Jesse Cohen, senior analyst at Investing.com. \"It's all about content as the streaming war heats up.\"</p><p><blockquote>Investing.com高级分析师杰西·科恩(Jesse Cohen)表示:“亚马逊正在寻求成为娱乐界更重要的参与者,没有比收购好莱坞最具标志性的电影制片厂之一更好的方法了。”“随着流媒体战争的升温,一切都与内容有关。”</blockquote></p><p>The acquisition is Amazon’s second-biggest after Whole Foods Market, which it bought for $13.7 billion in 2017.</p><p><blockquote>此次收购是亚马逊仅次于全食超市的第二大收购,该公司于2017年以137亿美元收购了全食超市。</blockquote></p><p>The price represents a lofty premium relative to other deals. The price is about 37 times MGM’s 2021 estimated EBITDA - or almost triple the enterprise value-to-EBITDA multiple that Discovery’s deal implied for AT&T’s content assets - according to Reuters Breakingviews.</p><p><blockquote>相对于其他交易,该价格存在很高的溢价。据路透社Breakingviews报道,该价格约为米高梅2021年预计EBITDA的37倍,几乎是Discovery交易对AT&T内容资产所暗示的企业价值与EBITDA倍数的三倍。</blockquote></p><p>MGM started a formal sale process in December, when it was estimated to be worth about $5.5 billion.</p><p><blockquote>米高梅于12月开始正式出售程序,当时估计价值约55亿美元。</blockquote></p><p>The deal can be viewed as a doubling down on business strategy that Jeff Bezos, Amazon’s CEO, articulated at a conference in 2016: “When we win a Golden Globe, it helps us sell more shoes,” he had said, referring to Amazon's diverse business divisions.</p><p><blockquote>这笔交易可以被视为亚马逊首席执行官杰夫·贝索斯(Elon Musk)在2016年的一次会议上阐述的商业战略的加倍:“当我们赢得金球奖时,它会帮助我们卖出更多的鞋子,”他说,指的是亚马逊多元化的业务部门。</blockquote></p><p>In April, Amazon posted its fourth consecutive record quarterly profit and boasted more than 200 million Prime loyalty subscribers.</p><p><blockquote>4月份,亚马逊连续第四次实现创纪录的季度利润,并拥有超过2亿Prime忠诚度用户。</blockquote></p><p>Amazon shares rose 0.3% in early trading.</p><p><blockquote>亚马逊股价早盘上涨0.3%。</blockquote></p><p>LUCRATIVE FRANCHISE RIGHTS</p><p><blockquote>利润丰厚的特许经营权</blockquote></p><p>Amazon has picked up Academy Awards over the years and slowly moved from art-house fare toward content with wider appeal. The MGM acquisition accelerates that move, giving it rights to James Bond, one of the most lucrative franchises in film history that’s earned nearly $7 billion at the box office globally, according to MGM.</p><p><blockquote>多年来,亚马逊获得了奥斯卡奖,并慢慢从艺术作品转向具有更广泛吸引力的内容。米高梅的收购加速了这一举措,赋予了其詹姆斯·邦德的权利,据米高梅称,詹姆斯·邦德是电影史上最赚钱的特许经营权之一,全球票房收入近70亿美元。</blockquote></p><p>MGM also has a massive library of classic films including \"Rocky,\" \"Moonstruck,\" and \"The Silence of the Lambs.\"</p><p><blockquote>米高梅还拥有庞大的经典电影库,包括《洛基》、《月迷》和《沉默的羔羊》。</blockquote></p><p>The potential to mine this intellectual property, by making new shows and films based on popular characters, will help Amazon draw viewers to Prime, two former Amazon executives told Reuters.</p><p><blockquote>两名前亚马逊高管告诉路透社,通过制作基于流行角色的新节目和电影来挖掘这一知识产权的潜力将有助于亚马逊吸引观众到Prime。</blockquote></p><p>Still, efforts by Amazon to profit off MGM's library won’t be easy, or cheap.</p><p><blockquote>尽管如此,亚马逊从米高梅图书馆中获利的努力并不容易,也不便宜。</blockquote></p><p>In many cases, MGM’s content is tied up in multi-year deals with television networks, the former Amazon executives said. Amazon cannot air MGM’s reality show “The Voice,” for instance, which contractually is in the hands of NBC.</p><p><blockquote>亚马逊前高管表示,在许多情况下,米高梅的内容与电视网络签订了多年协议。例如,亚马逊无法播出米高梅的真人秀节目《好声音》,该节目根据合同由NBC负责。</blockquote></p><p>Bringing a new installment of the James Bond saga to Prime viewers may be a particularly difficult task, the sources said. The terms under which MGM acquired the franchise leave control in the hands of the Broccoli family, the Bond films’ producers.</p><p><blockquote>消息人士称,将詹姆斯·邦德传奇的新一部带给主要观众可能是一项特别困难的任务。米高梅获得特许经营权的条款将控制权交到了邦德电影制片人西兰花家族手中。</blockquote></p><p>News of the acquisition followed quickly on the return of Jeff Blackburn, Amazon’s former senior vice president overseeing content and M&A, who had left early this year.</p><p><blockquote>今年早些时候离职的亚马逊负责内容和并购的前高级副总裁杰夫·布莱克本(Jeff Blackburn)回归后,收购消息迅速传出。</blockquote></p><p>Incoming Amazon CEO Andy Jassy had particular trust in Blackburn after decades at Amazon together, hoping he'd shepherd a complicated merger, the sources said.</p><p><blockquote>消息人士称,即将上任的亚马逊首席执行官安迪·贾西(Andy Jassy)在亚马逊共事数十年后,对布莱克本特别信任,希望他能够领导一场复杂的合并。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon buying MGM for $8.45 billion, will 'reimagine' storied movie, TV brands<blockquote>亚马逊以84.5亿美元收购米高梅,将“重塑”传奇电影和电视品牌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon buying MGM for $8.45 billion, will 'reimagine' storied movie, TV brands<blockquote>亚马逊以84.5亿美元收购米高梅,将“重塑”传奇电影和电视品牌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-26 23:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) -Amazon.com Inc said on Wednesday it is buying MGM, the fabled U.S. movie studio home to the James Bond franchise, for $8.45 billion, giving it a huge library of films and TV shows and ramping up competition with streaming rivals led by Netflix and Disney+.</p><p><blockquote>(路透社)-亚马逊公司周三表示,将以84.5亿美元收购美国传奇电影制片厂詹姆斯·邦德系列的所在地米高梅,使其拥有庞大的电影和电视节目库,并加剧与Netflix和Disney+为首的流媒体竞争对手的竞争。</blockquote></p><p>Privately-held MGM, or Metro Goldwyn Mayer, was founded in 1924, owns the Epix cable channel and makes popular TV shows including \"Fargo\", \"Vikings\" and \"Shark Tank.\"</p><p><blockquote>私人控股的米高梅(Metro Goldwyn Mayer)成立于1924年,拥有Epix有线电视频道,并制作包括《法戈》、《维京人》和《创智赢家》在内的热门电视节目。</blockquote></p><p>The deal is designed to help Amazon (NASDAQ:AMZN) supercharge its Amazon Prime Video service by keeping customers engaged and paying an annual subscription that also guarantees rapid delivery of purchases from its online store.</p><p><blockquote>该交易旨在帮助亚马逊(纳斯达克股票代码:AMZN)通过保持客户参与和支付年度订阅来增强其Amazon Prime Video服务,同时保证从其在线商店快速交付购买的商品。</blockquote></p><p>\"The real financial value behind this deal is the treasure trove of (intellectual property) in the deep catalog that we plan to reimagine and develop together with MGM's talented team. It's very exciting and provides so many opportunities for high-quality storytelling,\" said Mike Hopkins, senior vice president of Prime Video and Amazon Studios.</p><p><blockquote>Prime Video和亚马逊工作室高级副总裁迈克·霍普金斯表示:“此次交易背后真正的金融价值是我们计划与米高梅人才团队共同设想和开发的深度目录中的(知识产权)宝库。它非常令人兴奋,并为高质量的讲故事提供了如此多的机会。”</blockquote></p><p>Amazon's Prime Video faces a long list of competitors including Netflix Inc (NASDAQ:NFLX), WaltDisney(NYSE:DIS) Co's Disney+, HBO Max and Apple Inc (NASDAQ:AAPL)'s Apple TV+. The companies are increasing spending and expanding in international markets, aiming to capture the pandemic-led shift to binge-watching shows online.</p><p><blockquote>Amazon的Prime Video面临着一长串竞争对手,包括Netflix Inc(纳斯达克股票代码:NFLX)、华特迪士尼(纽约证券交易所股票代码:DIS)Co的Disney+、HBO Max和苹果公司(纳斯达克股票代码:AAPL)的苹果TV+。这些公司正在增加支出并在国际市场扩张,旨在抓住疫情主导的向在线观看节目的转变。</blockquote></p><p>Amazon has also made big bets courting fans of live sports and has picked up lucrative licenses to stream games, including a long-term deal with the National Football League that was estimated to cost about $1 billion per year.</p><p><blockquote>亚马逊还在吸引体育直播粉丝方面下了大赌注,并获得了利润丰厚的流媒体比赛许可证,包括与美国国家橄榄球联盟(National Football League)的长期协议,估计每年耗资约10亿美元。</blockquote></p><p>The proliferating streaming services are also scrambling for brands that they can expand and libraries of older shows and movies. Analysts have said this is a big motivation for another round of consolidation of media properties after a brief hiatus during the pandemic.</p><p><blockquote>激增的流媒体服务也在争夺可以扩展的品牌以及旧节目和电影库。分析师表示,这是媒体资产在疫情期间短暂中断后进行另一轮整合的一大动力。</blockquote></p><p>Underscoring the trend, AT&T Inc (NYSE:T) announced a $43-billion deal last week to spin out its WarnerMedia business and combine it with Discovery (NASDAQ:DISCA) Inc, one of the most ambitious yet in the streaming era.</p><p><blockquote>AT&T Inc(纽约证券交易所股票代码:T)上周宣布了一项价值430亿美元的交易,将其WarnerMedia业务剥离并与Discovery(纳斯达克股票代码:DISCA)Inc合并,这突显了这一趋势,这是流媒体时代迄今为止最雄心勃勃的公司之一。</blockquote></p><p>\"Amazon is seeking to become a more prominent player in the entertainment world, and there's no better way to do that than by buying one of the most iconic movie studios in Hollywood,\" said Jesse Cohen, senior analyst at Investing.com. \"It's all about content as the streaming war heats up.\"</p><p><blockquote>Investing.com高级分析师杰西·科恩(Jesse Cohen)表示:“亚马逊正在寻求成为娱乐界更重要的参与者,没有比收购好莱坞最具标志性的电影制片厂之一更好的方法了。”“随着流媒体战争的升温,一切都与内容有关。”</blockquote></p><p>The acquisition is Amazon’s second-biggest after Whole Foods Market, which it bought for $13.7 billion in 2017.</p><p><blockquote>此次收购是亚马逊仅次于全食超市的第二大收购,该公司于2017年以137亿美元收购了全食超市。</blockquote></p><p>The price represents a lofty premium relative to other deals. The price is about 37 times MGM’s 2021 estimated EBITDA - or almost triple the enterprise value-to-EBITDA multiple that Discovery’s deal implied for AT&T’s content assets - according to Reuters Breakingviews.</p><p><blockquote>相对于其他交易,该价格存在很高的溢价。据路透社Breakingviews报道,该价格约为米高梅2021年预计EBITDA的37倍,几乎是Discovery交易对AT&T内容资产所暗示的企业价值与EBITDA倍数的三倍。</blockquote></p><p>MGM started a formal sale process in December, when it was estimated to be worth about $5.5 billion.</p><p><blockquote>米高梅于12月开始正式出售程序,当时估计价值约55亿美元。</blockquote></p><p>The deal can be viewed as a doubling down on business strategy that Jeff Bezos, Amazon’s CEO, articulated at a conference in 2016: “When we win a Golden Globe, it helps us sell more shoes,” he had said, referring to Amazon's diverse business divisions.</p><p><blockquote>这笔交易可以被视为亚马逊首席执行官杰夫·贝索斯(Elon Musk)在2016年的一次会议上阐述的商业战略的加倍:“当我们赢得金球奖时,它会帮助我们卖出更多的鞋子,”他说,指的是亚马逊多元化的业务部门。</blockquote></p><p>In April, Amazon posted its fourth consecutive record quarterly profit and boasted more than 200 million Prime loyalty subscribers.</p><p><blockquote>4月份,亚马逊连续第四次实现创纪录的季度利润,并拥有超过2亿Prime忠诚度用户。</blockquote></p><p>Amazon shares rose 0.3% in early trading.</p><p><blockquote>亚马逊股价早盘上涨0.3%。</blockquote></p><p>LUCRATIVE FRANCHISE RIGHTS</p><p><blockquote>利润丰厚的特许经营权</blockquote></p><p>Amazon has picked up Academy Awards over the years and slowly moved from art-house fare toward content with wider appeal. The MGM acquisition accelerates that move, giving it rights to James Bond, one of the most lucrative franchises in film history that’s earned nearly $7 billion at the box office globally, according to MGM.</p><p><blockquote>多年来,亚马逊获得了奥斯卡奖,并慢慢从艺术作品转向具有更广泛吸引力的内容。米高梅的收购加速了这一举措,赋予了其詹姆斯·邦德的权利,据米高梅称,詹姆斯·邦德是电影史上最赚钱的特许经营权之一,全球票房收入近70亿美元。</blockquote></p><p>MGM also has a massive library of classic films including \"Rocky,\" \"Moonstruck,\" and \"The Silence of the Lambs.\"</p><p><blockquote>米高梅还拥有庞大的经典电影库,包括《洛基》、《月迷》和《沉默的羔羊》。</blockquote></p><p>The potential to mine this intellectual property, by making new shows and films based on popular characters, will help Amazon draw viewers to Prime, two former Amazon executives told Reuters.</p><p><blockquote>两名前亚马逊高管告诉路透社,通过制作基于流行角色的新节目和电影来挖掘这一知识产权的潜力将有助于亚马逊吸引观众到Prime。</blockquote></p><p>Still, efforts by Amazon to profit off MGM's library won’t be easy, or cheap.</p><p><blockquote>尽管如此,亚马逊从米高梅图书馆中获利的努力并不容易,也不便宜。</blockquote></p><p>In many cases, MGM’s content is tied up in multi-year deals with television networks, the former Amazon executives said. Amazon cannot air MGM’s reality show “The Voice,” for instance, which contractually is in the hands of NBC.</p><p><blockquote>亚马逊前高管表示,在许多情况下,米高梅的内容与电视网络签订了多年协议。例如,亚马逊无法播出米高梅的真人秀节目《好声音》,该节目根据合同由NBC负责。</blockquote></p><p>Bringing a new installment of the James Bond saga to Prime viewers may be a particularly difficult task, the sources said. The terms under which MGM acquired the franchise leave control in the hands of the Broccoli family, the Bond films’ producers.</p><p><blockquote>消息人士称,将詹姆斯·邦德传奇的新一部带给主要观众可能是一项特别困难的任务。米高梅获得特许经营权的条款将控制权交到了邦德电影制片人西兰花家族手中。</blockquote></p><p>News of the acquisition followed quickly on the return of Jeff Blackburn, Amazon’s former senior vice president overseeing content and M&A, who had left early this year.</p><p><blockquote>今年早些时候离职的亚马逊负责内容和并购的前高级副总裁杰夫·布莱克本(Jeff Blackburn)回归后,收购消息迅速传出。</blockquote></p><p>Incoming Amazon CEO Andy Jassy had particular trust in Blackburn after decades at Amazon together, hoping he'd shepherd a complicated merger, the sources said.</p><p><blockquote>消息人士称,即将上任的亚马逊首席执行官安迪·贾西(Andy Jassy)在亚马逊共事数十年后,对布莱克本特别信任,希望他能够领导一场复杂的合并。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.investing.com/news/stock-market-news/amazon-snaps-up-james-bond-owner-mgm-for-845-billion-as-streaming-war-heats-up-2516207\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.investing.com/news/stock-market-news/amazon-snaps-up-james-bond-owner-mgm-for-845-billion-as-streaming-war-heats-up-2516207","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1113786599","content_text":"(Reuters) -Amazon.com Inc said on Wednesday it is buying MGM, the fabled U.S. movie studio home to the James Bond franchise, for $8.45 billion, giving it a huge library of films and TV shows and ramping up competition with streaming rivals led by Netflix and Disney+.Privately-held MGM, or Metro Goldwyn Mayer, was founded in 1924, owns the Epix cable channel and makes popular TV shows including \"Fargo\", \"Vikings\" and \"Shark Tank.\"The deal is designed to help Amazon (NASDAQ:AMZN) supercharge its Amazon Prime Video service by keeping customers engaged and paying an annual subscription that also guarantees rapid delivery of purchases from its online store.\"The real financial value behind this deal is the treasure trove of (intellectual property) in the deep catalog that we plan to reimagine and develop together with MGM's talented team. It's very exciting and provides so many opportunities for high-quality storytelling,\" said Mike Hopkins, senior vice president of Prime Video and Amazon Studios.Amazon's Prime Video faces a long list of competitors including Netflix Inc (NASDAQ:NFLX), WaltDisney(NYSE:DIS) Co's Disney+, HBO Max and Apple Inc (NASDAQ:AAPL)'s Apple TV+. The companies are increasing spending and expanding in international markets, aiming to capture the pandemic-led shift to binge-watching shows online.Amazon has also made big bets courting fans of live sports and has picked up lucrative licenses to stream games, including a long-term deal with the National Football League that was estimated to cost about $1 billion per year.The proliferating streaming services are also scrambling for brands that they can expand and libraries of older shows and movies. Analysts have said this is a big motivation for another round of consolidation of media properties after a brief hiatus during the pandemic.Underscoring the trend, AT&T Inc (NYSE:T) announced a $43-billion deal last week to spin out its WarnerMedia business and combine it with Discovery (NASDAQ:DISCA) Inc, one of the most ambitious yet in the streaming era.\"Amazon is seeking to become a more prominent player in the entertainment world, and there's no better way to do that than by buying one of the most iconic movie studios in Hollywood,\" said Jesse Cohen, senior analyst at Investing.com. \"It's all about content as the streaming war heats up.\"The acquisition is Amazon’s second-biggest after Whole Foods Market, which it bought for $13.7 billion in 2017.The price represents a lofty premium relative to other deals. The price is about 37 times MGM’s 2021 estimated EBITDA - or almost triple the enterprise value-to-EBITDA multiple that Discovery’s deal implied for AT&T’s content assets - according to Reuters Breakingviews.MGM started a formal sale process in December, when it was estimated to be worth about $5.5 billion.The deal can be viewed as a doubling down on business strategy that Jeff Bezos, Amazon’s CEO, articulated at a conference in 2016: “When we win a Golden Globe, it helps us sell more shoes,” he had said, referring to Amazon's diverse business divisions.In April, Amazon posted its fourth consecutive record quarterly profit and boasted more than 200 million Prime loyalty subscribers.Amazon shares rose 0.3% in early trading.LUCRATIVE FRANCHISE RIGHTSAmazon has picked up Academy Awards over the years and slowly moved from art-house fare toward content with wider appeal. The MGM acquisition accelerates that move, giving it rights to James Bond, one of the most lucrative franchises in film history that’s earned nearly $7 billion at the box office globally, according to MGM.MGM also has a massive library of classic films including \"Rocky,\" \"Moonstruck,\" and \"The Silence of the Lambs.\"The potential to mine this intellectual property, by making new shows and films based on popular characters, will help Amazon draw viewers to Prime, two former Amazon executives told Reuters.Still, efforts by Amazon to profit off MGM's library won’t be easy, or cheap.In many cases, MGM’s content is tied up in multi-year deals with television networks, the former Amazon executives said. Amazon cannot air MGM’s reality show “The Voice,” for instance, which contractually is in the hands of NBC.Bringing a new installment of the James Bond saga to Prime viewers may be a particularly difficult task, the sources said. The terms under which MGM acquired the franchise leave control in the hands of the Broccoli family, the Bond films’ producers.News of the acquisition followed quickly on the return of Jeff Blackburn, Amazon’s former senior vice president overseeing content and M&A, who had left early this year.Incoming Amazon CEO Andy Jassy had particular trust in Blackburn after decades at Amazon together, hoping he'd shepherd a complicated merger, the sources said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102061911,"gmtCreate":1620169084233,"gmtModify":1620169084233,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"?","listText":"?","text":"?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102061911","repostId":"1191168108","repostType":4,"repost":{"id":"1191168108","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1620139872,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191168108?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 22:51","market":"us","language":"en","title":"IPO Preview: Honest Company, Chinese Lifestyle Brand Onion Global, Hydroponic iPower Lead Group<blockquote>IPO前瞻:诚信公司、中国生活方式品牌洋葱全球、水培iPower龙头集团</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191168108","media":"Benzinga","summary":"The week of May 3 has several IPOs on the docket spread across sectors like consumer products, fashi","content":"<p>The week of May 3 has several IPOs on the docket spread across sectors like consumer products, fashion, banking, vaccines and hydroponics. Here is a look at this week’s top offerings and details investors should know.</p><p><blockquote>5月3日这一周,消费品、时尚、银行、疫苗和水培等行业都有多起IPO。以下是本周的热门产品以及投资者应该了解的详细信息。</blockquote></p><p> <b>Waterdrop:</b>Working with insurance companies,<b>Waterdrop</b>NYSEWDHseeksto have a positive social impact with its technology platform. Waterdrop has over 79.4 million cumulative customers and over 340 million donors to its crowdfunding platform, which is the largest medical crowdfunding platform in China.</p><p><blockquote><b>水滴:</b>与保险公司合作,<b>水滴</b>NYSEWDHseeksto通过其技术平台产生积极的社会影响。水滴筹的众筹平台累计拥有超过7940万客户和超过3.4亿捐赠者,是中国最大的医疗众筹平台。</blockquote></p><p> Waterdrop works with 62 insurance carriers and offers over 200 products to help customers and those seeking help with medical bills. The company had revenue of $464.1 million in fiscal 2020. The company plans on offering 30 million American depositary shares at a price point of $10 to $12.</p><p><blockquote>Waterdrop与62家保险公司合作,提供200多种产品来帮助客户和那些寻求医疗账单帮助的人。该公司2020财年营收为4.641亿美元。该公司计划以10至12美元的价格发行3000万股美国存托股票。</blockquote></p><p> <b>Five Star Bancorp:</b>With branches in California,<b>Five Star Bancorp</b>NASDAQFSBCisa regional bank company focused on the Sacramento market. The company ended 2020 with $1.8 billion in deposits and $1.5 billion in loans.</p><p><blockquote><b>五星银行:</b>在加州设有分支机构,<b>五星银行</b>NasdaqFSBC是一家专注于萨克拉门托市场的地区银行公司。截至2020年底,该公司的存款为18亿美元,贷款为15亿美元。</blockquote></p><p> From 2016 to 2020, the company saw compounded annual growth of 23.5% for assets, 23.8% for loans and 23.7% for deposits. First quarter preliminary numbers saw deposits grow 11.2% from the fourth quarter and loans grow 2.6% from the fourth quarter. The company plans on selling 5.265 million shares at a price point of $18 to $20.</p><p><blockquote>2016年至2020年,公司资产复合年增长率为23.5%,贷款复合年增长率为23.8%,存款复合年增长率为23.7%。第一季度初步数据显示,存款较第四季度增长11.2%,贷款较第四季度增长2.6%。该公司计划以18至20美元的价格出售526.5万股股票。</blockquote></p><p> <b>The Honest Company:</b>Clean lifestyle product company<b>The Honest Company</b>NASDAQHNSTcouldbe the most-watched IPO this week. The company was founded by actress Jessica Alba in 2012 in response to finding clean products and non-allergic reactions from products after giving birth.</p><p><blockquote><b>诚信公司:</b>清洁生活产品公司<b>诚实的公司</b>纳斯达克HNST可能是本周最受关注的IPO。该公司由女演员杰西卡·阿尔芭于2012年创立,旨在应对分娩后发现清洁产品和产品的非过敏反应。</blockquote></p><p> The Honest Company prides itself in being “a conscious living company for today and tomorrow.” The company has grown from being a diapers-and-wipes company to covering every age and every life stage of its customers.</p><p><blockquote>这家诚实的公司以自己是“一家为今天和明天有意识的生活公司”而自豪。该公司已经从一家尿布和湿巾公司发展到覆盖客户的每个年龄和每个人生阶段。</blockquote></p><p> The Honest Company had revenue of $235.6 million in fiscal 2020, up 27.6% year-over-year. Diapers and wipes made up 63% of 2020 revenue, up 16.4% year-over-year. Skin and personal care product revenue represented 26% of sales in 2020 and were up 55% year-over-year. Household and wellness sales made up 11% of sales and had year-over-year growth of 116.5% in 2020. The Honest Company products can be purchased online from the company or sites like<b>Amazon.com</b>AMZN 1.77%and in physical stores like<b>Costco Wholesale Corporation</b>COST 0.54%and<b>Target Corporation</b>TGT 0.23%.</p><p><blockquote>这家诚实的公司2020财年营收为2.356亿美元,同比增长27.6%。尿布和湿巾占2020年收入的63%,同比增长16.4%。2020年,皮肤和个人护理产品收入占销售额的26%,同比增长55%。家居和健康销售额占销售额的11%,2020年同比增长116.5%。诚实公司的产品可以从公司或网站在线购买<b>亚马逊</b>AMZN 1.77%以及实体店,例如<b>好市多批发公司</b>成本0.54%及<b>目标公司</b>TGT 0.23%。</blockquote></p><p> Founder Alba will not sell any shares in the IPO and will own an estimated 6.1% of the company after the offering. The company isseekingto sell 25.8 million shares at a price point of $14 to $17.</p><p><blockquote>创始人阿尔巴不会在IPO中出售任何股票,发行后将拥有该公司约6.1%的股份。该公司寻求以14至17美元的价格出售2580万股股票。</blockquote></p><p> <b>Bowman Consulting Group:</b>Professional services company<b>Bowman Consulting Group</b>NASDAQBWMNoffersengineering solutions to customers. Bowman Consulting has over 2,200 customers who count on the company for services like planning, engineering, construction management, commissioning, geomatics, survey, land procurement and environmental consulting. The company had revenue of $122 million in the last fiscal year, up from $113.7 million in the prior year. Bowman Consulting plans to offer 3.1 million shares at a price point of $12 to $14.</p><p><blockquote><b>鲍曼咨询集团:</b>专业服务公司<b>鲍曼咨询集团</b>纳斯达克BWMN为客户提供工程解决方案。Bowman Consulting拥有2,200多家客户,他们依靠该公司提供规划、工程、施工管理、调试、地理信息、测量、土地采购和环境咨询等服务。该公司上一财年的收入为1.22亿美元,高于上一年的1.137亿美元。Bowman Consulting计划以12至14美元的价格发行310万股股票。</blockquote></p><p> <b>Valneva:</b>Vaccine company<b>Valneva</b>NASDAQVLAplansto sell 7.1 million ordinary shares (3.55 million ADSs) at a price of $28.24. The company is focused on vaccine development in infectious diseases. Target areas include Lyme disease, the Chikungunya virus and COVID-19. The company’s lead program VLA15 is in Phase 2 trials to treat Lyme disease and is partnered with<b>Pfizer Corporation</b>PFE 0.49%. Other clinical trials include VLA1553 to treat Chikungunya virus and VLA2001 to treat COVID-19. The company’s VLA1553 is the only known Phase 3 trial vaccine to treat Chikungunya, which could put it in the spotlight with spread to over 100 countries. Several of the company’s products have received Fast Track designation by the FDA.</p><p><blockquote><b>瓦尔内瓦:</b>疫苗公司<b>瓦尔涅娃</b>纳斯达克VLAPLANTO以28.24美元的价格出售710万股普通股(355万股ADS)。该公司专注于传染病疫苗的开发。目标领域包括莱姆病、基孔肯雅热病毒和新冠肺炎。该公司的主导项目VLA15正处于治疗莱姆病的2期试验中,并与<b>辉瑞公司</b>PFE 0.49%。其他临床试验包括治疗基孔肯雅热病毒的VLA1553和治疗新冠肺炎的VLA2001。该公司的VLA1553是唯一已知的治疗基孔肯雅热病的3期试验疫苗,这可能会使其传播到100多个国家而成为人们关注的焦点。该公司的多个产品已获得FDA的快速通道指定。</blockquote></p><p> <b>Onion Global:</b>Lifestyle brand company<b>Onion Global</b>NYSEOGplanson selling 12.5 million ADS at a price point of $7.25 to $9.25. The company targets fresh, fashionable and future brands, which it refers to as the 3Fs across China and parts of Asia. The company has over 4,000 brands in 23 categories sold in 43 countries. Onion Global is a top ten global lifestyle company in China. The company uses an omnichannel approach with its self operated ecommerce platform O’Mall, live streaming sales, third party sellers and offline sales. The company has 2.1 million active buyers and 15.5 million registered users.</p><p><blockquote><b>洋葱全球:</b>生活品牌公司<b>洋葱全球</b>NYSEOGplanson以7.25美元至9.25美元的价格出售1,250万股美国存托凭证。该公司的目标是新鲜、时尚和未来的品牌,在中国和亚洲部分地区被称为3F。该公司拥有23个类别的4,000多个品牌,在43个国家销售。洋葱环球是中国十大全球生活方式公司。该公司通过其自营电子商务平台O’Mall、直播销售、第三方卖家和线下销售采用全渠道方式。该公司拥有210万活跃买家和1550万注册用户。</blockquote></p><p></p><p> <b>iPower:</b>Online hydroponic equipment seller<b>iPower Inc</b>NASDAQIPWplansto offer 5 million shares at a price point of $9 to $11. The company offers its own brands and partnered brands through its websitewww.zenhydro.com. iPower-owned brands represented 76% of company sales in the six month period ending December 31, 2020. The company had sales of $26.2 million in the six month period ending December 31, 2020. Preliminary first-quarter revenue is expected to be in a range of $11.75 million to $12.75 million compared to $9.4 million in the prior year.</p><p><blockquote><b>iPower:</b>在线水培设备销售商<b>iPower公司</b>纳斯达克IPW计划以9至11美元的价格发行500万股股票。该公司通过其网站www.zenhydro.com提供自有品牌和合作品牌。截至2020年12月31日的六个月期间,iPower旗下品牌占公司销售额的76%。截至2020年12月31日的六个月期间,该公司的销售额为2620万美元。第一季度初步收入预计在1175万美元至1275万美元之间,而去年同期为940万美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>IPO Preview: Honest Company, Chinese Lifestyle Brand Onion Global, Hydroponic iPower Lead Group<blockquote>IPO前瞻:诚信公司、中国生活方式品牌洋葱全球、水培iPower龙头集团</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIPO Preview: Honest Company, Chinese Lifestyle Brand Onion Global, Hydroponic iPower Lead Group<blockquote>IPO前瞻:诚信公司、中国生活方式品牌洋葱全球、水培iPower龙头集团</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-04 22:51</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The week of May 3 has several IPOs on the docket spread across sectors like consumer products, fashion, banking, vaccines and hydroponics. Here is a look at this week’s top offerings and details investors should know.</p><p><blockquote>5月3日这一周,消费品、时尚、银行、疫苗和水培等行业都有多起IPO。以下是本周的热门产品以及投资者应该了解的详细信息。</blockquote></p><p> <b>Waterdrop:</b>Working with insurance companies,<b>Waterdrop</b>NYSEWDHseeksto have a positive social impact with its technology platform. Waterdrop has over 79.4 million cumulative customers and over 340 million donors to its crowdfunding platform, which is the largest medical crowdfunding platform in China.</p><p><blockquote><b>水滴:</b>与保险公司合作,<b>水滴</b>NYSEWDHseeksto通过其技术平台产生积极的社会影响。水滴筹的众筹平台累计拥有超过7940万客户和超过3.4亿捐赠者,是中国最大的医疗众筹平台。</blockquote></p><p> Waterdrop works with 62 insurance carriers and offers over 200 products to help customers and those seeking help with medical bills. The company had revenue of $464.1 million in fiscal 2020. The company plans on offering 30 million American depositary shares at a price point of $10 to $12.</p><p><blockquote>Waterdrop与62家保险公司合作,提供200多种产品来帮助客户和那些寻求医疗账单帮助的人。该公司2020财年营收为4.641亿美元。该公司计划以10至12美元的价格发行3000万股美国存托股票。</blockquote></p><p> <b>Five Star Bancorp:</b>With branches in California,<b>Five Star Bancorp</b>NASDAQFSBCisa regional bank company focused on the Sacramento market. The company ended 2020 with $1.8 billion in deposits and $1.5 billion in loans.</p><p><blockquote><b>五星银行:</b>在加州设有分支机构,<b>五星银行</b>NasdaqFSBC是一家专注于萨克拉门托市场的地区银行公司。截至2020年底,该公司的存款为18亿美元,贷款为15亿美元。</blockquote></p><p> From 2016 to 2020, the company saw compounded annual growth of 23.5% for assets, 23.8% for loans and 23.7% for deposits. First quarter preliminary numbers saw deposits grow 11.2% from the fourth quarter and loans grow 2.6% from the fourth quarter. The company plans on selling 5.265 million shares at a price point of $18 to $20.</p><p><blockquote>2016年至2020年,公司资产复合年增长率为23.5%,贷款复合年增长率为23.8%,存款复合年增长率为23.7%。第一季度初步数据显示,存款较第四季度增长11.2%,贷款较第四季度增长2.6%。该公司计划以18至20美元的价格出售526.5万股股票。</blockquote></p><p> <b>The Honest Company:</b>Clean lifestyle product company<b>The Honest Company</b>NASDAQHNSTcouldbe the most-watched IPO this week. The company was founded by actress Jessica Alba in 2012 in response to finding clean products and non-allergic reactions from products after giving birth.</p><p><blockquote><b>诚信公司:</b>清洁生活产品公司<b>诚实的公司</b>纳斯达克HNST可能是本周最受关注的IPO。该公司由女演员杰西卡·阿尔芭于2012年创立,旨在应对分娩后发现清洁产品和产品的非过敏反应。</blockquote></p><p> The Honest Company prides itself in being “a conscious living company for today and tomorrow.” The company has grown from being a diapers-and-wipes company to covering every age and every life stage of its customers.</p><p><blockquote>这家诚实的公司以自己是“一家为今天和明天有意识的生活公司”而自豪。该公司已经从一家尿布和湿巾公司发展到覆盖客户的每个年龄和每个人生阶段。</blockquote></p><p> The Honest Company had revenue of $235.6 million in fiscal 2020, up 27.6% year-over-year. Diapers and wipes made up 63% of 2020 revenue, up 16.4% year-over-year. Skin and personal care product revenue represented 26% of sales in 2020 and were up 55% year-over-year. Household and wellness sales made up 11% of sales and had year-over-year growth of 116.5% in 2020. The Honest Company products can be purchased online from the company or sites like<b>Amazon.com</b>AMZN 1.77%and in physical stores like<b>Costco Wholesale Corporation</b>COST 0.54%and<b>Target Corporation</b>TGT 0.23%.</p><p><blockquote>这家诚实的公司2020财年营收为2.356亿美元,同比增长27.6%。尿布和湿巾占2020年收入的63%,同比增长16.4%。2020年,皮肤和个人护理产品收入占销售额的26%,同比增长55%。家居和健康销售额占销售额的11%,2020年同比增长116.5%。诚实公司的产品可以从公司或网站在线购买<b>亚马逊</b>AMZN 1.77%以及实体店,例如<b>好市多批发公司</b>成本0.54%及<b>目标公司</b>TGT 0.23%。</blockquote></p><p> Founder Alba will not sell any shares in the IPO and will own an estimated 6.1% of the company after the offering. The company isseekingto sell 25.8 million shares at a price point of $14 to $17.</p><p><blockquote>创始人阿尔巴不会在IPO中出售任何股票,发行后将拥有该公司约6.1%的股份。该公司寻求以14至17美元的价格出售2580万股股票。</blockquote></p><p> <b>Bowman Consulting Group:</b>Professional services company<b>Bowman Consulting Group</b>NASDAQBWMNoffersengineering solutions to customers. Bowman Consulting has over 2,200 customers who count on the company for services like planning, engineering, construction management, commissioning, geomatics, survey, land procurement and environmental consulting. The company had revenue of $122 million in the last fiscal year, up from $113.7 million in the prior year. Bowman Consulting plans to offer 3.1 million shares at a price point of $12 to $14.</p><p><blockquote><b>鲍曼咨询集团:</b>专业服务公司<b>鲍曼咨询集团</b>纳斯达克BWMN为客户提供工程解决方案。Bowman Consulting拥有2,200多家客户,他们依靠该公司提供规划、工程、施工管理、调试、地理信息、测量、土地采购和环境咨询等服务。该公司上一财年的收入为1.22亿美元,高于上一年的1.137亿美元。Bowman Consulting计划以12至14美元的价格发行310万股股票。</blockquote></p><p> <b>Valneva:</b>Vaccine company<b>Valneva</b>NASDAQVLAplansto sell 7.1 million ordinary shares (3.55 million ADSs) at a price of $28.24. The company is focused on vaccine development in infectious diseases. Target areas include Lyme disease, the Chikungunya virus and COVID-19. The company’s lead program VLA15 is in Phase 2 trials to treat Lyme disease and is partnered with<b>Pfizer Corporation</b>PFE 0.49%. Other clinical trials include VLA1553 to treat Chikungunya virus and VLA2001 to treat COVID-19. The company’s VLA1553 is the only known Phase 3 trial vaccine to treat Chikungunya, which could put it in the spotlight with spread to over 100 countries. Several of the company’s products have received Fast Track designation by the FDA.</p><p><blockquote><b>瓦尔内瓦:</b>疫苗公司<b>瓦尔涅娃</b>纳斯达克VLAPLANTO以28.24美元的价格出售710万股普通股(355万股ADS)。该公司专注于传染病疫苗的开发。目标领域包括莱姆病、基孔肯雅热病毒和新冠肺炎。该公司的主导项目VLA15正处于治疗莱姆病的2期试验中,并与<b>辉瑞公司</b>PFE 0.49%。其他临床试验包括治疗基孔肯雅热病毒的VLA1553和治疗新冠肺炎的VLA2001。该公司的VLA1553是唯一已知的治疗基孔肯雅热病的3期试验疫苗,这可能会使其传播到100多个国家而成为人们关注的焦点。该公司的多个产品已获得FDA的快速通道指定。</blockquote></p><p> <b>Onion Global:</b>Lifestyle brand company<b>Onion Global</b>NYSEOGplanson selling 12.5 million ADS at a price point of $7.25 to $9.25. The company targets fresh, fashionable and future brands, which it refers to as the 3Fs across China and parts of Asia. The company has over 4,000 brands in 23 categories sold in 43 countries. Onion Global is a top ten global lifestyle company in China. The company uses an omnichannel approach with its self operated ecommerce platform O’Mall, live streaming sales, third party sellers and offline sales. The company has 2.1 million active buyers and 15.5 million registered users.</p><p><blockquote><b>洋葱全球:</b>生活品牌公司<b>洋葱全球</b>NYSEOGplanson以7.25美元至9.25美元的价格出售1,250万股美国存托凭证。该公司的目标是新鲜、时尚和未来的品牌,在中国和亚洲部分地区被称为3F。该公司拥有23个类别的4,000多个品牌,在43个国家销售。洋葱环球是中国十大全球生活方式公司。该公司通过其自营电子商务平台O’Mall、直播销售、第三方卖家和线下销售采用全渠道方式。该公司拥有210万活跃买家和1550万注册用户。</blockquote></p><p></p><p> <b>iPower:</b>Online hydroponic equipment seller<b>iPower Inc</b>NASDAQIPWplansto offer 5 million shares at a price point of $9 to $11. The company offers its own brands and partnered brands through its websitewww.zenhydro.com. iPower-owned brands represented 76% of company sales in the six month period ending December 31, 2020. The company had sales of $26.2 million in the six month period ending December 31, 2020. Preliminary first-quarter revenue is expected to be in a range of $11.75 million to $12.75 million compared to $9.4 million in the prior year.</p><p><blockquote><b>iPower:</b>在线水培设备销售商<b>iPower公司</b>纳斯达克IPW计划以9至11美元的价格发行500万股股票。该公司通过其网站www.zenhydro.com提供自有品牌和合作品牌。截至2020年12月31日的六个月期间,iPower旗下品牌占公司销售额的76%。截至2020年12月31日的六个月期间,该公司的销售额为2620万美元。第一季度初步收入预计在1175万美元至1275万美元之间,而去年同期为940万美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"IPW":"iPower Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191168108","content_text":"The week of May 3 has several IPOs on the docket spread across sectors like consumer products, fashion, banking, vaccines and hydroponics. Here is a look at this week’s top offerings and details investors should know.\nWaterdrop:Working with insurance companies,WaterdropNYSEWDHseeksto have a positive social impact with its technology platform. Waterdrop has over 79.4 million cumulative customers and over 340 million donors to its crowdfunding platform, which is the largest medical crowdfunding platform in China.\nWaterdrop works with 62 insurance carriers and offers over 200 products to help customers and those seeking help with medical bills. The company had revenue of $464.1 million in fiscal 2020. The company plans on offering 30 million American depositary shares at a price point of $10 to $12.\nFive Star Bancorp:With branches in California,Five Star BancorpNASDAQFSBCisa regional bank company focused on the Sacramento market. The company ended 2020 with $1.8 billion in deposits and $1.5 billion in loans.\nFrom 2016 to 2020, the company saw compounded annual growth of 23.5% for assets, 23.8% for loans and 23.7% for deposits. First quarter preliminary numbers saw deposits grow 11.2% from the fourth quarter and loans grow 2.6% from the fourth quarter. The company plans on selling 5.265 million shares at a price point of $18 to $20.\nThe Honest Company:Clean lifestyle product companyThe Honest CompanyNASDAQHNSTcouldbe the most-watched IPO this week. The company was founded by actress Jessica Alba in 2012 in response to finding clean products and non-allergic reactions from products after giving birth.\nThe Honest Company prides itself in being “a conscious living company for today and tomorrow.” The company has grown from being a diapers-and-wipes company to covering every age and every life stage of its customers.\nThe Honest Company had revenue of $235.6 million in fiscal 2020, up 27.6% year-over-year. Diapers and wipes made up 63% of 2020 revenue, up 16.4% year-over-year. Skin and personal care product revenue represented 26% of sales in 2020 and were up 55% year-over-year. Household and wellness sales made up 11% of sales and had year-over-year growth of 116.5% in 2020. The Honest Company products can be purchased online from the company or sites likeAmazon.comAMZN 1.77%and in physical stores likeCostco Wholesale CorporationCOST 0.54%andTarget CorporationTGT 0.23%.\nFounder Alba will not sell any shares in the IPO and will own an estimated 6.1% of the company after the offering. The company isseekingto sell 25.8 million shares at a price point of $14 to $17.\nBowman Consulting Group:Professional services companyBowman Consulting GroupNASDAQBWMNoffersengineering solutions to customers. Bowman Consulting has over 2,200 customers who count on the company for services like planning, engineering, construction management, commissioning, geomatics, survey, land procurement and environmental consulting. The company had revenue of $122 million in the last fiscal year, up from $113.7 million in the prior year. Bowman Consulting plans to offer 3.1 million shares at a price point of $12 to $14.\nValneva:Vaccine companyValnevaNASDAQVLAplansto sell 7.1 million ordinary shares (3.55 million ADSs) at a price of $28.24. The company is focused on vaccine development in infectious diseases. Target areas include Lyme disease, the Chikungunya virus and COVID-19. The company’s lead program VLA15 is in Phase 2 trials to treat Lyme disease and is partnered withPfizer CorporationPFE 0.49%. Other clinical trials include VLA1553 to treat Chikungunya virus and VLA2001 to treat COVID-19. The company’s VLA1553 is the only known Phase 3 trial vaccine to treat Chikungunya, which could put it in the spotlight with spread to over 100 countries. Several of the company’s products have received Fast Track designation by the FDA.\nOnion Global:Lifestyle brand companyOnion GlobalNYSEOGplanson selling 12.5 million ADS at a price point of $7.25 to $9.25. The company targets fresh, fashionable and future brands, which it refers to as the 3Fs across China and parts of Asia. The company has over 4,000 brands in 23 categories sold in 43 countries. Onion Global is a top ten global lifestyle company in China. The company uses an omnichannel approach with its self operated ecommerce platform O’Mall, live streaming sales, third party sellers and offline sales. The company has 2.1 million active buyers and 15.5 million registered users.\niPower:Online hydroponic equipment selleriPower IncNASDAQIPWplansto offer 5 million shares at a price point of $9 to $11. The company offers its own brands and partnered brands through its websitewww.zenhydro.com. iPower-owned brands represented 76% of company sales in the six month period ending December 31, 2020. The company had sales of $26.2 million in the six month period ending December 31, 2020. Preliminary first-quarter revenue is expected to be in a range of $11.75 million to $12.75 million compared to $9.4 million in the prior year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"IPW":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":651,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102063682,"gmtCreate":1620169047246,"gmtModify":1620169047246,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"🤔","listText":"🤔","text":"🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102063682","repostId":"1141446343","repostType":4,"repost":{"id":"1141446343","kind":"news","pubTimestamp":1620108260,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1141446343?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 14:04","market":"us","language":"en","title":"Bill and Melinda Gates are getting divorced. Here are some stocks they owned<blockquote>比尔和梅林达·盖茨要离婚了。以下是他们拥有的一些股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141446343","media":"seeking alpha","summary":"Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoftfounder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway, Waste Management, Caterpillar, Canadian National, Walmart, EcoLab, Crown Castle, ","content":"<p><ul><li>Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoft(NASDAQ:MSFT)founder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.</li><li>In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway(NYSE:BRK.B), Waste Management(NYSE:WM), Caterpillar(NYSE:CAT), Canadian National(NYSE:CNI), Walmart(NYSE:WMT), EcoLab(NYSE:ECL), Crown Castle(NYSE:CCI), Fedex(NYSE:FDX)and UPS(NYSE:UPS).</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">Two</a> stocks in which the foundation has a large stake (more than 10% of shares outstanding) included Schrodinger(NASDAQ:SDGR)and Coca-Cola Femsa(NYSE:KOF).</li><li>Most of the other holdings were below $1 billion in market value and their ownership consisted of less than 3% of shares outstanding in the associated stock.</li><li>The Bill and Melinda Gates Foundation, in their latestquarterly filing, disclosed ownership stakes in Amyris(NASDAQ:AMRS), Vir Biotech(NASDAQ:VIR), BionTech(NASDAQ:BNTX), Curevac(NASDAQ:CVAC)and <a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">Atreca</a>(NASDAQ:BCEL).</li><li>Our readers may recall when the world's richest person, Jeff Bezos, and his partner Mackenzie Scottcalled it quits two years ago. This is how their wealth ended upsplit between them.</li></ul></p><p><blockquote><ul><li>尽管这对夫妇在一份声明中向公众保证,尽管结束了婚姻,他们仍将继续在基金会合作,但有关微软(纳斯达克:MSFT)创始人和他27年的合作伙伴的消息可能会给他们的项目带来冲击波。</li><li>在比尔和梅琳达·盖茨基金会信托基金截至2020年12月31日的最新13F文件中,按价值降序排列的最大持股包括伯克希尔·哈撒韦公司(NYSE:BRK.B)、废物管理公司(NYSE:WM)、卡特彼勒(NYSE:CAT)、加拿大国家航空公司(NYSE:CNI)、沃尔玛(NYSE:WMT)、艺康(NYSE:ECL)、皇冠城堡(NYSE:CCI)、联邦快递(NYSE:FDX)和UPS(NYSE:UPS)。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">两个</a>该基金会持有大量股份(超过已发行股票的10%)的股票包括薛定谔(纳斯达克股票代码:SDGR)和可口可乐Femsa(纽约证券交易所股票代码:KOF)。</li><li>大多数其他持股的市值低于10亿美元,其所有权仅占相关股票已发行股份的不到3%。</li><li>比尔和梅琳达·盖茨基金会在最新的季度文件中披露了Amyris(纳斯达克:AMRS)、Vir Biotech(纳斯达克:VIR)、BionTech(纳斯达克:BNTX)、Curevac(纳斯达克:CVAC)和<a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">阿特雷卡</a>(纳斯达克:BCEL)。</li><li>我们的读者可能还记得两年前世界首富杰夫·贝索斯和他的合伙人麦肯兹·斯科特宣布分手的时候。他们的财富就是这样在他们之间分配的。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bill and Melinda Gates are getting divorced. Here are some stocks they owned<blockquote>比尔和梅林达·盖茨要离婚了。以下是他们拥有的一些股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBill and Melinda Gates are getting divorced. Here are some stocks they owned<blockquote>比尔和梅林达·盖茨要离婚了。以下是他们拥有的一些股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seeking alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-04 14:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoft(NASDAQ:MSFT)founder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.</li><li>In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway(NYSE:BRK.B), Waste Management(NYSE:WM), Caterpillar(NYSE:CAT), Canadian National(NYSE:CNI), Walmart(NYSE:WMT), EcoLab(NYSE:ECL), Crown Castle(NYSE:CCI), Fedex(NYSE:FDX)and UPS(NYSE:UPS).</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">Two</a> stocks in which the foundation has a large stake (more than 10% of shares outstanding) included Schrodinger(NASDAQ:SDGR)and Coca-Cola Femsa(NYSE:KOF).</li><li>Most of the other holdings were below $1 billion in market value and their ownership consisted of less than 3% of shares outstanding in the associated stock.</li><li>The Bill and Melinda Gates Foundation, in their latestquarterly filing, disclosed ownership stakes in Amyris(NASDAQ:AMRS), Vir Biotech(NASDAQ:VIR), BionTech(NASDAQ:BNTX), Curevac(NASDAQ:CVAC)and <a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">Atreca</a>(NASDAQ:BCEL).</li><li>Our readers may recall when the world's richest person, Jeff Bezos, and his partner Mackenzie Scottcalled it quits two years ago. This is how their wealth ended upsplit between them.</li></ul></p><p><blockquote><ul><li>尽管这对夫妇在一份声明中向公众保证,尽管结束了婚姻,他们仍将继续在基金会合作,但有关微软(纳斯达克:MSFT)创始人和他27年的合作伙伴的消息可能会给他们的项目带来冲击波。</li><li>在比尔和梅琳达·盖茨基金会信托基金截至2020年12月31日的最新13F文件中,按价值降序排列的最大持股包括伯克希尔·哈撒韦公司(NYSE:BRK.B)、废物管理公司(NYSE:WM)、卡特彼勒(NYSE:CAT)、加拿大国家航空公司(NYSE:CNI)、沃尔玛(NYSE:WMT)、艺康(NYSE:ECL)、皇冠城堡(NYSE:CCI)、联邦快递(NYSE:FDX)和UPS(NYSE:UPS)。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">两个</a>该基金会持有大量股份(超过已发行股票的10%)的股票包括薛定谔(纳斯达克股票代码:SDGR)和可口可乐Femsa(纽约证券交易所股票代码:KOF)。</li><li>大多数其他持股的市值低于10亿美元,其所有权仅占相关股票已发行股份的不到3%。</li><li>比尔和梅琳达·盖茨基金会在最新的季度文件中披露了Amyris(纳斯达克:AMRS)、Vir Biotech(纳斯达克:VIR)、BionTech(纳斯达克:BNTX)、Curevac(纳斯达克:CVAC)和<a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">阿特雷卡</a>(纳斯达克:BCEL)。</li><li>我们的读者可能还记得两年前世界首富杰夫·贝索斯和他的合伙人麦肯兹·斯科特宣布分手的时候。他们的财富就是这样在他们之间分配的。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3689813-bill-and-melinda-gates-are-getting-divorced-here-are-some-stocks-they-owned\">seeking alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"KOF":"可口可乐凡萨瓶装","VIR":"Vir Biotechnology, Inc.","WM":"美国废物管理","UPS":"联合包裹","CNI":"加拿大国家铁路","FDX":"联邦快递","MSFT":"微软","BRK.B":"伯克希尔B","WMT":"沃尔玛","CCI":"冠城","BNTX":"BioNTech SE","WCLD":"WisdomTree Cloud Computing Fund","SDGR":"Schrodinger Inc.","CVAC":"CureVac B.V.","AMRS":"阿米瑞斯","CAT":"卡特彼勒"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3689813-bill-and-melinda-gates-are-getting-divorced-here-are-some-stocks-they-owned","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141446343","content_text":"Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoft(NASDAQ:MSFT)founder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway(NYSE:BRK.B), Waste Management(NYSE:WM), Caterpillar(NYSE:CAT), Canadian National(NYSE:CNI), Walmart(NYSE:WMT), EcoLab(NYSE:ECL), Crown Castle(NYSE:CCI), Fedex(NYSE:FDX)and UPS(NYSE:UPS).Two stocks in which the foundation has a large stake (more than 10% of shares outstanding) included Schrodinger(NASDAQ:SDGR)and Coca-Cola Femsa(NYSE:KOF).Most of the other holdings were below $1 billion in market value and their ownership consisted of less than 3% of shares outstanding in the associated stock.The Bill and Melinda Gates Foundation, in their latestquarterly filing, disclosed ownership stakes in Amyris(NASDAQ:AMRS), Vir Biotech(NASDAQ:VIR), BionTech(NASDAQ:BNTX), Curevac(NASDAQ:CVAC)and Atreca(NASDAQ:BCEL).Our readers may recall when the world's richest person, Jeff Bezos, and his partner Mackenzie Scottcalled it quits two years ago. This is how their wealth ended upsplit between them.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FDX":0.9,"KOF":0.9,"MSFT":0.9,"WM":0.9,"WMT":0.9,"WCLD":0.9,"CAT":0.9,"BCEL":0.9,"CCI":0.9,"AMRS":0.9,"UPS":0.9,"CVAC":0.9,"BNTX":0.9,"VIR":0.9,"SDGR":0.9,"BRK.B":0.9,"CNI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":599,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126482391,"gmtCreate":1624581785913,"gmtModify":1624581785913,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"Daaannnggeerrr zzooonnneee?","listText":"Daaannnggeerrr zzooonnneee?","text":"Daaannnggeerrr zzooonnneee?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126482391","repostId":"2146235550","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1646,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":111671155,"gmtCreate":1622680679477,"gmtModify":1622680679477,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"🤔","listText":"🤔","text":"🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/111671155","repostId":"2140457174","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1964,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102066510,"gmtCreate":1620169204330,"gmtModify":1620169204330,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"So angry, feel like Yellen.","listText":"So angry, feel like Yellen.","text":"So angry, feel like Yellen.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102066510","repostId":"1140575890","repostType":4,"repost":{"id":"1140575890","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620141444,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140575890?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 23:17","market":"us","language":"en","title":"Yellen says interest rates may have to rise somewhat to make sure economy doesn't overheat<blockquote>耶伦表示,利率可能必须有所上升,以确保经济不会过热</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140575890","media":"Tiger Newspress","summary":"(May 4) Treasury Secretary Janet Yellen conceded Tuesday that interest rates may have to rise to kee","content":"<p>(May 4) Treasury Secretary Janet Yellen conceded Tuesday that interest rates may have to rise to keep a lid on the burgeoning growth of the U.S. economy brought on by trillions in government stimulus spending.</p><p><blockquote>(5月4日)美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)周二承认,利率可能必须上升,以抑制数万亿政府刺激支出带来的美国经济快速增长。</blockquote></p><p>\"It may be that interest rates will have to rise somewhat to make sure that our economy doesn't overheat,\" Yellen said during a economic seminar presented by Th Atlantic. \"Even though additional spending is relatively small to the size of the economy, it could causae some very modest increases in interest rates.\"</p><p><blockquote>耶伦在Th Atlantic举办的经济研讨会上表示:“利率可能必须有所上升,以确保我们的经济不会过热。”“尽管额外支出相对于经济规模来说相对较小,但它可能会导致利率出现一些非常温和的上涨。”</blockquote></p><p>\"But these are investments our economy needs to be competitive and productive,\" she added.</p><p><blockquote>“但这些都是我们的经济保持竞争力和生产力所需的投资,”她补充道。</blockquote></p><p>Nasdaq fell over 2% for now.</p><p><blockquote>纳斯达克目前跌幅超过2%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de3525661b3a7db28a0797ab745db67b\" tg-width=\"629\" tg-height=\"479\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ec61efef423e545861c0ca0126af9332\" tg-width=\"1866\" tg-height=\"894\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Yellen says interest rates may have to rise somewhat to make sure economy doesn't overheat<blockquote>耶伦表示,利率可能必须有所上升,以确保经济不会过热</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nYellen says interest rates may have to rise somewhat to make sure economy doesn't overheat<blockquote>耶伦表示,利率可能必须有所上升,以确保经济不会过热</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-04 23:17</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(May 4) Treasury Secretary Janet Yellen conceded Tuesday that interest rates may have to rise to keep a lid on the burgeoning growth of the U.S. economy brought on by trillions in government stimulus spending.</p><p><blockquote>(5月4日)美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)周二承认,利率可能必须上升,以抑制数万亿政府刺激支出带来的美国经济快速增长。</blockquote></p><p>\"It may be that interest rates will have to rise somewhat to make sure that our economy doesn't overheat,\" Yellen said during a economic seminar presented by Th Atlantic. \"Even though additional spending is relatively small to the size of the economy, it could causae some very modest increases in interest rates.\"</p><p><blockquote>耶伦在Th Atlantic举办的经济研讨会上表示:“利率可能必须有所上升,以确保我们的经济不会过热。”“尽管额外支出相对于经济规模来说相对较小,但它可能会导致利率出现一些非常温和的上涨。”</blockquote></p><p>\"But these are investments our economy needs to be competitive and productive,\" she added.</p><p><blockquote>“但这些都是我们的经济保持竞争力和生产力所需的投资,”她补充道。</blockquote></p><p>Nasdaq fell over 2% for now.</p><p><blockquote>纳斯达克目前跌幅超过2%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de3525661b3a7db28a0797ab745db67b\" tg-width=\"629\" tg-height=\"479\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ec61efef423e545861c0ca0126af9332\" tg-width=\"1866\" tg-height=\"894\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140575890","content_text":"(May 4) Treasury Secretary Janet Yellen conceded Tuesday that interest rates may have to rise to keep a lid on the burgeoning growth of the U.S. economy brought on by trillions in government stimulus spending.\"It may be that interest rates will have to rise somewhat to make sure that our economy doesn't overheat,\" Yellen said during a economic seminar presented by Th Atlantic. \"Even though additional spending is relatively small to the size of the economy, it could causae some very modest increases in interest rates.\"\"But these are investments our economy needs to be competitive and productive,\" she added.Nasdaq fell over 2% for now.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":679,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":693822364,"gmtCreate":1640004438470,"gmtModify":1640004438470,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"😂","listText":"😂","text":"😂","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693822364","repostId":"1108294147","repostType":2,"repost":{"id":"1108294147","kind":"news","pubTimestamp":1639996490,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108294147?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 18:34","market":"us","language":"en","title":"U.S. Stock Futures, Oil Prices Slump on Omicron Curbs<blockquote>美国股指期货、油价因奥密克戎限制措施暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108294147","media":"Wall Street Journal","summary":"U.S. stock futures, oil prices and bond yields fell as investors worried that a rise in Omicron Covi","content":"<p>U.S. stock futures, oil prices and bond yields fell as investors worried that a rise in Omicron Covid-19 cases would stall economic growth and add pressure to inflation.</p><p><blockquote>美国股指期货、油价和债券收益率下跌,因投资者担心奥密克戎新冠肺炎病例上升将使经济增长停滞,并增加通胀压力。</blockquote></p><p> Futures for the S&P 500 tumbled 1.8% Monday. The index fell Friday, notching its largest weekly percentage decline in three weeks. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 shed 1.7% Monday, and futures for the Dow Jones Industrial Average declined 1.7%.</p><p><blockquote>标普500期货周一下跌1.8%。该指数周五下跌,创下三周来最大单周百分比跌幅。以科技股为主的纳斯达克100指数合约周一下跌1.7%,道琼斯工业平均指数期货下跌1.7%。</blockquote></p><p> Some countries are imposing restrictions to stem the spread of the Omicron variant as the holiday season starts. The Netherlands on Sunday reimposed a lockdown, with all nonessential shops, bars and restaurants closed until mid-January. Irish Prime Minister Micheál Martin also announced new restrictions. President Biden plans to deliver an update Tuesday on the fight against Covid-19 in the U.S., where cases are rising.</p><p><blockquote>随着假期的开始,一些国家正在实施限制措施,以阻止奥密克戎变种的传播。荷兰周日重新实施封锁,所有非必需品商店、酒吧和餐馆关闭至一月中旬。爱尔兰总理迈克尔·马丁也宣布了新的限制措施。拜登总统计划周二发布美国抗击新冠肺炎的最新情况,美国的病例正在上升。</blockquote></p><p> The rise in infections has prompted concerns that a new wave is likely to prolong supply-chain disruptions that have elevated inflation.</p><p><blockquote>感染人数的上升引发了人们的担忧,即新一波感染可能会延长导致通胀上升的供应链中断。</blockquote></p><p> “We’re really seeing Omicron spread like wildfire, and it’s weighing on sentiment,” said Esty Dwek, chief investment officer at FlowBank. “You’re seeing lockdowns instigated in Europe. You’re seeing more and more restrictions and the number of cases is going up so much that even if it’s less severe it could lead to more hospitalizations,” which are likely to cause new restrictions that will weigh on growth, she added.</p><p><blockquote>FlowBank首席投资官Esty Dwek表示:“我们确实看到奥密克戎像野火一样蔓延,这给市场情绪带来了压力。”“你会看到欧洲发起封锁。你会看到越来越多的限制,病例数量上升如此之多,即使不那么严重,也可能导致更多人住院治疗,”这可能会导致新的限制她补充说,这将拖累增长。</blockquote></p><p> Oil prices fell amid concerns that the spread of the Omicron variant could hurt global economic growth and crimp oil demand. Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, declined 5.1% to $69.78 a barrel.</p><p><blockquote>由于担心奥密克戎变种病毒的传播可能损害全球经济增长并抑制石油需求,油价下跌。全球石油市场基准布伦特原油期货下跌5.1%,至每桶69.78美元。</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked down to 1.368% Monday from 1.401% Friday. Investors tend to buy government bonds, seen as one of the safest assets to hold, in times of uncertainty, causing bond prices to rise and yields to fall.</p><p><blockquote>在债券市场,基准10年期国债收益率从周五的1.401%降至周一的1.368%。在不确定时期,投资者倾向于购买被视为最安全资产之一的政府债券,导致债券价格上涨,收益率下降。</blockquote></p><p> The Cboe Volatility Index—Wall Street’s so-called fear gauge, also known as the VIX—ticked up to 27.20, its highest level in two weeks.</p><p><blockquote>芝加哥期权交易所波动率指数(华尔街所谓的恐惧指标,也称为VIX)升至27.20,为两周以来的最高水平。</blockquote></p><p> In premarket trading, shares of cruise companies sank, with Norwegian Cruise Line and Carnival down more than 5% each. Shares of energy companies slipped alongside oil prices. Occidental Petroleum shares fell 5.4% and Marathon Oil declined 4.7%.</p><p><blockquote>盘前交易中,邮轮公司股价下跌,挪威邮轮公司和嘉年华公司股价均下跌超过5%。能源公司股价随油价下跌。西方石油公司股价下跌5.4%,马拉松石油公司股价下跌4.7%。</blockquote></p><p> Portfolio managers whose performance is assessed on a year-over-year basis are also likely closing out their positions and locking in gains after a strong year in markets. Despite recent market volatility, the S&P 500 is up more than 20% this year.</p><p><blockquote>在经历了强劲的一年后,对业绩进行同比评估的投资组合经理也可能会平仓并锁定收益。尽管最近市场波动,但标普500今年仍上涨了20%以上。</blockquote></p><p> Also weighing on sentiment, Sen. Joe Manchin (D., W.Va.) said he would oppose his party’s roughly $2 trillion education, healthcare and climate package, likely dooming the centerpiece of Mr. Biden’s economic agenda as currently written.</p><p><blockquote>西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦(Joe Manchin)表示,他将反对该党约2万亿美元的教育、医疗和气候一揽子计划,这可能会破坏拜登目前经济议程的核心。</blockquote></p><p> Overseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 tumbled 2.5%. Shares of U.K. food-delivery companyDeliverooadded 3.5% in London trading.</p><p><blockquote>海外方面,泛大陆斯托克欧洲600指数下跌2.5%。英国食品配送公司Deliveroo的股价在伦敦交易中上涨3.5%。</blockquote></p><p> Major indexes in Asia closed lower. South Korea’s Kospi contracted 1.8% and Japan’s Nikkei 225 shed 2.1%. Hong Kong’s flagship Hang Seng Index fell 1.9% to its lowest closing level since March 2020, according to FactSet.</p><p><blockquote>亚洲主要股指收跌。韩国综合指数下跌1.8%,日本日经225指数下跌2.1%。FactSet的数据显示,香港旗舰恒生指数下跌1.9%,至2020年3月以来的最低收盘水平。</blockquote></p><p> China’s Shanghai Composite declined 1.1%. China’s central bank cut the one-year loan prime rate amid a slowing economy that has been dragged by a slump in the property sector.</p><p><blockquote>中国上证综指下跌1.1%。在房地产行业低迷拖累经济放缓之际,中国央行下调了一年期贷款最优惠利率。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Stock Futures, Oil Prices Slump on Omicron Curbs<blockquote>美国股指期货、油价因奥密克戎限制措施暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Stock Futures, Oil Prices Slump on Omicron Curbs<blockquote>美国股指期货、油价因奥密克戎限制措施暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-20 18:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock futures, oil prices and bond yields fell as investors worried that a rise in Omicron Covid-19 cases would stall economic growth and add pressure to inflation.</p><p><blockquote>美国股指期货、油价和债券收益率下跌,因投资者担心奥密克戎新冠肺炎病例上升将使经济增长停滞,并增加通胀压力。</blockquote></p><p> Futures for the S&P 500 tumbled 1.8% Monday. The index fell Friday, notching its largest weekly percentage decline in three weeks. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 shed 1.7% Monday, and futures for the Dow Jones Industrial Average declined 1.7%.</p><p><blockquote>标普500期货周一下跌1.8%。该指数周五下跌,创下三周来最大单周百分比跌幅。以科技股为主的纳斯达克100指数合约周一下跌1.7%,道琼斯工业平均指数期货下跌1.7%。</blockquote></p><p> Some countries are imposing restrictions to stem the spread of the Omicron variant as the holiday season starts. The Netherlands on Sunday reimposed a lockdown, with all nonessential shops, bars and restaurants closed until mid-January. Irish Prime Minister Micheál Martin also announced new restrictions. President Biden plans to deliver an update Tuesday on the fight against Covid-19 in the U.S., where cases are rising.</p><p><blockquote>随着假期的开始,一些国家正在实施限制措施,以阻止奥密克戎变种的传播。荷兰周日重新实施封锁,所有非必需品商店、酒吧和餐馆关闭至一月中旬。爱尔兰总理迈克尔·马丁也宣布了新的限制措施。拜登总统计划周二发布美国抗击新冠肺炎的最新情况,美国的病例正在上升。</blockquote></p><p> The rise in infections has prompted concerns that a new wave is likely to prolong supply-chain disruptions that have elevated inflation.</p><p><blockquote>感染人数的上升引发了人们的担忧,即新一波感染可能会延长导致通胀上升的供应链中断。</blockquote></p><p> “We’re really seeing Omicron spread like wildfire, and it’s weighing on sentiment,” said Esty Dwek, chief investment officer at FlowBank. “You’re seeing lockdowns instigated in Europe. You’re seeing more and more restrictions and the number of cases is going up so much that even if it’s less severe it could lead to more hospitalizations,” which are likely to cause new restrictions that will weigh on growth, she added.</p><p><blockquote>FlowBank首席投资官Esty Dwek表示:“我们确实看到奥密克戎像野火一样蔓延,这给市场情绪带来了压力。”“你会看到欧洲发起封锁。你会看到越来越多的限制,病例数量上升如此之多,即使不那么严重,也可能导致更多人住院治疗,”这可能会导致新的限制她补充说,这将拖累增长。</blockquote></p><p> Oil prices fell amid concerns that the spread of the Omicron variant could hurt global economic growth and crimp oil demand. Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, declined 5.1% to $69.78 a barrel.</p><p><blockquote>由于担心奥密克戎变种病毒的传播可能损害全球经济增长并抑制石油需求,油价下跌。全球石油市场基准布伦特原油期货下跌5.1%,至每桶69.78美元。</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked down to 1.368% Monday from 1.401% Friday. Investors tend to buy government bonds, seen as one of the safest assets to hold, in times of uncertainty, causing bond prices to rise and yields to fall.</p><p><blockquote>在债券市场,基准10年期国债收益率从周五的1.401%降至周一的1.368%。在不确定时期,投资者倾向于购买被视为最安全资产之一的政府债券,导致债券价格上涨,收益率下降。</blockquote></p><p> The Cboe Volatility Index—Wall Street’s so-called fear gauge, also known as the VIX—ticked up to 27.20, its highest level in two weeks.</p><p><blockquote>芝加哥期权交易所波动率指数(华尔街所谓的恐惧指标,也称为VIX)升至27.20,为两周以来的最高水平。</blockquote></p><p> In premarket trading, shares of cruise companies sank, with Norwegian Cruise Line and Carnival down more than 5% each. Shares of energy companies slipped alongside oil prices. Occidental Petroleum shares fell 5.4% and Marathon Oil declined 4.7%.</p><p><blockquote>盘前交易中,邮轮公司股价下跌,挪威邮轮公司和嘉年华公司股价均下跌超过5%。能源公司股价随油价下跌。西方石油公司股价下跌5.4%,马拉松石油公司股价下跌4.7%。</blockquote></p><p> Portfolio managers whose performance is assessed on a year-over-year basis are also likely closing out their positions and locking in gains after a strong year in markets. Despite recent market volatility, the S&P 500 is up more than 20% this year.</p><p><blockquote>在经历了强劲的一年后,对业绩进行同比评估的投资组合经理也可能会平仓并锁定收益。尽管最近市场波动,但标普500今年仍上涨了20%以上。</blockquote></p><p> Also weighing on sentiment, Sen. Joe Manchin (D., W.Va.) said he would oppose his party’s roughly $2 trillion education, healthcare and climate package, likely dooming the centerpiece of Mr. Biden’s economic agenda as currently written.</p><p><blockquote>西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦(Joe Manchin)表示,他将反对该党约2万亿美元的教育、医疗和气候一揽子计划,这可能会破坏拜登目前经济议程的核心。</blockquote></p><p> Overseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 tumbled 2.5%. Shares of U.K. food-delivery companyDeliverooadded 3.5% in London trading.</p><p><blockquote>海外方面,泛大陆斯托克欧洲600指数下跌2.5%。英国食品配送公司Deliveroo的股价在伦敦交易中上涨3.5%。</blockquote></p><p> Major indexes in Asia closed lower. South Korea’s Kospi contracted 1.8% and Japan’s Nikkei 225 shed 2.1%. Hong Kong’s flagship Hang Seng Index fell 1.9% to its lowest closing level since March 2020, according to FactSet.</p><p><blockquote>亚洲主要股指收跌。韩国综合指数下跌1.8%,日本日经225指数下跌2.1%。FactSet的数据显示,香港旗舰恒生指数下跌1.9%,至2020年3月以来的最低收盘水平。</blockquote></p><p> China’s Shanghai Composite declined 1.1%. China’s central bank cut the one-year loan prime rate amid a slowing economy that has been dragged by a slump in the property sector.</p><p><blockquote>中国上证综指下跌1.1%。在房地产行业低迷拖累经济放缓之际,中国央行下调了一年期贷款最优惠利率。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-20-2021-11639989846?mod=markets_lead_pos1\">Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-12-20-2021-11639989846?mod=markets_lead_pos1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108294147","content_text":"U.S. stock futures, oil prices and bond yields fell as investors worried that a rise in Omicron Covid-19 cases would stall economic growth and add pressure to inflation.\nFutures for the S&P 500 tumbled 1.8% Monday. The index fell Friday, notching its largest weekly percentage decline in three weeks. Contracts for the tech-focused Nasdaq-100 shed 1.7% Monday, and futures for the Dow Jones Industrial Average declined 1.7%.\nSome countries are imposing restrictions to stem the spread of the Omicron variant as the holiday season starts. The Netherlands on Sunday reimposed a lockdown, with all nonessential shops, bars and restaurants closed until mid-January. Irish Prime Minister Micheál Martin also announced new restrictions. President Biden plans to deliver an update Tuesday on the fight against Covid-19 in the U.S., where cases are rising.\nThe rise in infections has prompted concerns that a new wave is likely to prolong supply-chain disruptions that have elevated inflation.\n“We’re really seeing Omicron spread like wildfire, and it’s weighing on sentiment,” said Esty Dwek, chief investment officer at FlowBank. “You’re seeing lockdowns instigated in Europe. You’re seeing more and more restrictions and the number of cases is going up so much that even if it’s less severe it could lead to more hospitalizations,” which are likely to cause new restrictions that will weigh on growth, she added.\nOil prices fell amid concerns that the spread of the Omicron variant could hurt global economic growth and crimp oil demand. Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, declined 5.1% to $69.78 a barrel.\nIn bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked down to 1.368% Monday from 1.401% Friday. Investors tend to buy government bonds, seen as one of the safest assets to hold, in times of uncertainty, causing bond prices to rise and yields to fall.\nThe Cboe Volatility Index—Wall Street’s so-called fear gauge, also known as the VIX—ticked up to 27.20, its highest level in two weeks.\nIn premarket trading, shares of cruise companies sank, with Norwegian Cruise Line and Carnival down more than 5% each. Shares of energy companies slipped alongside oil prices. Occidental Petroleum shares fell 5.4% and Marathon Oil declined 4.7%.\nPortfolio managers whose performance is assessed on a year-over-year basis are also likely closing out their positions and locking in gains after a strong year in markets. Despite recent market volatility, the S&P 500 is up more than 20% this year.\nAlso weighing on sentiment, Sen. Joe Manchin (D., W.Va.) said he would oppose his party’s roughly $2 trillion education, healthcare and climate package, likely dooming the centerpiece of Mr. Biden’s economic agenda as currently written.\nOverseas, the pan-continental Stoxx Europe 600 tumbled 2.5%. Shares of U.K. food-delivery companyDeliverooadded 3.5% in London trading.\nMajor indexes in Asia closed lower. South Korea’s Kospi contracted 1.8% and Japan’s Nikkei 225 shed 2.1%. Hong Kong’s flagship Hang Seng Index fell 1.9% to its lowest closing level since March 2020, according to FactSet.\nChina’s Shanghai Composite declined 1.1%. China’s central bank cut the one-year loan prime rate amid a slowing economy that has been dragged by a slump in the property sector.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1920,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":183573132,"gmtCreate":1623337959326,"gmtModify":1623337959326,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"💎🙌","listText":"💎🙌","text":"💎🙌","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183573132","repostId":"1109265126","repostType":4,"repost":{"id":"1109265126","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623335677,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109265126?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-10 22:34","market":"us","language":"en","title":"Most of meme stocks dropped in morning trading<blockquote>大多数模因股票在早盘交易中下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109265126","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 10) Most of meme stocks dropped in morning trading.\nGameStop fell about 10%, Baird says GameSt","content":"<p>(June 10) Most of meme stocks dropped in morning trading.</p><p><blockquote>(6月10日)大多数模因股票在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f035fcec2fe0d5b172ba455b6163d8c\" tg-width=\"305\" tg-height=\"404\">GameStop fell about 10%, Baird says GameStop's turnaround plan remains a mystery, predicts 90% stock decline.</p><p><blockquote>游戏驿站跌约10%,Baird称游戏驿站扭亏为盈计划仍成谜,预计股价下跌90%。</blockquote></p><p> Clover Health Corp fell nearly 9%, Investors should back away fromClover Healthafter Reddit traders helped to cause a shortage in the heavily shorted insurance stock, according to Bank of America.</p><p><blockquote>美国银行表示,在Reddit交易员帮助导致严重做空的保险股短缺后,Clover Health Corp下跌近9%,投资者应该远离Clover Health。</blockquote></p><p> The stock closed at $16.92 per share on Wednesday, up more than 120% in June, and briefly traded above $28. The company, which went public through a special purpose acquisition company deal aided by billionaire Chamath Palihapitiya, has become favorite of social media traders in the past week.</p><p><blockquote>该股周三收于每股16.92美元,6月份涨幅超过120%,并一度突破28美元。该公司在亿万富翁Chamath Palihapitiya的帮助下通过特殊目的收购公司交易上市,在过去一周成为社交媒体交易员的最爱。</blockquote></p><p> Bank of America analyst Kevin Fischbeck downgraded the stock to underperform from neutral, saying in a note to clients on Thursday that the fundamentals couldn’t support the stock price.</p><p><blockquote>美国银行分析师Kevin Fischbeck将该股评级从中性下调至表现不佳,他在周四给客户的一份报告中表示,基本面无法支撑股价。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Most of meme stocks dropped in morning trading<blockquote>大多数模因股票在早盘交易中下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMost of meme stocks dropped in morning trading<blockquote>大多数模因股票在早盘交易中下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-10 22:34</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 10) Most of meme stocks dropped in morning trading.</p><p><blockquote>(6月10日)大多数模因股票在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f035fcec2fe0d5b172ba455b6163d8c\" tg-width=\"305\" tg-height=\"404\">GameStop fell about 10%, Baird says GameStop's turnaround plan remains a mystery, predicts 90% stock decline.</p><p><blockquote>游戏驿站跌约10%,Baird称游戏驿站扭亏为盈计划仍成谜,预计股价下跌90%。</blockquote></p><p> Clover Health Corp fell nearly 9%, Investors should back away fromClover Healthafter Reddit traders helped to cause a shortage in the heavily shorted insurance stock, according to Bank of America.</p><p><blockquote>美国银行表示,在Reddit交易员帮助导致严重做空的保险股短缺后,Clover Health Corp下跌近9%,投资者应该远离Clover Health。</blockquote></p><p> The stock closed at $16.92 per share on Wednesday, up more than 120% in June, and briefly traded above $28. The company, which went public through a special purpose acquisition company deal aided by billionaire Chamath Palihapitiya, has become favorite of social media traders in the past week.</p><p><blockquote>该股周三收于每股16.92美元,6月份涨幅超过120%,并一度突破28美元。该公司在亿万富翁Chamath Palihapitiya的帮助下通过特殊目的收购公司交易上市,在过去一周成为社交媒体交易员的最爱。</blockquote></p><p> Bank of America analyst Kevin Fischbeck downgraded the stock to underperform from neutral, saying in a note to clients on Thursday that the fundamentals couldn’t support the stock price.</p><p><blockquote>美国银行分析师Kevin Fischbeck将该股评级从中性下调至表现不佳,他在周四给客户的一份报告中表示,基本面无法支撑股价。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CLOV":"Clover Health Corp","GME":"游戏驿站","AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109265126","content_text":"(June 10) Most of meme stocks dropped in morning trading.\nGameStop fell about 10%, Baird says GameStop's turnaround plan remains a mystery, predicts 90% stock decline.\nClover Health Corp fell nearly 9%, Investors should back away fromClover Healthafter Reddit traders helped to cause a shortage in the heavily shorted insurance stock, according to Bank of America.\nThe stock closed at $16.92 per share on Wednesday, up more than 120% in June, and briefly traded above $28. The company, which went public through a special purpose acquisition company deal aided by billionaire Chamath Palihapitiya, has become favorite of social media traders in the past week.\nBank of America analyst Kevin Fischbeck downgraded the stock to underperform from neutral, saying in a note to clients on Thursday that the fundamentals couldn’t support the stock price.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WISH":0.9,"CLOV":0.9,"AMC":0.9,"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1500,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112217399,"gmtCreate":1622873513711,"gmtModify":1622873513711,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"Can't find this covered online. Just FUD? 🤔","listText":"Can't find this covered online. Just FUD? 🤔","text":"Can't find this covered online. Just FUD? 🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112217399","repostId":"1160563289","repostType":4,"repost":{"id":"1160563289","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622864224,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160563289?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-05 11:37","market":"us","language":"en","title":"FTSE Russell removed GameStop from the small-cap index<blockquote>富时罗素将游戏驿站从小型股指数中剔除</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160563289","media":"Tiger Newspress","summary":"FTSE Russell removed GameStop from the small-cap index, with Tesla and JPMorgan among the top 10 in ","content":"<p>FTSE Russell removed GameStop from the small-cap index, with Tesla and JPMorgan among the top 10 in the Russell U.S. index.</p><p><blockquote>富时罗素将游戏驿站从小盘股指数中剔除,特斯拉和摩根大通跻身罗素美国指数前10名。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>FTSE Russell removed GameStop from the small-cap index<blockquote>富时罗素将游戏驿站从小型股指数中剔除</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFTSE Russell removed GameStop from the small-cap index<blockquote>富时罗素将游戏驿站从小型股指数中剔除</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-05 11:37</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>FTSE Russell removed GameStop from the small-cap index, with Tesla and JPMorgan among the top 10 in the Russell U.S. index.</p><p><blockquote>富时罗素将游戏驿站从小盘股指数中剔除,特斯拉和摩根大通跻身罗素美国指数前10名。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站","TSLA":"特斯拉","JPM":"摩根大通","IWM":"罗素2000指数ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160563289","content_text":"FTSE Russell removed GameStop from the small-cap index, with Tesla and JPMorgan among the top 10 in the Russell U.S. index.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"GME":0.9,"IWM":0.9,"JPM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1492,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136204380,"gmtCreate":1622017834740,"gmtModify":1622017834740,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"Gonna see the super blood moon up close tonight!!🚀🚀","listText":"Gonna see the super blood moon up close tonight!!🚀🚀","text":"Gonna see the super blood moon up close tonight!!🚀🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136204380","repostId":"1196969197","repostType":4,"repost":{"id":"1196969197","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622017222,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196969197?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-26 16:20","market":"us","language":"en","title":"GameStop shares rose nearly 3% in pre-market trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196969197","media":"Tiger Newspress","summary":"GameStop shares rose nearly 3% in pre-market trading.GameStop Corp. has quietly confirmed it is buil","content":"<p>GameStop shares rose nearly 3% in pre-market trading.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中上涨近3%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b99f094a5b8aac31d8175c031b3130d\" tg-width=\"1287\" tg-height=\"627\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>GameStop Corp.</b> has quietly confirmed it is building a new non-fungible token (NFT) platform based on the <b>Ethereum</b>(ETH) blockchain platform.</p><p><blockquote><b>游戏驿站公司。</b>已悄悄确认正在构建一个新的不可替代代币(NFT)平台<b>以太币</b>(ETH)区块链平台。</blockquote></p><p>The video game retailer has launched anew web portal for the NFT platform and invited engineers, designers, gamers, marketers and community leaders to join a team it is building.</p><p><blockquote>这家视频游戏零售商为NFT平台推出了一个新的门户网站,并邀请工程师、设计师、游戏玩家、营销人员和社区领袖加入它正在建立的团队。</blockquote></p><p>The website includes the message, “Power to the Players. Power to the creators. Power to the collectors.”</p><p><blockquote>该网站包括这样的信息:“权力给玩家。权力给创造者。权力给收藏家。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop shares rose nearly 3% in pre-market trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop shares rose nearly 3% in pre-market trading<blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-26 16:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>GameStop shares rose nearly 3% in pre-market trading.</p><p><blockquote>游戏驿站股价在盘前交易中上涨近3%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7b99f094a5b8aac31d8175c031b3130d\" tg-width=\"1287\" tg-height=\"627\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>GameStop Corp.</b> has quietly confirmed it is building a new non-fungible token (NFT) platform based on the <b>Ethereum</b>(ETH) blockchain platform.</p><p><blockquote><b>游戏驿站公司。</b>已悄悄确认正在构建一个新的不可替代代币(NFT)平台<b>以太币</b>(ETH)区块链平台。</blockquote></p><p>The video game retailer has launched anew web portal for the NFT platform and invited engineers, designers, gamers, marketers and community leaders to join a team it is building.</p><p><blockquote>这家视频游戏零售商为NFT平台推出了一个新的门户网站,并邀请工程师、设计师、游戏玩家、营销人员和社区领袖加入它正在建立的团队。</blockquote></p><p>The website includes the message, “Power to the Players. Power to the creators. Power to the collectors.”</p><p><blockquote>该网站包括这样的信息:“权力给玩家。权力给创造者。权力给收藏家。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196969197","content_text":"GameStop shares rose nearly 3% in pre-market trading.GameStop Corp. has quietly confirmed it is building a new non-fungible token (NFT) platform based on the Ethereum(ETH) blockchain platform.The video game retailer has launched anew web portal for the NFT platform and invited engineers, designers, gamers, marketers and community leaders to join a team it is building.The website includes the message, “Power to the Players. Power to the creators. Power to the collectors.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":456,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":131479544,"gmtCreate":1621890841188,"gmtModify":1621890841188,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"But what does it all mean Basil??","listText":"But what does it all mean Basil??","text":"But what does it all mean Basil??","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131479544","repostId":"2137155484","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":658,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":859554307,"gmtCreate":1634716031354,"gmtModify":1634716031354,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859554307","repostId":"1195848012","repostType":2,"repost":{"id":"1195848012","kind":"news","pubTimestamp":1634605172,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195848012?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-19 08:59","market":"us","language":"en","title":"3 Reasons To Buy BlackBerry Stock Now<blockquote>立即购买黑莓股票的3个理由</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195848012","media":"TheStreet","summary":"Despite Wall Street’s overall bearishness, there are a few good reasons to be optimistic about Black","content":"<p>Despite Wall Street’s overall bearishness, there are a few good reasons to be optimistic about BlackBerry stock. Wall Street Memes lists three of them.</p><p><blockquote>尽管华尔街整体看跌,但有一些充分的理由对黑莓股票持乐观态度。华尔街迷因列出了其中三个。</blockquote></p><p> BlackBerry stock has been trading sideways since mid-July. Shares of the Canadian cybersecurity company are among retail investors’ favorites. But beyond the stock’s meme status, many might consider the investment opportunity compelling.</p><p><blockquote>黑莓股价自7月中旬以来一直横盘整理。这家加拿大网络安全公司的股票是散户投资者的最爱之一。但除了股票的模因地位之外,许多人可能认为投资机会很有吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/773a956f9a5799130a4ccc3431293e3b\" tg-width=\"1000\" tg-height=\"677\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: BlackBerry headquarters.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1:黑莓总部。</span></p></blockquote></p><p> Despite analysts’ bearishness on BB, Wall Street Memes sees reasons to be optimistic about a long bet on the stock. We list three reasons why investors might want to consider the opportunity.</p><p><blockquote>尽管分析师对BB持悲观态度,但华尔街迷因认为有理由对该股的多头押注持乐观态度。我们列出了投资者可能想要考虑这个机会的三个原因。</blockquote></p><p> <b>Promising industry</b></p><p><blockquote><b>前景广阔的行业</b></blockquote></p><p> BlackBerry has gone through a deep transformation of its business in the past several years: from a market-leading (then failing) smartphone maker to a cybersecurity company. Today, BlackBerry is viewed as a top security provider, as its solutions are claimed to address more than 96% of cyberthreats.</p><p><blockquote>在过去的几年里,黑莓经历了深刻的业务转型:从一家市场领先(当时已经失败)的智能手机制造商转变为一家网络安全公司。如今,黑莓被视为顶级安全提供商,因为其解决方案据称可以解决超过96%的网络威胁。</blockquote></p><p> Starting from the top down, the global cybersecurity market isforecastedto rise to $345 billion by 2026, representing nearly 10% CAGR, according to Statista (see below). Should BlackBerry remain a relevant player in the space, it stands to benefit from industry-wide growth tailwinds.</p><p><blockquote>根据Statista的数据,从上到下,全球网络安全市场预计到2026年将增至3450亿美元,复合年增长率接近10%(见下文)。如果黑莓仍然是该领域的重要参与者,它将受益于整个行业的增长顺风。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f217a7fe836e9eaf18958723c90ac91b\" tg-width=\"823\" tg-height=\"554\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Size of the cybersecurity market worldwide, from 2021 to 2026.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2:2021年至2026年全球网络安全市场规模。</span></p></blockquote></p><p> BlackBerry seems to be already well positioned in the industry, particularly within the government vertical. The company reports to have several security certificates from the US government, as well as access to seven of the G7 and 18 of the G20 members.</p><p><blockquote>黑莓似乎已经在该行业处于有利地位,尤其是在政府垂直领域。据报道,该公司拥有美国政府颁发的多项安全证书,并可以访问七国集团中的7个成员和二十国集团中的18个成员。</blockquote></p><p> Lastly, 19 of the top 25 electric vehicle OEMs (original equipment manufacturer) use BlackBerry's QNX operating system design. Together, they account for 61% of the EV market.</p><p><blockquote>最后,排名前25位的电动汽车OEM(原始设备制造商)中有19家使用黑莓的QNX操作系统设计。它们合计占电动汽车市场的61%。</blockquote></p><p> <b>Contracts are inked</b></p><p><blockquote><b>合同已签署</b></blockquote></p><p> BlackBerry’s solutions, including QNX, IVY and others, seem to be gaining traction with the company’s clients. BlackBerry has reported several deals that could help it to drive increased revenue in the future.</p><p><blockquote>黑莓的解决方案,包括QNX、IVY等,似乎越来越受到该公司客户的关注。黑莓报告了几项可能有助于其未来增加收入的交易。</blockquote></p><p> It can be tricky to quantify the value of these partnerships, as they tend to merely suggest a pipeline of future (sometimes multi-year) revenue. This is not to mention that these contract announcements are often short on details for investors and analysts to properly understand the revenue opportunity.</p><p><blockquote>量化这些合作伙伴关系的价值可能很棘手,因为它们往往只是暗示未来(有时是多年)收入的渠道。更不用说这些合同公告往往缺乏投资者和分析师正确理解收入机会的细节。</blockquote></p><p> But this could help to explain why, to an extent, BB stock lacks the market appreciation that (some may argue) it deserves. If or once BlackBerry’s commercial deals start to bear fruit and show up in the financial statements, the stock may finally gain traction.</p><p><blockquote>但这可能有助于解释为什么在某种程度上,BB股票缺乏应有的市场升值(有些人可能会说)。如果或一旦黑莓的商业交易开始取得成果并出现在财务报表中,该股可能最终会获得牵引力。</blockquote></p><p> <b>Meme factor</b></p><p><blockquote><b>模因因素</b></blockquote></p><p> Some analysts may see BB’s meme status as a risk. However, the stock can also benefit from a combination of increased popularity among retail investors and elevated short interest (the ratio was still around 8% as of the end of Q3, which is neither low nor too high).</p><p><blockquote>一些分析师可能将BB的模因地位视为一种风险。然而,该股也可以受益于散户投资者受欢迎程度的提高和空头兴趣的提高(截至第三季度末,该比率仍在8%左右,既不低也不太高)。</blockquote></p><p> BB stock seems to have gone through a gamma squeeze in early January and June, and the stock skyrocketed for a moment. Similar price moves could happen once again, for as long as BlackBerry stock has a sizable community on Reddit and its ticker continues to trend among the most popular on discussion boards.</p><p><blockquote>BB股票似乎在1月初和6月经历了伽马挤压,股票一度暴涨。只要黑莓股票在Reddit上拥有相当大的社区,并且其股票继续成为讨论板上最受欢迎的股票之一,类似的价格走势就可能再次发生。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0b03f5ac9ddd25a5fa6598edb0a903d3\" tg-width=\"686\" tg-height=\"423\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: BlackBerry stock chart 1-year range.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3:黑莓股票图表1年区间。</span></p></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Reasons To Buy BlackBerry Stock Now<blockquote>立即购买黑莓股票的3个理由</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Reasons To Buy BlackBerry Stock Now<blockquote>立即购买黑莓股票的3个理由</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-19 08:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Despite Wall Street’s overall bearishness, there are a few good reasons to be optimistic about BlackBerry stock. Wall Street Memes lists three of them.</p><p><blockquote>尽管华尔街整体看跌,但有一些充分的理由对黑莓股票持乐观态度。华尔街迷因列出了其中三个。</blockquote></p><p> BlackBerry stock has been trading sideways since mid-July. Shares of the Canadian cybersecurity company are among retail investors’ favorites. But beyond the stock’s meme status, many might consider the investment opportunity compelling.</p><p><blockquote>黑莓股价自7月中旬以来一直横盘整理。这家加拿大网络安全公司的股票是散户投资者的最爱之一。但除了股票的模因地位之外,许多人可能认为投资机会很有吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/773a956f9a5799130a4ccc3431293e3b\" tg-width=\"1000\" tg-height=\"677\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: BlackBerry headquarters.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1:黑莓总部。</span></p></blockquote></p><p> Despite analysts’ bearishness on BB, Wall Street Memes sees reasons to be optimistic about a long bet on the stock. We list three reasons why investors might want to consider the opportunity.</p><p><blockquote>尽管分析师对BB持悲观态度,但华尔街迷因认为有理由对该股的多头押注持乐观态度。我们列出了投资者可能想要考虑这个机会的三个原因。</blockquote></p><p> <b>Promising industry</b></p><p><blockquote><b>前景广阔的行业</b></blockquote></p><p> BlackBerry has gone through a deep transformation of its business in the past several years: from a market-leading (then failing) smartphone maker to a cybersecurity company. Today, BlackBerry is viewed as a top security provider, as its solutions are claimed to address more than 96% of cyberthreats.</p><p><blockquote>在过去的几年里,黑莓经历了深刻的业务转型:从一家市场领先(当时已经失败)的智能手机制造商转变为一家网络安全公司。如今,黑莓被视为顶级安全提供商,因为其解决方案据称可以解决超过96%的网络威胁。</blockquote></p><p> Starting from the top down, the global cybersecurity market isforecastedto rise to $345 billion by 2026, representing nearly 10% CAGR, according to Statista (see below). Should BlackBerry remain a relevant player in the space, it stands to benefit from industry-wide growth tailwinds.</p><p><blockquote>根据Statista的数据,从上到下,全球网络安全市场预计到2026年将增至3450亿美元,复合年增长率接近10%(见下文)。如果黑莓仍然是该领域的重要参与者,它将受益于整个行业的增长顺风。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f217a7fe836e9eaf18958723c90ac91b\" tg-width=\"823\" tg-height=\"554\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Size of the cybersecurity market worldwide, from 2021 to 2026.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2:2021年至2026年全球网络安全市场规模。</span></p></blockquote></p><p> BlackBerry seems to be already well positioned in the industry, particularly within the government vertical. The company reports to have several security certificates from the US government, as well as access to seven of the G7 and 18 of the G20 members.</p><p><blockquote>黑莓似乎已经在该行业处于有利地位,尤其是在政府垂直领域。据报道,该公司拥有美国政府颁发的多项安全证书,并可以访问七国集团中的7个成员和二十国集团中的18个成员。</blockquote></p><p> Lastly, 19 of the top 25 electric vehicle OEMs (original equipment manufacturer) use BlackBerry's QNX operating system design. Together, they account for 61% of the EV market.</p><p><blockquote>最后,排名前25位的电动汽车OEM(原始设备制造商)中有19家使用黑莓的QNX操作系统设计。它们合计占电动汽车市场的61%。</blockquote></p><p> <b>Contracts are inked</b></p><p><blockquote><b>合同已签署</b></blockquote></p><p> BlackBerry’s solutions, including QNX, IVY and others, seem to be gaining traction with the company’s clients. BlackBerry has reported several deals that could help it to drive increased revenue in the future.</p><p><blockquote>黑莓的解决方案,包括QNX、IVY等,似乎越来越受到该公司客户的关注。黑莓报告了几项可能有助于其未来增加收入的交易。</blockquote></p><p> It can be tricky to quantify the value of these partnerships, as they tend to merely suggest a pipeline of future (sometimes multi-year) revenue. This is not to mention that these contract announcements are often short on details for investors and analysts to properly understand the revenue opportunity.</p><p><blockquote>量化这些合作伙伴关系的价值可能很棘手,因为它们往往只是暗示未来(有时是多年)收入的渠道。更不用说这些合同公告往往缺乏投资者和分析师正确理解收入机会的细节。</blockquote></p><p> But this could help to explain why, to an extent, BB stock lacks the market appreciation that (some may argue) it deserves. If or once BlackBerry’s commercial deals start to bear fruit and show up in the financial statements, the stock may finally gain traction.</p><p><blockquote>但这可能有助于解释为什么在某种程度上,BB股票缺乏应有的市场升值(有些人可能会说)。如果或一旦黑莓的商业交易开始取得成果并出现在财务报表中,该股可能最终会获得牵引力。</blockquote></p><p> <b>Meme factor</b></p><p><blockquote><b>模因因素</b></blockquote></p><p> Some analysts may see BB’s meme status as a risk. However, the stock can also benefit from a combination of increased popularity among retail investors and elevated short interest (the ratio was still around 8% as of the end of Q3, which is neither low nor too high).</p><p><blockquote>一些分析师可能将BB的模因地位视为一种风险。然而,该股也可以受益于散户投资者受欢迎程度的提高和空头兴趣的提高(截至第三季度末,该比率仍在8%左右,既不低也不太高)。</blockquote></p><p> BB stock seems to have gone through a gamma squeeze in early January and June, and the stock skyrocketed for a moment. Similar price moves could happen once again, for as long as BlackBerry stock has a sizable community on Reddit and its ticker continues to trend among the most popular on discussion boards.</p><p><blockquote>BB股票似乎在1月初和6月经历了伽马挤压,股票一度暴涨。只要黑莓股票在Reddit上拥有相当大的社区,并且其股票继续成为讨论板上最受欢迎的股票之一,类似的价格走势就可能再次发生。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0b03f5ac9ddd25a5fa6598edb0a903d3\" tg-width=\"686\" tg-height=\"423\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: BlackBerry stock chart 1-year range.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3:黑莓股票图表1年区间。</span></p></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.thestreet.com/memestocks/other-memes/3-reasons-to-buy-blackberry-stock-now\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BB":"黑莓"},"source_url":"https://www.thestreet.com/memestocks/other-memes/3-reasons-to-buy-blackberry-stock-now","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195848012","content_text":"Despite Wall Street’s overall bearishness, there are a few good reasons to be optimistic about BlackBerry stock. Wall Street Memes lists three of them.\nBlackBerry stock has been trading sideways since mid-July. Shares of the Canadian cybersecurity company are among retail investors’ favorites. But beyond the stock’s meme status, many might consider the investment opportunity compelling.\nFigure 1: BlackBerry headquarters.\nDespite analysts’ bearishness on BB, Wall Street Memes sees reasons to be optimistic about a long bet on the stock. We list three reasons why investors might want to consider the opportunity.\nPromising industry\nBlackBerry has gone through a deep transformation of its business in the past several years: from a market-leading (then failing) smartphone maker to a cybersecurity company. Today, BlackBerry is viewed as a top security provider, as its solutions are claimed to address more than 96% of cyberthreats.\nStarting from the top down, the global cybersecurity market isforecastedto rise to $345 billion by 2026, representing nearly 10% CAGR, according to Statista (see below). Should BlackBerry remain a relevant player in the space, it stands to benefit from industry-wide growth tailwinds.\nFigure 2: Size of the cybersecurity market worldwide, from 2021 to 2026.\nBlackBerry seems to be already well positioned in the industry, particularly within the government vertical. The company reports to have several security certificates from the US government, as well as access to seven of the G7 and 18 of the G20 members.\nLastly, 19 of the top 25 electric vehicle OEMs (original equipment manufacturer) use BlackBerry's QNX operating system design. Together, they account for 61% of the EV market.\nContracts are inked\nBlackBerry’s solutions, including QNX, IVY and others, seem to be gaining traction with the company’s clients. BlackBerry has reported several deals that could help it to drive increased revenue in the future.\nIt can be tricky to quantify the value of these partnerships, as they tend to merely suggest a pipeline of future (sometimes multi-year) revenue. This is not to mention that these contract announcements are often short on details for investors and analysts to properly understand the revenue opportunity.\nBut this could help to explain why, to an extent, BB stock lacks the market appreciation that (some may argue) it deserves. If or once BlackBerry’s commercial deals start to bear fruit and show up in the financial statements, the stock may finally gain traction.\nMeme factor\nSome analysts may see BB’s meme status as a risk. However, the stock can also benefit from a combination of increased popularity among retail investors and elevated short interest (the ratio was still around 8% as of the end of Q3, which is neither low nor too high).\nBB stock seems to have gone through a gamma squeeze in early January and June, and the stock skyrocketed for a moment. Similar price moves could happen once again, for as long as BlackBerry stock has a sizable community on Reddit and its ticker continues to trend among the most popular on discussion boards.\nFigure 3: BlackBerry stock chart 1-year range.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2950,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":114180330,"gmtCreate":1623057073420,"gmtModify":1623057073420,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"🚀🚀💎🙌","listText":"🚀🚀💎🙌","text":"🚀🚀💎🙌","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114180330","repostId":"1184303837","repostType":2,"repost":{"id":"1184303837","kind":"news","pubTimestamp":1623051518,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1184303837?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-07 15:38","market":"us","language":"en","title":"GameStop’s Most Loyal Shareholders Are in It for the Long Haul, Not the Memes<blockquote>游戏驿站最忠诚的股东是长期参与其中的,而不是迷因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184303837","media":"wsj","summary":"By the time Robert Misener heard about GameStop Corp.’s frenzied rally in January, the meme stock wa","content":"<p>By the time Robert Misener heard about GameStop Corp.’s frenzied rally in January, the meme stock was already well on its way tobecoming a national sensation. For the 50-year-old Florida resident, it was a signal to buy.</p><p><blockquote>当Robert Misener在一月份听说游戏驿站公司的疯狂上涨时,这只meme股票已经在全国范围内引起轰动。对于这位50岁的佛罗里达居民来说,这是一个买入的信号。</blockquote></p><p>Mr. Misener, who in the past had largely invested in blue-chip companies, was gripped by a fear of missing out andexcited by talk of squeezing hedge funds. He pulled the trigger, near the top, buying as high $349.48 a share.</p><p><blockquote>米塞纳过去主要投资于蓝筹股公司,他担心错过机会,并对挤压对冲基金的言论感到兴奋。他在接近顶部时扣动了扳机,买入了高达每股349.48美元的价格。</blockquote></p><p>Then, the videogame retailer’sstock crashed—and crashed hard. Within days, it appeared Mr. Misener’s hopes for big gains had evaporated.</p><p><blockquote>然后,这家视频游戏零售商的股票暴跌——而且暴跌得很厉害。几天之内,米塞纳先生获得巨额收益的希望似乎破灭了。</blockquote></p><p>Mr. Misener’s story could have ended there. Instead, in February, as GameStop’s stock careened toward $40, Mr. Misener did what at the time seemed unthinkable: He kept buying. Amid the wreckage, he started discovering there was a lot to like about GameStop, he said. He bought in again, and again—seeing it as an investment in the company’s future.</p><p><blockquote>米塞纳先生的故事本可以就此结束。相反,今年2月,当游戏驿站股价飙升至40美元时,米塞纳先生做了当时似乎不可想象的事情:他继续买入。他说,在废墟中,他开始发现游戏驿站有很多值得喜欢的地方。他一次又一次地买入——将其视为对公司未来的投资。</blockquote></p><p>Today, Mr. Misener has earned more than $18,500 in paper profits from his GameStop position, buoyed in part by a surprise resurgence in meme stocks over the past two weeks. GameStop,AMC Entertainment HoldingsInc. and other stockspopular with individual investors on social mediahave soared and swung wildly in recent sessions, even as the broader stock market has been stuck in place.</p><p><blockquote>如今,米塞纳先生从其游戏驿站头寸中赚取了超过18,500美元的账面利润,部分原因是过去两周meme股票意外复苏。游戏驿站、AMC院线控股公司和其他在社交媒体上受到个人投资者欢迎的股票在最近几个交易日飙升并大幅波动,尽管整体股市一直停滞不前。</blockquote></p><p>The S&P 500 logged a modest 0.6% advance last week, while GameStop climbed 12%, building on the previous week’s 26% rally. With an outperformance like that, many individual traders say, it is hard not to be loyal.</p><p><blockquote>标普500上周小幅上涨0.6%,而游戏驿站在前一周上涨26%的基础上上涨12%。许多个人交易者说,有了这样的优异表现,很难不忠诚。</blockquote></p><p>Mr. Misener is one of several traders who have transformed into GameStop true believers, amassing large positions in the stock, with no intention of selling soon. Some, like Mr. Misener, had never stepped foot in a GameStop store or spent much time playing videogames. Now, hardly a day goes by when GameStop isn’t on their minds.</p><p><blockquote>米塞纳先生是几位转变为游戏驿站忠实信徒的交易员之一,他们在该股积累了大量头寸,无意很快出售。有些人,比如米塞纳先生,从未踏进过游戏驿站商店,也没有花太多时间玩电子游戏。现在,他们几乎没有一天不想着游戏驿站。</blockquote></p><p>Individual investors’ gamble on GameStop earlier this year has often been framed as an impulsive, adrenaline-fueled bet, led byhordes of online traders on Reddit’s WallStreetBets forum. Many don’t deny at least some of that’s true. But many say they have also turned their positions into an opportunity to get in early on a company that they expect will look drastically different in a year’s time.</p><p><blockquote>今年早些时候,个人投资者对游戏驿站的押注常常被认为是一场冲动的、肾上腺素刺激的赌注,由Reddit WallStreetBets论坛上的成群结队的在线交易员带头。许多人不否认至少有些是真的。但许多人表示,他们也将自己的职位转化为早期进入一家公司的机会,他们预计这家公司在一年后看起来会截然不同。</blockquote></p><p>“Tesla had naysayers andAmazonhad people who were against it, but it’s those two companies, and now GameStop, that are transforming a whole mind-set and methodology for how to do business,” said Mr. Misener, a manager at a technology-services company. “This could be huge.”</p><p><blockquote>“特斯拉有反对者,亚马逊也有人反对,但正是这两家公司,以及现在的游戏驿站,正在改变做生意的整个心态和方法,”一家技术服务公司的经理米塞纳先生说。公司。“这可能是巨大的。”</blockquote></p><p>Driving that theory for many individual traders is one man who has climbed quickly through GameStop’s ranks: Ryan Cohen, the co-founder of pet-supply retailer Chewy Inc., who has ascended within months from GameStop’s activist investor to the company’s nominee for chairman. Though only in his 30s, Mr. Cohen has been called an e-commerce wunderkind afterselling Chewyto PetSmart Inc. for $3.35 billion—the largest-ever e-commerce deal at the time.</p><p><blockquote>对于许多个人交易员来说,推动这一理论的是一个人,他在游戏驿站的队伍中迅速晋升:宠物用品零售商Chewy Inc.的联合创始人瑞恩·科恩(Ryan Cohen),他在几个月内从游戏驿站的激进投资者晋升为该公司的董事长提名人。尽管只有30多岁,科恩先生在以33.5亿美元的价格出售Chewyto PetSmart Inc.后被称为电子商务神童——这是当时有史以来最大的电子商务交易。</blockquote></p><p>Many individual investors are betting Mr. Cohen can replicate that success at GameStop by steering the company into the digital age and away from years of declining revenue and failed experiments. As evidence, some point to GameStop’s recent hires with ties to e-commerce, as well as Mr. Cohen’sNovember letterto GameStop’s board. In that, he emphasized the need for GameStop to become a “technology-driven business” that offers competitive pricing, broad gaming selection, fast shipping and strong customer service.</p><p><blockquote>许多个人投资者押注科恩先生可以复制游戏驿站的成功,带领公司进入数字时代,摆脱多年来收入下降和实验失败的局面。作为证据,一些人指出游戏驿站最近与电子商务有关的招聘,以及科恩先生11月写给游戏驿站董事会的信。在其中,他强调游戏驿站需要成为一家“技术驱动型企业”,提供有竞争力的定价、广泛的游戏选择、快速运输和强大的客户服务。</blockquote></p><p>In a recent securities filing, GameStop acknowledged the need to respond to the shifting landscape. Making the transition, however, won’t be easy, especially in an industry that is growing increasingly competitive.</p><p><blockquote>在最近的一份证券备案文件中,游戏驿站承认需要应对不断变化的形势。然而,实现转型并不容易,尤其是在一个竞争日益激烈的行业。</blockquote></p><p>Like other companies, including its meme-stock companion AMC, GameStop is emerging from the challenges of the Covid-19 pandemic with a loyal band of shareholders that it didn’t have a year ago—some of whom could transform into customers. AMC in particular has tried to capitalize on that, announcing last week it would reward investors with a free large popcorn when they attend their first movie at an AMC theater this summer. A day later, however, the movie-theater chain warned investors of the potential for big losses due to the volatility of its stock.</p><p><blockquote>与包括其模因股票伙伴AMC在内的其他公司一样,游戏驿站正在摆脱Covid-19大流行的挑战,拥有一群一年前没有的忠诚股东,其中一些人可能会转变为客户。AMC尤其试图利用这一点,上周宣布,当投资者今年夏天在AMC影院观看第一部电影时,将免费奖励他们一份大爆米花。然而一天后,这家连锁电影院警告投资者,由于其股票的波动,可能会遭受巨大损失。</blockquote></p><p>Both companies have taken advantage of the meme-stock mania by selling more stock to strengthen their balance sheets. GameStop also announced recently it had taken steps to eliminate its long-term debt.</p><p><blockquote>两家公司都利用了模因股票热潮,出售更多股票来增强资产负债表。游戏驿站最近还宣布已采取措施消除长期债务。</blockquote></p><p></p><p>Many skeptics in the market have warned that a meaningful transformation will take time and that the company has yet to reveal much about specific next steps for how it will reinvent itself. They also have cautioned that GameStop, on a fundamental basis, isn’t worth its current stock price. GameStop shares closed Friday at $248.36, a more than 1,200% increase in 2021 that gives it a market value of roughly $17.5 billion. In contrast, Michael Pachter, a research analyst at Wedbush Securities, has a $39 price target and a sell rating on the stock.</p><p><blockquote>市场上的许多怀疑论者警告说,有意义的转型需要时间,而且该公司尚未透露太多有关如何重塑自我的具体后续步骤。他们还警告说,从基本面来看,游戏驿站不值得目前的股价。游戏驿站股价周五收于248.36美元,2021年上涨超过1,200%,市值约为175亿美元。相比之下,Wedbush Securities研究分析师Michael Pachter对该股的目标价为39美元,评级为卖出。</blockquote></p><p>“There is a disconnect between fundamentals and valuation,” Mr. Pachter said. “And Ryan Cohen still hasn’t told us what his strategy is. This business is completely different than dog food.”</p><p><blockquote>“基本面和估值之间存在脱节,”帕切特先生说。“而且Ryan Cohen仍然没有告诉我们他的策略是什么。这个生意和狗粮完全不同。”</blockquote></p><p>Unlike pet supplies, which are typically recurring purchases, Mr. Pachter said, videogame customers don’t tend to buy with as much regularity. Plus, he noted, GameStop still has a vast network of roughly 4,800 stores—and recently announced thecoming departureof Chief Executive George Sherman, who came from a background at other retailers with bricks-and-mortar businesses. Its chief financial officer and other executives also departed this year.</p><p><blockquote>帕切特先生说,与通常经常购买的宠物用品不同,电子游戏客户往往不会经常购买。此外,他指出,游戏驿站仍然拥有约4,800家商店的庞大网络,并且最近宣布首席执行官George Sherman即将离职,George Sherman曾在其他拥有实体业务的零售商工作过。其首席财务官和其他高管也于今年离职。</blockquote></p><p>Many individual investors say Mr. Cohen’s bold approach with GameStop leadership is what earned their trust. It also simultaneously thrust him to celebrity status on forums like WallStreetBets. There, users frequently call him “Daddy Cohen,” while swapping ideas on the meaning behindhis cryptic tweets. One late February tweet, of a frog emoji and a picture of an ice cream cone fromMcDonald’sCorp., sent individual investors into a frenzy andcoincided with a 104% one-day jumpin GameStop shares.</p><p><blockquote>许多个人投资者表示,科恩对游戏驿站领导层的大胆做法赢得了他们的信任。这也同时让他在WallStreetBets等论坛上成为名人。在那里,用户经常在看涨期权上称他为“科恩爸爸”,同时就他神秘的推文背后的含义交换想法。2月底,麦当劳公司发布的一条青蛙表情符号和蛋卷冰淇淋图片的推文让个人投资者陷入疯狂,恰逢游戏驿站股价单日上涨104%。</blockquote></p><p>“It’s obvious that he’s been on the Reddit pages, he’s posted stuff on social media, which shows he’s engaging with investors and what they want,” said Thushira Kumarage, a 21-year-old student in Edinburgh who bought GameStop stock in January at the recommendation of friends. He holds about 180 GameStop shares in his brokerage account, steadily adding more from time to time.</p><p><blockquote>爱丁堡21岁的学生图希拉·库马拉奇(Thushira Kumarage)表示:“很明显,他一直在Reddit页面上,他在社交媒体上发布内容,这表明他正在与投资者以及他们想要什么。”一月份在朋友的推荐下购买了游戏驿站股票。他的经纪账户中持有约180股游戏驿站股票,并不时稳步增加。</blockquote></p><p>Individual investors say they will be closely watching Wednesday’s first-quarter earnings report in which GameStop is expected to report higher sales from a year earlier, thanks, in part, to the release of new gaming consoles late last year. Many say they will also be watching for any clues out of the company’s annual shareholders meeting the same day.</p><p><blockquote>个人投资者表示,他们将密切关注周三发布的第一季度财报,预计游戏驿站将公布比去年同期更高的销售额,这在一定程度上要归功于去年年底新游戏机的发布。许多人表示,他们还将关注同一天公司年度股东大会的任何线索。</blockquote></p><p>Some investors said they anticipate that GameStop’s share price could be volatile around Wednesday’s events, especially after last week, when it swung in a range between roughly $227 and $294.</p><p><blockquote>一些投资者表示,他们预计游戏驿站股价可能会围绕周三的事件波动,特别是在上周之后,当时股价在大约227美元至294美元之间波动。</blockquote></p><p>“My thoughts are incredibly unwavering—I like the company,” said John Evans, 21, who first bought GameStop shares around $14 in December at the recommendation of classmates at the University of California, Santa Barbara. He has since added to his position, including on the stock’s volatile days and expects to hold a few shares—potentially forever—for sentimental value.</p><p><blockquote>“我的想法非常坚定——我喜欢这家公司,”21岁的John Evans说。去年12月,在加州大学圣塔芭芭拉分校同学的推荐下,他首次以14美元左右的价格购买了游戏驿站股票。此后,他增加了自己的头寸,包括在该股波动的日子里,并预计将持有一些股票——可能是永远——以获得情感价值。</blockquote></p><p>After all, he said, it has been a wild ride—and he is up nearly $40,000 on his GameStop positions.</p><p><blockquote>他说,毕竟,这是一次疯狂的旅程——他的游戏驿站头寸增加了近40,000美元。</blockquote></p><p>“I’m definitely going to hold,” said Mr. Evans. “I think you can say that to a reasonable degree, this captain will go down with this ship.”</p><p><blockquote>“我肯定会坚持下去,”埃文斯先生说。“我想你可以说,在合理的程度上,这位船长将与这艘船一起沉没。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop’s Most Loyal Shareholders Are in It for the Long Haul, Not the Memes<blockquote>游戏驿站最忠诚的股东是长期参与其中的,而不是迷因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop’s Most Loyal Shareholders Are in It for the Long Haul, Not the Memes<blockquote>游戏驿站最忠诚的股东是长期参与其中的,而不是迷因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">wsj</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-07 15:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>By the time Robert Misener heard about GameStop Corp.’s frenzied rally in January, the meme stock was already well on its way tobecoming a national sensation. For the 50-year-old Florida resident, it was a signal to buy.</p><p><blockquote>当Robert Misener在一月份听说游戏驿站公司的疯狂上涨时,这只meme股票已经在全国范围内引起轰动。对于这位50岁的佛罗里达居民来说,这是一个买入的信号。</blockquote></p><p>Mr. Misener, who in the past had largely invested in blue-chip companies, was gripped by a fear of missing out andexcited by talk of squeezing hedge funds. He pulled the trigger, near the top, buying as high $349.48 a share.</p><p><blockquote>米塞纳过去主要投资于蓝筹股公司,他担心错过机会,并对挤压对冲基金的言论感到兴奋。他在接近顶部时扣动了扳机,买入了高达每股349.48美元的价格。</blockquote></p><p>Then, the videogame retailer’sstock crashed—and crashed hard. Within days, it appeared Mr. Misener’s hopes for big gains had evaporated.</p><p><blockquote>然后,这家视频游戏零售商的股票暴跌——而且暴跌得很厉害。几天之内,米塞纳先生获得巨额收益的希望似乎破灭了。</blockquote></p><p>Mr. Misener’s story could have ended there. Instead, in February, as GameStop’s stock careened toward $40, Mr. Misener did what at the time seemed unthinkable: He kept buying. Amid the wreckage, he started discovering there was a lot to like about GameStop, he said. He bought in again, and again—seeing it as an investment in the company’s future.</p><p><blockquote>米塞纳先生的故事本可以就此结束。相反,今年2月,当游戏驿站股价飙升至40美元时,米塞纳先生做了当时似乎不可想象的事情:他继续买入。他说,在废墟中,他开始发现游戏驿站有很多值得喜欢的地方。他一次又一次地买入——将其视为对公司未来的投资。</blockquote></p><p>Today, Mr. Misener has earned more than $18,500 in paper profits from his GameStop position, buoyed in part by a surprise resurgence in meme stocks over the past two weeks. GameStop,AMC Entertainment HoldingsInc. and other stockspopular with individual investors on social mediahave soared and swung wildly in recent sessions, even as the broader stock market has been stuck in place.</p><p><blockquote>如今,米塞纳先生从其游戏驿站头寸中赚取了超过18,500美元的账面利润,部分原因是过去两周meme股票意外复苏。游戏驿站、AMC院线控股公司和其他在社交媒体上受到个人投资者欢迎的股票在最近几个交易日飙升并大幅波动,尽管整体股市一直停滞不前。</blockquote></p><p>The S&P 500 logged a modest 0.6% advance last week, while GameStop climbed 12%, building on the previous week’s 26% rally. With an outperformance like that, many individual traders say, it is hard not to be loyal.</p><p><blockquote>标普500上周小幅上涨0.6%,而游戏驿站在前一周上涨26%的基础上上涨12%。许多个人交易者说,有了这样的优异表现,很难不忠诚。</blockquote></p><p>Mr. Misener is one of several traders who have transformed into GameStop true believers, amassing large positions in the stock, with no intention of selling soon. Some, like Mr. Misener, had never stepped foot in a GameStop store or spent much time playing videogames. Now, hardly a day goes by when GameStop isn’t on their minds.</p><p><blockquote>米塞纳先生是几位转变为游戏驿站忠实信徒的交易员之一,他们在该股积累了大量头寸,无意很快出售。有些人,比如米塞纳先生,从未踏进过游戏驿站商店,也没有花太多时间玩电子游戏。现在,他们几乎没有一天不想着游戏驿站。</blockquote></p><p>Individual investors’ gamble on GameStop earlier this year has often been framed as an impulsive, adrenaline-fueled bet, led byhordes of online traders on Reddit’s WallStreetBets forum. Many don’t deny at least some of that’s true. But many say they have also turned their positions into an opportunity to get in early on a company that they expect will look drastically different in a year’s time.</p><p><blockquote>今年早些时候,个人投资者对游戏驿站的押注常常被认为是一场冲动的、肾上腺素刺激的赌注,由Reddit WallStreetBets论坛上的成群结队的在线交易员带头。许多人不否认至少有些是真的。但许多人表示,他们也将自己的职位转化为早期进入一家公司的机会,他们预计这家公司在一年后看起来会截然不同。</blockquote></p><p>“Tesla had naysayers andAmazonhad people who were against it, but it’s those two companies, and now GameStop, that are transforming a whole mind-set and methodology for how to do business,” said Mr. Misener, a manager at a technology-services company. “This could be huge.”</p><p><blockquote>“特斯拉有反对者,亚马逊也有人反对,但正是这两家公司,以及现在的游戏驿站,正在改变做生意的整个心态和方法,”一家技术服务公司的经理米塞纳先生说。公司。“这可能是巨大的。”</blockquote></p><p>Driving that theory for many individual traders is one man who has climbed quickly through GameStop’s ranks: Ryan Cohen, the co-founder of pet-supply retailer Chewy Inc., who has ascended within months from GameStop’s activist investor to the company’s nominee for chairman. Though only in his 30s, Mr. Cohen has been called an e-commerce wunderkind afterselling Chewyto PetSmart Inc. for $3.35 billion—the largest-ever e-commerce deal at the time.</p><p><blockquote>对于许多个人交易员来说,推动这一理论的是一个人,他在游戏驿站的队伍中迅速晋升:宠物用品零售商Chewy Inc.的联合创始人瑞恩·科恩(Ryan Cohen),他在几个月内从游戏驿站的激进投资者晋升为该公司的董事长提名人。尽管只有30多岁,科恩先生在以33.5亿美元的价格出售Chewyto PetSmart Inc.后被称为电子商务神童——这是当时有史以来最大的电子商务交易。</blockquote></p><p>Many individual investors are betting Mr. Cohen can replicate that success at GameStop by steering the company into the digital age and away from years of declining revenue and failed experiments. As evidence, some point to GameStop’s recent hires with ties to e-commerce, as well as Mr. Cohen’sNovember letterto GameStop’s board. In that, he emphasized the need for GameStop to become a “technology-driven business” that offers competitive pricing, broad gaming selection, fast shipping and strong customer service.</p><p><blockquote>许多个人投资者押注科恩先生可以复制游戏驿站的成功,带领公司进入数字时代,摆脱多年来收入下降和实验失败的局面。作为证据,一些人指出游戏驿站最近与电子商务有关的招聘,以及科恩先生11月写给游戏驿站董事会的信。在其中,他强调游戏驿站需要成为一家“技术驱动型企业”,提供有竞争力的定价、广泛的游戏选择、快速运输和强大的客户服务。</blockquote></p><p>In a recent securities filing, GameStop acknowledged the need to respond to the shifting landscape. Making the transition, however, won’t be easy, especially in an industry that is growing increasingly competitive.</p><p><blockquote>在最近的一份证券备案文件中,游戏驿站承认需要应对不断变化的形势。然而,实现转型并不容易,尤其是在一个竞争日益激烈的行业。</blockquote></p><p>Like other companies, including its meme-stock companion AMC, GameStop is emerging from the challenges of the Covid-19 pandemic with a loyal band of shareholders that it didn’t have a year ago—some of whom could transform into customers. AMC in particular has tried to capitalize on that, announcing last week it would reward investors with a free large popcorn when they attend their first movie at an AMC theater this summer. A day later, however, the movie-theater chain warned investors of the potential for big losses due to the volatility of its stock.</p><p><blockquote>与包括其模因股票伙伴AMC在内的其他公司一样,游戏驿站正在摆脱Covid-19大流行的挑战,拥有一群一年前没有的忠诚股东,其中一些人可能会转变为客户。AMC尤其试图利用这一点,上周宣布,当投资者今年夏天在AMC影院观看第一部电影时,将免费奖励他们一份大爆米花。然而一天后,这家连锁电影院警告投资者,由于其股票的波动,可能会遭受巨大损失。</blockquote></p><p>Both companies have taken advantage of the meme-stock mania by selling more stock to strengthen their balance sheets. GameStop also announced recently it had taken steps to eliminate its long-term debt.</p><p><blockquote>两家公司都利用了模因股票热潮,出售更多股票来增强资产负债表。游戏驿站最近还宣布已采取措施消除长期债务。</blockquote></p><p></p><p>Many skeptics in the market have warned that a meaningful transformation will take time and that the company has yet to reveal much about specific next steps for how it will reinvent itself. They also have cautioned that GameStop, on a fundamental basis, isn’t worth its current stock price. GameStop shares closed Friday at $248.36, a more than 1,200% increase in 2021 that gives it a market value of roughly $17.5 billion. In contrast, Michael Pachter, a research analyst at Wedbush Securities, has a $39 price target and a sell rating on the stock.</p><p><blockquote>市场上的许多怀疑论者警告说,有意义的转型需要时间,而且该公司尚未透露太多有关如何重塑自我的具体后续步骤。他们还警告说,从基本面来看,游戏驿站不值得目前的股价。游戏驿站股价周五收于248.36美元,2021年上涨超过1,200%,市值约为175亿美元。相比之下,Wedbush Securities研究分析师Michael Pachter对该股的目标价为39美元,评级为卖出。</blockquote></p><p>“There is a disconnect between fundamentals and valuation,” Mr. Pachter said. “And Ryan Cohen still hasn’t told us what his strategy is. This business is completely different than dog food.”</p><p><blockquote>“基本面和估值之间存在脱节,”帕切特先生说。“而且Ryan Cohen仍然没有告诉我们他的策略是什么。这个生意和狗粮完全不同。”</blockquote></p><p>Unlike pet supplies, which are typically recurring purchases, Mr. Pachter said, videogame customers don’t tend to buy with as much regularity. Plus, he noted, GameStop still has a vast network of roughly 4,800 stores—and recently announced thecoming departureof Chief Executive George Sherman, who came from a background at other retailers with bricks-and-mortar businesses. Its chief financial officer and other executives also departed this year.</p><p><blockquote>帕切特先生说,与通常经常购买的宠物用品不同,电子游戏客户往往不会经常购买。此外,他指出,游戏驿站仍然拥有约4,800家商店的庞大网络,并且最近宣布首席执行官George Sherman即将离职,George Sherman曾在其他拥有实体业务的零售商工作过。其首席财务官和其他高管也于今年离职。</blockquote></p><p>Many individual investors say Mr. Cohen’s bold approach with GameStop leadership is what earned their trust. It also simultaneously thrust him to celebrity status on forums like WallStreetBets. There, users frequently call him “Daddy Cohen,” while swapping ideas on the meaning behindhis cryptic tweets. One late February tweet, of a frog emoji and a picture of an ice cream cone fromMcDonald’sCorp., sent individual investors into a frenzy andcoincided with a 104% one-day jumpin GameStop shares.</p><p><blockquote>许多个人投资者表示,科恩对游戏驿站领导层的大胆做法赢得了他们的信任。这也同时让他在WallStreetBets等论坛上成为名人。在那里,用户经常在看涨期权上称他为“科恩爸爸”,同时就他神秘的推文背后的含义交换想法。2月底,麦当劳公司发布的一条青蛙表情符号和蛋卷冰淇淋图片的推文让个人投资者陷入疯狂,恰逢游戏驿站股价单日上涨104%。</blockquote></p><p>“It’s obvious that he’s been on the Reddit pages, he’s posted stuff on social media, which shows he’s engaging with investors and what they want,” said Thushira Kumarage, a 21-year-old student in Edinburgh who bought GameStop stock in January at the recommendation of friends. He holds about 180 GameStop shares in his brokerage account, steadily adding more from time to time.</p><p><blockquote>爱丁堡21岁的学生图希拉·库马拉奇(Thushira Kumarage)表示:“很明显,他一直在Reddit页面上,他在社交媒体上发布内容,这表明他正在与投资者以及他们想要什么。”一月份在朋友的推荐下购买了游戏驿站股票。他的经纪账户中持有约180股游戏驿站股票,并不时稳步增加。</blockquote></p><p>Individual investors say they will be closely watching Wednesday’s first-quarter earnings report in which GameStop is expected to report higher sales from a year earlier, thanks, in part, to the release of new gaming consoles late last year. Many say they will also be watching for any clues out of the company’s annual shareholders meeting the same day.</p><p><blockquote>个人投资者表示,他们将密切关注周三发布的第一季度财报,预计游戏驿站将公布比去年同期更高的销售额,这在一定程度上要归功于去年年底新游戏机的发布。许多人表示,他们还将关注同一天公司年度股东大会的任何线索。</blockquote></p><p>Some investors said they anticipate that GameStop’s share price could be volatile around Wednesday’s events, especially after last week, when it swung in a range between roughly $227 and $294.</p><p><blockquote>一些投资者表示,他们预计游戏驿站股价可能会围绕周三的事件波动,特别是在上周之后,当时股价在大约227美元至294美元之间波动。</blockquote></p><p>“My thoughts are incredibly unwavering—I like the company,” said John Evans, 21, who first bought GameStop shares around $14 in December at the recommendation of classmates at the University of California, Santa Barbara. He has since added to his position, including on the stock’s volatile days and expects to hold a few shares—potentially forever—for sentimental value.</p><p><blockquote>“我的想法非常坚定——我喜欢这家公司,”21岁的John Evans说。去年12月,在加州大学圣塔芭芭拉分校同学的推荐下,他首次以14美元左右的价格购买了游戏驿站股票。此后,他增加了自己的头寸,包括在该股波动的日子里,并预计将持有一些股票——可能是永远——以获得情感价值。</blockquote></p><p>After all, he said, it has been a wild ride—and he is up nearly $40,000 on his GameStop positions.</p><p><blockquote>他说,毕竟,这是一次疯狂的旅程——他的游戏驿站头寸增加了近40,000美元。</blockquote></p><p>“I’m definitely going to hold,” said Mr. Evans. “I think you can say that to a reasonable degree, this captain will go down with this ship.”</p><p><blockquote>“我肯定会坚持下去,”埃文斯先生说。“我想你可以说,在合理的程度上,这位船长将与这艘船一起沉没。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.wsj.com/articles/gamestops-most-loyal-shareholders-are-in-it-for-the-long-haul-not-the-memes-11622971801?mod=hp_lead_pos2\">wsj</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/gamestops-most-loyal-shareholders-are-in-it-for-the-long-haul-not-the-memes-11622971801?mod=hp_lead_pos2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184303837","content_text":"By the time Robert Misener heard about GameStop Corp.’s frenzied rally in January, the meme stock was already well on its way tobecoming a national sensation. For the 50-year-old Florida resident, it was a signal to buy.Mr. Misener, who in the past had largely invested in blue-chip companies, was gripped by a fear of missing out andexcited by talk of squeezing hedge funds. He pulled the trigger, near the top, buying as high $349.48 a share.Then, the videogame retailer’sstock crashed—and crashed hard. Within days, it appeared Mr. Misener’s hopes for big gains had evaporated.Mr. Misener’s story could have ended there. Instead, in February, as GameStop’s stock careened toward $40, Mr. Misener did what at the time seemed unthinkable: He kept buying. Amid the wreckage, he started discovering there was a lot to like about GameStop, he said. He bought in again, and again—seeing it as an investment in the company’s future.Today, Mr. Misener has earned more than $18,500 in paper profits from his GameStop position, buoyed in part by a surprise resurgence in meme stocks over the past two weeks. GameStop,AMC Entertainment HoldingsInc. and other stockspopular with individual investors on social mediahave soared and swung wildly in recent sessions, even as the broader stock market has been stuck in place.The S&P 500 logged a modest 0.6% advance last week, while GameStop climbed 12%, building on the previous week’s 26% rally. With an outperformance like that, many individual traders say, it is hard not to be loyal.Mr. Misener is one of several traders who have transformed into GameStop true believers, amassing large positions in the stock, with no intention of selling soon. Some, like Mr. Misener, had never stepped foot in a GameStop store or spent much time playing videogames. Now, hardly a day goes by when GameStop isn’t on their minds.Individual investors’ gamble on GameStop earlier this year has often been framed as an impulsive, adrenaline-fueled bet, led byhordes of online traders on Reddit’s WallStreetBets forum. Many don’t deny at least some of that’s true. But many say they have also turned their positions into an opportunity to get in early on a company that they expect will look drastically different in a year’s time.“Tesla had naysayers andAmazonhad people who were against it, but it’s those two companies, and now GameStop, that are transforming a whole mind-set and methodology for how to do business,” said Mr. Misener, a manager at a technology-services company. “This could be huge.”Driving that theory for many individual traders is one man who has climbed quickly through GameStop’s ranks: Ryan Cohen, the co-founder of pet-supply retailer Chewy Inc., who has ascended within months from GameStop’s activist investor to the company’s nominee for chairman. Though only in his 30s, Mr. Cohen has been called an e-commerce wunderkind afterselling Chewyto PetSmart Inc. for $3.35 billion—the largest-ever e-commerce deal at the time.Many individual investors are betting Mr. Cohen can replicate that success at GameStop by steering the company into the digital age and away from years of declining revenue and failed experiments. As evidence, some point to GameStop’s recent hires with ties to e-commerce, as well as Mr. Cohen’sNovember letterto GameStop’s board. In that, he emphasized the need for GameStop to become a “technology-driven business” that offers competitive pricing, broad gaming selection, fast shipping and strong customer service.In a recent securities filing, GameStop acknowledged the need to respond to the shifting landscape. Making the transition, however, won’t be easy, especially in an industry that is growing increasingly competitive.Like other companies, including its meme-stock companion AMC, GameStop is emerging from the challenges of the Covid-19 pandemic with a loyal band of shareholders that it didn’t have a year ago—some of whom could transform into customers. AMC in particular has tried to capitalize on that, announcing last week it would reward investors with a free large popcorn when they attend their first movie at an AMC theater this summer. A day later, however, the movie-theater chain warned investors of the potential for big losses due to the volatility of its stock.Both companies have taken advantage of the meme-stock mania by selling more stock to strengthen their balance sheets. GameStop also announced recently it had taken steps to eliminate its long-term debt.Many skeptics in the market have warned that a meaningful transformation will take time and that the company has yet to reveal much about specific next steps for how it will reinvent itself. They also have cautioned that GameStop, on a fundamental basis, isn’t worth its current stock price. GameStop shares closed Friday at $248.36, a more than 1,200% increase in 2021 that gives it a market value of roughly $17.5 billion. In contrast, Michael Pachter, a research analyst at Wedbush Securities, has a $39 price target and a sell rating on the stock.“There is a disconnect between fundamentals and valuation,” Mr. Pachter said. “And Ryan Cohen still hasn’t told us what his strategy is. This business is completely different than dog food.”Unlike pet supplies, which are typically recurring purchases, Mr. Pachter said, videogame customers don’t tend to buy with as much regularity. Plus, he noted, GameStop still has a vast network of roughly 4,800 stores—and recently announced thecoming departureof Chief Executive George Sherman, who came from a background at other retailers with bricks-and-mortar businesses. Its chief financial officer and other executives also departed this year.Many individual investors say Mr. Cohen’s bold approach with GameStop leadership is what earned their trust. It also simultaneously thrust him to celebrity status on forums like WallStreetBets. There, users frequently call him “Daddy Cohen,” while swapping ideas on the meaning behindhis cryptic tweets. One late February tweet, of a frog emoji and a picture of an ice cream cone fromMcDonald’sCorp., sent individual investors into a frenzy andcoincided with a 104% one-day jumpin GameStop shares.“It’s obvious that he’s been on the Reddit pages, he’s posted stuff on social media, which shows he’s engaging with investors and what they want,” said Thushira Kumarage, a 21-year-old student in Edinburgh who bought GameStop stock in January at the recommendation of friends. He holds about 180 GameStop shares in his brokerage account, steadily adding more from time to time.Individual investors say they will be closely watching Wednesday’s first-quarter earnings report in which GameStop is expected to report higher sales from a year earlier, thanks, in part, to the release of new gaming consoles late last year. Many say they will also be watching for any clues out of the company’s annual shareholders meeting the same day.Some investors said they anticipate that GameStop’s share price could be volatile around Wednesday’s events, especially after last week, when it swung in a range between roughly $227 and $294.“My thoughts are incredibly unwavering—I like the company,” said John Evans, 21, who first bought GameStop shares around $14 in December at the recommendation of classmates at the University of California, Santa Barbara. He has since added to his position, including on the stock’s volatile days and expects to hold a few shares—potentially forever—for sentimental value.After all, he said, it has been a wild ride—and he is up nearly $40,000 on his GameStop positions.“I’m definitely going to hold,” said Mr. Evans. “I think you can say that to a reasonable degree, this captain will go down with this ship.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1592,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342642733,"gmtCreate":1618215284822,"gmtModify":1618215284822,"author":{"id":"3575945996127619","authorId":"3575945996127619","name":"CptPlanet","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575945996127619","idStr":"3575945996127619"},"themes":[],"htmlText":"I don't think this ad was paid for, they probably did it pro bono.","listText":"I don't think this ad was paid for, they probably did it pro bono.","text":"I don't think this ad was paid for, they probably did it pro bono.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342642733","repostId":"1147253336","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":365,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}