Woogy的个人主页 - 老虎社区

Woogy

Woogy

Hi I’m Pooh bear

IP属地：未知

356关注

27粉丝

0主题

0勋章

2021-12-17

$Tiger Brokers(TIGR)$Yeap I’m gonna hold now, not time to sell

2021-12-01

Excellent results!!

抱歉，原内容已删除

2021-11-22

Off you go to the moon 🌝

UP Fintech Holding Limited to Report Third Quarter 2021 Financial Results on November 30, 2021<blockquote>老虎证券控股有限公司将于2021年11月30日公布2021年第三季度财务业绩</blockquote>

2021-11-22

Noteddd

抱歉，原内容已删除

2021-11-22

I cant takeit

Singapore Stock Market May Take Further Damage On Monday<blockquote>新加坡股市周一可能进一步受损</blockquote>

2021-11-22

Nahh

Best Buy, Zoom, Pinduoduo, Xpeng,Xiaomi,Meituan and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>百思买、Zoom、拼多多、小鹏汽车、小米、美团-W等本周值得投资者关注的股票</blockquote>

2021-11-21

Buyyyy it

Why Nvidia Stock Climbed Today<blockquote>为什么英伟达股价今天上涨</blockquote>

2021-11-17

Let’s gooooo

UP Fintech Holding Limited to be Added to the MSCI China Small Cap Index<blockquote>老虎证券控股有限公司将被纳入MSCI中国小型股指数</blockquote>

2021-11-17

Ok good stuffff

Baidu Q3 EPS $2.28 Beat $2.01 Est; Revenue $4.954B Missed $4.97B Est<blockquote>百度第三季度每股收益2.28美元，超过美国东部时间2.01美元；收入$4.954 B未达到$4.97 B预计</blockquote>

2021-11-13

Goood

Tesla shares fell more than 1% in morning trading<blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%</blockquote>

2021-11-13

No don’t downgrade

Nvidia Stock Is Downgraded. What Does Wedbush See That Others Don't?<blockquote>英伟达股票评级被下调。韦德布什看到了什么别人看不到的？</blockquote>

2021-11-13

$PayPal(PYPL)$Gogogo back to the top

2021-11-12

When is Tiger Brokers going up???

Why Wait for a Crash to Buy? These 3 Top Stocks Are Already Down More Than 40%<blockquote>为什么要等到崩盘才买入？这3只顶级股票已下跌超过40%</blockquote>

2021-11-12

$Tiger Brokers(TIGR)$Any good news?

2021-11-11

$Tiger Brokers(TIGR)$Kamon gais let’s bring this tiger to the moon!

2021-11-11

$Tesla Motors(TSLA)$Buy and buy

2021-11-11

Huhuuuuu so sad

抱歉，原内容已删除

2021-11-10

$PayPal(PYPL)$Will this recover?

2021-11-09

$NVIDIA Corp(NVDA)$Gogogo, my regret is not buying Cloudflare too :(

2021-11-08

$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$Let’s flytogether ✈️

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3577239452657382","uuid":"3577239452657382","gmtCreate":1614167491700,"gmtModify":1614748442629,"name":"Woogy","pinyin":"woogy","introduction":"","introductionEn":"","signature":"Hi I’m Pooh bear","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":27,"headSize":356,"tweetSize":148,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.24","exceedPercentage":"80.29%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.07.15","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.07","exceedPercentage":"60.38%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":690552542,"gmtCreate":1639696694724,"gmtModify":1639696695047,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Yeap I’m gonna hold now, not time to sell","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Yeap I’m gonna hold now, not time to sell","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Yeap I’m gonna hold now, not time to sell","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/0b73453d8a0639abfb5630d3f13f6723","width":"1125","height":"3843"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690552542","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2209,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609461441,"gmtCreate":1638318208980,"gmtModify":1638318209112,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Excellent results!!&nbsp;","listText":"Excellent results!!&nbsp;","text":"Excellent results!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609461441","repostId":"1189400421","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2870,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872757087,"gmtCreate":1637579838058,"gmtModify":1637579838192,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Off you go to the moon 🌝&nbsp;","listText":"Off you go to the moon 🌝&nbsp;","text":"Off you go to the moon 🌝","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872757087","repostId":"1110752316","repostType":2,"repost":{"id":"1110752316","kind":"news","pubTimestamp":1637049875,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110752316?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 16:04","market":"us","language":"en","title":"UP Fintech Holding Limited to Report Third Quarter 2021 Financial Results on November 30, 2021<blockquote>老虎证券控股有限公司将于2021年11月30日公布2021年第三季度财务业绩</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110752316","media":"globenewswire","summary":"BEIJING, Nov. 16, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (“UP Fintech” or the “Company”","content":"<p>BEIJING, Nov. 16, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (“UP Fintech” or the “Company”) (NASDAQ: TIGR), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that it will report its financial results for the third quarter ended September 30, 2021 before the U.S. market opens on November 30, 2021.</p><p><blockquote>北京，2021年11月16日(环球通讯社)--专注于全球投资者的领先在线经纪公司老虎证券控股有限公司（“老虎证券”或“公司”）（纳斯达克：TIGR）今天宣布，将于2021年11月30日美国市场开盘前公布截至2021年9月30日的第三季度财务业绩。</blockquote></p><p> UP Fintech’s management will hold an earnings conference call at 8:00 AM on November 30, 2021, U.S. Eastern Time (9:00 PM on November 30, 2021 Beijing/Hong Kong Time).</p><p><blockquote>老虎证券管理层将于美国东部时间2021年11月30日上午8:00（京/港时间2021年11月30日晚上9:00）召开财报电话会议。</blockquote></p><p> <b>Conference Call Information:</b></p><p><blockquote><b>电话会议信息：</b></blockquote></p><p> Due to the outbreak of COVID-19, operator assisted conference calls are not available at this time. All participants wishing to attend the call must preregister online before they may receive the dial-in numbers. Preregistration may require a few minutes to complete. UP Fintech would like to apologize for any inconvenience caused by not having an operator.</p><p><blockquote>由于新冠肺炎的爆发，运营商辅助会议评级目前不可用。所有希望参加看涨期权的与会者必须在网上预先登记，然后才能收到拨入号码。预注册可能需要几分钟才能完成。对于没有接线员给您带来的不便，老虎证券深表歉意。</blockquote></p><p> <b>Preregistration Information:</b></p><p><blockquote><b>预注册信息：</b></blockquote></p><p> Participants may register for the conference call by navigating to:http://apac.directeventreg.com/registration/event/1560239</p><p><blockquote>与会者可通过以下网址注册参加电话会议：http://apac.directeventreg.com/registration/event/1560239</blockquote></p><p> Once preregistration has been complete, participants will receive dial-in numbers, direct event passcode, and registrant id. The conference ID: is 1560239</p><p><blockquote>预注册完成后，参与者将收到拨入号码、直接活动密码和注册人id。会议ID：是1560239</blockquote></p><p> To join the conference, simply dial the number in the calendar invite you receive after preregistering, enter the passcode followed by your PIN, and you will join the conference instantly.</p><p><blockquote>要加入会议，只需拨打预注册后收到的日历邀请中的号码，输入密码和PIN，您将立即加入会议。</blockquote></p><p> A telephone replay of the call will be available after the conclusion of the conference call through December 8, 2021. Dial-in numbers for the replay are as follows:</p><p><blockquote>电话会议结束后至2021年12月8日，将提供看涨期权的电话重播。重播的拨入号码如下：</blockquote></p><p> International: +61 2 8199 0299</p><p><blockquote>国际：+61 2 819 9 029 9</blockquote></p><p> Passcode: 1560239</p><p><blockquote>密码：1560239</blockquote></p><p> A live and archived webcast of the conference call will be available at https://ir.itiger.com.</p><p><blockquote>电话会议的现场和存档网络广播将在https://ir.itiger.com上提供。</blockquote></p><p> <b>About UP Fintech Holding Limited</b></p><p><blockquote><b>关于老虎证券控股有限公司</b></blockquote></p><p> UP Fintech Holding Limited is a leading online brokerage firm focusing on global investors. The Company’s proprietary mobile and online trading platform enables investors to trade in equities and other financial instruments on multiple exchanges around the world. The Company offers innovative products and services as well as a superior user experience to customers through its “mobile first” strategy, which enables it to better serve and retain current customers as well as attract new ones. The Company offers customers comprehensive brokerage and value-added services, including trade order placement and execution, margin financing, IPO subscription, ESOP management, investor education, community discussion and customer support. The Company’s proprietary infrastructure and advanced technology are able to support trades across multiple currencies, multiple markets, multiple products, multiple execution venues and multiple clearinghouses. For more information on the Company, please visit: https://ir.itiger.com.</p><p><blockquote>老虎证券控股有限公司是一家专注于全球投资者的领先在线经纪公司。该公司专有的移动和在线交易平台使投资者能够在全球多个交易所交易股票和其他金融工具。该公司通过其“移动优先”战略为客户提供创新的产品和服务以及卓越的用户体验，这使其能够更好地服务和留住现有客户以及吸引新客户。该公司为客户提供全面的经纪和增值服务，包括交易订单的下达和执行、保证金融资、IPO认购、员工持股计划管理、投资者教育、社区讨论和客户支持。该公司的专有基础设施和先进技术能够支持跨多种货币、多个市场、多种产品、多个执行场所和多个清算所的交易。有关公司的更多信息，请访问：https://ir.itiger.com。</blockquote></p><p> <b>Investor Relations Contact</b></p><p><blockquote><b>投资者关系联络人</b></blockquote></p><p> Mr. Clark S. Soucy</p><p><blockquote>克拉克·S·苏西先生</blockquote></p><p> UP Fintech Holding Limited</p><p><blockquote>老虎证券控股有限公司</blockquote></p><p> Email: ir@itiger.com</p><p><blockquote>邮箱：ir@itiger.com</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1573717531661","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>UP Fintech Holding Limited to Report Third Quarter 2021 Financial Results on November 30, 2021<blockquote>老虎证券控股有限公司将于2021年11月30日公布2021年第三季度财务业绩</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUP Fintech Holding Limited to Report Third Quarter 2021 Financial Results on November 30, 2021<blockquote>老虎证券控股有限公司将于2021年11月30日公布2021年第三季度财务业绩</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">globenewswire</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-16 16:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BEIJING, Nov. 16, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (“UP Fintech” or the “Company”) (NASDAQ: TIGR), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that it will report its financial results for the third quarter ended September 30, 2021 before the U.S. market opens on November 30, 2021.</p><p><blockquote>北京，2021年11月16日(环球通讯社)--专注于全球投资者的领先在线经纪公司老虎证券控股有限公司（“老虎证券”或“公司”）（纳斯达克：TIGR）今天宣布，将于2021年11月30日美国市场开盘前公布截至2021年9月30日的第三季度财务业绩。</blockquote></p><p> UP Fintech’s management will hold an earnings conference call at 8:00 AM on November 30, 2021, U.S. Eastern Time (9:00 PM on November 30, 2021 Beijing/Hong Kong Time).</p><p><blockquote>老虎证券管理层将于美国东部时间2021年11月30日上午8:00（京/港时间2021年11月30日晚上9:00）召开财报电话会议。</blockquote></p><p> <b>Conference Call Information:</b></p><p><blockquote><b>电话会议信息：</b></blockquote></p><p> Due to the outbreak of COVID-19, operator assisted conference calls are not available at this time. All participants wishing to attend the call must preregister online before they may receive the dial-in numbers. Preregistration may require a few minutes to complete. UP Fintech would like to apologize for any inconvenience caused by not having an operator.</p><p><blockquote>由于新冠肺炎的爆发，运营商辅助会议评级目前不可用。所有希望参加看涨期权的与会者必须在网上预先登记，然后才能收到拨入号码。预注册可能需要几分钟才能完成。对于没有接线员给您带来的不便，老虎证券深表歉意。</blockquote></p><p> <b>Preregistration Information:</b></p><p><blockquote><b>预注册信息：</b></blockquote></p><p> Participants may register for the conference call by navigating to:http://apac.directeventreg.com/registration/event/1560239</p><p><blockquote>与会者可通过以下网址注册参加电话会议：http://apac.directeventreg.com/registration/event/1560239</blockquote></p><p> Once preregistration has been complete, participants will receive dial-in numbers, direct event passcode, and registrant id. The conference ID: is 1560239</p><p><blockquote>预注册完成后，参与者将收到拨入号码、直接活动密码和注册人id。会议ID：是1560239</blockquote></p><p> To join the conference, simply dial the number in the calendar invite you receive after preregistering, enter the passcode followed by your PIN, and you will join the conference instantly.</p><p><blockquote>要加入会议，只需拨打预注册后收到的日历邀请中的号码，输入密码和PIN，您将立即加入会议。</blockquote></p><p> A telephone replay of the call will be available after the conclusion of the conference call through December 8, 2021. Dial-in numbers for the replay are as follows:</p><p><blockquote>电话会议结束后至2021年12月8日，将提供看涨期权的电话重播。重播的拨入号码如下：</blockquote></p><p> International: +61 2 8199 0299</p><p><blockquote>国际：+61 2 819 9 029 9</blockquote></p><p> Passcode: 1560239</p><p><blockquote>密码：1560239</blockquote></p><p> A live and archived webcast of the conference call will be available at https://ir.itiger.com.</p><p><blockquote>电话会议的现场和存档网络广播将在https://ir.itiger.com上提供。</blockquote></p><p> <b>About UP Fintech Holding Limited</b></p><p><blockquote><b>关于老虎证券控股有限公司</b></blockquote></p><p> UP Fintech Holding Limited is a leading online brokerage firm focusing on global investors. The Company’s proprietary mobile and online trading platform enables investors to trade in equities and other financial instruments on multiple exchanges around the world. The Company offers innovative products and services as well as a superior user experience to customers through its “mobile first” strategy, which enables it to better serve and retain current customers as well as attract new ones. The Company offers customers comprehensive brokerage and value-added services, including trade order placement and execution, margin financing, IPO subscription, ESOP management, investor education, community discussion and customer support. The Company’s proprietary infrastructure and advanced technology are able to support trades across multiple currencies, multiple markets, multiple products, multiple execution venues and multiple clearinghouses. For more information on the Company, please visit: https://ir.itiger.com.</p><p><blockquote>老虎证券控股有限公司是一家专注于全球投资者的领先在线经纪公司。该公司专有的移动和在线交易平台使投资者能够在全球多个交易所交易股票和其他金融工具。该公司通过其“移动优先”战略为客户提供创新的产品和服务以及卓越的用户体验，这使其能够更好地服务和留住现有客户以及吸引新客户。该公司为客户提供全面的经纪和增值服务，包括交易订单的下达和执行、保证金融资、IPO认购、员工持股计划管理、投资者教育、社区讨论和客户支持。该公司的专有基础设施和先进技术能够支持跨多种货币、多个市场、多种产品、多个执行场所和多个清算所的交易。有关公司的更多信息，请访问：https://ir.itiger.com。</blockquote></p><p> <b>Investor Relations Contact</b></p><p><blockquote><b>投资者关系联络人</b></blockquote></p><p> Mr. Clark S. Soucy</p><p><blockquote>克拉克·S·苏西先生</blockquote></p><p> UP Fintech Holding Limited</p><p><blockquote>老虎证券控股有限公司</blockquote></p><p> Email: ir@itiger.com</p><p><blockquote>邮箱：ir@itiger.com</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.globenewswire.com/news-release/2021/11/16/2334997/0/en/UP-Fintech-Holding-Limited-to-Report-Third-Quarter-2021-Financial-Results-on-November-30-2021.html\">globenewswire</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TIGR":"老虎证券"},"source_url":"https://www.globenewswire.com/news-release/2021/11/16/2334997/0/en/UP-Fintech-Holding-Limited-to-Report-Third-Quarter-2021-Financial-Results-on-November-30-2021.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110752316","content_text":"BEIJING, Nov. 16, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (“UP Fintech” or the “Company”) (NASDAQ: TIGR), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that it will report its financial results for the third quarter ended September 30, 2021 before the U.S. market opens on November 30, 2021.\nUP Fintech’s management will hold an earnings conference call at 8:00 AM on November 30, 2021, U.S. Eastern Time (9:00 PM on November 30, 2021 Beijing/Hong Kong Time).\nConference Call Information:\nDue to the outbreak of COVID-19, operator assisted conference calls are not available at this time. All participants wishing to attend the call must preregister online before they may receive the dial-in numbers. Preregistration may require a few minutes to complete. UP Fintech would like to apologize for any inconvenience caused by not having an operator.\nPreregistration Information:\nParticipants may register for the conference call by navigating to:http://apac.directeventreg.com/registration/event/1560239\nOnce preregistration has been complete, participants will receive dial-in numbers, direct event passcode, and registrant id. The conference ID: is 1560239\nTo join the conference, simply dial the number in the calendar invite you receive after preregistering, enter the passcode followed by your PIN, and you will join the conference instantly.\nA telephone replay of the call will be available after the conclusion of the conference call through December 8, 2021. Dial-in numbers for the replay are as follows:\nInternational: +61 2 8199 0299\nPasscode: 1560239\nA live and archived webcast of the conference call will be available at https://ir.itiger.com.\nAbout UP Fintech Holding Limited\nUP Fintech Holding Limited is a leading online brokerage firm focusing on global investors. The Company’s proprietary mobile and online trading platform enables investors to trade in equities and other financial instruments on multiple exchanges around the world. The Company offers innovative products and services as well as a superior user experience to customers through its “mobile first” strategy, which enables it to better serve and retain current customers as well as attract new ones. The Company offers customers comprehensive brokerage and value-added services, including trade order placement and execution, margin financing, IPO subscription, ESOP management, investor education, community discussion and customer support. The Company’s proprietary infrastructure and advanced technology are able to support trades across multiple currencies, multiple markets, multiple products, multiple execution venues and multiple clearinghouses. For more information on the Company, please visit: https://ir.itiger.com.\nInvestor Relations Contact\nMr. Clark S. Soucy\nUP Fintech Holding Limited\nEmail: ir@itiger.com","news_type":1,"symbols_score_info":{"TIGR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3046,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872243077,"gmtCreate":1637541660499,"gmtModify":1637541660627,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Noteddd","listText":"Noteddd","text":"Noteddd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872243077","repostId":"1116255034","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2449,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872240148,"gmtCreate":1637541564327,"gmtModify":1637541564463,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"I cant takeit","listText":"I cant takeit","text":"I cant takeit","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872240148","repostId":"1169317720","repostType":4,"repost":{"id":"1169317720","kind":"news","pubTimestamp":1637540018,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169317720?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 08:13","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market May Take Further Damage On Monday<blockquote>新加坡股市周一可能进一步受损</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169317720","media":"RTT News","summary":"The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the two-day slide ","content":"<p>The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,230-point plateau and the losses may accelerate on Monday.</p><p><blockquote>新加坡股市周五再次下跌，此前一个交易日结束了连续两天下跌近10点或0.3%的下跌。海峡时报指数目前略高于3,230点的高位，周一可能会加速下跌。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is negative on renewed COVID-19 concerns and the resulting drop in crude oil prices. The European markets were down and the U.S. bourses were mixed and the Asian markets figure to split the difference.</p><p><blockquote>全球对亚洲市场的预测是负面的，因为新冠肺炎的担忧重新出现以及由此导致的原油价格下跌。欧洲市场下跌，美国股市涨跌互现，亚洲市场似乎分担了这一差异。</blockquote></p><p> The STI finished slightly lower on Friday following weakness from the properties, industrial stocks and financial shares.</p><p><blockquote>受房地产、工业股和金融股疲软影响，海指周五小幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index dipped 4.68 points or 0.14 percent to finish at 3,232.34 after trading between 3,227.06 and 3,238.97. Volume was 1.69 billion shares worth 1.02 billion Singapore dollars. There were 239 decliners and 222 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,227.06点至3,238.97点之间交易后，下跌4.68点或0.14%，收于3,232.34点。成交量为16.9亿股，价值10.2亿新元。下跌股239家，上涨股222家。</blockquote></p><p> Among the actives, CapitaLand Integrated Commercial Trust gained 0.46 percent, while City Developments tanked 0.97 percent, Comfort DelGro added 0.66 percent, Dairy Farm International tumbled 0.90 percent, DBS Group was up 0.03 percent, Genting Singapore declined 0.60 percent, Keppel Corp lost 0.19 percent, Mapletree Commercial Trust advanced 0.94 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation fell 0.17 percent, SATS sank 0.48 percent, SembCorp Industries skidded 0.49 percent, Singapore Airlines retreated 0.75 percent, Singapore Exchange shed 0.21 percent, Singapore Press Holdings dropped 0.42 percent, Singapore Technologies Engineering surrendered 0.75 percent, SingTel plunged 1.19 percent, United Overseas Bank eased 0.04 percent, Yangzijiang Shipbuilding plummeted 1.56 percent and Wilmar International, Mapletree Logistics Trust, Ascendas REIT and Thai Beverage were unchanged.</p><p><blockquote>其中，凯德综合商业信托上涨0.46%，城市发展上涨0.97%，康富特德尔格罗上涨0.66%，奶牛场国际下跌0.90%，星展集团上涨0.03%，云顶新加坡下跌0.60%，吉宝集团下跌0.19%，枫树商业信托上涨0.94%，华侨银行下跌0.17%，SATS下跌0.48%，胜科实业下跌0.49%，新加坡航空退0.75%，新加坡证券交易所退0.21%，新加坡科技工程退缩0.75%，新加坡电信下跌0.22%，联合银行下跌0.04%，扬子江造船下跌1.56%，丰益国际、枫树物流信托、Ascendas REIT和泰国饮料持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is mixed as the Dow opened lower on Friday and stayed that way and the NASDAQ opened higher and closed at a record high. The S&amp;P 500 opened slightly lower, bounced back and forth across the unchanged line and ended slightly in the red.</p><p><blockquote>道琼斯指数周五低开并持续走低，纳斯达克高开并收于历史新高，华尔街的领先优势好坏参半。标普500小幅低开，在不变线上来回反弹，小幅收红。</blockquote></p><p> The Dow dropped 268.92 points or 0.75 percent to finish at 35,601.98, while the NASDAQ added 63.74 points or 0.40 percent to close at 16,057.44 and the S&amp;P 500 eased 6.58 points or 0.14 percent to end at 4,697.96. For the week, the NASDAQ jumped 1.2 percent, the S&amp;P rise 0.3 percent and the Dow lost 1.4 percent.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌268.92点或0.75%，收于35,601.98点；纳斯达克上涨63.74点或0.40%，收于16,057.44点；标普500下跌6.58点或0.14%，收于4,697.96点。本周，纳斯达克上涨1.2%，标准普尔上涨0.3%，道琼斯下跌1.4%。</blockquote></p><p> Renewed COVID-19 concerns weighed on cyclical stocks as a brutal fourth wave of the&nbsp;coronavirus&nbsp;pandemic sweeps across Europe. Austria has announced a full national COVID-19 lockdown starting today, while Germany has announced more restrictions on unvaccinated people.</p><p><blockquote>随着残酷的第四波冠状病毒大流行席卷欧洲，对COVID-19的担忧重新燃起，周期性股票承压。奥地利宣布从今天开始在全国范围内全面封锁新冠肺炎，而德国则宣布对未接种疫苗的人实施更多限制。</blockquote></p><p> The potential of more European countries reinstating full lockdowns sparked worries the pandemic could once again weigh down the global&nbsp;economy.</p><p><blockquote>更多欧洲国家恢复全面封锁的可能性引发了人们对疫情可能再次拖累全球经济的担忧。</blockquote></p><p> Meanwhile, the tech-heavy NASDAQ benefitted from continued strength among&nbsp;technology&nbsp;stocks following some upbeat earnings news from companies such as software firm Intuit (INTU) and cybersecurity company Palo Alto Networks (PANW).</p><p><blockquote>与此同时，在软件公司Intuit(INTU)和网络安全公司Palo Alto Networks(PANW)等公司发布了一些乐观的盈利消息后，以科技股为主的纳斯达克受益于科技股的持续走强。</blockquote></p><p> Crude oil prices plunged sharply on Friday amid rising concerns about the outlook for energy demand following a surge in COVID-19 cases and fresh restrictions in some European countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December settled at $75.94 a barrel, losing $2.47 or 3.2 percent.</p><p><blockquote>由于COVID-19病例激增以及一些欧洲国家实施新的限制措施，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，原油价格周五大幅暴跌。西德克萨斯中质原油12月期货收于每桶75.94美元，下跌2.47美元或3.2%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1637539882596","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market May Take Further Damage On Monday<blockquote>新加坡股市周一可能进一步受损</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market May Take Further Damage On Monday<blockquote>新加坡股市周一可能进一步受损</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTT News</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-22 08:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,230-point plateau and the losses may accelerate on Monday.</p><p><blockquote>新加坡股市周五再次下跌，此前一个交易日结束了连续两天下跌近10点或0.3%的下跌。海峡时报指数目前略高于3,230点的高位，周一可能会加速下跌。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;is negative on renewed COVID-19 concerns and the resulting drop in crude oil prices. The European markets were down and the U.S. bourses were mixed and the Asian markets figure to split the difference.</p><p><blockquote>全球对亚洲市场的预测是负面的，因为新冠肺炎的担忧重新出现以及由此导致的原油价格下跌。欧洲市场下跌，美国股市涨跌互现，亚洲市场似乎分担了这一差异。</blockquote></p><p> The STI finished slightly lower on Friday following weakness from the properties, industrial stocks and financial shares.</p><p><blockquote>受房地产、工业股和金融股疲软影响，海指周五小幅收低。</blockquote></p><p> For the day, the index dipped 4.68 points or 0.14 percent to finish at 3,232.34 after trading between 3,227.06 and 3,238.97. Volume was 1.69 billion shares worth 1.02 billion Singapore dollars. There were 239 decliners and 222 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,227.06点至3,238.97点之间交易后，下跌4.68点或0.14%，收于3,232.34点。成交量为16.9亿股，价值10.2亿新元。下跌股239家，上涨股222家。</blockquote></p><p> Among the actives, CapitaLand Integrated Commercial Trust gained 0.46 percent, while City Developments tanked 0.97 percent, Comfort DelGro added 0.66 percent, Dairy Farm International tumbled 0.90 percent, DBS Group was up 0.03 percent, Genting Singapore declined 0.60 percent, Keppel Corp lost 0.19 percent, Mapletree Commercial Trust advanced 0.94 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation fell 0.17 percent, SATS sank 0.48 percent, SembCorp Industries skidded 0.49 percent, Singapore Airlines retreated 0.75 percent, Singapore Exchange shed 0.21 percent, Singapore Press Holdings dropped 0.42 percent, Singapore Technologies Engineering surrendered 0.75 percent, SingTel plunged 1.19 percent, United Overseas Bank eased 0.04 percent, Yangzijiang Shipbuilding plummeted 1.56 percent and Wilmar International, Mapletree Logistics Trust, Ascendas REIT and Thai Beverage were unchanged.</p><p><blockquote>其中，凯德综合商业信托上涨0.46%，城市发展上涨0.97%，康富特德尔格罗上涨0.66%，奶牛场国际下跌0.90%，星展集团上涨0.03%，云顶新加坡下跌0.60%，吉宝集团下跌0.19%，枫树商业信托上涨0.94%，华侨银行下跌0.17%，SATS下跌0.48%，胜科实业下跌0.49%，新加坡航空退0.75%，新加坡证券交易所退0.21%，新加坡科技工程退缩0.75%，新加坡电信下跌0.22%，联合银行下跌0.04%，扬子江造船下跌1.56%，丰益国际、枫树物流信托、Ascendas REIT和泰国饮料持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is mixed as the Dow opened lower on Friday and stayed that way and the NASDAQ opened higher and closed at a record high. The S&amp;P 500 opened slightly lower, bounced back and forth across the unchanged line and ended slightly in the red.</p><p><blockquote>道琼斯指数周五低开并持续走低，纳斯达克高开并收于历史新高，华尔街的领先优势好坏参半。标普500小幅低开，在不变线上来回反弹，小幅收红。</blockquote></p><p> The Dow dropped 268.92 points or 0.75 percent to finish at 35,601.98, while the NASDAQ added 63.74 points or 0.40 percent to close at 16,057.44 and the S&amp;P 500 eased 6.58 points or 0.14 percent to end at 4,697.96. For the week, the NASDAQ jumped 1.2 percent, the S&amp;P rise 0.3 percent and the Dow lost 1.4 percent.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌268.92点或0.75%，收于35,601.98点；纳斯达克上涨63.74点或0.40%，收于16,057.44点；标普500下跌6.58点或0.14%，收于4,697.96点。本周，纳斯达克上涨1.2%，标准普尔上涨0.3%，道琼斯下跌1.4%。</blockquote></p><p> Renewed COVID-19 concerns weighed on cyclical stocks as a brutal fourth wave of the&nbsp;coronavirus&nbsp;pandemic sweeps across Europe. Austria has announced a full national COVID-19 lockdown starting today, while Germany has announced more restrictions on unvaccinated people.</p><p><blockquote>随着残酷的第四波冠状病毒大流行席卷欧洲，对COVID-19的担忧重新燃起，周期性股票承压。奥地利宣布从今天开始在全国范围内全面封锁新冠肺炎，而德国则宣布对未接种疫苗的人实施更多限制。</blockquote></p><p> The potential of more European countries reinstating full lockdowns sparked worries the pandemic could once again weigh down the global&nbsp;economy.</p><p><blockquote>更多欧洲国家恢复全面封锁的可能性引发了人们对疫情可能再次拖累全球经济的担忧。</blockquote></p><p> Meanwhile, the tech-heavy NASDAQ benefitted from continued strength among&nbsp;technology&nbsp;stocks following some upbeat earnings news from companies such as software firm Intuit (INTU) and cybersecurity company Palo Alto Networks (PANW).</p><p><blockquote>与此同时，在软件公司Intuit(INTU)和网络安全公司Palo Alto Networks(PANW)等公司发布了一些乐观的盈利消息后，以科技股为主的纳斯达克受益于科技股的持续走强。</blockquote></p><p> Crude oil prices plunged sharply on Friday amid rising concerns about the outlook for energy demand following a surge in COVID-19 cases and fresh restrictions in some European countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December settled at $75.94 a barrel, losing $2.47 or 3.2 percent.</p><p><blockquote>由于COVID-19病例激增以及一些欧洲国家实施新的限制措施，人们对能源需求前景的担忧日益加剧，原油价格周五大幅暴跌。西德克萨斯中质原油12月期货收于每桶75.94美元，下跌2.47美元或3.2%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3243877/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-monday.aspx?type=acom\">RTT News</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3243877/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-monday.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169317720","content_text":"The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,230-point plateau and the losses may accelerate on Monday.\nThe global forecast for the Asian markets is negative on renewed COVID-19 concerns and the resulting drop in crude oil prices. The European markets were down and the U.S. bourses were mixed and the Asian markets figure to split the difference.\nThe STI finished slightly lower on Friday following weakness from the properties, industrial stocks and financial shares.\nFor the day, the index dipped 4.68 points or 0.14 percent to finish at 3,232.34 after trading between 3,227.06 and 3,238.97. Volume was 1.69 billion shares worth 1.02 billion Singapore dollars. There were 239 decliners and 222 gainers.\nAmong the actives, CapitaLand Integrated Commercial Trust gained 0.46 percent, while City Developments tanked 0.97 percent, Comfort DelGro added 0.66 percent, Dairy Farm International tumbled 0.90 percent, DBS Group was up 0.03 percent, Genting Singapore declined 0.60 percent, Keppel Corp lost 0.19 percent, Mapletree Commercial Trust advanced 0.94 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation fell 0.17 percent, SATS sank 0.48 percent, SembCorp Industries skidded 0.49 percent, Singapore Airlines retreated 0.75 percent, Singapore Exchange shed 0.21 percent, Singapore Press Holdings dropped 0.42 percent, Singapore Technologies Engineering surrendered 0.75 percent, SingTel plunged 1.19 percent, United Overseas Bank eased 0.04 percent, Yangzijiang Shipbuilding plummeted 1.56 percent and Wilmar International, Mapletree Logistics Trust, Ascendas REIT and Thai Beverage were unchanged.\nThe lead from Wall Street is mixed as the Dow opened lower on Friday and stayed that way and the NASDAQ opened higher and closed at a record high. The S&P 500 opened slightly lower, bounced back and forth across the unchanged line and ended slightly in the red.\nThe Dow dropped 268.92 points or 0.75 percent to finish at 35,601.98, while the NASDAQ added 63.74 points or 0.40 percent to close at 16,057.44 and the S&P 500 eased 6.58 points or 0.14 percent to end at 4,697.96. For the week, the NASDAQ jumped 1.2 percent, the S&P rise 0.3 percent and the Dow lost 1.4 percent.\nRenewed COVID-19 concerns weighed on cyclical stocks as a brutal fourth wave of the coronavirus pandemic sweeps across Europe. Austria has announced a full national COVID-19 lockdown starting today, while Germany has announced more restrictions on unvaccinated people.\nThe potential of more European countries reinstating full lockdowns sparked worries the pandemic could once again weigh down the global economy.\nMeanwhile, the tech-heavy NASDAQ benefitted from continued strength among technology stocks following some upbeat earnings news from companies such as software firm Intuit (INTU) and cybersecurity company Palo Alto Networks (PANW).\nCrude oil prices plunged sharply on Friday amid rising concerns about the outlook for energy demand following a surge in COVID-19 cases and fresh restrictions in some European countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December settled at $75.94 a barrel, losing $2.47 or 3.2 percent.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1736,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872257424,"gmtCreate":1637541521978,"gmtModify":1637541522106,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Nahh","listText":"Nahh","text":"Nahh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872257424","repostId":"1153786917","repostType":4,"repost":{"id":"1153786917","kind":"news","pubTimestamp":1637534687,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153786917?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 06:44","market":"us","language":"en","title":"Best Buy, Zoom, Pinduoduo, Xpeng,Xiaomi,Meituan and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>百思买、Zoom、拼多多、小鹏汽车、小米、美团-W等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153786917","media":"Barrons","summary":"The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week","content":"<p>The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week, just as shoppers prepare for Black Friday. On Tuesday, investors will get quarterly results from some of retail’s biggest names, including&nbsp;Best Buy,Burlington Stores,Dick’s Sporting Goods,Dollar Tree,and&nbsp;Gap.</p><p><blockquote>就在购物者为黑色星期五做准备之际，第三季度财报季的尾声将在下周带来更多主要零售商的业绩。周二，投资者将获得一些零售业巨头的季度业绩，包括百思买、伯灵顿商店、迪克体育用品、美元树和Gap。</blockquote></p><p> Friday will bring one of the busiest shopping days of the year and the traditional kick off for holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year.</p><p><blockquote>周五将是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。</blockquote></p><p> Non-retail highlights on the earnings calendar next week include&nbsp;Zoom Video Communications on Monday,Xpeng,Xiaomi Corporation,Autodesk,Dell Technologies,and&nbsp;VMware&nbsp;on Tuesday, Deere&nbsp;on Wednesday&nbsp;and&nbsp;Pinduoduo,Meituan and RLX Technology&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>下周财报日历上的非零售亮点包括周一的Zoom Video通信、周二的小鹏汽车、小米公司、欧特克、戴尔科技和VMware、周三的Deere以及周五的拼多多、美团-W和RLX科技。</blockquote></p><p> The National Association of Realtors reports existing-home sales for October on Monday. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September.</p><p><blockquote>全国房地产经纪人协会周一公布了10月份的现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。</blockquote></p><p> On Tuesday,IHS Markit&nbsp;releases both the manufacturing and services purchasing managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the manufacturing PMI and 59 for the services PMI.</p><p><blockquote>周二，IHS Markit发布了11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。</blockquote></p><p> On Wednesday, the Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting. The U.S. Census Bureau also releases the durable-goods report for October, while the U.S. Bureau of Economic Analysis reports personal income and spending for October.</p><p><blockquote>周三，联邦公开市场委员会公布了11月初货币政策会议纪要。美国人口普查局还发布10月份耐用品报告，而美国经济分析局则报告10月份个人收入和支出。</blockquote></p><p> U.S. bourses and fixed-income markets will be closed on Thursday for Thanksgiving. On Friday, the Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., while the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote>美国股市和固定收益市场将于周四因感恩节休市。周五，纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，而债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p> Agilent Technologies,Keysight Technologies,and Zoom Video Communications release quarterly results.</p><p><blockquote>安捷伦科技、是德科技、Zoom Video通信发布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for October. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September. Existing-home sales hit their post-financial-crisis peak at 6.73 million last October and have fallen for much of this year, partly due to supply constraints, especially at the lower-price end of the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告10月份现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。去年10月，成屋销量达到金融危机后的峰值673万套，今年大部分时间都在下降，部分原因是供应限制，尤其是在房地产市场的低端。</blockquote></p><p> Analog Devices,Autodesk, Best Buy, Burlington Stores, Dell Technologies, Dick’s Sporting Goods, Dollar Tree, Gap,HPInc.,J.M. Smucker, Jacobs Engineering Group,Medtronic,and VMware report earnings.</p><p><blockquote>ADI公司、欧特克公司、百思买公司、伯灵顿商店公司、戴尔技术公司、迪克体育用品公司、美元树公司、Gap公司、HPInc公司。，J.MSmucker、Jacobs Engineering Group、Medtronic和VMware报告收益。</blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b> both the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the Manufacturing PMI and 59 for the Services PMI. Both figures are slightly more than the October data. Both indexes are off their peaks from earlier this year, but higher than their levels from a year ago.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。这两个数字都略高于10月份的数据。这两个指数都脱离了今年早些时候的峰值，但高于一年前的水平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> its second estimate of third-quarter gross domestic product. Economists forecast a 2.2% annualized rate of growth, higher than the BEA’s preliminary estimate of 2% from late October.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>其对第三季度国内生产总值的第二次估计。经济学家预测年化增长率为2.2%，高于东亚银行10月底初步估计的2%。</blockquote></p><p> Deere reports fiscal fourth-quarter 2021 results.</p><p><blockquote>Deere公布2021财年第四季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market</b> Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场</b>委员会发布11月初货币政策会议纪要。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable-goods report for October. Economists forecast a 0.2% month-over-month increase in new orders for manufactured durable goods, to $262 billion. Excluding transportation, new orders are seen rising 0.5%, matching the September gain.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布10月份耐用品报告。经济学家预测耐用品新订单环比增长0.2%，达到2620亿美元。不包括运输，新订单预计将增长0.5%，与9月份的增幅持平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and spending for October. The consensus call is for a 0.4% monthly increase in income after a 1% decline in September. Personal spending is expected to rise 1%, month over month, a faster clip than September’s 0.6% gain.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>10月份个人收入和支出。看涨期权普遍认为，继9月份收入下降1%后，每月收入将增长0.4%。个人支出预计将环比增长1%，快于9月份0.6%的增幅。</blockquote></p><p> <b>U.S. bourses</b> and fixed-income markets are closed in observance of Thanksgiving.</p><p><blockquote><b>美国证券交易所</b>固定收益市场因感恩节休市。</blockquote></p><p> <b>It’s Black Friday</b>, one of the busiest shopping days of the year and the traditional kickoff to the holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year. U.S. exchanges have a shortened trading session on the day after Thanksgiving. The Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., and the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote><b>今天是黑色星期五</b>这是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。美国交易所在感恩节后的第二天缩短了交易时段。纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Best Buy, Zoom, Pinduoduo, Xpeng,Xiaomi,Meituan and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>百思买、Zoom、拼多多、小鹏汽车、小米、美团-W等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBest Buy, Zoom, Pinduoduo, Xpeng,Xiaomi,Meituan and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>百思买、Zoom、拼多多、小鹏汽车、小米、美团-W等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-22 06:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week, just as shoppers prepare for Black Friday. On Tuesday, investors will get quarterly results from some of retail’s biggest names, including&nbsp;Best Buy,Burlington Stores,Dick’s Sporting Goods,Dollar Tree,and&nbsp;Gap.</p><p><blockquote>就在购物者为黑色星期五做准备之际，第三季度财报季的尾声将在下周带来更多主要零售商的业绩。周二，投资者将获得一些零售业巨头的季度业绩，包括百思买、伯灵顿商店、迪克体育用品、美元树和Gap。</blockquote></p><p> Friday will bring one of the busiest shopping days of the year and the traditional kick off for holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year.</p><p><blockquote>周五将是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。</blockquote></p><p> Non-retail highlights on the earnings calendar next week include&nbsp;Zoom Video Communications on Monday,Xpeng,Xiaomi Corporation,Autodesk,Dell Technologies,and&nbsp;VMware&nbsp;on Tuesday, Deere&nbsp;on Wednesday&nbsp;and&nbsp;Pinduoduo,Meituan and RLX Technology&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>下周财报日历上的非零售亮点包括周一的Zoom Video通信、周二的小鹏汽车、小米公司、欧特克、戴尔科技和VMware、周三的Deere以及周五的拼多多、美团-W和RLX科技。</blockquote></p><p> The National Association of Realtors reports existing-home sales for October on Monday. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September.</p><p><blockquote>全国房地产经纪人协会周一公布了10月份的现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。</blockquote></p><p> On Tuesday,IHS Markit&nbsp;releases both the manufacturing and services purchasing managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the manufacturing PMI and 59 for the services PMI.</p><p><blockquote>周二，IHS Markit发布了11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。</blockquote></p><p> On Wednesday, the Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting. The U.S. Census Bureau also releases the durable-goods report for October, while the U.S. Bureau of Economic Analysis reports personal income and spending for October.</p><p><blockquote>周三，联邦公开市场委员会公布了11月初货币政策会议纪要。美国人口普查局还发布10月份耐用品报告，而美国经济分析局则报告10月份个人收入和支出。</blockquote></p><p> U.S. bourses and fixed-income markets will be closed on Thursday for Thanksgiving. On Friday, the Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., while the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote>美国股市和固定收益市场将于周四因感恩节休市。周五，纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，而债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p> Agilent Technologies,Keysight Technologies,and Zoom Video Communications release quarterly results.</p><p><blockquote>安捷伦科技、是德科技、Zoom Video通信发布季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for October. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September. Existing-home sales hit their post-financial-crisis peak at 6.73 million last October and have fallen for much of this year, partly due to supply constraints, especially at the lower-price end of the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告10月份现房销售情况。市场普遍估计，经季节调整后，房屋销售量为619万套，比9月份减少10万套。去年10月，成屋销量达到金融危机后的峰值673万套，今年大部分时间都在下降，部分原因是供应限制，尤其是在房地产市场的低端。</blockquote></p><p> Analog Devices,Autodesk, Best Buy, Burlington Stores, Dell Technologies, Dick’s Sporting Goods, Dollar Tree, Gap,HPInc.,J.M. Smucker, Jacobs Engineering Group,Medtronic,and VMware report earnings.</p><p><blockquote>ADI公司、欧特克公司、百思买公司、伯灵顿商店公司、戴尔技术公司、迪克体育用品公司、美元树公司、Gap公司、HPInc公司。，J.MSmucker、Jacobs Engineering Group、Medtronic和VMware报告收益。</blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b> both the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the Manufacturing PMI and 59 for the Services PMI. Both figures are slightly more than the October data. Both indexes are off their peaks from earlier this year, but higher than their levels from a year ago.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>11月份制造业和服务业采购经理人指数。预期制造业PMI为59.5，服务业PMI为59。这两个数字都略高于10月份的数据。这两个指数都脱离了今年早些时候的峰值，但高于一年前的水平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> its second estimate of third-quarter gross domestic product. Economists forecast a 2.2% annualized rate of growth, higher than the BEA’s preliminary estimate of 2% from late October.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>其对第三季度国内生产总值的第二次估计。经济学家预测年化增长率为2.2%，高于东亚银行10月底初步估计的2%。</blockquote></p><p> Deere reports fiscal fourth-quarter 2021 results.</p><p><blockquote>Deere公布2021财年第四季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market</b> Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场</b>委员会发布11月初货币政策会议纪要。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> releases the durable-goods report for October. Economists forecast a 0.2% month-over-month increase in new orders for manufactured durable goods, to $262 billion. Excluding transportation, new orders are seen rising 0.5%, matching the September gain.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布10月份耐用品报告。经济学家预测耐用品新订单环比增长0.2%，达到2620亿美元。不包括运输，新订单预计将增长0.5%，与9月份的增幅持平。</blockquote></p><p> <b>The BEA reports</b> personal income and spending for October. The consensus call is for a 0.4% monthly increase in income after a 1% decline in September. Personal spending is expected to rise 1%, month over month, a faster clip than September’s 0.6% gain.</p><p><blockquote><b>东亚银行报告</b>10月份个人收入和支出。看涨期权普遍认为，继9月份收入下降1%后，每月收入将增长0.4%。个人支出预计将环比增长1%，快于9月份0.6%的增幅。</blockquote></p><p> <b>U.S. bourses</b> and fixed-income markets are closed in observance of Thanksgiving.</p><p><blockquote><b>美国证券交易所</b>固定收益市场因感恩节休市。</blockquote></p><p> <b>It’s Black Friday</b>, one of the busiest shopping days of the year and the traditional kickoff to the holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year. U.S. exchanges have a shortened trading session on the day after Thanksgiving. The Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., and the bond market closes at 2 p.m.</p><p><blockquote><b>今天是黑色星期五</b>这是一年中最繁忙的购物日之一，也是假日购物季的传统开始。美国零售联合会估计，今年11月和12月，美国消费者的支出将达到创纪录的8510亿美元，比去年增长9.5%。美国交易所在感恩节后的第二天缩短了交易时段。纳斯达克和纽约证券交易所下午1点结束交易，债券市场下午2点收盘。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/best-buy-zoom-dell-deere-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51637524800?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","DELL":"戴尔",".IXIC":"NASDAQ Composite","ZM":"Zoom","BBY":"百思买",".SPX":"S&P 500 Index","DE":"迪尔股份有限公司"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/best-buy-zoom-dell-deere-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51637524800?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153786917","content_text":"The tail end of third-quarter earnings season will bring more results from major retailers next week, just as shoppers prepare for Black Friday. On Tuesday, investors will get quarterly results from some of retail’s biggest names, including Best Buy,Burlington Stores,Dick’s Sporting Goods,Dollar Tree,and Gap.\nFriday will bring one of the busiest shopping days of the year and the traditional kick off for holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year.\nNon-retail highlights on the earnings calendar next week include Zoom Video Communications on Monday,Xpeng,Xiaomi Corporation,Autodesk,Dell Technologies,and VMware on Tuesday, Deere on Wednesday and Pinduoduo,Meituan and RLX Technology on Friday.\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for October on Monday. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September.\nOn Tuesday,IHS Markit releases both the manufacturing and services purchasing managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the manufacturing PMI and 59 for the services PMI.\nOn Wednesday, the Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting. The U.S. Census Bureau also releases the durable-goods report for October, while the U.S. Bureau of Economic Analysis reports personal income and spending for October.\nU.S. bourses and fixed-income markets will be closed on Thursday for Thanksgiving. On Friday, the Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., while the bond market closes at 2 p.m.\nAgilent Technologies,Keysight Technologies,and Zoom Video Communications release quarterly results.\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for October. The consensus estimate is for a seasonally adjusted annual rate of 6.19 million homes sold, 100,000 fewer than in September. Existing-home sales hit their post-financial-crisis peak at 6.73 million last October and have fallen for much of this year, partly due to supply constraints, especially at the lower-price end of the housing market.\nAnalog Devices,Autodesk, Best Buy, Burlington Stores, Dell Technologies, Dick’s Sporting Goods, Dollar Tree, Gap,HPInc.,J.M. Smucker, Jacobs Engineering Group,Medtronic,and VMware report earnings.\nIHS Markit releases both the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for November. Expectations are for a 59.5 reading for the Manufacturing PMI and 59 for the Services PMI. Both figures are slightly more than the October data. Both indexes are off their peaks from earlier this year, but higher than their levels from a year ago.\nThe BEA reports its second estimate of third-quarter gross domestic product. Economists forecast a 2.2% annualized rate of growth, higher than the BEA’s preliminary estimate of 2% from late October.\nDeere reports fiscal fourth-quarter 2021 results.\nThe Federal Open Market Committee releases minutes from its early-November monetary-policy meeting.\nThe Census Bureau releases the durable-goods report for October. Economists forecast a 0.2% month-over-month increase in new orders for manufactured durable goods, to $262 billion. Excluding transportation, new orders are seen rising 0.5%, matching the September gain.\nThe BEA reports personal income and spending for October. The consensus call is for a 0.4% monthly increase in income after a 1% decline in September. Personal spending is expected to rise 1%, month over month, a faster clip than September’s 0.6% gain.\nU.S. bourses and fixed-income markets are closed in observance of Thanksgiving.\nIt’s Black Friday, one of the busiest shopping days of the year and the traditional kickoff to the holiday shopping season. The National Retail Federation estimates that a record $851 billion will be spent by U.S. consumers this November and December, a 9.5% increase from last year. U.S. exchanges have a shortened trading session on the day after Thanksgiving. The Nasdaq and New York Stock Exchange end trading at 1 p.m., and the bond market closes at 2 p.m.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DELL":0.9,"DE":0.9,"BBY":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"ZM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1832,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872164433,"gmtCreate":1637460156491,"gmtModify":1637460156619,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Buyyyy it","listText":"Buyyyy it","text":"Buyyyy it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872164433","repostId":"1157658975","repostType":4,"repost":{"id":"1157658975","kind":"news","pubTimestamp":1637375476,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157658975?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-20 10:31","market":"us","language":"en","title":"Why Nvidia Stock Climbed Today<blockquote>为什么英伟达股价今天上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157658975","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares of Nvidia  climbed 4% on Friday, as optimism for the chipmaker's data center op","content":"<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么</blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\"><b>Nvidia</b>&nbsp;</a>&nbsp;climbed 4% on Friday, as optimism for the chipmaker's data center opportunity and Omniverse initiatives continued to build among investors.</p><p><blockquote>本公司之股份<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\"><b>英伟达</b> </a>周五上涨4%，投资者对这家芯片制造商的数据中心机会和Omniverse计划的乐观情绪继续增强。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/beb4a62ed4521ce1dabe40545ffa8818\" tg-width=\"888\" tg-height=\"635\" width=\"100%\" height=\"auto\">So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Following thesemiconductorleader's blockbusterearningsresults earlier this week, multiple investment firms issued bullish commentary on its stock.</p><p><blockquote>继本周早些时候这家半导体领导者发布重磅盈利业绩后，多家投资公司对其股票发表了看涨评论。</blockquote></p><p> For one,&nbsp;<b>Raymond James</b>&nbsp;analyst Chris Caso repeated his strong buy rating on Nvidia. He now sees its share price rising to $365, up from his prior estimate of $225. Caso said Nvidia's supply constraints are easing as demand for its data center offerings is rising, creating a favorable environment for continued growth.</p><p><blockquote>首先，<b>雷蒙德·詹姆斯</b>分析师克里斯·卡索(Chris Caso)重申了对英伟达的强烈买入评级。他现在预计其股价将从之前估计的225美元升至365美元。Caso表示，随着对其数据中心产品的需求上升，英伟达的供应限制正在缓解，为持续增长创造了有利的环境。</blockquote></p><p> For another,&nbsp;<b>Jefferies</b>&nbsp;analyst Mark Lipacis boosted his share price forecast from $260 to $370 after Nvidia's revenue and earnings exceeded his projections. He now sees the chipmaker's earnings per share increasing to $16.40 by 2025, up from his previous estimate of $12.50. Looking further ahead, Lipacis pegs Nvidia's market opportunity for its new Omniverse virtual reality platform at a whopping $80 billion.</p><p><blockquote>另一方面，<b>杰弗里斯</b>在英伟达的营收和盈利超出他的预测后，分析师Mark Lipacis将其股价预期从260美元上调至370美元。他现在预计，到2025年，这家芯片制造商的每股收益将增至16.40美元，高于之前预期的12.50美元。展望未来，Lipacis认为Nvidia新Omniverse虚拟现实平台的市场机会高达800亿美元。</blockquote></p><p> For a third, Needham analyst Rajvindra Gill lifted his price target all the way to $400 from $245. Gill highlighted the booming growth in Nvidia's data center business and intriguing prospects in the global gaming market.</p><p><blockquote>Needham分析师Rajvindra Gill将三分之一的目标价从245美元一路上调至400美元。吉尔强调了英伟达数据中心业务的蓬勃增长以及全球游戏市场的诱人前景。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在怎么办</blockquote></p><p> Nvidia gives investors many ways to win. Its data center and gaming chips are best-in-class. And as these massive markets grow even larger in the coming decade, so too should Nvidia's sales and profits.</p><p><blockquote>英伟达为投资者提供了多种获胜方式。其数据中心和游戏芯片是同类产品中最好的。随着这些巨大的市场在未来十年变得更大，英伟达的销售额和利润也应该如此。</blockquote></p><p> The company's new AI-powered Omniverse platform is another exciting growth driver. Nvidia's technology is designed to help users create virtual simulations and robotic applications for a wide array of tasks. CEO Jensen Huang said during Nvidia's recent earnings call that it plans to charge users an annual licensing fee of $1,000. And with demand for this futuristic tech likely to be strong, Nvidia's Omniverse tools could help to power its growth in the years ahead.</p><p><blockquote>该公司新的人工智能Omniverse平台是另一个令人兴奋的增长动力。Nvidia的技术旨在帮助用户为各种任务创建虚拟模拟和机器人应用程序。首席执行官黄仁勋在英伟达最近的财报看涨期权上表示，计划向用户收取每年1000美元的许可费。由于对这种未来技术的需求可能很强劲，Nvidia的Omniverse工具可能有助于推动其未来几年的增长。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Nvidia Stock Climbed Today<blockquote>为什么英伟达股价今天上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Nvidia Stock Climbed Today<blockquote>为什么英伟达股价今天上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-20 10:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么</blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\"><b>Nvidia</b>&nbsp;</a>&nbsp;climbed 4% on Friday, as optimism for the chipmaker's data center opportunity and Omniverse initiatives continued to build among investors.</p><p><blockquote>本公司之股份<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\"><b>英伟达</b> </a>周五上涨4%，投资者对这家芯片制造商的数据中心机会和Omniverse计划的乐观情绪继续增强。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/beb4a62ed4521ce1dabe40545ffa8818\" tg-width=\"888\" tg-height=\"635\" width=\"100%\" height=\"auto\">So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Following thesemiconductorleader's blockbusterearningsresults earlier this week, multiple investment firms issued bullish commentary on its stock.</p><p><blockquote>继本周早些时候这家半导体领导者发布重磅盈利业绩后，多家投资公司对其股票发表了看涨评论。</blockquote></p><p> For one,&nbsp;<b>Raymond James</b>&nbsp;analyst Chris Caso repeated his strong buy rating on Nvidia. He now sees its share price rising to $365, up from his prior estimate of $225. Caso said Nvidia's supply constraints are easing as demand for its data center offerings is rising, creating a favorable environment for continued growth.</p><p><blockquote>首先，<b>雷蒙德·詹姆斯</b>分析师克里斯·卡索(Chris Caso)重申了对英伟达的强烈买入评级。他现在预计其股价将从之前估计的225美元升至365美元。Caso表示，随着对其数据中心产品的需求上升，英伟达的供应限制正在缓解，为持续增长创造了有利的环境。</blockquote></p><p> For another,&nbsp;<b>Jefferies</b>&nbsp;analyst Mark Lipacis boosted his share price forecast from $260 to $370 after Nvidia's revenue and earnings exceeded his projections. He now sees the chipmaker's earnings per share increasing to $16.40 by 2025, up from his previous estimate of $12.50. Looking further ahead, Lipacis pegs Nvidia's market opportunity for its new Omniverse virtual reality platform at a whopping $80 billion.</p><p><blockquote>另一方面，<b>杰弗里斯</b>在英伟达的营收和盈利超出他的预测后，分析师Mark Lipacis将其股价预期从260美元上调至370美元。他现在预计，到2025年，这家芯片制造商的每股收益将增至16.40美元，高于之前预期的12.50美元。展望未来，Lipacis认为Nvidia新Omniverse虚拟现实平台的市场机会高达800亿美元。</blockquote></p><p> For a third, Needham analyst Rajvindra Gill lifted his price target all the way to $400 from $245. Gill highlighted the booming growth in Nvidia's data center business and intriguing prospects in the global gaming market.</p><p><blockquote>Needham分析师Rajvindra Gill将三分之一的目标价从245美元一路上调至400美元。吉尔强调了英伟达数据中心业务的蓬勃增长以及全球游戏市场的诱人前景。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在怎么办</blockquote></p><p> Nvidia gives investors many ways to win. Its data center and gaming chips are best-in-class. And as these massive markets grow even larger in the coming decade, so too should Nvidia's sales and profits.</p><p><blockquote>英伟达为投资者提供了多种获胜方式。其数据中心和游戏芯片是同类产品中最好的。随着这些巨大的市场在未来十年变得更大，英伟达的销售额和利润也应该如此。</blockquote></p><p> The company's new AI-powered Omniverse platform is another exciting growth driver. Nvidia's technology is designed to help users create virtual simulations and robotic applications for a wide array of tasks. CEO Jensen Huang said during Nvidia's recent earnings call that it plans to charge users an annual licensing fee of $1,000. And with demand for this futuristic tech likely to be strong, Nvidia's Omniverse tools could help to power its growth in the years ahead.</p><p><blockquote>该公司新的人工智能Omniverse平台是另一个令人兴奋的增长动力。Nvidia的技术旨在帮助用户为各种任务创建虚拟模拟和机器人应用程序。首席执行官黄仁勋在英伟达最近的财报看涨期权上表示，计划向用户收取每年1000美元的许可费。由于对这种未来技术的需求可能很强劲，Nvidia的Omniverse工具可能有助于推动其未来几年的增长。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/19/why-nvidia-stock-climbed-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/19/why-nvidia-stock-climbed-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157658975","content_text":"What happened\nShares of Nvidia  climbed 4% on Friday, as optimism for the chipmaker's data center opportunity and Omniverse initiatives continued to build among investors.\nSo what\nFollowing thesemiconductorleader's blockbusterearningsresults earlier this week, multiple investment firms issued bullish commentary on its stock.\nFor one, Raymond James analyst Chris Caso repeated his strong buy rating on Nvidia. He now sees its share price rising to $365, up from his prior estimate of $225. Caso said Nvidia's supply constraints are easing as demand for its data center offerings is rising, creating a favorable environment for continued growth.\nFor another, Jefferies analyst Mark Lipacis boosted his share price forecast from $260 to $370 after Nvidia's revenue and earnings exceeded his projections. He now sees the chipmaker's earnings per share increasing to $16.40 by 2025, up from his previous estimate of $12.50. Looking further ahead, Lipacis pegs Nvidia's market opportunity for its new Omniverse virtual reality platform at a whopping $80 billion.\nFor a third, Needham analyst Rajvindra Gill lifted his price target all the way to $400 from $245. Gill highlighted the booming growth in Nvidia's data center business and intriguing prospects in the global gaming market.\nNow what\nNvidia gives investors many ways to win. Its data center and gaming chips are best-in-class. And as these massive markets grow even larger in the coming decade, so too should Nvidia's sales and profits.\nThe company's new AI-powered Omniverse platform is another exciting growth driver. Nvidia's technology is designed to help users create virtual simulations and robotic applications for a wide array of tasks. CEO Jensen Huang said during Nvidia's recent earnings call that it plans to charge users an annual licensing fee of $1,000. And with demand for this futuristic tech likely to be strong, Nvidia's Omniverse tools could help to power its growth in the years ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2183,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878335203,"gmtCreate":1637147510628,"gmtModify":1637147510795,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Let’s gooooo","listText":"Let’s gooooo","text":"Let’s gooooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878335203","repostId":"1132477406","repostType":4,"repost":{"id":"1132477406","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637143496,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132477406?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 18:04","market":"us","language":"en","title":"UP Fintech Holding Limited to be Added to the MSCI China Small Cap Index<blockquote>老虎证券控股有限公司将被纳入MSCI中国小型股指数</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132477406","media":"Tiger Newspress","summary":"UP Fintech Holding Limited (\"UP Fintech\" or the \"Company\") (NASDAQ: TIGR), a leading online brokerag","content":"<p>UP Fintech Holding Limited (\"UP Fintech\" or the \"Company\") (NASDAQ: TIGR), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that the Company's stock will be added to the MSCI China Small Cap Index, effective as of market close on Nov 30, 2021.</p><p><blockquote>专注于全球投资者的领先在线券商老虎证券控股有限公司（“老虎证券”或“公司”）（纳斯达克：TIGR）今日宣布，公司股票将被纳入MSCI China Small Cap Index，自2021年11月30日收市起生效。</blockquote></p><p> To be added to the MSCI China Small Cap Index is a recognition of the company's growing profile and expanding user base that spans multiple international markets. Growth was driven by enhanced platform capabilities and rising demand for convenient access to global brokerage services.</p><p><blockquote>被纳入MSCI中国小型股指数是对该公司在多个国际市场不断增长的形象和不断扩大的用户群的认可。增长是由增强的平台功能和对便捷获取全球经纪服务的需求不断增长推动的。</blockquote></p><p> According to MSCI, the MSCI China Small Cap Index is designed to measure the performance of the small cap segment of the Chinese equity market. With 254 constituents, the index represents approximately 14% of the free float-adjusted market capitalization of the China equity universe.</p><p><blockquote>据MSCI称，MSCI中国小型股指数旨在衡量中国股票市场小型股板块的表现。该指数拥有254个成分股，约占中国股票领域自由流通量调整后市值的14%。</blockquote></p><p> Founded in 2014, the Company enables global investors to trade equities in The U.S., U.K., Hong Kong, Singapore, and Australia as well as futures, options, and funds. Since entering the Singapore market in 2020, the company has leveraged its internationalization strategy to rapidly scale its client base and strengthen its global reputation. In the second quarter of this year, over 60% of the Company’s newly funded accounts were derived from international markets. Going forward, UP Fintech will continue to invest in enhancing its platform capabilities and further expanding its global presence.</p><p><blockquote>该公司成立于2014年，使全球投资者能够交易美国、英国、香港、新加坡和澳大利亚的股票以及期货、期权和基金。自2020年进入新加坡市场以来，该公司利用其国际化战略迅速扩大其客户群并加强其全球声誉。今年二季度，公司新增资金账户中超六成来源于国际市场。展望未来，老虎证券将继续投资增强其平台能力并进一步扩大其全球影响力。</blockquote></p><p> <b>Safe Harbor Statement</b></p><p><blockquote><b>安全港声明</b></blockquote></p><p> This announcement contains forward-looking statements. These statements are made under the \"safe harbor\" provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as \"will,\" \"expects,\" \"anticipates,\" \"future,\" \"intends,\" \"plans,\" \"believes,\" \"estimates\" and similar statements. Among other statements, the business outlook and quotations from management in this announcement, as well as the Company's strategic and operational plans, contain forward-looking statements. The Company may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the U.S. Securities and Exchange Commission (\"SEC\") on Forms 20-F and 6-K, in its annual report to shareholders, in press releases and other written materials and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Statements that are not historical facts, including statements about the Company's beliefs and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to the following: the Company's growth strategies; trends and competition in global financial markets; the effects of the global COVID-19 pandemic; and governmental policies relating to the Company's industry and general economic conditions in China and other countries. Further information regarding these and other risks is included in the Company's filings with the SEC. All information provided in this press release and in the attachments is as of the date of this press release, and the Company undertakes no obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.</p><p><blockquote>本公告包含前瞻性陈述。这些声明是根据1995年美国私人证券诉讼改革法案的“安全港”条款做出的。这些前瞻性陈述可以通过“将”、“期望”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”和类似陈述等术语来识别。除其他陈述外，本公告中管理层的业务展望和报价以及公司的战略和运营计划包含前瞻性陈述。公司还可能在向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的20-F和6-K表格定期报告、向股东提交的年度报告、新闻稿和其他书面材料以及其管理人员、董事或员工向第三方做出的口头声明中做出书面或口头前瞻性陈述。非历史事实的陈述，包括有关公司信念和期望的陈述，都是前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有的风险和不确定性。许多因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中包含的结果存在重大差异，包括但不限于以下内容：公司的增长战略；全球金融市场的趋势和竞争；全球新冠肺炎疫情的影响；以及与本公司所在行业及中国及其他国家整体经济状况有关的政府政策。有关这些和其他风险的更多信息包含在公司向SEC提交的文件中。本新闻稿和附件中提供的所有信息均截至本新闻稿发布之日，公司不承担更新任何前瞻性声明的义务，除非适用法律要求。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>UP Fintech Holding Limited to be Added to the MSCI China Small Cap Index<blockquote>老虎证券控股有限公司将被纳入MSCI中国小型股指数</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUP Fintech Holding Limited to be Added to the MSCI China Small Cap Index<blockquote>老虎证券控股有限公司将被纳入MSCI中国小型股指数</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-17 18:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>UP Fintech Holding Limited (\"UP Fintech\" or the \"Company\") (NASDAQ: TIGR), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that the Company's stock will be added to the MSCI China Small Cap Index, effective as of market close on Nov 30, 2021.</p><p><blockquote>专注于全球投资者的领先在线券商老虎证券控股有限公司（“老虎证券”或“公司”）（纳斯达克：TIGR）今日宣布，公司股票将被纳入MSCI China Small Cap Index，自2021年11月30日收市起生效。</blockquote></p><p> To be added to the MSCI China Small Cap Index is a recognition of the company's growing profile and expanding user base that spans multiple international markets. Growth was driven by enhanced platform capabilities and rising demand for convenient access to global brokerage services.</p><p><blockquote>被纳入MSCI中国小型股指数是对该公司在多个国际市场不断增长的形象和不断扩大的用户群的认可。增长是由增强的平台功能和对便捷获取全球经纪服务的需求不断增长推动的。</blockquote></p><p> According to MSCI, the MSCI China Small Cap Index is designed to measure the performance of the small cap segment of the Chinese equity market. With 254 constituents, the index represents approximately 14% of the free float-adjusted market capitalization of the China equity universe.</p><p><blockquote>据MSCI称，MSCI中国小型股指数旨在衡量中国股票市场小型股板块的表现。该指数拥有254个成分股，约占中国股票领域自由流通量调整后市值的14%。</blockquote></p><p> Founded in 2014, the Company enables global investors to trade equities in The U.S., U.K., Hong Kong, Singapore, and Australia as well as futures, options, and funds. Since entering the Singapore market in 2020, the company has leveraged its internationalization strategy to rapidly scale its client base and strengthen its global reputation. In the second quarter of this year, over 60% of the Company’s newly funded accounts were derived from international markets. Going forward, UP Fintech will continue to invest in enhancing its platform capabilities and further expanding its global presence.</p><p><blockquote>该公司成立于2014年，使全球投资者能够交易美国、英国、香港、新加坡和澳大利亚的股票以及期货、期权和基金。自2020年进入新加坡市场以来，该公司利用其国际化战略迅速扩大其客户群并加强其全球声誉。今年二季度，公司新增资金账户中超六成来源于国际市场。展望未来，老虎证券将继续投资增强其平台能力并进一步扩大其全球影响力。</blockquote></p><p> <b>Safe Harbor Statement</b></p><p><blockquote><b>安全港声明</b></blockquote></p><p> This announcement contains forward-looking statements. These statements are made under the \"safe harbor\" provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as \"will,\" \"expects,\" \"anticipates,\" \"future,\" \"intends,\" \"plans,\" \"believes,\" \"estimates\" and similar statements. Among other statements, the business outlook and quotations from management in this announcement, as well as the Company's strategic and operational plans, contain forward-looking statements. The Company may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the U.S. Securities and Exchange Commission (\"SEC\") on Forms 20-F and 6-K, in its annual report to shareholders, in press releases and other written materials and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Statements that are not historical facts, including statements about the Company's beliefs and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to the following: the Company's growth strategies; trends and competition in global financial markets; the effects of the global COVID-19 pandemic; and governmental policies relating to the Company's industry and general economic conditions in China and other countries. Further information regarding these and other risks is included in the Company's filings with the SEC. All information provided in this press release and in the attachments is as of the date of this press release, and the Company undertakes no obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.</p><p><blockquote>本公告包含前瞻性陈述。这些声明是根据1995年美国私人证券诉讼改革法案的“安全港”条款做出的。这些前瞻性陈述可以通过“将”、“期望”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”和类似陈述等术语来识别。除其他陈述外，本公告中管理层的业务展望和报价以及公司的战略和运营计划包含前瞻性陈述。公司还可能在向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的20-F和6-K表格定期报告、向股东提交的年度报告、新闻稿和其他书面材料以及其管理人员、董事或员工向第三方做出的口头声明中做出书面或口头前瞻性陈述。非历史事实的陈述，包括有关公司信念和期望的陈述，都是前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有的风险和不确定性。许多因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中包含的结果存在重大差异，包括但不限于以下内容：公司的增长战略；全球金融市场的趋势和竞争；全球新冠肺炎疫情的影响；以及与本公司所在行业及中国及其他国家整体经济状况有关的政府政策。有关这些和其他风险的更多信息包含在公司向SEC提交的文件中。本新闻稿和附件中提供的所有信息均截至本新闻稿发布之日，公司不承担更新任何前瞻性声明的义务，除非适用法律要求。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/76a5f973ee63cb45a72044f57e3a023d","relate_stocks":{"TIGR":"老虎证券"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132477406","content_text":"UP Fintech Holding Limited (\"UP Fintech\" or the \"Company\") (NASDAQ: TIGR), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that the Company's stock will be added to the MSCI China Small Cap Index, effective as of market close on Nov 30, 2021.\nTo be added to the MSCI China Small Cap Index is a recognition of the company's growing profile and expanding user base that spans multiple international markets. Growth was driven by enhanced platform capabilities and rising demand for convenient access to global brokerage services.\nAccording to MSCI, the MSCI China Small Cap Index is designed to measure the performance of the small cap segment of the Chinese equity market. With 254 constituents, the index represents approximately 14% of the free float-adjusted market capitalization of the China equity universe.\nFounded in 2014, the Company enables global investors to trade equities in The U.S., U.K., Hong Kong, Singapore, and Australia as well as futures, options, and funds. Since entering the Singapore market in 2020, the company has leveraged its internationalization strategy to rapidly scale its client base and strengthen its global reputation. In the second quarter of this year, over 60% of the Company’s newly funded accounts were derived from international markets. Going forward, UP Fintech will continue to invest in enhancing its platform capabilities and further expanding its global presence.\nSafe Harbor Statement\nThis announcement contains forward-looking statements. These statements are made under the \"safe harbor\" provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as \"will,\" \"expects,\" \"anticipates,\" \"future,\" \"intends,\" \"plans,\" \"believes,\" \"estimates\" and similar statements. Among other statements, the business outlook and quotations from management in this announcement, as well as the Company's strategic and operational plans, contain forward-looking statements. The Company may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the U.S. Securities and Exchange Commission (\"SEC\") on Forms 20-F and 6-K, in its annual report to shareholders, in press releases and other written materials and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Statements that are not historical facts, including statements about the Company's beliefs and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to the following: the Company's growth strategies; trends and competition in global financial markets; the effects of the global COVID-19 pandemic; and governmental policies relating to the Company's industry and general economic conditions in China and other countries. Further information regarding these and other risks is included in the Company's filings with the SEC. All information provided in this press release and in the attachments is as of the date of this press release, and the Company undertakes no obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TIGR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2217,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878332477,"gmtCreate":1637147461946,"gmtModify":1637148983419,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Ok good stuffff","listText":"Ok good stuffff","text":"Ok good stuffff","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878332477","repostId":"2184832803","repostType":2,"repost":{"id":"2184832803","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1637150002,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2184832803?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 19:53","market":"hk","language":"en","title":"Baidu Q3 EPS $2.28 Beat $2.01 Est; Revenue $4.954B Missed $4.97B Est<blockquote>百度第三季度每股收益2.28美元，超过美国东部时间2.01美元；收入$4.954 B未达到$4.97 B预计</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2184832803","media":"Benzinga","summary":"Baidu Q3 EPS $2.28 Beat $2.01 Est; Revenue $4.954B Missed $4.97B Est","content":"<p><html><body>Baidu Q3 EPS $2.28 Beat $2.01 Est; Revenue $4.954B Missed $4.97B Est</p><p><blockquote><html><body>百度第三季度每股收益2.28美元，超过美国东部时间2.01美元；收入$4.954 B未达到$4.97 B预计</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Baidu Q3 EPS $2.28 Beat $2.01 Est; Revenue $4.954B Missed $4.97B Est<blockquote>百度第三季度每股收益2.28美元，超过美国东部时间2.01美元；收入$4.954 B未达到$4.97 B预计</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBaidu Q3 EPS $2.28 Beat $2.01 Est; Revenue $4.954B Missed $4.97B Est<blockquote>百度第三季度每股收益2.28美元，超过美国东部时间2.01美元；收入$4.954 B未达到$4.97 B预计</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-17 19:53</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body>Baidu Q3 EPS $2.28 Beat $2.01 Est; Revenue $4.954B Missed $4.97B Est</p><p><blockquote><html><body>百度第三季度每股收益2.28美元，超过美国东部时间2.01美元；收入$4.954 B未达到$4.97 B预计</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"09888":"百度集团-SW","BIDU":"百度"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/24141080/baidu-q3-eps-2-28-beat-2-01-est-revenue-4-954b-missed-4-97b-est","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2184832803","content_text":"Baidu Q3 EPS $2.28 Beat $2.01 Est; Revenue $4.954B Missed $4.97B Est","news_type":1,"symbols_score_info":{"BIDU":1,"09888":1}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3338,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879492927,"gmtCreate":1636760905698,"gmtModify":1636760905805,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Goood","listText":"Goood","text":"Goood","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879492927","repostId":"1108363615","repostType":4,"repost":{"id":"1108363615","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636727635,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108363615?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 22:33","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares fell more than 1% in morning trading<blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108363615","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares fell more than 1% in morning trading.Tesla Inc Chief Executive Officer Elon Musk disclo","content":"<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/92a4ad4188b0f9937f5f99fdde05d569\" tg-width=\"879\" tg-height=\"615\" width=\"100%\" height=\"auto\">Tesla Inc&nbsp;Chief Executive Officer Elon Musk disclosed an additional share sale worth about $687 million in the electric-car maker, regulatory filings showed on Friday, after offloading about $5 billion in stock earlier in the week.</p><p><blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%。监管文件显示，特斯拉首席执行官Elon Musk周五披露了这家电动汽车制造商价值约6.87亿美元的额外股票出售，此前该公司在本周早些时候出售了约50亿美元的股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares fell more than 1% in morning trading<blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares fell more than 1% in morning trading<blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 22:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/92a4ad4188b0f9937f5f99fdde05d569\" tg-width=\"879\" tg-height=\"615\" width=\"100%\" height=\"auto\">Tesla Inc&nbsp;Chief Executive Officer Elon Musk disclosed an additional share sale worth about $687 million in the electric-car maker, regulatory filings showed on Friday, after offloading about $5 billion in stock earlier in the week.</p><p><blockquote>特斯拉股价早盘下跌逾1%。监管文件显示，特斯拉首席执行官Elon Musk周五披露了这家电动汽车制造商价值约6.87亿美元的额外股票出售，此前该公司在本周早些时候出售了约50亿美元的股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSL":"1.25倍做多TSLA ETF-GraniteShares"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108363615","content_text":"Tesla shares fell more than 1% in morning trading.Tesla Inc Chief Executive Officer Elon Musk disclosed an additional share sale worth about $687 million in the electric-car maker, regulatory filings showed on Friday, after offloading about $5 billion in stock earlier in the week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2392,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879496470,"gmtCreate":1636760868741,"gmtModify":1636760868894,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"No don’t downgrade","listText":"No don’t downgrade","text":"No don’t downgrade","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879496470","repostId":"1166434417","repostType":4,"repost":{"id":"1166434417","kind":"news","pubTimestamp":1636760104,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166434417?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-13 07:35","market":"us","language":"en","title":"Nvidia Stock Is Downgraded. What Does Wedbush See That Others Don't?<blockquote>英伟达股票评级被下调。韦德布什看到了什么别人看不到的？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166434417","media":"Barrons","summary":"Nvidia was downgraded Friday by Wedbush Securities, though the broker and investment bank raised its","content":"<p>Nvidia&nbsp;was downgraded Friday by Wedbush Securities, though the broker and investment bank raised its price target for the stock and remains upbeat on the company.</p><p><blockquote>韦德布什证券周五下调了英伟达的评级，尽管该经纪商和投资银行提高了该股的目标价，并对该公司保持乐观。</blockquote></p><p> So, why the downgrade?</p><p><blockquote>那么，为什么要降级呢？</blockquote></p><p> It’s a problem of valuation, according to Wedbush analyst Matt Bryson, who downgraded&nbsp;Nvidia&nbsp;(ticker: NVDA) from Outperform to Neutral even as he raised his target price on the shares from $220 to $300. Nvidia stock closed at $303.90 Thursday.</p><p><blockquote>Wedbush分析师马特·布赖森(Matt Bryson)表示，这是一个估值问题，他将英伟达（股票代码：NVDA）的评级从跑赢大盘下调至中性，尽管他将该股目标价从220美元上调至300美元。英伟达股价周四收于303.90美元。</blockquote></p><p> “While typically we would want to tie a rating change to some sort of negative catalyst; frankly there is none. Conditions rather have only improved for Nvidia over the past three months,” Bryson said.</p><p><blockquote>布赖森表示：“虽然通常我们希望将评级变化与某种负面催化剂联系起来，但坦率地说，没有任何负面催化剂。英伟达的情况在过去三个月里才有所改善。”</blockquote></p><p> “We just can’t find a means of justifying a higher target price for Nvidia beyond the levels that it currently trades.”</p><p><blockquote>“我们只是找不到一种方法来证明英伟达的目标价高于其目前的交易水平是合理的。”</blockquote></p><p> The downgrade from Wedbush may have clouded investor sentiment on Nvidia, which saw its shares fall as much as 2.5% before paring losses to move 0.2% higher Friday. The stock has surged 47% in the past month alone and is up more than 130% in 2021. The company recently pushed past&nbsp;Warren Buffett’s Berkshire Hathaway&nbsp;(BRK.A and BRK.B) as the seventh most valuable U.S. company by market capitalization.</p><p><blockquote>Wedbush的评级下调可能给投资者对Nvidia的情绪蒙上阴影，该公司股价下跌2.5%，周五收复失地上涨0.2%。该股仅在过去一个月就飙升了47%，2021年涨幅超过130%。该公司最近超越沃伦·巴菲特的伯克希尔·哈撒韦公司（BRK.A和BRK.B），成为美国市值第七大公司。</blockquote></p><p> Earlier this week, Nvidia got a boost from a number of upwards-revised estimates, with investment bank&nbsp;Oppenheimer&nbsp;hiking its target price on Nvidia stock by 49% to $350.</p><p><blockquote>本周早些时候，英伟达因多项上调预期而受到提振，投资银行奥本海默将英伟达股票目标价上调49%至350美元。</blockquote></p><p> Bryson’s logic doesn’t yield the same level of bullishness on the share price.</p><p><blockquote>布赖森的逻辑并没有对股价产生同样程度的看涨。</blockquote></p><p> Wedbush has been using a multiple of 40x applied to Nvidia’s estimated future earnings to calculate a target price for the stock. But the shares have surged 50% since the company’s last earnings call, Bryson said, and were now trading at a multiple of around 55x Wedbush’s 2024 estimates.</p><p><blockquote>Wedbush一直使用Nvidia预计未来收益的40倍倍数来计算该股的目标价。但Bryson表示，自该公司上次盈利看涨期权以来，该股已飙升50%，目前交易价格约为Wedbush 2024年预期的55倍。</blockquote></p><p> This means that the analysts would have to lift their multiple to around 67x to justify an Outperform rating, or, alternatively, double their sales growth assumptions for the next few years to continue to use a 40x multiple.</p><p><blockquote>这意味着分析师必须将市盈率提高到67倍左右才能证明跑赢大盘评级的合理性，或者将未来几年的销售增长假设翻倍才能继续使用40倍的市盈率。</blockquote></p><p> “While we remain very bullish on both Nvidia’s near-term prospects and longer-term opportunities (particularly around AI), we simply find ourselves unable to justify lifting our multiple to levels that would continue to justify an Outperform,” Bryson said. “We are stepping to the sidelines on Nvidia with our new Neutral rating.”</p><p><blockquote>布赖森表示：“虽然我们仍然非常看好英伟达的近期前景和长期机会（特别是在人工智能方面），但我们只是发现自己无法证明将市盈率提高到继续证明跑赢大盘合理的水平是合理的。”“我们对英伟达的新中性评级持观望态度。”</blockquote></p><p> Nvidia—which will report earnings next Wednesday—is primarily a maker of graphics processing units (GPUs), which were originally designed for applications in gaming and film. Increasingly, GPUs are used in high-performance computing applications, such as running data centers and powering artificial intelligence (AI).</p><p><blockquote>英伟达将于下周三公布财报，主要是一家图形处理单元(GPU)制造商，这些处理器最初是为游戏和电影应用而设计的。GPU越来越多地用于高性能计算应用，例如运行数据中心和为人工智能（AI）提供动力。</blockquote></p><p> Bryson said that “unprecedented demand” for data center and client offerings meant Nvidia was likely to beat Wall Street’s expectations when it reports earnings and would probably raise its future guidance. The analysts added that the company’s continued work in building out its AI framework has helped cement its leadership in the space.</p><p><blockquote>布赖森表示，对数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”意味着英伟达在公布财报时可能会超出华尔街的预期，并可能提高未来指引。分析师补充说，该公司在构建人工智能框架方面的持续工作有助于巩固其在该领域的领导地位。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-based company has also recently made a competitive push into the metaverse, launching platforms, software, and computing tools that will help enable the future of virtual worlds.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的公司最近也向元宇宙发起了竞争，推出了有助于实现虚拟世界未来的平台、软件和计算工具。</blockquote></p><p> The metaverse, as well as the use of Nvidia chips in electric vehicles and self-driving vehicles, adds to a more ambitious view of the company’s future total addressable market, Bryson said.</p><p><blockquote>布赖森表示，元宇宙以及英伟达芯片在电动汽车和自动驾驶汽车中的使用，为该公司未来的总潜在市场增添了更加雄心勃勃的前景。</blockquote></p><p> “New opportunities, in particular the metaverse and its graphics intensive requirements, have started to realize increased investment, a sign in our view that applications and datacenter/consumer hardware requirements are nearing,” the analyst added.</p><p><blockquote>该分析师补充道：“新的机遇，特别是元宇宙及其图形密集型需求，已经开始实现投资的增加，我们认为这表明应用程序和数据中心/消费者硬件需求即将到来。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia Stock Is Downgraded. What Does Wedbush See That Others Don't?<blockquote>英伟达股票评级被下调。韦德布什看到了什么别人看不到的？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia Stock Is Downgraded. What Does Wedbush See That Others Don't?<blockquote>英伟达股票评级被下调。韦德布什看到了什么别人看不到的？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-13 07:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nvidia&nbsp;was downgraded Friday by Wedbush Securities, though the broker and investment bank raised its price target for the stock and remains upbeat on the company.</p><p><blockquote>韦德布什证券周五下调了英伟达的评级，尽管该经纪商和投资银行提高了该股的目标价，并对该公司保持乐观。</blockquote></p><p> So, why the downgrade?</p><p><blockquote>那么，为什么要降级呢？</blockquote></p><p> It’s a problem of valuation, according to Wedbush analyst Matt Bryson, who downgraded&nbsp;Nvidia&nbsp;(ticker: NVDA) from Outperform to Neutral even as he raised his target price on the shares from $220 to $300. Nvidia stock closed at $303.90 Thursday.</p><p><blockquote>Wedbush分析师马特·布赖森(Matt Bryson)表示，这是一个估值问题，他将英伟达（股票代码：NVDA）的评级从跑赢大盘下调至中性，尽管他将该股目标价从220美元上调至300美元。英伟达股价周四收于303.90美元。</blockquote></p><p> “While typically we would want to tie a rating change to some sort of negative catalyst; frankly there is none. Conditions rather have only improved for Nvidia over the past three months,” Bryson said.</p><p><blockquote>布赖森表示：“虽然通常我们希望将评级变化与某种负面催化剂联系起来，但坦率地说，没有任何负面催化剂。英伟达的情况在过去三个月里才有所改善。”</blockquote></p><p> “We just can’t find a means of justifying a higher target price for Nvidia beyond the levels that it currently trades.”</p><p><blockquote>“我们只是找不到一种方法来证明英伟达的目标价高于其目前的交易水平是合理的。”</blockquote></p><p> The downgrade from Wedbush may have clouded investor sentiment on Nvidia, which saw its shares fall as much as 2.5% before paring losses to move 0.2% higher Friday. The stock has surged 47% in the past month alone and is up more than 130% in 2021. The company recently pushed past&nbsp;Warren Buffett’s Berkshire Hathaway&nbsp;(BRK.A and BRK.B) as the seventh most valuable U.S. company by market capitalization.</p><p><blockquote>Wedbush的评级下调可能给投资者对Nvidia的情绪蒙上阴影，该公司股价下跌2.5%，周五收复失地上涨0.2%。该股仅在过去一个月就飙升了47%，2021年涨幅超过130%。该公司最近超越沃伦·巴菲特的伯克希尔·哈撒韦公司（BRK.A和BRK.B），成为美国市值第七大公司。</blockquote></p><p> Earlier this week, Nvidia got a boost from a number of upwards-revised estimates, with investment bank&nbsp;Oppenheimer&nbsp;hiking its target price on Nvidia stock by 49% to $350.</p><p><blockquote>本周早些时候，英伟达因多项上调预期而受到提振，投资银行奥本海默将英伟达股票目标价上调49%至350美元。</blockquote></p><p> Bryson’s logic doesn’t yield the same level of bullishness on the share price.</p><p><blockquote>布赖森的逻辑并没有对股价产生同样程度的看涨。</blockquote></p><p> Wedbush has been using a multiple of 40x applied to Nvidia’s estimated future earnings to calculate a target price for the stock. But the shares have surged 50% since the company’s last earnings call, Bryson said, and were now trading at a multiple of around 55x Wedbush’s 2024 estimates.</p><p><blockquote>Wedbush一直使用Nvidia预计未来收益的40倍倍数来计算该股的目标价。但Bryson表示，自该公司上次盈利看涨期权以来，该股已飙升50%，目前交易价格约为Wedbush 2024年预期的55倍。</blockquote></p><p> This means that the analysts would have to lift their multiple to around 67x to justify an Outperform rating, or, alternatively, double their sales growth assumptions for the next few years to continue to use a 40x multiple.</p><p><blockquote>这意味着分析师必须将市盈率提高到67倍左右才能证明跑赢大盘评级的合理性，或者将未来几年的销售增长假设翻倍才能继续使用40倍的市盈率。</blockquote></p><p> “While we remain very bullish on both Nvidia’s near-term prospects and longer-term opportunities (particularly around AI), we simply find ourselves unable to justify lifting our multiple to levels that would continue to justify an Outperform,” Bryson said. “We are stepping to the sidelines on Nvidia with our new Neutral rating.”</p><p><blockquote>布赖森表示：“虽然我们仍然非常看好英伟达的近期前景和长期机会（特别是在人工智能方面），但我们只是发现自己无法证明将市盈率提高到继续证明跑赢大盘合理的水平是合理的。”“我们对英伟达的新中性评级持观望态度。”</blockquote></p><p> Nvidia—which will report earnings next Wednesday—is primarily a maker of graphics processing units (GPUs), which were originally designed for applications in gaming and film. Increasingly, GPUs are used in high-performance computing applications, such as running data centers and powering artificial intelligence (AI).</p><p><blockquote>英伟达将于下周三公布财报，主要是一家图形处理单元(GPU)制造商，这些处理器最初是为游戏和电影应用而设计的。GPU越来越多地用于高性能计算应用，例如运行数据中心和为人工智能（AI）提供动力。</blockquote></p><p> Bryson said that “unprecedented demand” for data center and client offerings meant Nvidia was likely to beat Wall Street’s expectations when it reports earnings and would probably raise its future guidance. The analysts added that the company’s continued work in building out its AI framework has helped cement its leadership in the space.</p><p><blockquote>布赖森表示，对数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”意味着英伟达在公布财报时可能会超出华尔街的预期，并可能提高未来指引。分析师补充说，该公司在构建人工智能框架方面的持续工作有助于巩固其在该领域的领导地位。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-based company has also recently made a competitive push into the metaverse, launching platforms, software, and computing tools that will help enable the future of virtual worlds.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的公司最近也向元宇宙发起了竞争，推出了有助于实现虚拟世界未来的平台、软件和计算工具。</blockquote></p><p> The metaverse, as well as the use of Nvidia chips in electric vehicles and self-driving vehicles, adds to a more ambitious view of the company’s future total addressable market, Bryson said.</p><p><blockquote>布赖森表示，元宇宙以及英伟达芯片在电动汽车和自动驾驶汽车中的使用，为该公司未来的总潜在市场增添了更加雄心勃勃的前景。</blockquote></p><p> “New opportunities, in particular the metaverse and its graphics intensive requirements, have started to realize increased investment, a sign in our view that applications and datacenter/consumer hardware requirements are nearing,” the analyst added.</p><p><blockquote>该分析师补充道：“新的机遇，特别是元宇宙及其图形密集型需求，已经开始实现投资的增加，我们认为这表明应用程序和数据中心/消费者硬件需求即将到来。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nvidia-stock-downgrade-metaverse-51636725065?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nvidia-stock-downgrade-metaverse-51636725065?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166434417","content_text":"Nvidia was downgraded Friday by Wedbush Securities, though the broker and investment bank raised its price target for the stock and remains upbeat on the company.\nSo, why the downgrade?\nIt’s a problem of valuation, according to Wedbush analyst Matt Bryson, who downgraded Nvidia (ticker: NVDA) from Outperform to Neutral even as he raised his target price on the shares from $220 to $300. Nvidia stock closed at $303.90 Thursday.\n“While typically we would want to tie a rating change to some sort of negative catalyst; frankly there is none. Conditions rather have only improved for Nvidia over the past three months,” Bryson said.\n“We just can’t find a means of justifying a higher target price for Nvidia beyond the levels that it currently trades.”\nThe downgrade from Wedbush may have clouded investor sentiment on Nvidia, which saw its shares fall as much as 2.5% before paring losses to move 0.2% higher Friday. The stock has surged 47% in the past month alone and is up more than 130% in 2021. The company recently pushed past Warren Buffett’s Berkshire Hathaway (BRK.A and BRK.B) as the seventh most valuable U.S. company by market capitalization.\nEarlier this week, Nvidia got a boost from a number of upwards-revised estimates, with investment bank Oppenheimer hiking its target price on Nvidia stock by 49% to $350.\nBryson’s logic doesn’t yield the same level of bullishness on the share price.\nWedbush has been using a multiple of 40x applied to Nvidia’s estimated future earnings to calculate a target price for the stock. But the shares have surged 50% since the company’s last earnings call, Bryson said, and were now trading at a multiple of around 55x Wedbush’s 2024 estimates.\nThis means that the analysts would have to lift their multiple to around 67x to justify an Outperform rating, or, alternatively, double their sales growth assumptions for the next few years to continue to use a 40x multiple.\n“While we remain very bullish on both Nvidia’s near-term prospects and longer-term opportunities (particularly around AI), we simply find ourselves unable to justify lifting our multiple to levels that would continue to justify an Outperform,” Bryson said. “We are stepping to the sidelines on Nvidia with our new Neutral rating.”\nNvidia—which will report earnings next Wednesday—is primarily a maker of graphics processing units (GPUs), which were originally designed for applications in gaming and film. Increasingly, GPUs are used in high-performance computing applications, such as running data centers and powering artificial intelligence (AI).\nBryson said that “unprecedented demand” for data center and client offerings meant Nvidia was likely to beat Wall Street’s expectations when it reports earnings and would probably raise its future guidance. The analysts added that the company’s continued work in building out its AI framework has helped cement its leadership in the space.\nThe Santa Clara, Calif.-based company has also recently made a competitive push into the metaverse, launching platforms, software, and computing tools that will help enable the future of virtual worlds.\nThe metaverse, as well as the use of Nvidia chips in electric vehicles and self-driving vehicles, adds to a more ambitious view of the company’s future total addressable market, Bryson said.\n“New opportunities, in particular the metaverse and its graphics intensive requirements, have started to realize increased investment, a sign in our view that applications and datacenter/consumer hardware requirements are nearing,” the analyst added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879498528,"gmtCreate":1636760772478,"gmtModify":1636760772623,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">$PayPal(PYPL)$</a>Gogogo back to the top","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">$PayPal(PYPL)$</a>Gogogo back to the top","text":"$PayPal(PYPL)$Gogogo back to the top","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c190b2e37e2ae7d1080c656c368b48de","width":"1125","height":"3800"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879498528","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":819,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879120200,"gmtCreate":1636692349689,"gmtModify":1636692350104,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"When is Tiger Brokers going up???","listText":"When is Tiger Brokers going up???","text":"When is Tiger Brokers going up???","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879120200","repostId":"1137718483","repostType":2,"repost":{"id":"1137718483","kind":"news","pubTimestamp":1636677707,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137718483?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 08:41","market":"hk","language":"en","title":"Why Wait for a Crash to Buy? These 3 Top Stocks Are Already Down More Than 40%<blockquote>为什么要等到崩盘才买入？这3只顶级股票已下跌超过40%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137718483","media":"Motley Fool","summary":"$Alibaba$ Group has plummeted 49% since peaking 13 months ago.Alibaba's Singles' Day isn't what it used to be now given China's \"common prosperity\" initiative.Alibaba and two other U.S. former market darlings have a strong chance to bounce back from here.Alibaba enters Singles' Day trading 49% below the all-time high it hit late last year. Investors have steered clear of China's growth stocks in the wake of the government's crackdown on several industries, but the real bargain for Singles' Day c","content":"<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group has plummeted 49% since peaking 13 months ago.</li>  <li>Alibaba's Singles' Day isn't what it used to be now given China's \"common prosperity\" initiative.</li>  <li>Alibaba&nbsp;and two other U.S. former market darlings have a strong chance to bounce back from here.</li> </ul> The market's getting volatile, but it's still trading close to its recent all-time highs. Are you waiting for the market to take a big hit before putting your money on the sidelines to work? Well, a lot of last year's biggest stars have already crashed.</p><p><blockquote><ul><li><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>自13个月前达到峰值以来，该集团股价已暴跌49%。</li><li>鉴于中国的“共同富裕”倡议，阿里巴巴-SW的光棍节今非昔比。</li><li>阿里巴巴-SW和另外两家美国前市场宠儿很有可能从这里反弹。</li></ul>市场越来越不稳定，但交易价格仍接近近期历史高点。您是否正在等待市场遭受重创，然后才将资金放在场外发挥作用？嗯，很多去年最大的明星已经坠毁了。</blockquote></p><p> Shares of<b><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a> Group Holding</b>(NYSE:BABA),<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video</b>, and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PINS\"><b>Pinterest</b></a>&nbsp;have all plummeted at least 40% since hitting all-time highs. The markdowns seem overdone. Let's take a closer look.</p><p><blockquote>本公司之股份<b><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>集团控股</b>（纽约证券交易所代码：BABA），<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>录像</b>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/PINS\"><b>Pinterest</b></a>自触及历史高点以来，均暴跌至少40%。降价似乎有些过头了。让我们仔细看看。</blockquote></p><p> 1. Alibaba</p><p><blockquote>1.阿里巴巴-SW</blockquote></p><p> Thursday should've been a big day for China's online retailers. It's Singles' Day! Alibaba created the shopping holiday that takes place every year on Nov. 11 -- called Singles' Day because of the 11/11 date -- but it has since been widely adopted by smaller e-tailers.</p><p><blockquote>对于中国的在线零售商来说，周四应该是个大日子。今天是光棍节！阿里巴巴-SW创造了每年11月11日举行的购物假期——因为11/11日期而被称为光棍节——但此后它被较小的电子零售商广泛采用。</blockquote></p><p> Singles' Day is hitting different this year. China's government push for \"common prosperity\" finds it unfashionable to tout commerce and consumption. Alibaba is highly unlikely to match the $74 billion it rang up in sales during last year's \"Double 11\" celebration.</p><p><blockquote>今年的光棍节有所不同。中国政府推动的“共同富裕”发现吹捧商业和消费是不时髦的。阿里巴巴-SW不太可能达到去年“双11”庆祝活动期间740亿美元的销售额。</blockquote></p><p> Alibaba enters Singles' Day trading 49% below the all-time high it hit late last year. Investors have steered clear of China's growth stocks in the wake of the government's crackdown on several industries, but the real bargain for Singles' Day could be shares of Alibaba itself. It has grown revenue by at least 32% every year over the past decade. Even now as Alibaba grapples with the COVID-19 crisis and the country's common prosperity objectives, trailing revenue has climbed 40%.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW进入光棍节，交易价格比去年年底创下的历史高点低49%。在中国政府打击多个行业后，投资者避开了中国的成长型股票，但光棍节真正便宜的可能是阿里巴巴-SW本身的股票。过去十年，该公司的收入每年至少增长32%。即使现在阿里巴巴-SW正在努力应对COVID-19危机和该国的共同繁荣目标，追踪收入仍增长了40%。</blockquote></p><p> 2. <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video</p><p><blockquote>2.<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>录像</blockquote></p><p> The rise and fall of Zoom Video is well known. The videoconferencing platform skyrocketed in popularity during the early months of the pandemic when in-person classes, work meetings, and gatherings of friends and family weren't safe. Now that we're largely vaccinated and case counts are lower is there really a future for Zoom?</p><p><blockquote>Zoom Video的兴衰众所周知。在疫情的最初几个月，当面对面的课程、工作会议以及朋友和家人的聚会都不安全时，视频会议平台的受欢迎程度飙升。现在我们大部分人都接种了疫苗，病例数也减少了，Zoom真的有未来吗？</blockquote></p><p> The market seems to think that the future will be bleak. Like Alibaba, shares of Zoom peaked 13 months ago. Zoom stock has plummeted 57% since that high. The twist here is that Zoom is still growing. Revenue rose 54% inits latest quarter. Sure, revenue is decelerating. We're not going to return to the triple-digit top-line growth that Zoom posted in each of the five previous quarterly reports.</p><p><blockquote>市场似乎认为未来将黯淡无光。与阿里巴巴-SW一样，Zoom的股价在13个月前见顶。自该高点以来，Zoom股价已暴跌57%。这里的转折是Zoom仍在增长。最近一个季度收入增长了54%。当然，收入正在减速。我们不会回到Zoom在前五份季度报告中每份报告中公布的三位数营收增长。</blockquote></p><p> However, Zoom is still growing in the recovery climate. Video meetings will continue to be a cost-effective way to gather and get things done. Zoom is fleshing out its offerings, and a recently fumbled acquisition attempt won't stop the evolutionary process. There was a crazy time last year when Zoom was trading for more than 100 times trailing revenue. The one-two punch of heady sales growth and the cascading stock price finds that multiple whittled down to just 20 right now.</p><p><blockquote>然而，Zoom仍在复苏的环境中增长。视频会议将继续是一种具有成本效益的聚集和完成工作的方式。Zoom正在充实其产品，最近一次失败的收购尝试不会阻止这一演变过程。去年有一段疯狂的时期，Zoom的交易价格是往绩收入的100多倍。令人兴奋的销售增长和股价的连击发现，目前市盈率已降至仅20倍。</blockquote></p><p> 3. Pinterest</p><p><blockquote>3.Pinterest</blockquote></p><p> A year ago we were leaning on Pinterest to get crafty. The visual discovery engine was a valuable resource for recipes, decorating tips, and daydreaming about destinations we wanted to visit once we were able to safely travel after the pandemic.</p><p><blockquote>一年前，我们依靠Pinterest变得狡猾。一旦我们能够在疫情之后安全旅行，视觉发现引擎是食谱、装饰技巧和关于我们想去的目的地的白日梦的宝贵资源。</blockquote></p><p> Everything was going swimmingly for Pinterest until we were cool to toss out our sourdough starter and head outside to eat someone else's bread. Pinterest has now stunned investors with back-to-back sequential declines in active users. The stock has plummeted 49% from February's peak.</p><p><blockquote>对Pinterest来说，一切都很顺利，直到我们冷静下来，扔掉我们的酸面团发酵剂，出去吃别人的面包。Pinterest现在的活跃用户连续下降令投资者震惊。该股已较2月份的峰值暴跌49%。</blockquote></p><p> Last month&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a> Holdings</b>&nbsp;was reportedly negotiating to buy Pinterest in a largely stock deal that would value Pinterest at$70 a share. Pinterest investors who were cocky about holding out for more would love a chance to get back there, as the stock has fallen sharply since the proposed combination came undone. Pinterest would have to appreciate by 53% to get to $70 now.</p><p><blockquote>上个月<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a>控股</b>据报道，该公司正在就收购Pinterest进行谈判，这笔交易主要是股票交易，Pinterest的估值将达到每股70美元。那些对持有更多股票感到自豪的Pinterest投资者希望有机会回到那里，因为自拟议的合并取消以来，该股已大幅下跌。Pinterest必须升值53%才能达到现在的70美元。</blockquote></p><p> PayPal stock sold off on the initial chatter, but it continues to fall even now that a deal is not on the table. It probably won't come back on bended knee now that both stocks are out of favor, but Pinterest still has a vibrant platform with improving monetization. Revenue is still growing as advertisers flock its marketing opportunities to reach the lucrative Pinterest audience.</p><p><blockquote>PayPal的股票在最初的传言中遭到抛售，但即使现在交易尚未摆在桌面上，该股仍在继续下跌。既然这两只股票都失宠了，它可能不会卷土重来，但Pinterest仍然拥有一个充满活力的平台，货币化程度不断提高。随着广告商蜂拥其营销机会以吸引利润丰厚的Pinterest受众，收入仍在增长。</blockquote></p><p> Alibaba, Zoom, and Pinterest are still thrivinggrowth stocks. The shares just happen to be trading between 49% and 57% off their all-time highs. You don't need to wait for the market crash to happen to pick up bargains. They're out there now.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW、Zoom和Pinterest仍然是蓬勃发展的成长型股票。该股的交易价格恰好比历史高点低了49%至57%。你不需要等到市场崩盘时再买便宜货。他们现在就在外面。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Wait for a Crash to Buy? These 3 Top Stocks Are Already Down More Than 40%<blockquote>为什么要等到崩盘才买入？这3只顶级股票已下跌超过40%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Wait for a Crash to Buy? These 3 Top Stocks Are Already Down More Than 40%<blockquote>为什么要等到崩盘才买入？这3只顶级股票已下跌超过40%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-12 08:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group has plummeted 49% since peaking 13 months ago.</li>  <li>Alibaba's Singles' Day isn't what it used to be now given China's \"common prosperity\" initiative.</li>  <li>Alibaba&nbsp;and two other U.S. former market darlings have a strong chance to bounce back from here.</li> </ul> The market's getting volatile, but it's still trading close to its recent all-time highs. Are you waiting for the market to take a big hit before putting your money on the sidelines to work? Well, a lot of last year's biggest stars have already crashed.</p><p><blockquote><ul><li><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>自13个月前达到峰值以来，该集团股价已暴跌49%。</li><li>鉴于中国的“共同富裕”倡议，阿里巴巴-SW的光棍节今非昔比。</li><li>阿里巴巴-SW和另外两家美国前市场宠儿很有可能从这里反弹。</li></ul>市场越来越不稳定，但交易价格仍接近近期历史高点。您是否正在等待市场遭受重创，然后才将资金放在场外发挥作用？嗯，很多去年最大的明星已经坠毁了。</blockquote></p><p> Shares of<b><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a> Group Holding</b>(NYSE:BABA),<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video</b>, and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PINS\"><b>Pinterest</b></a>&nbsp;have all plummeted at least 40% since hitting all-time highs. The markdowns seem overdone. Let's take a closer look.</p><p><blockquote>本公司之股份<b><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>集团控股</b>（纽约证券交易所代码：BABA），<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>录像</b>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/PINS\"><b>Pinterest</b></a>自触及历史高点以来，均暴跌至少40%。降价似乎有些过头了。让我们仔细看看。</blockquote></p><p> 1. Alibaba</p><p><blockquote>1.阿里巴巴-SW</blockquote></p><p> Thursday should've been a big day for China's online retailers. It's Singles' Day! Alibaba created the shopping holiday that takes place every year on Nov. 11 -- called Singles' Day because of the 11/11 date -- but it has since been widely adopted by smaller e-tailers.</p><p><blockquote>对于中国的在线零售商来说，周四应该是个大日子。今天是光棍节！阿里巴巴-SW创造了每年11月11日举行的购物假期——因为11/11日期而被称为光棍节——但此后它被较小的电子零售商广泛采用。</blockquote></p><p> Singles' Day is hitting different this year. China's government push for \"common prosperity\" finds it unfashionable to tout commerce and consumption. Alibaba is highly unlikely to match the $74 billion it rang up in sales during last year's \"Double 11\" celebration.</p><p><blockquote>今年的光棍节有所不同。中国政府推动的“共同富裕”发现吹捧商业和消费是不时髦的。阿里巴巴-SW不太可能达到去年“双11”庆祝活动期间740亿美元的销售额。</blockquote></p><p> Alibaba enters Singles' Day trading 49% below the all-time high it hit late last year. Investors have steered clear of China's growth stocks in the wake of the government's crackdown on several industries, but the real bargain for Singles' Day could be shares of Alibaba itself. It has grown revenue by at least 32% every year over the past decade. Even now as Alibaba grapples with the COVID-19 crisis and the country's common prosperity objectives, trailing revenue has climbed 40%.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW进入光棍节，交易价格比去年年底创下的历史高点低49%。在中国政府打击多个行业后，投资者避开了中国的成长型股票，但光棍节真正便宜的可能是阿里巴巴-SW本身的股票。过去十年，该公司的收入每年至少增长32%。即使现在阿里巴巴-SW正在努力应对COVID-19危机和该国的共同繁荣目标，追踪收入仍增长了40%。</blockquote></p><p> 2. <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video</p><p><blockquote>2.<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>录像</blockquote></p><p> The rise and fall of Zoom Video is well known. The videoconferencing platform skyrocketed in popularity during the early months of the pandemic when in-person classes, work meetings, and gatherings of friends and family weren't safe. Now that we're largely vaccinated and case counts are lower is there really a future for Zoom?</p><p><blockquote>Zoom Video的兴衰众所周知。在疫情的最初几个月，当面对面的课程、工作会议以及朋友和家人的聚会都不安全时，视频会议平台的受欢迎程度飙升。现在我们大部分人都接种了疫苗，病例数也减少了，Zoom真的有未来吗？</blockquote></p><p> The market seems to think that the future will be bleak. Like Alibaba, shares of Zoom peaked 13 months ago. Zoom stock has plummeted 57% since that high. The twist here is that Zoom is still growing. Revenue rose 54% inits latest quarter. Sure, revenue is decelerating. We're not going to return to the triple-digit top-line growth that Zoom posted in each of the five previous quarterly reports.</p><p><blockquote>市场似乎认为未来将黯淡无光。与阿里巴巴-SW一样，Zoom的股价在13个月前见顶。自该高点以来，Zoom股价已暴跌57%。这里的转折是Zoom仍在增长。最近一个季度收入增长了54%。当然，收入正在减速。我们不会回到Zoom在前五份季度报告中每份报告中公布的三位数营收增长。</blockquote></p><p> However, Zoom is still growing in the recovery climate. Video meetings will continue to be a cost-effective way to gather and get things done. Zoom is fleshing out its offerings, and a recently fumbled acquisition attempt won't stop the evolutionary process. There was a crazy time last year when Zoom was trading for more than 100 times trailing revenue. The one-two punch of heady sales growth and the cascading stock price finds that multiple whittled down to just 20 right now.</p><p><blockquote>然而，Zoom仍在复苏的环境中增长。视频会议将继续是一种具有成本效益的聚集和完成工作的方式。Zoom正在充实其产品，最近一次失败的收购尝试不会阻止这一演变过程。去年有一段疯狂的时期，Zoom的交易价格是往绩收入的100多倍。令人兴奋的销售增长和股价的连击发现，目前市盈率已降至仅20倍。</blockquote></p><p> 3. Pinterest</p><p><blockquote>3.Pinterest</blockquote></p><p> A year ago we were leaning on Pinterest to get crafty. The visual discovery engine was a valuable resource for recipes, decorating tips, and daydreaming about destinations we wanted to visit once we were able to safely travel after the pandemic.</p><p><blockquote>一年前，我们依靠Pinterest变得狡猾。一旦我们能够在疫情之后安全旅行，视觉发现引擎是食谱、装饰技巧和关于我们想去的目的地的白日梦的宝贵资源。</blockquote></p><p> Everything was going swimmingly for Pinterest until we were cool to toss out our sourdough starter and head outside to eat someone else's bread. Pinterest has now stunned investors with back-to-back sequential declines in active users. The stock has plummeted 49% from February's peak.</p><p><blockquote>对Pinterest来说，一切都很顺利，直到我们冷静下来，扔掉我们的酸面团发酵剂，出去吃别人的面包。Pinterest现在的活跃用户连续下降令投资者震惊。该股已较2月份的峰值暴跌49%。</blockquote></p><p> Last month&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a> Holdings</b>&nbsp;was reportedly negotiating to buy Pinterest in a largely stock deal that would value Pinterest at$70 a share. Pinterest investors who were cocky about holding out for more would love a chance to get back there, as the stock has fallen sharply since the proposed combination came undone. Pinterest would have to appreciate by 53% to get to $70 now.</p><p><blockquote>上个月<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a>控股</b>据报道，该公司正在就收购Pinterest进行谈判，这笔交易主要是股票交易，Pinterest的估值将达到每股70美元。那些对持有更多股票感到自豪的Pinterest投资者希望有机会回到那里，因为自拟议的合并取消以来，该股已大幅下跌。Pinterest必须升值53%才能达到现在的70美元。</blockquote></p><p> PayPal stock sold off on the initial chatter, but it continues to fall even now that a deal is not on the table. It probably won't come back on bended knee now that both stocks are out of favor, but Pinterest still has a vibrant platform with improving monetization. Revenue is still growing as advertisers flock its marketing opportunities to reach the lucrative Pinterest audience.</p><p><blockquote>PayPal的股票在最初的传言中遭到抛售，但即使现在交易尚未摆在桌面上，该股仍在继续下跌。既然这两只股票都失宠了，它可能不会卷土重来，但Pinterest仍然拥有一个充满活力的平台，货币化程度不断提高。随着广告商蜂拥其营销机会以吸引利润丰厚的Pinterest受众，收入仍在增长。</blockquote></p><p> Alibaba, Zoom, and Pinterest are still thrivinggrowth stocks. The shares just happen to be trading between 49% and 57% off their all-time highs. You don't need to wait for the market crash to happen to pick up bargains. They're out there now.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW、Zoom和Pinterest仍然是蓬勃发展的成长型股票。该股的交易价格恰好比历史高点低了49%至57%。你不需要等到市场崩盘时再买便宜货。他们现在就在外面。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/11/why-wait-for-a-crash-to-buy-these-3-top-stocks-are/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PINS":"Pinterest, Inc.","ZM":"Zoom","BABA":"阿里巴巴"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/11/why-wait-for-a-crash-to-buy-these-3-top-stocks-are/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137718483","content_text":"Key Points\n\nAlibaba Group has plummeted 49% since peaking 13 months ago.\nAlibaba's Singles' Day isn't what it used to be now given China's \"common prosperity\" initiative.\nAlibaba and two other U.S. former market darlings have a strong chance to bounce back from here.\n\nThe market's getting volatile, but it's still trading close to its recent all-time highs. Are you waiting for the market to take a big hit before putting your money on the sidelines to work? Well, a lot of last year's biggest stars have already crashed.\nShares ofAlibaba Group Holding(NYSE:BABA),Zoom Video, and Pinterest have all plummeted at least 40% since hitting all-time highs. The markdowns seem overdone. Let's take a closer look.\n1. Alibaba\nThursday should've been a big day for China's online retailers. It's Singles' Day! Alibaba created the shopping holiday that takes place every year on Nov. 11 -- called Singles' Day because of the 11/11 date -- but it has since been widely adopted by smaller e-tailers.\nSingles' Day is hitting different this year. China's government push for \"common prosperity\" finds it unfashionable to tout commerce and consumption. Alibaba is highly unlikely to match the $74 billion it rang up in sales during last year's \"Double 11\" celebration.\nAlibaba enters Singles' Day trading 49% below the all-time high it hit late last year. Investors have steered clear of China's growth stocks in the wake of the government's crackdown on several industries, but the real bargain for Singles' Day could be shares of Alibaba itself. It has grown revenue by at least 32% every year over the past decade. Even now as Alibaba grapples with the COVID-19 crisis and the country's common prosperity objectives, trailing revenue has climbed 40%.\n2. Zoom Video\nThe rise and fall of Zoom Video is well known. The videoconferencing platform skyrocketed in popularity during the early months of the pandemic when in-person classes, work meetings, and gatherings of friends and family weren't safe. Now that we're largely vaccinated and case counts are lower is there really a future for Zoom?\nThe market seems to think that the future will be bleak. Like Alibaba, shares of Zoom peaked 13 months ago. Zoom stock has plummeted 57% since that high. The twist here is that Zoom is still growing. Revenue rose 54% inits latest quarter. Sure, revenue is decelerating. We're not going to return to the triple-digit top-line growth that Zoom posted in each of the five previous quarterly reports.\nHowever, Zoom is still growing in the recovery climate. Video meetings will continue to be a cost-effective way to gather and get things done. Zoom is fleshing out its offerings, and a recently fumbled acquisition attempt won't stop the evolutionary process. There was a crazy time last year when Zoom was trading for more than 100 times trailing revenue. The one-two punch of heady sales growth and the cascading stock price finds that multiple whittled down to just 20 right now.\n3. Pinterest\nA year ago we were leaning on Pinterest to get crafty. The visual discovery engine was a valuable resource for recipes, decorating tips, and daydreaming about destinations we wanted to visit once we were able to safely travel after the pandemic.\nEverything was going swimmingly for Pinterest until we were cool to toss out our sourdough starter and head outside to eat someone else's bread. Pinterest has now stunned investors with back-to-back sequential declines in active users. The stock has plummeted 49% from February's peak.\nLast month PayPal Holdings was reportedly negotiating to buy Pinterest in a largely stock deal that would value Pinterest at$70 a share. Pinterest investors who were cocky about holding out for more would love a chance to get back there, as the stock has fallen sharply since the proposed combination came undone. Pinterest would have to appreciate by 53% to get to $70 now.\nPayPal stock sold off on the initial chatter, but it continues to fall even now that a deal is not on the table. It probably won't come back on bended knee now that both stocks are out of favor, but Pinterest still has a vibrant platform with improving monetization. Revenue is still growing as advertisers flock its marketing opportunities to reach the lucrative Pinterest audience.\nAlibaba, Zoom, and Pinterest are still thrivinggrowth stocks. The shares just happen to be trading between 49% and 57% off their all-time highs. You don't need to wait for the market crash to happen to pick up bargains. They're out there now.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZM":0.9,"PINS":0.9,"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":508,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879914310,"gmtCreate":1636676351507,"gmtModify":1636676351926,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Any good news?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Any good news?","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Any good news?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b0cfdf234d75bdfe8e6242ce56f6bc5a","width":"1125","height":"3714"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879914310","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":716,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870350490,"gmtCreate":1636589629310,"gmtModify":1636589629428,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Kamon gais let’s bring this tiger to the moon!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Kamon gais let’s bring this tiger to the moon!","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Kamon gais let’s bring this tiger to the moon!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b74daebae4702726bdd53dc078a9c910","width":"1170","height":"2292"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870350490","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":633,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870327274,"gmtCreate":1636589554925,"gmtModify":1636589555029,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Buy and buy","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Buy and buy","text":"$Tesla Motors(TSLA)$Buy and buy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/1c268777c35a09f04d6d86e4cda3c552","width":"1125","height":"3800"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870327274","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":814,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870324557,"gmtCreate":1636589501238,"gmtModify":1636589501383,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Huhuuuuu so sad","listText":"Huhuuuuu so sad","text":"Huhuuuuu so sad","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870324557","repostId":"2182086585","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":678,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847692647,"gmtCreate":1636511173289,"gmtModify":1636511173694,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">$PayPal(PYPL)$</a>Will this recover?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">$PayPal(PYPL)$</a>Will this recover?","text":"$PayPal(PYPL)$Will this recover?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/3bd3e80e2e45b440f5eb3ceb1f0312c4","width":"1170","height":"2292"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847692647","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":730,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844221704,"gmtCreate":1636432615805,"gmtModify":1636432616157,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">$NVIDIA Corp(NVDA)$</a>Gogogo, my regret is not buying Cloudflare too :(","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">$NVIDIA Corp(NVDA)$</a>Gogogo, my regret is not buying Cloudflare too :(","text":"$NVIDIA Corp(NVDA)$Gogogo, my regret is not buying Cloudflare too :(","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c1b35a25554474035d1f59331f028afa","width":"1125","height":"3800"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844221704","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":615,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845535659,"gmtCreate":1636349453100,"gmtModify":1636349453498,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577239452657382","idStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C6L.SI\">$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$</a>Let’s flytogether ✈️&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C6L.SI\">$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$</a>Let’s flytogether ✈️&nbsp;","text":"$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$Let’s flytogether ✈️","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/cc407615cdd67be5d5f21341cc31856f","width":"1125","height":"2774"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845535659","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":655,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":883796923,"gmtCreate":1631270903362,"gmtModify":1631883662715,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Time to buy guysssss!!Kaching","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Time to buy guysssss!!Kaching","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Time to buy guysssss!!Kaching","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/49063f03e9ad3d54048f064af8a9755e","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":14,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883796923","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":287,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":888647714,"gmtCreate":1631496155138,"gmtModify":1631883626196,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Hoping for a good performance this week!!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Hoping for a good performance this week!!","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Hoping for a good performance this week!!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8bcf452d2934ee64391590d9dffba77f","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888647714","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":327,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":861771672,"gmtCreate":1632543168096,"gmtModify":1632799217525,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Ok time to avg down","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Ok time to avg down","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Ok time to avg down","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6969348f92b331a0e11db467a6177314","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861771672","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":797,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":891843536,"gmtCreate":1628382381025,"gmtModify":1633751395674,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"It’s time to buy and hold this stock guys!!","listText":"It’s time to buy and hold this stock guys!!","text":"It’s time to buy and hold this stock guys!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891843536","repostId":"1139912651","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":865880560,"gmtCreate":1632967146836,"gmtModify":1632967162477,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Painfulll","listText":"Painfulll","text":"Painfulll","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865880560","repostId":"1104172212","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":620,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":897749138,"gmtCreate":1628989916524,"gmtModify":1633688180075,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"When can they sell these cars in Singapore? Iwannttt","listText":"When can they sell these cars in Singapore? Iwannttt","text":"When can they sell these cars in Singapore? Iwannttt","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897749138","repostId":"2159214569","repostType":4,"repost":{"id":"2159214569","kind":"highlight","pubTimestamp":1628989290,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2159214569?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-15 09:01","market":"us","language":"en","title":"How to value Nio's stock compared to Tesla, VW, Ford and other rivals<blockquote>与特斯拉、大众、福特和其他竞争对手相比，如何评估蔚来股票的价值</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2159214569","media":"MarkeWatch","summary":"Nio may be a relatively small company. But investors are bullish on the Chinese electric-vehicle maker's prospects.That might make sense to you as an investor -- after all, Nio is an innovative company that sells only electric vehicles. Ford is a legacy auto maker that is working to catch up and eventually make a full transition to electric vehicles. Shares of Nio have more than tripled in the past year, while Ford's have almost doubled after cratering in the previous decade.So where does Nio $$","content":"<p>Nio may be a relatively small company. But investors are bullish on the Chinese electric-vehicle maker's prospects.</p><p><blockquote>蔚来可能是一家相对较小的公司。但投资者看好这家中国电动汽车制造商的前景。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/459f713c5dfcf08752165d643a5f1463\" tg-width=\"700\" tg-height=\"525\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>A Nio store in downtown Shanghai. (Getty Images)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>上海市中心的一家蔚来店。（盖蒂图片社）</span></p></blockquote></p><p> Chinese electric-vehicle maker Nio Inc., which sells no cars in the U.S., has a market capitalization of $60.2 billion. By that measure, it is larger than Ford Motor Co., which was founded in 1903.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商蔚来在美国不销售汽车，其市值为602亿美元。以此衡量，它比1903年成立的福特汽车公司还要大。</blockquote></p><p> That might make sense to you as an investor -- after all, Nio is an innovative company that sells only electric vehicles. Ford is a legacy auto maker that is working to catch up and eventually make a full transition to electric vehicles. Shares of Nio have more than tripled in the past year, while Ford's have almost doubled after cratering in the previous decade.</p><p><blockquote>作为投资者，这对您来说可能是有意义的——毕竟，蔚来是一家只销售电动汽车的创新公司。福特是一家传统汽车制造商，正在努力迎头赶上并最终全面过渡到电动汽车。蔚来的股价在过去一年上涨了两倍多，而福特的股价在过去十年暴跌后几乎翻了一番。</blockquote></p><p> So where does Nio <a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$(NIO)$</a>, which reported second-quarter results after the stock market closes Wednesday, fit in an investment thesis? Below are screens showing how its stock valuation compares to vehicle production, and how that valuation relates to projected earnings through 2025.</p><p><blockquote>那么蔚来在哪里<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$（蔚来）$</a>该公司在周三股市收盘后公布了第二季度业绩，符合投资理论吗？下面的屏幕显示了其股票估值与汽车产量的比较，以及该估值与2025年预计收益的关系。</blockquote></p><p> <b>Doubling car production</b></p><p><blockquote><b>汽车产量翻倍</b></blockquote></p><p> For the second quarter, Nio delivered 21,896 vehicles for a 112% increase from a year earlier. The growth is impressive, but the total number of vehicles sold is still relatively small.</p><p><blockquote>第二季度，蔚来交付了21,896辆汽车，同比增长112%。增长令人印象深刻，但销售的车辆总数仍然相对较少。</blockquote></p><p> Here's a look at the 10 largest auto makers by market capitalization, along with their second-quarter sales or delivery numbers (whichever was higher, if both were reported) and additional color below the table:</p><p><blockquote>以下是按市值计算的10家最大汽车制造商，以及它们第二季度的销售额或交付量（如果两者都报告，以较高者为准）以及表下方的附加颜色：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d9e9aed76c94544dbe44cde9f7c8bebc\" tg-width=\"931\" tg-height=\"761\" width=\"100%\" height=\"auto\"> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> You can see that those valuations are about the future, when innovators in the EV space -- Tesla Inc.&nbsp;and Nio, on this list -- may (or may not) become as large as legacy players.</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table>你可以看到，这些估值是关于未来的，届时电动汽车领域的创新者——名单上的特斯拉公司和蔚来——可能（也可能不会）变得与传统企业一样大。</blockquote></p><p> For now, Ford churns out mostly internal combustion engine&nbsp;vehicles at nearly 35 times the rate that Nio makes EVs.</p><p><blockquote>目前，福特主要生产内燃机汽车，其速度几乎是蔚来电动汽车生产速度的35倍。</blockquote></p><p> One thing to be aware of is that the legacy auto makers don't all report their unit sales the same way. Most don't break out electric vehicle sales.</p><p><blockquote>需要注意的一件事是，传统汽车制造商并不都以相同的方式报告其销量。大多数人都没有公布电动汽车销量。</blockquote></p><p> Among those that do, definitions vary. For example, Toyota Motor Corp. (7203.TO) reported that \"electrified vehicle\" sales made up 26.6% of total auto sales during the second quarter. But that category includes:</p><p><blockquote>在那些这样做的国家中，定义各不相同。例如，丰田汽车公司（7203.TO）报告称，第二季度“电动汽车”销量占汽车总销量的26.6%。但该类别包括：</blockquote></p><p> For Toyota, BEV made up only 0.2% of second-quarter sales, while they accounted for 100% of sales for Nio and Tesla. Toyota's PHEV sales made up 1.4% of the total.</p><p><blockquote>对于丰田来说，纯电动汽车仅占第二季度销量的0.2%，而蔚来和特斯拉则占100%。丰田的PHEV销量占总销量的1.4%。</blockquote></p><p> Volkswagen AG reports electric-vehicle sales as including PHEV, which accounted for 6.7% of second-quarter sales, or BEV, which made up 4.4% of total sales. Those are impressive numbers: a combined 11.1%.</p><p><blockquote>大众汽车公司报告称，电动汽车销量包括PHEV（占第二季度销量的6.7%）和BEV（占总销量的4.4%）。这些数字令人印象深刻：总计11.1%。</blockquote></p><p> For Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft , better known as BWM Group, a second-quarter breakdown of electric-vehicle deliveries isn't yet available, but for the first half of 2021, 153,243 all-electric or plug-in hybrid vehicles were delivered, or 11.4% of total deliveries.</p><p><blockquote>对于Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft（更广为人知的名称是BWM Group）来说，第二季度电动汽车交付量的细分数据尚未公布，但2021年上半年，交付了153,243辆全电动或插电式混合动力汽车，或占总交付量的11.4%。</blockquote></p><p> <b>Valuation to earnings estimates</b></p><p><blockquote><b>估值与盈利预测之比</b></blockquote></p><p> For companies at early stages, comparisons of price-to-earnings ratios may not mean very much. Such companies are focusing on growth rather than profits. An example of this has been Amazon.com Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(AMZN)$</a>, which has traded at a high P/E for decades as it has worked to expand into new lines of business, at the expense of the bottom line.</p><p><blockquote>对于处于早期阶段的公司来说，市盈率的比较可能意义不大。这类公司关注的是增长而不是利润。这方面的一个例子是亚马逊公司。<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(AMZN)$</a>几十年来，该公司的市盈率一直很高，因为它一直在努力扩展到新的业务领域，但牺牲了利润。</blockquote></p><p> A high P/E ratio can reflect investors' enthusiasm for innovation and in the case of EVs, a political consensus for transforming the industry. So Nio and Tesla trade at much higher P/E ratios than the legacy auto makers.</p><p><blockquote>高市盈率可以反映投资者对创新的热情，就电动汽车而言，也可以反映行业转型的政治共识。因此，蔚来和特斯拉的市盈率远高于传统汽车制造商。</blockquote></p><p> Then again, very low P/E may show too much contempt among investors for the older manufacturers, as they use their cash flow from continuing massive sales of traditional vehicles to fund their development of EVs. Opportunities may be highlighted.</p><p><blockquote>话又说回来，非常低的市盈率可能表明投资者对老牌制造商过于蔑视，因为他们利用持续大量销售传统汽车的现金流来资助电动汽车的开发。机会可能会凸显。</blockquote></p><p> Normally a forward P/E ratio is calculated by dividing the share price by a rolling consensus estimate of earnings per share for 12 months. This isn't available for all the companies listed here, so we're using consensus estimates for net income for calendar 2022.</p><p><blockquote>通常，远期市盈率的计算方法是将股价除以12个月每股收益的滚动共识估计。这并不适用于此处列出的所有公司，因此我们使用对2022年净利润的共识估计。</blockquote></p><p> First, here are P/E ratios based on current market caps and consensus 2022 estimates among analysts polled by FactSet. The table includes the annual estimates going out to 2025, and also a P/E based on current market caps and the 2025 estimates:</p><p><blockquote>首先，以下是基于当前市值和FactSet调查的分析师对2022年普遍预期的市盈率。该表包括截至2025年的年度预测，以及基于当前市值和2025年预测的市盈率：</blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/459439c822252d09b3dfb73cc5d51211\" tg-width=\"1058\" tg-height=\"743\" width=\"100%\" height=\"auto\"> Nio is expected to become profitable in 2023. Looking out to 2024, its forward P/E is lower than that of Tesla. To put the forward P/E valuations in perspective, the S&amp;P 500 Index trades for a weighted 20.5 times consensus 2022 EPS estimates.</p><p><blockquote>蔚来预计将于2023年实现盈利。展望2024年，其远期市盈率低于特斯拉。为了正确看待未来市盈率估值，标普500指数的加权交易价格是2022年每股收益普遍预期的20.5倍。</blockquote></p><p> <b>Valuation to sales</b></p><p><blockquote><b>估值与销售额之比</b></blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>   <tr></tr>  </tbody> </table> Forward price-to-sales estimates might be more useful for early-stage companies that are showing low profits or net losses. Then again, the same distortions apply: Investors love the pure-play EV makers now, and may be paying too much for them when you consider that shares of Nio have more than tripled over the past year, while Tesla's stock has risen 150%.</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr><tr></tr></tbody></table>对于利润较低或净亏损的早期公司来说，远期市销率估计可能更有用。话又说回来，同样的扭曲也适用：投资者现在喜欢纯电动汽车制造商，当你考虑到蔚来的股价在过去一年中上涨了两倍多，而特斯拉的股价却上涨了150%时，他们可能会为它们支付过高的价格。</blockquote></p><p> Here's a similar set of data driving price-to-sale ratios, again using current market caps (in the first table at the top of this article) and consensus full-calendar-year estimates in millions of U.S. dollars:</p><p><blockquote>以下是一组推动市销率的类似数据，再次使用当前市值（在本文顶部的第一个表格中）和以百万美元为单位的共识全年估计：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8c0b7d002e07914e42fcdf0e624b25c\" tg-width=\"1051\" tg-height=\"668\" width=\"100%\" height=\"auto\"> For reference, the S&amp;P 500 trades for 2.7 times its consensus 2022 sales estimate.</p><p><blockquote>作为参考，标普500的交易价格是其2022年普遍销售预期的2.7倍。</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <b>Analysts' opinions</b></p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table><b>分析师观点</b></blockquote></p><p> Here's a summary of opinion of the 10 auto makers among analysts polled by FactSet. For companies with primary listings outside the U.S., the local tickers are used. All share prices and targets are in local currencies:</p><p><blockquote>以下是FactSet调查的分析师对10家汽车制造商的看法摘要。对于主要在美国以外上市的公司，使用当地股票代码。所有股价和目标均以当地货币计算：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/32f38063eabf2e93f73561a0454a44ac\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"639\" width=\"100%\" height=\"auto\"> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table></p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How to value Nio's stock compared to Tesla, VW, Ford and other rivals<blockquote>与特斯拉、大众、福特和其他竞争对手相比，如何评估蔚来股票的价值</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow to value Nio's stock compared to Tesla, VW, Ford and other rivals<blockquote>与特斯拉、大众、福特和其他竞争对手相比，如何评估蔚来股票的价值</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarkeWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-15 09:01</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nio may be a relatively small company. But investors are bullish on the Chinese electric-vehicle maker's prospects.</p><p><blockquote>蔚来可能是一家相对较小的公司。但投资者看好这家中国电动汽车制造商的前景。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/459f713c5dfcf08752165d643a5f1463\" tg-width=\"700\" tg-height=\"525\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>A Nio store in downtown Shanghai. (Getty Images)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>上海市中心的一家蔚来店。（盖蒂图片社）</span></p></blockquote></p><p> Chinese electric-vehicle maker Nio Inc., which sells no cars in the U.S., has a market capitalization of $60.2 billion. By that measure, it is larger than Ford Motor Co., which was founded in 1903.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商蔚来在美国不销售汽车，其市值为602亿美元。以此衡量，它比1903年成立的福特汽车公司还要大。</blockquote></p><p> That might make sense to you as an investor -- after all, Nio is an innovative company that sells only electric vehicles. Ford is a legacy auto maker that is working to catch up and eventually make a full transition to electric vehicles. Shares of Nio have more than tripled in the past year, while Ford's have almost doubled after cratering in the previous decade.</p><p><blockquote>作为投资者，这对您来说可能是有意义的——毕竟，蔚来是一家只销售电动汽车的创新公司。福特是一家传统汽车制造商，正在努力迎头赶上并最终全面过渡到电动汽车。蔚来的股价在过去一年上涨了两倍多，而福特的股价在过去十年暴跌后几乎翻了一番。</blockquote></p><p> So where does Nio <a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$(NIO)$</a>, which reported second-quarter results after the stock market closes Wednesday, fit in an investment thesis? Below are screens showing how its stock valuation compares to vehicle production, and how that valuation relates to projected earnings through 2025.</p><p><blockquote>那么蔚来在哪里<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$（蔚来）$</a>该公司在周三股市收盘后公布了第二季度业绩，符合投资理论吗？下面的屏幕显示了其股票估值与汽车产量的比较，以及该估值与2025年预计收益的关系。</blockquote></p><p> <b>Doubling car production</b></p><p><blockquote><b>汽车产量翻倍</b></blockquote></p><p> For the second quarter, Nio delivered 21,896 vehicles for a 112% increase from a year earlier. The growth is impressive, but the total number of vehicles sold is still relatively small.</p><p><blockquote>第二季度，蔚来交付了21,896辆汽车，同比增长112%。增长令人印象深刻，但销售的车辆总数仍然相对较少。</blockquote></p><p> Here's a look at the 10 largest auto makers by market capitalization, along with their second-quarter sales or delivery numbers (whichever was higher, if both were reported) and additional color below the table:</p><p><blockquote>以下是按市值计算的10家最大汽车制造商，以及它们第二季度的销售额或交付量（如果两者都报告，以较高者为准）以及表下方的附加颜色：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d9e9aed76c94544dbe44cde9f7c8bebc\" tg-width=\"931\" tg-height=\"761\" width=\"100%\" height=\"auto\"> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> You can see that those valuations are about the future, when innovators in the EV space -- Tesla Inc.&nbsp;and Nio, on this list -- may (or may not) become as large as legacy players.</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table>你可以看到，这些估值是关于未来的，届时电动汽车领域的创新者——名单上的特斯拉公司和蔚来——可能（也可能不会）变得与传统企业一样大。</blockquote></p><p> For now, Ford churns out mostly internal combustion engine&nbsp;vehicles at nearly 35 times the rate that Nio makes EVs.</p><p><blockquote>目前，福特主要生产内燃机汽车，其速度几乎是蔚来电动汽车生产速度的35倍。</blockquote></p><p> One thing to be aware of is that the legacy auto makers don't all report their unit sales the same way. Most don't break out electric vehicle sales.</p><p><blockquote>需要注意的一件事是，传统汽车制造商并不都以相同的方式报告其销量。大多数人都没有公布电动汽车销量。</blockquote></p><p> Among those that do, definitions vary. For example, Toyota Motor Corp. (7203.TO) reported that \"electrified vehicle\" sales made up 26.6% of total auto sales during the second quarter. But that category includes:</p><p><blockquote>在那些这样做的国家中，定义各不相同。例如，丰田汽车公司（7203.TO）报告称，第二季度“电动汽车”销量占汽车总销量的26.6%。但该类别包括：</blockquote></p><p> For Toyota, BEV made up only 0.2% of second-quarter sales, while they accounted for 100% of sales for Nio and Tesla. Toyota's PHEV sales made up 1.4% of the total.</p><p><blockquote>对于丰田来说，纯电动汽车仅占第二季度销量的0.2%，而蔚来和特斯拉则占100%。丰田的PHEV销量占总销量的1.4%。</blockquote></p><p> Volkswagen AG reports electric-vehicle sales as including PHEV, which accounted for 6.7% of second-quarter sales, or BEV, which made up 4.4% of total sales. Those are impressive numbers: a combined 11.1%.</p><p><blockquote>大众汽车公司报告称，电动汽车销量包括PHEV（占第二季度销量的6.7%）和BEV（占总销量的4.4%）。这些数字令人印象深刻：总计11.1%。</blockquote></p><p> For Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft , better known as BWM Group, a second-quarter breakdown of electric-vehicle deliveries isn't yet available, but for the first half of 2021, 153,243 all-electric or plug-in hybrid vehicles were delivered, or 11.4% of total deliveries.</p><p><blockquote>对于Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft（更广为人知的名称是BWM Group）来说，第二季度电动汽车交付量的细分数据尚未公布，但2021年上半年，交付了153,243辆全电动或插电式混合动力汽车，或占总交付量的11.4%。</blockquote></p><p> <b>Valuation to earnings estimates</b></p><p><blockquote><b>估值与盈利预测之比</b></blockquote></p><p> For companies at early stages, comparisons of price-to-earnings ratios may not mean very much. Such companies are focusing on growth rather than profits. An example of this has been Amazon.com Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(AMZN)$</a>, which has traded at a high P/E for decades as it has worked to expand into new lines of business, at the expense of the bottom line.</p><p><blockquote>对于处于早期阶段的公司来说，市盈率的比较可能意义不大。这类公司关注的是增长而不是利润。这方面的一个例子是亚马逊公司。<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$(AMZN)$</a>几十年来，该公司的市盈率一直很高，因为它一直在努力扩展到新的业务领域，但牺牲了利润。</blockquote></p><p> A high P/E ratio can reflect investors' enthusiasm for innovation and in the case of EVs, a political consensus for transforming the industry. So Nio and Tesla trade at much higher P/E ratios than the legacy auto makers.</p><p><blockquote>高市盈率可以反映投资者对创新的热情，就电动汽车而言，也可以反映行业转型的政治共识。因此，蔚来和特斯拉的市盈率远高于传统汽车制造商。</blockquote></p><p> Then again, very low P/E may show too much contempt among investors for the older manufacturers, as they use their cash flow from continuing massive sales of traditional vehicles to fund their development of EVs. Opportunities may be highlighted.</p><p><blockquote>话又说回来，非常低的市盈率可能表明投资者对老牌制造商过于蔑视，因为他们利用持续大量销售传统汽车的现金流来资助电动汽车的开发。机会可能会凸显。</blockquote></p><p> Normally a forward P/E ratio is calculated by dividing the share price by a rolling consensus estimate of earnings per share for 12 months. This isn't available for all the companies listed here, so we're using consensus estimates for net income for calendar 2022.</p><p><blockquote>通常，远期市盈率的计算方法是将股价除以12个月每股收益的滚动共识估计。这并不适用于此处列出的所有公司，因此我们使用对2022年净利润的共识估计。</blockquote></p><p> First, here are P/E ratios based on current market caps and consensus 2022 estimates among analysts polled by FactSet. The table includes the annual estimates going out to 2025, and also a P/E based on current market caps and the 2025 estimates:</p><p><blockquote>首先，以下是基于当前市值和FactSet调查的分析师对2022年普遍预期的市盈率。该表包括截至2025年的年度预测，以及基于当前市值和2025年预测的市盈率：</blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/459439c822252d09b3dfb73cc5d51211\" tg-width=\"1058\" tg-height=\"743\" width=\"100%\" height=\"auto\"> Nio is expected to become profitable in 2023. Looking out to 2024, its forward P/E is lower than that of Tesla. To put the forward P/E valuations in perspective, the S&amp;P 500 Index trades for a weighted 20.5 times consensus 2022 EPS estimates.</p><p><blockquote>蔚来预计将于2023年实现盈利。展望2024年，其远期市盈率低于特斯拉。为了正确看待未来市盈率估值，标普500指数的加权交易价格是2022年每股收益普遍预期的20.5倍。</blockquote></p><p> <b>Valuation to sales</b></p><p><blockquote><b>估值与销售额之比</b></blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>   <tr></tr>  </tbody> </table> Forward price-to-sales estimates might be more useful for early-stage companies that are showing low profits or net losses. Then again, the same distortions apply: Investors love the pure-play EV makers now, and may be paying too much for them when you consider that shares of Nio have more than tripled over the past year, while Tesla's stock has risen 150%.</p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr><tr></tr></tbody></table>对于利润较低或净亏损的早期公司来说，远期市销率估计可能更有用。话又说回来，同样的扭曲也适用：投资者现在喜欢纯电动汽车制造商，当你考虑到蔚来的股价在过去一年中上涨了两倍多，而特斯拉的股价却上涨了150%时，他们可能会为它们支付过高的价格。</blockquote></p><p> Here's a similar set of data driving price-to-sale ratios, again using current market caps (in the first table at the top of this article) and consensus full-calendar-year estimates in millions of U.S. dollars:</p><p><blockquote>以下是一组推动市销率的类似数据，再次使用当前市值（在本文顶部的第一个表格中）和以百万美元为单位的共识全年估计：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8c0b7d002e07914e42fcdf0e624b25c\" tg-width=\"1051\" tg-height=\"668\" width=\"100%\" height=\"auto\"> For reference, the S&amp;P 500 trades for 2.7 times its consensus 2022 sales estimate.</p><p><blockquote>作为参考，标普500的交易价格是其2022年普遍销售预期的2.7倍。</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table> <b>Analysts' opinions</b></p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table><b>分析师观点</b></blockquote></p><p> Here's a summary of opinion of the 10 auto makers among analysts polled by FactSet. For companies with primary listings outside the U.S., the local tickers are used. All share prices and targets are in local currencies:</p><p><blockquote>以下是FactSet调查的分析师对10家汽车制造商的看法摘要。对于主要在美国以外上市的公司，使用当地股票代码。所有股价和目标均以当地货币计算：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/32f38063eabf2e93f73561a0454a44ac\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"639\" width=\"100%\" height=\"auto\"> <table>  <tbody>   <tr></tr>  </tbody> </table></p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr></tbody></table></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/nio-releases-earnings-wednesday-heres-how-to-value-its-stock-compared-to-tesla-ford-and-other-rivals-11628716814?mod=mw_quote_news\">MarkeWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","HMC":"本田汽车","F":"福特汽车","TSLA":"特斯拉","GM":"通用汽车","STLA":"Stellantis NV"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/nio-releases-earnings-wednesday-heres-how-to-value-its-stock-compared-to-tesla-ford-and-other-rivals-11628716814?mod=mw_quote_news","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2159214569","content_text":"Nio may be a relatively small company. But investors are bullish on the Chinese electric-vehicle maker's prospects.\nA Nio store in downtown Shanghai. (Getty Images)\nChinese electric-vehicle maker Nio Inc., which sells no cars in the U.S., has a market capitalization of $60.2 billion. By that measure, it is larger than Ford Motor Co., which was founded in 1903.\nThat might make sense to you as an investor -- after all, Nio is an innovative company that sells only electric vehicles. Ford is a legacy auto maker that is working to catch up and eventually make a full transition to electric vehicles. Shares of Nio have more than tripled in the past year, while Ford's have almost doubled after cratering in the previous decade.\nSo where does Nio $(NIO)$, which reported second-quarter results after the stock market closes Wednesday, fit in an investment thesis? Below are screens showing how its stock valuation compares to vehicle production, and how that valuation relates to projected earnings through 2025.\nDoubling car production\nFor the second quarter, Nio delivered 21,896 vehicles for a 112% increase from a year earlier. The growth is impressive, but the total number of vehicles sold is still relatively small.\nHere's a look at the 10 largest auto makers by market capitalization, along with their second-quarter sales or delivery numbers (whichever was higher, if both were reported) and additional color below the table:\n\n\n\n\n\n\nYou can see that those valuations are about the future, when innovators in the EV space -- Tesla Inc. and Nio, on this list -- may (or may not) become as large as legacy players.\nFor now, Ford churns out mostly internal combustion engine vehicles at nearly 35 times the rate that Nio makes EVs.\nOne thing to be aware of is that the legacy auto makers don't all report their unit sales the same way. Most don't break out electric vehicle sales.\nAmong those that do, definitions vary. For example, Toyota Motor Corp. (7203.TO) reported that \"electrified vehicle\" sales made up 26.6% of total auto sales during the second quarter. But that category includes:\nFor Toyota, BEV made up only 0.2% of second-quarter sales, while they accounted for 100% of sales for Nio and Tesla. Toyota's PHEV sales made up 1.4% of the total.\nVolkswagen AG reports electric-vehicle sales as including PHEV, which accounted for 6.7% of second-quarter sales, or BEV, which made up 4.4% of total sales. Those are impressive numbers: a combined 11.1%.\nFor Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft , better known as BWM Group, a second-quarter breakdown of electric-vehicle deliveries isn't yet available, but for the first half of 2021, 153,243 all-electric or plug-in hybrid vehicles were delivered, or 11.4% of total deliveries.\nValuation to earnings estimates\nFor companies at early stages, comparisons of price-to-earnings ratios may not mean very much. Such companies are focusing on growth rather than profits. An example of this has been Amazon.com Inc. $(AMZN)$, which has traded at a high P/E for decades as it has worked to expand into new lines of business, at the expense of the bottom line.\nA high P/E ratio can reflect investors' enthusiasm for innovation and in the case of EVs, a political consensus for transforming the industry. So Nio and Tesla trade at much higher P/E ratios than the legacy auto makers.\nThen again, very low P/E may show too much contempt among investors for the older manufacturers, as they use their cash flow from continuing massive sales of traditional vehicles to fund their development of EVs. Opportunities may be highlighted.\nNormally a forward P/E ratio is calculated by dividing the share price by a rolling consensus estimate of earnings per share for 12 months. This isn't available for all the companies listed here, so we're using consensus estimates for net income for calendar 2022.\nFirst, here are P/E ratios based on current market caps and consensus 2022 estimates among analysts polled by FactSet. The table includes the annual estimates going out to 2025, and also a P/E based on current market caps and the 2025 estimates:\n\nNio is expected to become profitable in 2023. Looking out to 2024, its forward P/E is lower than that of Tesla. To put the forward P/E valuations in perspective, the S&P 500 Index trades for a weighted 20.5 times consensus 2022 EPS estimates.\nValuation to sales\n\n\n\n\n\n\nForward price-to-sales estimates might be more useful for early-stage companies that are showing low profits or net losses. Then again, the same distortions apply: Investors love the pure-play EV makers now, and may be paying too much for them when you consider that shares of Nio have more than tripled over the past year, while Tesla's stock has risen 150%.\nHere's a similar set of data driving price-to-sale ratios, again using current market caps (in the first table at the top of this article) and consensus full-calendar-year estimates in millions of U.S. dollars:\n\nFor reference, the S&P 500 trades for 2.7 times its consensus 2022 sales estimate.\n\n\n\n\n\nAnalysts' opinions\nHere's a summary of opinion of the 10 auto makers among analysts polled by FactSet. For companies with primary listings outside the U.S., the local tickers are used. All share prices and targets are in local currencies:","news_type":1,"symbols_score_info":{"GM":0.9,"NIO":0.9,"HMC":0.9,"STLA":0.9,"F":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":201,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":861771234,"gmtCreate":1632543196228,"gmtModify":1632799217398,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Ok then","listText":"Ok then","text":"Ok then","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861771234","repostId":"2170619785","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":246,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":882616437,"gmtCreate":1631683441429,"gmtModify":1631889540491,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Jialat le","listText":"Jialat le","text":"Jialat le","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882616437","repostId":"1148341685","repostType":4,"repost":{"id":"1148341685","kind":"news","pubTimestamp":1631660884,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148341685?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 07:08","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148341685","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.</p><p><blockquote>路透纽约-华尔街周二下跌，原因是经济不确定性和企业税率上调的可能性越来越大，抑制了投资者情绪，并引发了广泛的抛售，尽管通胀有缓解的迹象。</blockquote></p><p> Optimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.</p><p><blockquote>整个交易日乐观情绪消退，扭转了劳工部消费者价格指数报告发布后最初的涨势。美国三大股指均收于负值，提醒人们9月份对于股市来说是历史上艰难的一个月。</blockquote></p><p> So far this month the S&amp;P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.</p><p><blockquote>本月迄今为止，标普500已下跌近1.8%，尽管基准指数自年初以来已上涨超过18%。</blockquote></p><p> “There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”</p><p><blockquote>纽约CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“市场有可能只是准备好经历一次迟来的调整。”“从季节性来看，9月往往是基金经理的粉饰期。”</blockquote></p><p> The advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.</p><p><blockquote>高度传染性的Delta COVID变种的出现导致人们对从全球健康危机中复苏的看跌情绪增加，许多人现在预计股市将在今年年底前大幅调整。</blockquote></p><p> “We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview Asset Management投资组合经理保罗·诺尔特(Paul Nolte)表示：“我们仍处于人们几个月来一直呼吁的纠正模式。”“经济数据点一直低于预期，而这与德尔塔变异毒株的上升同时发生。”</blockquote></p><p> The CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.</p><p><blockquote>CPI报告公布的8月份读数低于市场普遍预期，这一减速支持了美联储主席杰罗姆·鲍威尔的说法，即通胀飙升是暂时的，并平息了市场对美联储将比预期更早开始收紧货币政策的担忧。</blockquote></p><p> U.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]</p><p><blockquote>美国国债收益率因数据而下跌，这给金融股带来压力，投资者的青睐转向增长，而牺牲了价值。[美国/]</blockquote></p><p> The long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.</p><p><blockquote>随着美国总统乔·拜登（Joe Biden）的3.5万亿美元预算计划逐渐接近通过，人们期待已久的公司税上调（如果民主党获胜，将从21%上调至26.5%）即将实现。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&amp;P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌292.06点，或0.84%，报34577.57点；标普500跌25.68点，跌幅0.57%，报4,443.05点；纳斯达克综合指数下跌67.82点，跌幅0.45%，至15037.76点。</blockquote></p><p> All 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.</p><p><blockquote>标普500 11大板块全部收红，能源和金融板块跌幅最大。</blockquote></p><p> Apple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&amp;P 500 and the Nasdaq.</p><p><blockquote>苹果公司在今年最大的产品发布会上推出了iPhone 13，并为其iPad和苹果手表设备添加了新功能，因为该公司面临着法院对其商业行为的更严格审查。其股价收盘下跌1.0%，对标普500和纳斯达克拖累最大。</blockquote></p><p> Intuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.</p><p><blockquote>TurboTax制造商Intuit Inc宣布将以120亿美元收购数字营销公司Mailchimp后，该公司股价上涨1.9%。</blockquote></p><p> CureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.</p><p><blockquote>德国生物技术公司CureVac取消其实验性COVID-19疫苗的生产交易后，股价下跌8.0%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为2.25比1；在纳斯达克，2.40比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下两个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得50个新高和107个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为100.7亿股，而过去20个交易日的平均成交量为93.8亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-15 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.</p><p><blockquote>路透纽约-华尔街周二下跌，原因是经济不确定性和企业税率上调的可能性越来越大，抑制了投资者情绪，并引发了广泛的抛售，尽管通胀有缓解的迹象。</blockquote></p><p> Optimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.</p><p><blockquote>整个交易日乐观情绪消退，扭转了劳工部消费者价格指数报告发布后最初的涨势。美国三大股指均收于负值，提醒人们9月份对于股市来说是历史上艰难的一个月。</blockquote></p><p> So far this month the S&amp;P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.</p><p><blockquote>本月迄今为止，标普500已下跌近1.8%，尽管基准指数自年初以来已上涨超过18%。</blockquote></p><p> “There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”</p><p><blockquote>纽约CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“市场有可能只是准备好经历一次迟来的调整。”“从季节性来看，9月往往是基金经理的粉饰期。”</blockquote></p><p> The advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.</p><p><blockquote>高度传染性的Delta COVID变种的出现导致人们对从全球健康危机中复苏的看跌情绪增加，许多人现在预计股市将在今年年底前大幅调整。</blockquote></p><p> “We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview Asset Management投资组合经理保罗·诺尔特(Paul Nolte)表示：“我们仍处于人们几个月来一直呼吁的纠正模式。”“经济数据点一直低于预期，而这与德尔塔变异毒株的上升同时发生。”</blockquote></p><p> The CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.</p><p><blockquote>CPI报告公布的8月份读数低于市场普遍预期，这一减速支持了美联储主席杰罗姆·鲍威尔的说法，即通胀飙升是暂时的，并平息了市场对美联储将比预期更早开始收紧货币政策的担忧。</blockquote></p><p> U.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]</p><p><blockquote>美国国债收益率因数据而下跌，这给金融股带来压力，投资者的青睐转向增长，而牺牲了价值。[美国/]</blockquote></p><p> The long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.</p><p><blockquote>随着美国总统乔·拜登（Joe Biden）的3.5万亿美元预算计划逐渐接近通过，人们期待已久的公司税上调（如果民主党获胜，将从21%上调至26.5%）即将实现。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&amp;P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌292.06点，或0.84%，报34577.57点；标普500跌25.68点，跌幅0.57%，报4,443.05点；纳斯达克综合指数下跌67.82点，跌幅0.45%，至15037.76点。</blockquote></p><p> All 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.</p><p><blockquote>标普500 11大板块全部收红，能源和金融板块跌幅最大。</blockquote></p><p> Apple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&amp;P 500 and the Nasdaq.</p><p><blockquote>苹果公司在今年最大的产品发布会上推出了iPhone 13，并为其iPad和苹果手表设备添加了新功能，因为该公司面临着法院对其商业行为的更严格审查。其股价收盘下跌1.0%，对标普500和纳斯达克拖累最大。</blockquote></p><p> Intuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.</p><p><blockquote>TurboTax制造商Intuit Inc宣布将以120亿美元收购数字营销公司Mailchimp后，该公司股价上涨1.9%。</blockquote></p><p> CureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.</p><p><blockquote>德国生物技术公司CureVac取消其实验性COVID-19疫苗的生产交易后，股价下跌8.0%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为2.25比1；在纳斯达克，2.40比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下两个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得50个新高和107个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为100.7亿股，而过去20个交易日的平均成交量为93.8亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/u-s-stocks-close-lower-on-worries-over-recovery-corporate-tax-hikes-idUSKBN2GA0W9\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/u-s-stocks-close-lower-on-worries-over-recovery-corporate-tax-hikes-idUSKBN2GA0W9","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148341685","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.\nOptimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.\nSo far this month the S&P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.\n“There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”\nThe advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.\n“We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”\nThe CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.\nU.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]\nThe long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.\nAll 11 major sectors in the S&P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.\nApple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&P 500 and the Nasdaq.\nIntuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.\nCureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":304,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":889675192,"gmtCreate":1631148283016,"gmtModify":1631889540495,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Aiyoyo I’m all in on big tech","listText":"Aiyoyo I’m all in on big tech","text":"Aiyoyo I’m all in on big tech","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889675192","repostId":"2166392072","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":349,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837900540,"gmtCreate":1629850672780,"gmtModify":1633682011159,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Come support Tigr tmr!! Onwards and upward","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Come support Tigr tmr!! Onwards and upward","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Come support Tigr tmr!! Onwards and upward","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/f02aa2681dc2787f3e1d5df1af1433be","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837900540","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":461,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":853876575,"gmtCreate":1634793895794,"gmtModify":1634793927588,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"No la&nbsp;","listText":"No la&nbsp;","text":"No la","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853876575","repostId":"2176848748","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":501,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":823050495,"gmtCreate":1633566725233,"gmtModify":1633566725527,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Hipe so","listText":"Hipe so","text":"Hipe so","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823050495","repostId":"2173948202","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":371,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862227641,"gmtCreate":1632883617618,"gmtModify":1632883617756,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Tian ahhh","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Tian ahhh","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Tian ahhh","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/3a40eb7add034e1584582c682cbcafb9","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862227641","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":636,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":861842343,"gmtCreate":1632487508982,"gmtModify":1632718597205,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>pls come back&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>pls come back&nbsp;","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$pls come back","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/827945ab32bfad71181e2ca64fe4d5d9","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861842343","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":326,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":814632833,"gmtCreate":1630811193122,"gmtModify":1631889540519,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Good read","listText":"Good read","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/814632833","repostId":"1157895022","repostType":4,"repost":{"id":"1157895022","kind":"news","pubTimestamp":1630810619,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157895022?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-05 10:56","market":"us","language":"en","title":"Beat the market with this quant system that’s very bullish on stocks at record highs<blockquote>利用这个非常看好历史新高股票的量化系统击败市场</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157895022","media":"MarketWatch","summary":"Vance Howard’s HCM Tactical Growth Fund moves you in and out of the stock market when prudent to do ","content":"<p>  <b>Vance Howard’s HCM Tactical Growth Fund moves you in and out of the stock market when prudent to do so. So far his team of computer scientists’ strategy has paid off.</b>  Imagine you had a money-making machine to harvest gains in the stock market while you sat back to enjoy life.</p><p><blockquote><b>万斯·霍华德(Vance Howard)的HCM战术增长基金在谨慎的情况下让您进出股市。到目前为止，他的计算机科学家团队的策略已经得到了回报。</b>想象一下，当你坐下来享受生活时，你有一台赚钱机器在股市中收获收益。</blockquote></p><p> That’s everyone’s dream, right? Investor Vance Howard thinks he’s found it.</p><p><blockquote>那是每个人的梦想，对吧？投资者万斯·霍华德认为他已经找到了。</blockquote></p><p> Howard and his small army of computer programmers atHoward Capital Managementin Roswell, Ga., have a quantitative system that posts great returns.</p><p><blockquote>霍华德和他的一小队计算机程序员在佐治亚州罗斯威尔的资本管理公司工作。，有一个量化系统，张贴巨大的回报。</blockquote></p><p> His HCM Tactical Growth Fund&nbsp;HCMGX,+0.35%beats its Russell 1000&nbsp;benchmark index and large-blend fund category by 8.5-10.4 percentage points annualized over the past five years, according to Morningstar. That is no small feat, and not only because it has to overcome a 2.22% fee. Beating the market is simply not easy. His HCM Dividend Sector PlusHCMQX,-0.05%) and HCM Income PlusHCMLX,+0.30%funds post similar outperformance.</p><p><blockquote>根据晨星公司的数据，他的HCM战术增长基金HCMGX,+0.35%在过去五年中的年化增长率比罗素1000基准指数和大型混合基金类别高出8.5-10.4个百分点。这不是一个小壮举，不仅因为它必须克服2.22%的费用。战胜市场并不容易。他的HCM Dividend Sector PlusHCMQX,-0.05%)和HCM Income PlusHCMLX,+0.30%基金也表现类似。</blockquote></p><p> There are drawbacks, which I detail below. (Among them: Potentially long stretches of underperformance and regular tax bills.) But first, what can we learn from this winner?</p><p><blockquote>有缺点，我在下面详述。（其中包括：潜在的长期表现不佳和定期的税单。）但首先，我们能从这位赢家身上学到什么？</blockquote></p><p> So-called quants never share all the details of their proprietary systems, but Howard shares a lot, as you’ll see. And this Texas rancher has a lot of good advice based on “horse sense” — not surprising, given his infectious passion for the markets, and his three decades of experience as a pro.</p><p><blockquote>所谓的量化分析师从不分享他们专有系统的所有细节，但正如你将看到的，霍华德分享了很多。这位德克萨斯州牧场主有很多基于“马的感觉”的好建议——考虑到他对市场富有感染力的热情，以及他三十年的职业经验，这并不奇怪。</blockquote></p><p> Here are five lessons, 12 exchange traded funds (ETFs) and four stocks to consider, from a recent interview with him.</p><p><blockquote>以下是最近对他的采访中的五个教训、12只交易所交易基金(ETF)和四只值得考虑的股票。</blockquote></p><p> <b>Lesson #1: Don’t be emotional</b></p><p><blockquote><b>第一课：不要情绪化</b></blockquote></p><p> It’s no surprise so many people do poorly in the market. Evolution has programmed us to fail. For survival, we’ve learned to run from things that frightens us. And crave more of things that are pleasurable — like sweets or fats to store calories ahead of what might be a long stretch without food. But in the market, acting on the emotions of fear and greed invariably make us do the wrong thing at the wrong time. Sell at the bottom, buy at the top.</p><p><blockquote>难怪这么多人在市场上表现不佳。进化让我们注定要失败。为了生存，我们学会了逃避让我们害怕的事情。渴望更多令人愉快的东西——比如甜食或脂肪，以便在长时间没有食物之前储存卡路里。但在市场中，对恐惧和贪婪的情绪采取行动总是会让我们在错误的时间做错误的事情。底部卖出，顶部买入。</blockquote></p><p> Likewise, we’re programmed to believe being with the crowd brings safety. If you’re a zebra on the Savanna, you are more likely to get picked off by a predator if you go it alone. The problem here is being part of a crowd — and crowd psychology — dumb us down to a purely emotional level. This is why people in crowds do terrible things they would never do on their own. It doesn’t matter how smart you are. When you join a crowd, you lose a lot of IQ points. Base emotions take over.</p><p><blockquote>同样，我们被设定为相信和人群在一起会带来安全。如果你是稀树草原上的斑马，如果你单干，你更有可能被捕食者吃掉。这里的问题是，成为人群的一部分——以及人群心理——让我们变得愚蠢到纯粹的情感层面。这就是为什么人群中的人会做他们自己永远不会做的可怕的事情。你有多聪明并不重要。当你加入一个人群时，你会失去很多智商点。基本情绪占了上风。</blockquote></p><p> To do well in the market, you have to counteract these tendencies. “One of the biggest mistakes individual investors and money managers make is getting emotional,” says Howard. “Let your emotions go.”</p><p><blockquote>要想在市场上做得好，你必须抵制这些倾向。“个人投资者和基金经理犯的最大错误之一就是变得情绪化，”霍华德说。“放下你的情绪。”</blockquote></p><p> <b>Lesson #2: Have a system and stick to it</b></p><p><blockquote><b>第二课：有一个系统并坚持下去</b></blockquote></p><p> To exorcise emotion, have a system. “And don’t second guess it,” says Howard. “This keeps you from letting the pandemic or Afghanistan scare you out of the market.” He calls his system the HCM-BuyLine. It is basically a momentum and trend-following system — which often works well in the markets.</p><p><blockquote>驱除情绪，要有一个系统。“不要怀疑它，”霍华德说。“这可以防止你被大流行或阿富汗吓出市场。”他评级了他的系统HCM-购买线。它基本上是一个动量和趋势跟踪系统——通常在市场上运行良好。</blockquote></p><p> The HCM-BuyLine basically works like this. First, rather than use the S&amp;P 500SPX,-0.03%or the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.21%,Howard blends several stock indices to create his own index. Then he uses a moving average that tells him whether the market is in an uptrend or downtrend.</p><p><blockquote>HCM-BuyLine基本上是这样工作的。首先，霍华德没有使用标准普尔500SPX（-0.03%）或道琼斯工业平均指数DJIA（-0.21%），而是混合了几个股票指数来创建自己的指数。然后他使用移动平均线来告诉他市场是处于上升趋势还是下降趋势。</blockquote></p><p> When the moving average drops 3.5%, he sells 35%. If it drops 6.5%, he sells another 35%. He rarely goes to 100% cash.</p><p><blockquote>当移动平均线下跌3.5%时，他卖出35%。如果下跌6.5%，他就再卖出35%。他很少100%现金。</blockquote></p><p> “If the BuyLine is positive, we will stay long no matter what,” he says. “We take all the emotion out of the equation by letting the math decide.”</p><p><blockquote>“如果买入线为正，无论如何我们都会长期持有，”他说。“我们通过让数学来决定，将所有情感从等式中剔除。”</blockquote></p><p> Right now, it’s bullish. (More on this below.)</p><p><blockquote>目前，情况看涨。（更多信息见下文。）</blockquote></p><p> Your system also has to tell you when to get back in.</p><p><blockquote>你的系统还必须告诉你什么时候回去。</blockquote></p><p> “That’s where most people screw up,” he says. “They get out of the market, and they don’t know when to get back in.” The HCM-BuyLine gives a buy signal when his custom index trades above its moving average for six consecutive sessions, and then goes on to trade above the high hit during those six days.</p><p><blockquote>“这就是大多数人搞砸的地方，”他说。“他们退出市场，不知道什么时候才能重新进入。”当他的定制指数连续六个交易日高于其移动平均线时，HCM-买入线会发出买入信号，然后继续高于这六天触及的高点。</blockquote></p><p> You don’t need a system that calls exact market tops or bottoms. Instead, the BuyLine keeps Howard out of down markets 85% of the time, and in for 85% of the good times.</p><p><blockquote>你不需要一个评级精确市场顶部或底部的系统。相反，买入线让霍华德在85%的时间里远离低迷的市场，在85%的好时光里远离。</blockquote></p><p> “If we can do that consistently, we have superior returns and a less stressful life,” he says. “Being all in during a bad tape is no fun.”</p><p><blockquote>“如果我们能够始终如一地做到这一点，我们就会获得更高的回报和更少的生活压力，”他说。“在一盘糟糕的磁带中全力以赴一点也不好玩。”</blockquote></p><p> His system is slow to get him out of the market, but quick to get him back in. Not even a 10% correction will necessarily move him out. He’s often buying those pullbacks. Getting back in fast makes sense, because recoveries off bottoms tend to happen fast.</p><p><blockquote>他的系统让他退出市场很慢，但让他回来很快。即使是10%的修正也不一定能让他出局。他经常买入那些回调。快速反弹是有意义的，因为从底部恢复往往会很快。</blockquote></p><p> “The HCM-BuyLine takes all the emotion out of the process,” says Howard.</p><p><blockquote>“HCM-BuyLine消除了整个过程中的所有情绪，”霍华德说。</blockquote></p><p> <b>Lesson #3: Don’t fight the tape</b></p><p><blockquote><b>第三课：不要和磁带作对</b></blockquote></p><p> This concept is one of the core pieces of wisdom from Marty Zweig’s classic book, “Winning on Wall Street.”</p><p><blockquote>这一概念是马蒂·茨威格经典著作《在华尔街获胜》中的核心智慧之一。</blockquote></p><p></p><p> “You have to stay on the right side of market,” agrees Howard. “If you try to trade long in a bad market, it is painful.”</p><p><blockquote>“你必须站在市场的正确一边，”霍华德表示同意。“如果你试图在糟糕的市场中做多，那是很痛苦的。”</blockquote></p><p> In other words, don’t try to be a hero.</p><p><blockquote>换句话说，不要试图成为英雄。</blockquote></p><p> “Sometimes, not losing money is where you want to be,” he says.</p><p><blockquote>“有时候，不赔钱才是你想要的，”他说。</blockquote></p><p> Likewise, don’t turn cautious just because the market hits new highs — like now. You should love new highs, because it is a sign of market strength that may likely endure.</p><p><blockquote>同样，不要仅仅因为市场创下新高就变得谨慎——就像现在这样。你应该喜欢新高，因为这是市场力量的标志，可能会持续下去。</blockquote></p><p> <b>Lesson #4: Keep it simple</b></p><p><blockquote><b>第四课：保持简单</b></blockquote></p><p> As you’ll see below, Howard doesn’t use esoteric instruments such as derivatives, swaps or index options. He doesn’t even trade foreign stocks or currencies. This is refreshing for individual investors, because we have a harder time accessing those tools.</p><p><blockquote>正如您将在下面看到的，霍华德不使用衍生品、掉期或指数期权等深奥工具。他甚至不交易外国股票或货币。这对个人投资者来说令人耳目一新，因为我们更难获得这些工具。</blockquote></p><p> “You don’t have to trade crazy stuff,” he says. “You can trade plain-vanilla ETFs and beat everybody out there.”</p><p><blockquote>“你不必交易疯狂的东西，”他说。“你可以交易普通的ETF并击败所有人。”</blockquote></p><p> <b>Lesson #5: How to trade the current market</b></p><p><blockquote><b>第5课：如何交易当前市场</b></blockquote></p><p> First, be long.</p><p><blockquote>首先，做长。</blockquote></p><p> “The HCM-BuyLine is very positive. We are 100% in,” says Howard. “The market is broadening out. It is getting pretty exciting. We do not see it turn around any time soon. We are buying pullbacks.”</p><p><blockquote>“HCM-购买线非常积极。我们100%参与，”霍华德说。“市场正在扩大。它变得相当令人兴奋。我们认为它不会很快好转。我们正在买入回调。”</blockquote></p><p> One bullish signal is all the cash on the sidelines. “If there is any relief in Covid, we may see a big rally. We may end up with a great fall [season].”</p><p><blockquote>一个看涨信号是所有现金都在观望。“如果新冠疫情有所缓解，我们可能会看到大幅反弹。我们可能会以一个伟大的秋季[季节]结束。”</blockquote></p><p> Howard uses momentum indicators to select stocks and ETFs, too. For sectors he favors the following.</p><p><blockquote>霍华德也使用动量指标来选择股票和ETF。对于行业，他倾向于以下几点。</blockquote></p><p> He likes health care, tradable through the iShares US HealthcareIYH,-0.04%and ProShares Ultra Health CareRXL,+0.12%ETFs. He’s turning more bullish on biotech, which he plays via the iShares Biotechnology ETFIBB,-0.11%.</p><p><blockquote>他喜欢医疗保健，可通过iShares US HealthcareIYH(-0.04%)和ProShares Ultra Health CareRXL(+0.12%)ETF进行交易。他变得更加看好生物技术，他通过iShares Biotechnology ETFIBB进行投资，-0.11%。</blockquote></p><p> He likes consumer discretionary tradable through the iShares US Consumer ServicesIYC,-0.30%,and airlines via US Global JetsJETS,-1.17%.He also likes tech exposure via the Invesco QQQ TrustQQQ,+0.31%,iShares US TechnologyIYW,+0.50%and&nbsp;iShares SemiconductorSOXX,+0.75%.</p><p><blockquote>他喜欢通过iShares US Consumer ServicesIYC(-0.30%)进行交易的非必需消费品，以及通过US Global JetsJETS(-1.17%)进行交易的航空公司。他还喜欢通过Invesco QQQ TrustQQQ(+0.31%)、iShares US TechnologyIYW(+0.50%)进行科技投资和iShares半导体SOXX，+0.75%。</blockquote></p><p> He likes small-caps via the Vanguard Small-Cap Growth Index FundVBK,+0.07%.And convertible bonds via SPDR Bloomberg Barclays Convertible SecuritiesCWB,+0.64%and iShares Convertible BondICVT,+0.37%.</p><p><blockquote>他喜欢Vanguard Small-Cap Growth Index FundVBK，+0.07%的小盘股。以及SPDR Bloomberg Barclays可转换证券CWB，+0.64%和iShares可转换债券ICVT，+0.37%的可转换债券。</blockquote></p><p> As for individual names, he singles out MicrosoftMSFT,-0.00%and AppleAAPL,+0.42%in tech, as well as Amazon.comAMZN,+0.43%and TeslaTSLA,+0.16%.</p><p><blockquote>至于个人名称，他特别提到了科技股中的微软MSFT(-0.00%)和苹果AAPL(+0.42%)，以及亚马逊MAMZN(+0.43%)和特斯拉TSLA(+0.16%)。</blockquote></p><p> Also consider Howard’s two ETFs: The HCM Defender 100 IndexQQH,+0.62%and HCM Defender 500 IndexLGH,+1.32%.</p><p><blockquote>另请考虑Howard的两只ETF：HCM Defender 100 IndexQQH，+0.62%和HCM Defender 500 IndexLGH，+1.32%。</blockquote></p><p> He prefers to add to holdings on 1%-3% dips.</p><p><blockquote>他更喜欢在下跌1%-3%时增持。</blockquote></p><p> <b>A few drawbacks</b></p><p><blockquote><b>一些缺点</b></blockquote></p><p> His HCM Tactical Growth fund has a history of posting two-year stretches of underperformance of 1.5% to 8.8%, since it was launched in 2015. The fund then came roaring back to net the very positive five-year outperformance cited above. Investing in his system can require patience.</p><p><blockquote>他的HCM战术增长基金自2015年推出以来，曾连续两年表现不佳，涨幅为1.5%至8.8%。随后，该基金卷土重来，实现了上述非常积极的五年优异表现。投资他的系统需要耐心。</blockquote></p><p> Every manager, including Warren Buffett, can have a stretch of underperformance, says Howard.</p><p><blockquote>霍华德说，每个经理人，包括沃伦·巴菲特，都可能有一段时间表现不佳。</blockquote></p><p> “We are in the odds game,” he says. “Even in the odds game, you can have a bad hand or two thrown at you.”</p><p><blockquote>“我们正处于赔率游戏中，”他说。“即使在赔率游戏中，你也可能会遇到一两手糟糕的牌。”</blockquote></p><p> Another challenge is the high turnover, which is 140% a year for Tactical Growth. This means Uncle Sam takes a big cut in the good years. So if you buy Howard’s funds, you may want to do so in a tax-protected account.</p><p><blockquote>另一个挑战是高流动率，战术增长每年140%。这意味着山姆大叔在好年景中会得到很大的提成。因此，如果您购买霍华德的基金，您可能希望在避税账户中购买。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Beat the market with this quant system that’s very bullish on stocks at record highs<blockquote>利用这个非常看好历史新高股票的量化系统击败市场</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBeat the market with this quant system that’s very bullish on stocks at record highs<blockquote>利用这个非常看好历史新高股票的量化系统击败市场</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-05 10:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Vance Howard’s HCM Tactical Growth Fund moves you in and out of the stock market when prudent to do so. So far his team of computer scientists’ strategy has paid off.</b>  Imagine you had a money-making machine to harvest gains in the stock market while you sat back to enjoy life.</p><p><blockquote><b>万斯·霍华德(Vance Howard)的HCM战术增长基金在谨慎的情况下让您进出股市。到目前为止，他的计算机科学家团队的策略已经得到了回报。</b>想象一下，当你坐下来享受生活时，你有一台赚钱机器在股市中收获收益。</blockquote></p><p> That’s everyone’s dream, right? Investor Vance Howard thinks he’s found it.</p><p><blockquote>那是每个人的梦想，对吧？投资者万斯·霍华德认为他已经找到了。</blockquote></p><p> Howard and his small army of computer programmers atHoward Capital Managementin Roswell, Ga., have a quantitative system that posts great returns.</p><p><blockquote>霍华德和他的一小队计算机程序员在佐治亚州罗斯威尔的资本管理公司工作。，有一个量化系统，张贴巨大的回报。</blockquote></p><p> His HCM Tactical Growth Fund&nbsp;HCMGX,+0.35%beats its Russell 1000&nbsp;benchmark index and large-blend fund category by 8.5-10.4 percentage points annualized over the past five years, according to Morningstar. That is no small feat, and not only because it has to overcome a 2.22% fee. Beating the market is simply not easy. His HCM Dividend Sector PlusHCMQX,-0.05%) and HCM Income PlusHCMLX,+0.30%funds post similar outperformance.</p><p><blockquote>根据晨星公司的数据，他的HCM战术增长基金HCMGX,+0.35%在过去五年中的年化增长率比罗素1000基准指数和大型混合基金类别高出8.5-10.4个百分点。这不是一个小壮举，不仅因为它必须克服2.22%的费用。战胜市场并不容易。他的HCM Dividend Sector PlusHCMQX,-0.05%)和HCM Income PlusHCMLX,+0.30%基金也表现类似。</blockquote></p><p> There are drawbacks, which I detail below. (Among them: Potentially long stretches of underperformance and regular tax bills.) But first, what can we learn from this winner?</p><p><blockquote>有缺点，我在下面详述。（其中包括：潜在的长期表现不佳和定期的税单。）但首先，我们能从这位赢家身上学到什么？</blockquote></p><p> So-called quants never share all the details of their proprietary systems, but Howard shares a lot, as you’ll see. And this Texas rancher has a lot of good advice based on “horse sense” — not surprising, given his infectious passion for the markets, and his three decades of experience as a pro.</p><p><blockquote>所谓的量化分析师从不分享他们专有系统的所有细节，但正如你将看到的，霍华德分享了很多。这位德克萨斯州牧场主有很多基于“马的感觉”的好建议——考虑到他对市场富有感染力的热情，以及他三十年的职业经验，这并不奇怪。</blockquote></p><p> Here are five lessons, 12 exchange traded funds (ETFs) and four stocks to consider, from a recent interview with him.</p><p><blockquote>以下是最近对他的采访中的五个教训、12只交易所交易基金(ETF)和四只值得考虑的股票。</blockquote></p><p> <b>Lesson #1: Don’t be emotional</b></p><p><blockquote><b>第一课：不要情绪化</b></blockquote></p><p> It’s no surprise so many people do poorly in the market. Evolution has programmed us to fail. For survival, we’ve learned to run from things that frightens us. And crave more of things that are pleasurable — like sweets or fats to store calories ahead of what might be a long stretch without food. But in the market, acting on the emotions of fear and greed invariably make us do the wrong thing at the wrong time. Sell at the bottom, buy at the top.</p><p><blockquote>难怪这么多人在市场上表现不佳。进化让我们注定要失败。为了生存，我们学会了逃避让我们害怕的事情。渴望更多令人愉快的东西——比如甜食或脂肪，以便在长时间没有食物之前储存卡路里。但在市场中，对恐惧和贪婪的情绪采取行动总是会让我们在错误的时间做错误的事情。底部卖出，顶部买入。</blockquote></p><p> Likewise, we’re programmed to believe being with the crowd brings safety. If you’re a zebra on the Savanna, you are more likely to get picked off by a predator if you go it alone. The problem here is being part of a crowd — and crowd psychology — dumb us down to a purely emotional level. This is why people in crowds do terrible things they would never do on their own. It doesn’t matter how smart you are. When you join a crowd, you lose a lot of IQ points. Base emotions take over.</p><p><blockquote>同样，我们被设定为相信和人群在一起会带来安全。如果你是稀树草原上的斑马，如果你单干，你更有可能被捕食者吃掉。这里的问题是，成为人群的一部分——以及人群心理——让我们变得愚蠢到纯粹的情感层面。这就是为什么人群中的人会做他们自己永远不会做的可怕的事情。你有多聪明并不重要。当你加入一个人群时，你会失去很多智商点。基本情绪占了上风。</blockquote></p><p> To do well in the market, you have to counteract these tendencies. “One of the biggest mistakes individual investors and money managers make is getting emotional,” says Howard. “Let your emotions go.”</p><p><blockquote>要想在市场上做得好，你必须抵制这些倾向。“个人投资者和基金经理犯的最大错误之一就是变得情绪化，”霍华德说。“放下你的情绪。”</blockquote></p><p> <b>Lesson #2: Have a system and stick to it</b></p><p><blockquote><b>第二课：有一个系统并坚持下去</b></blockquote></p><p> To exorcise emotion, have a system. “And don’t second guess it,” says Howard. “This keeps you from letting the pandemic or Afghanistan scare you out of the market.” He calls his system the HCM-BuyLine. It is basically a momentum and trend-following system — which often works well in the markets.</p><p><blockquote>驱除情绪，要有一个系统。“不要怀疑它，”霍华德说。“这可以防止你被大流行或阿富汗吓出市场。”他评级了他的系统HCM-购买线。它基本上是一个动量和趋势跟踪系统——通常在市场上运行良好。</blockquote></p><p> The HCM-BuyLine basically works like this. First, rather than use the S&amp;P 500SPX,-0.03%or the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.21%,Howard blends several stock indices to create his own index. Then he uses a moving average that tells him whether the market is in an uptrend or downtrend.</p><p><blockquote>HCM-BuyLine基本上是这样工作的。首先，霍华德没有使用标准普尔500SPX（-0.03%）或道琼斯工业平均指数DJIA（-0.21%），而是混合了几个股票指数来创建自己的指数。然后他使用移动平均线来告诉他市场是处于上升趋势还是下降趋势。</blockquote></p><p> When the moving average drops 3.5%, he sells 35%. If it drops 6.5%, he sells another 35%. He rarely goes to 100% cash.</p><p><blockquote>当移动平均线下跌3.5%时，他卖出35%。如果下跌6.5%，他就再卖出35%。他很少100%现金。</blockquote></p><p> “If the BuyLine is positive, we will stay long no matter what,” he says. “We take all the emotion out of the equation by letting the math decide.”</p><p><blockquote>“如果买入线为正，无论如何我们都会长期持有，”他说。“我们通过让数学来决定，将所有情感从等式中剔除。”</blockquote></p><p> Right now, it’s bullish. (More on this below.)</p><p><blockquote>目前，情况看涨。（更多信息见下文。）</blockquote></p><p> Your system also has to tell you when to get back in.</p><p><blockquote>你的系统还必须告诉你什么时候回去。</blockquote></p><p> “That’s where most people screw up,” he says. “They get out of the market, and they don’t know when to get back in.” The HCM-BuyLine gives a buy signal when his custom index trades above its moving average for six consecutive sessions, and then goes on to trade above the high hit during those six days.</p><p><blockquote>“这就是大多数人搞砸的地方，”他说。“他们退出市场，不知道什么时候才能重新进入。”当他的定制指数连续六个交易日高于其移动平均线时，HCM-买入线会发出买入信号，然后继续高于这六天触及的高点。</blockquote></p><p> You don’t need a system that calls exact market tops or bottoms. Instead, the BuyLine keeps Howard out of down markets 85% of the time, and in for 85% of the good times.</p><p><blockquote>你不需要一个评级精确市场顶部或底部的系统。相反，买入线让霍华德在85%的时间里远离低迷的市场，在85%的好时光里远离。</blockquote></p><p> “If we can do that consistently, we have superior returns and a less stressful life,” he says. “Being all in during a bad tape is no fun.”</p><p><blockquote>“如果我们能够始终如一地做到这一点，我们就会获得更高的回报和更少的生活压力，”他说。“在一盘糟糕的磁带中全力以赴一点也不好玩。”</blockquote></p><p> His system is slow to get him out of the market, but quick to get him back in. Not even a 10% correction will necessarily move him out. He’s often buying those pullbacks. Getting back in fast makes sense, because recoveries off bottoms tend to happen fast.</p><p><blockquote>他的系统让他退出市场很慢，但让他回来很快。即使是10%的修正也不一定能让他出局。他经常买入那些回调。快速反弹是有意义的，因为从底部恢复往往会很快。</blockquote></p><p> “The HCM-BuyLine takes all the emotion out of the process,” says Howard.</p><p><blockquote>“HCM-BuyLine消除了整个过程中的所有情绪，”霍华德说。</blockquote></p><p> <b>Lesson #3: Don’t fight the tape</b></p><p><blockquote><b>第三课：不要和磁带作对</b></blockquote></p><p> This concept is one of the core pieces of wisdom from Marty Zweig’s classic book, “Winning on Wall Street.”</p><p><blockquote>这一概念是马蒂·茨威格经典著作《在华尔街获胜》中的核心智慧之一。</blockquote></p><p></p><p> “You have to stay on the right side of market,” agrees Howard. “If you try to trade long in a bad market, it is painful.”</p><p><blockquote>“你必须站在市场的正确一边，”霍华德表示同意。“如果你试图在糟糕的市场中做多，那是很痛苦的。”</blockquote></p><p> In other words, don’t try to be a hero.</p><p><blockquote>换句话说，不要试图成为英雄。</blockquote></p><p> “Sometimes, not losing money is where you want to be,” he says.</p><p><blockquote>“有时候，不赔钱才是你想要的，”他说。</blockquote></p><p> Likewise, don’t turn cautious just because the market hits new highs — like now. You should love new highs, because it is a sign of market strength that may likely endure.</p><p><blockquote>同样，不要仅仅因为市场创下新高就变得谨慎——就像现在这样。你应该喜欢新高，因为这是市场力量的标志，可能会持续下去。</blockquote></p><p> <b>Lesson #4: Keep it simple</b></p><p><blockquote><b>第四课：保持简单</b></blockquote></p><p> As you’ll see below, Howard doesn’t use esoteric instruments such as derivatives, swaps or index options. He doesn’t even trade foreign stocks or currencies. This is refreshing for individual investors, because we have a harder time accessing those tools.</p><p><blockquote>正如您将在下面看到的，霍华德不使用衍生品、掉期或指数期权等深奥工具。他甚至不交易外国股票或货币。这对个人投资者来说令人耳目一新，因为我们更难获得这些工具。</blockquote></p><p> “You don’t have to trade crazy stuff,” he says. “You can trade plain-vanilla ETFs and beat everybody out there.”</p><p><blockquote>“你不必交易疯狂的东西，”他说。“你可以交易普通的ETF并击败所有人。”</blockquote></p><p> <b>Lesson #5: How to trade the current market</b></p><p><blockquote><b>第5课：如何交易当前市场</b></blockquote></p><p> First, be long.</p><p><blockquote>首先，做长。</blockquote></p><p> “The HCM-BuyLine is very positive. We are 100% in,” says Howard. “The market is broadening out. It is getting pretty exciting. We do not see it turn around any time soon. We are buying pullbacks.”</p><p><blockquote>“HCM-购买线非常积极。我们100%参与，”霍华德说。“市场正在扩大。它变得相当令人兴奋。我们认为它不会很快好转。我们正在买入回调。”</blockquote></p><p> One bullish signal is all the cash on the sidelines. “If there is any relief in Covid, we may see a big rally. We may end up with a great fall [season].”</p><p><blockquote>一个看涨信号是所有现金都在观望。“如果新冠疫情有所缓解，我们可能会看到大幅反弹。我们可能会以一个伟大的秋季[季节]结束。”</blockquote></p><p> Howard uses momentum indicators to select stocks and ETFs, too. For sectors he favors the following.</p><p><blockquote>霍华德也使用动量指标来选择股票和ETF。对于行业，他倾向于以下几点。</blockquote></p><p> He likes health care, tradable through the iShares US HealthcareIYH,-0.04%and ProShares Ultra Health CareRXL,+0.12%ETFs. He’s turning more bullish on biotech, which he plays via the iShares Biotechnology ETFIBB,-0.11%.</p><p><blockquote>他喜欢医疗保健，可通过iShares US HealthcareIYH(-0.04%)和ProShares Ultra Health CareRXL(+0.12%)ETF进行交易。他变得更加看好生物技术，他通过iShares Biotechnology ETFIBB进行投资，-0.11%。</blockquote></p><p> He likes consumer discretionary tradable through the iShares US Consumer ServicesIYC,-0.30%,and airlines via US Global JetsJETS,-1.17%.He also likes tech exposure via the Invesco QQQ TrustQQQ,+0.31%,iShares US TechnologyIYW,+0.50%and&nbsp;iShares SemiconductorSOXX,+0.75%.</p><p><blockquote>他喜欢通过iShares US Consumer ServicesIYC(-0.30%)进行交易的非必需消费品，以及通过US Global JetsJETS(-1.17%)进行交易的航空公司。他还喜欢通过Invesco QQQ TrustQQQ(+0.31%)、iShares US TechnologyIYW(+0.50%)进行科技投资和iShares半导体SOXX，+0.75%。</blockquote></p><p> He likes small-caps via the Vanguard Small-Cap Growth Index FundVBK,+0.07%.And convertible bonds via SPDR Bloomberg Barclays Convertible SecuritiesCWB,+0.64%and iShares Convertible BondICVT,+0.37%.</p><p><blockquote>他喜欢Vanguard Small-Cap Growth Index FundVBK，+0.07%的小盘股。以及SPDR Bloomberg Barclays可转换证券CWB，+0.64%和iShares可转换债券ICVT，+0.37%的可转换债券。</blockquote></p><p> As for individual names, he singles out MicrosoftMSFT,-0.00%and AppleAAPL,+0.42%in tech, as well as Amazon.comAMZN,+0.43%and TeslaTSLA,+0.16%.</p><p><blockquote>至于个人名称，他特别提到了科技股中的微软MSFT(-0.00%)和苹果AAPL(+0.42%)，以及亚马逊MAMZN(+0.43%)和特斯拉TSLA(+0.16%)。</blockquote></p><p> Also consider Howard’s two ETFs: The HCM Defender 100 IndexQQH,+0.62%and HCM Defender 500 IndexLGH,+1.32%.</p><p><blockquote>另请考虑Howard的两只ETF：HCM Defender 100 IndexQQH，+0.62%和HCM Defender 500 IndexLGH，+1.32%。</blockquote></p><p> He prefers to add to holdings on 1%-3% dips.</p><p><blockquote>他更喜欢在下跌1%-3%时增持。</blockquote></p><p> <b>A few drawbacks</b></p><p><blockquote><b>一些缺点</b></blockquote></p><p> His HCM Tactical Growth fund has a history of posting two-year stretches of underperformance of 1.5% to 8.8%, since it was launched in 2015. The fund then came roaring back to net the very positive five-year outperformance cited above. Investing in his system can require patience.</p><p><blockquote>他的HCM战术增长基金自2015年推出以来，曾连续两年表现不佳，涨幅为1.5%至8.8%。随后，该基金卷土重来，实现了上述非常积极的五年优异表现。投资他的系统需要耐心。</blockquote></p><p> Every manager, including Warren Buffett, can have a stretch of underperformance, says Howard.</p><p><blockquote>霍华德说，每个经理人，包括沃伦·巴菲特，都可能有一段时间表现不佳。</blockquote></p><p> “We are in the odds game,” he says. “Even in the odds game, you can have a bad hand or two thrown at you.”</p><p><blockquote>“我们正处于赔率游戏中，”他说。“即使在赔率游戏中，你也可能会遇到一两手糟糕的牌。”</blockquote></p><p> Another challenge is the high turnover, which is 140% a year for Tactical Growth. This means Uncle Sam takes a big cut in the good years. So if you buy Howard’s funds, you may want to do so in a tax-protected account.</p><p><blockquote>另一个挑战是高流动率，战术增长每年140%。这意味着山姆大叔在好年景中会得到很大的提成。因此，如果您购买霍华德的基金，您可能希望在避税账户中购买。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/beat-the-market-with-this-quant-system-thats-very-bullish-on-stocks-at-record-highs-11630761531?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/beat-the-market-with-this-quant-system-thats-very-bullish-on-stocks-at-record-highs-11630761531?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157895022","content_text":"Vance Howard’s HCM Tactical Growth Fund moves you in and out of the stock market when prudent to do so. So far his team of computer scientists’ strategy has paid off.\n\nImagine you had a money-making machine to harvest gains in the stock market while you sat back to enjoy life.\nThat’s everyone’s dream, right? Investor Vance Howard thinks he’s found it.\nHoward and his small army of computer programmers atHoward Capital Managementin Roswell, Ga., have a quantitative system that posts great returns.\nHis HCM Tactical Growth Fund HCMGX,+0.35%beats its Russell 1000 benchmark index and large-blend fund category by 8.5-10.4 percentage points annualized over the past five years, according to Morningstar. That is no small feat, and not only because it has to overcome a 2.22% fee. Beating the market is simply not easy. His HCM Dividend Sector PlusHCMQX,-0.05%) and HCM Income PlusHCMLX,+0.30%funds post similar outperformance.\nThere are drawbacks, which I detail below. (Among them: Potentially long stretches of underperformance and regular tax bills.) But first, what can we learn from this winner?\nSo-called quants never share all the details of their proprietary systems, but Howard shares a lot, as you’ll see. And this Texas rancher has a lot of good advice based on “horse sense” — not surprising, given his infectious passion for the markets, and his three decades of experience as a pro.\nHere are five lessons, 12 exchange traded funds (ETFs) and four stocks to consider, from a recent interview with him.\nLesson #1: Don’t be emotional\nIt’s no surprise so many people do poorly in the market. Evolution has programmed us to fail. For survival, we’ve learned to run from things that frightens us. And crave more of things that are pleasurable — like sweets or fats to store calories ahead of what might be a long stretch without food. But in the market, acting on the emotions of fear and greed invariably make us do the wrong thing at the wrong time. Sell at the bottom, buy at the top.\nLikewise, we’re programmed to believe being with the crowd brings safety. If you’re a zebra on the Savanna, you are more likely to get picked off by a predator if you go it alone. The problem here is being part of a crowd — and crowd psychology — dumb us down to a purely emotional level. This is why people in crowds do terrible things they would never do on their own. It doesn’t matter how smart you are. When you join a crowd, you lose a lot of IQ points. Base emotions take over.\nTo do well in the market, you have to counteract these tendencies. “One of the biggest mistakes individual investors and money managers make is getting emotional,” says Howard. “Let your emotions go.”\nLesson #2: Have a system and stick to it\nTo exorcise emotion, have a system. “And don’t second guess it,” says Howard. “This keeps you from letting the pandemic or Afghanistan scare you out of the market.” He calls his system the HCM-BuyLine. It is basically a momentum and trend-following system — which often works well in the markets.\nThe HCM-BuyLine basically works like this. First, rather than use the S&P 500SPX,-0.03%or the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.21%,Howard blends several stock indices to create his own index. Then he uses a moving average that tells him whether the market is in an uptrend or downtrend.\nWhen the moving average drops 3.5%, he sells 35%. If it drops 6.5%, he sells another 35%. He rarely goes to 100% cash.\n“If the BuyLine is positive, we will stay long no matter what,” he says. “We take all the emotion out of the equation by letting the math decide.”\nRight now, it’s bullish. (More on this below.)\nYour system also has to tell you when to get back in.\n“That’s where most people screw up,” he says. “They get out of the market, and they don’t know when to get back in.” The HCM-BuyLine gives a buy signal when his custom index trades above its moving average for six consecutive sessions, and then goes on to trade above the high hit during those six days.\nYou don’t need a system that calls exact market tops or bottoms. Instead, the BuyLine keeps Howard out of down markets 85% of the time, and in for 85% of the good times.\n“If we can do that consistently, we have superior returns and a less stressful life,” he says. “Being all in during a bad tape is no fun.”\nHis system is slow to get him out of the market, but quick to get him back in. Not even a 10% correction will necessarily move him out. He’s often buying those pullbacks. Getting back in fast makes sense, because recoveries off bottoms tend to happen fast.\n“The HCM-BuyLine takes all the emotion out of the process,” says Howard.\nLesson #3: Don’t fight the tape\nThis concept is one of the core pieces of wisdom from Marty Zweig’s classic book, “Winning on Wall Street.”\n“You have to stay on the right side of market,” agrees Howard. “If you try to trade long in a bad market, it is painful.”\nIn other words, don’t try to be a hero.\n“Sometimes, not losing money is where you want to be,” he says.\nLikewise, don’t turn cautious just because the market hits new highs — like now. You should love new highs, because it is a sign of market strength that may likely endure.\nLesson #4: Keep it simple\nAs you’ll see below, Howard doesn’t use esoteric instruments such as derivatives, swaps or index options. He doesn’t even trade foreign stocks or currencies. This is refreshing for individual investors, because we have a harder time accessing those tools.\n“You don’t have to trade crazy stuff,” he says. “You can trade plain-vanilla ETFs and beat everybody out there.”\nLesson #5: How to trade the current market\nFirst, be long.\n“The HCM-BuyLine is very positive. We are 100% in,” says Howard. “The market is broadening out. It is getting pretty exciting. We do not see it turn around any time soon. We are buying pullbacks.”\nOne bullish signal is all the cash on the sidelines. “If there is any relief in Covid, we may see a big rally. We may end up with a great fall [season].”\nHoward uses momentum indicators to select stocks and ETFs, too. For sectors he favors the following.\nHe likes health care, tradable through the iShares US HealthcareIYH,-0.04%and ProShares Ultra Health CareRXL,+0.12%ETFs. He’s turning more bullish on biotech, which he plays via the iShares Biotechnology ETFIBB,-0.11%.\nHe likes consumer discretionary tradable through the iShares US Consumer ServicesIYC,-0.30%,and airlines via US Global JetsJETS,-1.17%.He also likes tech exposure via the Invesco QQQ TrustQQQ,+0.31%,iShares US TechnologyIYW,+0.50%and iShares SemiconductorSOXX,+0.75%.\nHe likes small-caps via the Vanguard Small-Cap Growth Index FundVBK,+0.07%.And convertible bonds via SPDR Bloomberg Barclays Convertible SecuritiesCWB,+0.64%and iShares Convertible BondICVT,+0.37%.\nAs for individual names, he singles out MicrosoftMSFT,-0.00%and AppleAAPL,+0.42%in tech, as well as Amazon.comAMZN,+0.43%and TeslaTSLA,+0.16%.\nAlso consider Howard’s two ETFs: The HCM Defender 100 IndexQQH,+0.62%and HCM Defender 500 IndexLGH,+1.32%.\nHe prefers to add to holdings on 1%-3% dips.\nA few drawbacks\nHis HCM Tactical Growth fund has a history of posting two-year stretches of underperformance of 1.5% to 8.8%, since it was launched in 2015. The fund then came roaring back to net the very positive five-year outperformance cited above. Investing in his system can require patience.\nEvery manager, including Warren Buffett, can have a stretch of underperformance, says Howard.\n“We are in the odds game,” he says. “Even in the odds game, you can have a bad hand or two thrown at you.”\nAnother challenge is the high turnover, which is 140% a year for Tactical Growth. This means Uncle Sam takes a big cut in the good years. So if you buy Howard’s funds, you may want to do so in a tax-protected account.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":485,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":816069362,"gmtCreate":1630455791856,"gmtModify":1631892215147,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"When is the correction coming??","listText":"When is the correction coming??","text":"When is the correction coming??","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816069362","repostId":"2164869989","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":246,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":819719575,"gmtCreate":1630107157397,"gmtModify":1704955961107,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"Nothing to see here","listText":"Nothing to see here","text":"Nothing to see here","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819719575","repostId":"2162602132","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":303,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":819085844,"gmtCreate":1630022618988,"gmtModify":1704954657772,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Add more! Jia you my lao hu","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Add more! Jia you my lao hu","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Add more! Jia you my lao hu","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2fd1d0cf843341b7b60b29a807496f79","width":"1170","height":"2260"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819085844","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":388,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":833052861,"gmtCreate":1629191530053,"gmtModify":1633686690606,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"This is devastating news to my portfolio helpppp so regret buying china stocks 🥲🥲🥲","listText":"This is devastating news to my portfolio helpppp so regret buying china stocks 🥲🥲🥲","text":"This is devastating news to my portfolio helpppp so regret buying china stocks 🥲🥲🥲","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833052861","repostId":"1163960572","repostType":4,"repost":{"id":"1163960572","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629187531,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163960572?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-17 16:05","market":"us","language":"en","title":"China Tech Stocks Slump as Nation Issues Draft Competition Rules<blockquote>随着国家发布竞争规则草案，中国科技股暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163960572","media":"Tiger Newspress","summary":" A wave of selling in China’s bellwether technology stocks continued for a fifth day, following Beijing’s latest moves to tighten its grip on the nation’s internet giants.China tech stocks slump in premarket trading, after China’s market regulator issued draft rules banning unfair competition among the nation’s online platform operators.The wide-ranging proposals released Tuesday come after the tech-industry ministry launched a campaign last month aimed at rooting out a raft of problematic behav","content":"<p>(Aug 17)&nbsp;A wave of selling in China’s bellwether technology stocks continued for a fifth day, following Beijing’s latest moves to tighten its grip on the nation’s internet giants.</p><p><blockquote>（8月17日）在北京采取最新举措加强对中国互联网巨头的控制后，中国领头羊科技股的抛售浪潮连续第五天持续。</blockquote></p><p> China tech stocks slump in premarket trading, after China’s market regulator issued draft rules banning unfair competition among the nation’s online platform operators.</p><p><blockquote>在中国市场监管机构发布禁止中国在线平台运营商之间不公平竞争的规则草案后，中国科技股在盘前交易中暴跌。</blockquote></p><p> Baidu Inc.&nbsp;fell more than&nbsp;2% while&nbsp;Alibaba Group Holding Ltd.&nbsp;dropped by at least 3%. That followed Monday’sselloffin Chinese online game firms in the wake of state media criticism of the sector, which spilled over into U.S. trading&nbsp;overnight&nbsp;as the Securities and Exchange Commissionwarnedabout the risks of investing in Chinese stocks.</p><p><blockquote>百度公司下跌超过2%，阿里巴巴-SW集团控股有限公司下跌至少3%。此前，中国网络游戏公司周一因官方媒体对该行业的批评而遭到抛售，随着美国证券交易委员会警告投资中国股票的风险，该行业一夜之间蔓延到美国交易。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6ad16a2d4c06459a94762f22c1916b01\" tg-width=\"371\" tg-height=\"683\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The wide-ranging proposals released Tuesday come after the tech-industry ministry launched a campaign last month aimed at rooting out a raft of&nbsp;problematic&nbsp;behavior. It follows moves by Beijing to rein in the country’s internet leaders in areas from antitrust to data security and ride-hailing.</p><p><blockquote>周二发布的广泛提案是在科技工业部上个月发起一项旨在根除大量问题行为的运动之后发布的。此前，北京方面采取行动，在反垄断、数据安全和网约车等领域遏制中国互联网领导者。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>China Tech Stocks Slump as Nation Issues Draft Competition Rules<blockquote>随着国家发布竞争规则草案，中国科技股暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChina Tech Stocks Slump as Nation Issues Draft Competition Rules<blockquote>随着国家发布竞争规则草案，中国科技股暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-17 16:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 17)&nbsp;A wave of selling in China’s bellwether technology stocks continued for a fifth day, following Beijing’s latest moves to tighten its grip on the nation’s internet giants.</p><p><blockquote>（8月17日）在北京采取最新举措加强对中国互联网巨头的控制后，中国领头羊科技股的抛售浪潮连续第五天持续。</blockquote></p><p> China tech stocks slump in premarket trading, after China’s market regulator issued draft rules banning unfair competition among the nation’s online platform operators.</p><p><blockquote>在中国市场监管机构发布禁止中国在线平台运营商之间不公平竞争的规则草案后，中国科技股在盘前交易中暴跌。</blockquote></p><p> Baidu Inc.&nbsp;fell more than&nbsp;2% while&nbsp;Alibaba Group Holding Ltd.&nbsp;dropped by at least 3%. That followed Monday’sselloffin Chinese online game firms in the wake of state media criticism of the sector, which spilled over into U.S. trading&nbsp;overnight&nbsp;as the Securities and Exchange Commissionwarnedabout the risks of investing in Chinese stocks.</p><p><blockquote>百度公司下跌超过2%，阿里巴巴-SW集团控股有限公司下跌至少3%。此前，中国网络游戏公司周一因官方媒体对该行业的批评而遭到抛售，随着美国证券交易委员会警告投资中国股票的风险，该行业一夜之间蔓延到美国交易。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6ad16a2d4c06459a94762f22c1916b01\" tg-width=\"371\" tg-height=\"683\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The wide-ranging proposals released Tuesday come after the tech-industry ministry launched a campaign last month aimed at rooting out a raft of&nbsp;problematic&nbsp;behavior. It follows moves by Beijing to rein in the country’s internet leaders in areas from antitrust to data security and ride-hailing.</p><p><blockquote>周二发布的广泛提案是在科技工业部上个月发起一项旨在根除大量问题行为的运动之后发布的。此前，北京方面采取行动，在反垄断、数据安全和网约车等领域遏制中国互联网领导者。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163960572","content_text":"(Aug 17) A wave of selling in China’s bellwether technology stocks continued for a fifth day, following Beijing’s latest moves to tighten its grip on the nation’s internet giants.\nChina tech stocks slump in premarket trading, after China’s market regulator issued draft rules banning unfair competition among the nation’s online platform operators.\nBaidu Inc. fell more than 2% while Alibaba Group Holding Ltd. dropped by at least 3%. That followed Monday’sselloffin Chinese online game firms in the wake of state media criticism of the sector, which spilled over into U.S. trading overnight as the Securities and Exchange Commissionwarnedabout the risks of investing in Chinese stocks.\nThe wide-ranging proposals released Tuesday come after the tech-industry ministry launched a campaign last month aimed at rooting out a raft of problematic behavior. It follows moves by Beijing to rein in the country’s internet leaders in areas from antitrust to data security and ride-hailing.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":359,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":199432514,"gmtCreate":1620725050938,"gmtModify":1634196822179,"author":{"id":"3577239452657382","authorId":"3577239452657382","name":"Woogy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5c56113ccd7681dab9948c35b0aed144","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577239452657382","authorIdStr":"3577239452657382"},"themes":[],"htmlText":"My poor Baidu losing so much saddd","listText":"My poor Baidu losing so much saddd","text":"My poor Baidu losing so much saddd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199432514","repostId":"1169122046","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":614,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}