MyMelody的个人主页 - 老虎社区

MyMelody

MyMelody

暂无个人介绍

IP属地：未知

150关注

40粉丝

0主题

0勋章

2021-12-17

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-16

Whoa

抱歉，原内容已删除

2021-12-16

Like

18 Stocks Moving in Thursday's Pre-Market Session<blockquote>18只股票在周四盘前交易中走势</blockquote>

2021-12-15

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-14

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-12

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-11

Like

Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>

2021-12-10

Not everyone believe on his jokes

抱歉，原内容已删除

2021-12-09

Like

Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote>

2021-12-05

Like

抱歉，原内容已删除

2021-12-04

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-12-02

Like

Grab debuts on Nasdaq, marking biggest Southeast Asia listing<blockquote>Grab在纳斯达克首次亮相，成为东南亚最大的上市公司</blockquote>

2021-11-30

Like

Stock Futures, Oil Drop on Omicron Vaccine Concerns<blockquote>奥密克戎疫苗担忧导致股指期货、油价下跌</blockquote>

2021-11-29

Like

抱歉，原内容已删除

2021-11-25

Like

抱歉，原内容已删除

2021-11-24

Like

Ford is actually installing its Tesla Supercharger lookalike charging stations<blockquote>福特实际上正在安装类似特斯拉超级充电站</blockquote>

2021-11-24

Like

NIO Stock Can Double, Says Analyst. One Big Overhang Is Gone for the EV Maker.<blockquote>分析师表示，蔚来股价可能会翻倍。对于这家电动汽车制造商来说，一个巨大的悬念已经消失。</blockquote>

2021-11-23

Like

Tesla shares gained in premarket trading as the company had a backlog of over 1.2 million Cybertruck reservations worth over $80 billion<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨，因为该公司积压了超过120万辆Cybertruck预订，价值超过800亿美元</blockquote>

2021-11-23

Like

Best Buy forecasts holiday-quarter sales below estimates, shares drop<blockquote>百思买预测假日季度销售额低于预期，股价下跌</blockquote>

2021-11-21

Like

Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>为什么福特终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4097904547274900","uuid":"4097904547274900","gmtCreate":1634901355030,"gmtModify":1634997958978,"name":"MyMelody","pinyin":"mymelody","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":40,"headSize":150,"tweetSize":52,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":1,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":699199740,"gmtCreate":1639753850001,"gmtModify":1639753856389,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699199740","repostId":"2192597562","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3313,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690849572,"gmtCreate":1639658010872,"gmtModify":1639658011272,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Whoa","listText":"Whoa","text":"Whoa","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690849572","repostId":"2191910948","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3255,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690840236,"gmtCreate":1639657938432,"gmtModify":1639657938832,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690840236","repostId":"1128981049","repostType":4,"repost":{"id":"1128981049","kind":"news","pubTimestamp":1639657469,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1128981049?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 20:24","market":"us","language":"en","title":"18 Stocks Moving in Thursday's Pre-Market Session<blockquote>18只股票在周四盘前交易中走势</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128981049","media":"Benzinga","summary":"Gainers\n\nCalliditas Therapeutics AB rose 36.5% to $25.45 in pre-market trading after the company ann","content":"<p><div> Gainers  Calliditas Therapeutics AB rose 36.5% to $25.45 in pre-market trading after the company announced it was granted by the FDA accelerated approval of TARPEYO to reduce proteinuria in lgA ...</p><p><blockquote><div>Calliditas Therapeutics AB在盘前交易中上涨36.5%，至25.45美元，此前该公司宣布获得FDA加速批准TARPEYO用于减少lgA蛋白尿...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24640676/18-stocks-moving-in-thursdays-pre-market-session\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24640676/18-stocks-moving-in-thursdays-pre-market-session\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>18 Stocks Moving in Thursday's Pre-Market Session<blockquote>18只股票在周四盘前交易中走势</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n18 Stocks Moving in Thursday's Pre-Market Session<blockquote>18只股票在周四盘前交易中走势</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 20:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Gainers  Calliditas Therapeutics AB rose 36.5% to $25.45 in pre-market trading after the company announced it was granted by the FDA accelerated approval of TARPEYO to reduce proteinuria in lgA ...</p><p><blockquote><div>Calliditas Therapeutics AB在盘前交易中上涨36.5%，至25.45美元，此前该公司宣布获得FDA加速批准TARPEYO用于减少lgA蛋白尿...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24640676/18-stocks-moving-in-thursdays-pre-market-session\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24640676/18-stocks-moving-in-thursdays-pre-market-session\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24640676/18-stocks-moving-in-thursdays-pre-market-session\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PTPI":"Petros Pharmaceuticals, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/12/24640676/18-stocks-moving-in-thursdays-pre-market-session","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128981049","content_text":"Gainers\n\nCalliditas Therapeutics AB rose 36.5% to $25.45 in pre-market trading after the company announced it was granted by the FDA accelerated approval of TARPEYO to reduce proteinuria in lgA nephropathy.\nCooTek (Cayman) Inc. rose 15.6% to $0.5589 in pre-market trading after dropping more than 10% on Wednesday.\nPetros Pharmaceuticals, Inc. rose 13.5% to $3.26 in pre-market trading after gaining over 4% on Wednesday.\nAmerican Virtual Cloud Technologies, Inc. rose 13.5% to $1.74 in pre-market trading after the company’s Kandy Communications business unit said that full Public Switched Telephone Network (PSTN) replacement services are now available in Brazil and China.\nRetail Value Inc. rose 12.2% to $6.80 in pre-market trading after the company reported the sale of Willowbrook Plaza. The company reported a special common share distribution and preferred stock repurchase.\nTyme Technologies, Inc. rose 10.3% to $0.8165 in pre-market trading. TYME Technologies recently said TYME-19 'demonstrated an antiviral effect against SARS CoV-2 in human lung epithelial cells.'\nAssertio Holdings, Inc. rose 9.6% to $1.48 in pre-market trading after the company reported the acquisition of Otrexup® (methotrexate) a drug device combination from Antares Pharma, Inc.\nEnveric Biosciences, Inc. rose 7.5% to $1.14 in pre-market trading after declining over 6% on Wednesday.\nCo-Diagnostics, Inc. rose 7.2% to $8.92 in pre-market trading. Co-Diagnostics reported a partnership with TiiCKER to 'increase its connection to retail investors.'\nCanoo Inc. rose 6.9% to $9.24 in pre-market trading after the company boosted production guidance and targets for US facilities.\nHUTCHMED (China) Limited rose 6.9% to $34.09 in pre-market trading.\nLegend Biotech Corporation rose 6.7% to $43.90 in pre-market trading. Legend Biotech recently reported an offering of $300 million in ADSs.\nNavidea Biopharmaceuticals, Inc. rose 6% to $1.23 in pre-market trading. Navidea Biopharmaceuticals terminated purchase agreement of $25 million worth of stock. The company also completed full enrollment in Phase 2b normative database study to support its rheumatoid arthritis program.\n\nLosers\n\nIronNet, Inc. fell 19.3% to $5.49 in pre-market trading after the company reported Q3 sales results were lower year over year.\nZhangmen Education Inc. fell 8.2% to $1.12 in pre-market trading.\nLennar Corporation shares fell 7.2% to $105.00 in pre-market trading after the company reported downbeat earnings for its fourth quarter. The company said it sees Q1 new orders of 14,800 to 15,100.\nDanimer Scientific, Inc. shares fell 6.5% to $9.90 in pre-market trading after the company reported a proposed convertible senior notes offering.\nInpixon fell 6.2% to $0.67 in pre-market trading after gaining around 7% on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PTPI":0.9,"GOEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2351,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607292979,"gmtCreate":1639541360389,"gmtModify":1639541360761,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607292979","repostId":"1116954016","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4106,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604714553,"gmtCreate":1639446056409,"gmtModify":1639446056823,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604714553","repostId":"1144236332","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3595,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604043305,"gmtCreate":1639288949319,"gmtModify":1639288949710,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604043305","repostId":"2190679207","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3192,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605288160,"gmtCreate":1639181239073,"gmtModify":1639181239422,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605288160","repostId":"1133027099","repostType":4,"repost":{"id":"1133027099","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639152670,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133027099?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-11 00:11","market":"us","language":"en","title":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133027099","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","content":"<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-11 00:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133027099","content_text":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3674,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605136113,"gmtCreate":1639127303840,"gmtModify":1639127716998,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Not everyone believe on his jokes","listText":"Not everyone believe on his jokes","text":"Not everyone believe on his jokes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605136113","repostId":"1116553400","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3832,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602112142,"gmtCreate":1638980629634,"gmtModify":1638980629980,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602112142","repostId":"1161444269","repostType":4,"repost":{"id":"1161444269","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638977215,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161444269?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 23:26","market":"us","language":"en","title":"Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161444269","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares rose nearly 2% to a new high in morning trading.","content":"<p>Apple shares rose nearly 2% to a new high&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中上涨近2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a9f5fdc1cb0a898675c515a39de7611\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple shares rose nearly 2% to a new high&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中上涨近2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a9f5fdc1cb0a898675c515a39de7611\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161444269","content_text":"Apple shares rose nearly 2% to a new high in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2522,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608686487,"gmtCreate":1638713079449,"gmtModify":1638713079649,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608686487","repostId":"2189557676","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2294,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608321500,"gmtCreate":1638631311105,"gmtModify":1638631311287,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608321500","repostId":"1140678193","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":847,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603424625,"gmtCreate":1638443152816,"gmtModify":1638443153293,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603424625","repostId":"1107545461","repostType":4,"repost":{"id":"1107545461","kind":"news","pubTimestamp":1638422200,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107545461?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 13:16","market":"us","language":"en","title":"Grab debuts on Nasdaq, marking biggest Southeast Asia listing<blockquote>Grab在纳斯达克首次亮相，成为东南亚最大的上市公司</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107545461","media":"Reuters","summary":"$Grab$, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company  $Altimeter Growth Corp$.The deal is the world's biggest ever by a blank-check company and the biggest U.S. listing by a Southeast Asian firm.Founded in 2012, Grab is Southeast Asia's largest startup, valued at just over $16 billion last year. It launched as a Malaysian taxi-hailing service and now calls itself a \"superapp\" aft","content":"<p><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">Grab</a>, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists&nbsp;on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) <a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">Altimeter Growth Corp</a>.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">抓住</a>东南亚最大的网约车和食品配送公司在以400亿美元与特殊目的收购公司(SPAC)合并后于周四在纳斯达克上市<a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">高度计增长公司</a>.</blockquote></p><p> The deal is the world's biggest ever by a blank-check company and the biggest U.S. listing by a Southeast Asian firm.</p><p><blockquote>这笔交易是全球有史以来最大的空白支票公司交易，也是东南亚公司在美国最大的上市交易。</blockquote></p><p> <b>WHAT IS GRAB?</b></p><p><blockquote><b>什么是GRAB？</b></blockquote></p><p> Founded in 2012, Grab is Southeast Asia's largest startup, valued at just over $16 billion last year. It launched as a Malaysian taxi-hailing service and now calls itself a \"superapp\" after expanding into food, grocery and parcel delivery and to digital payments, lending and other financial services.</p><p><blockquote>Grab成立于2012年，是东南亚最大的初创公司，去年估值略高于160亿美元。它最初是马来西亚的出租车服务，现在评级本身已经成为一个“超级应用程序”，后来扩展到食品、杂货和包裹递送以及数字支付、贷款和其他金融服务。</blockquote></p><p> Singapore-headquartered Grab operates across 465 cities in eight countries in the region, counting Indonesia as its biggest. Its venture with Singapore Telecommunications Ltd(STEL.SI)was awarded a digital bank license in Singapore last year.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的Grab在该地区8个国家的465个城市开展业务，其中印度尼西亚是最大的城市。其与新加坡电信有限公司（STEL.SI）的合资企业去年在新加坡获得了数字银行牌照。</blockquote></p><p> Grab gained the global spotlight in 2018 when it bought the Southeast Asian business of Uber Technologies Inc(UBER.N)in return for the U.S. ride-hailing company taking a stake in Grab.</p><p><blockquote>Grab在2018年收购了Uber Technologies Inc(UBER.N)的东南亚业务，成为全球关注的焦点，以换取美国网约车公司入股Grab。</blockquote></p><p> With some 8,000 employees, Grab has tech centres in Singapore, Beijing, Seattle, Bengaluru and other places.</p><p><blockquote>Grab拥有约8000名员工，在新加坡、北京、西雅图、孟加拉鲁鲁等地设有技术中心。</blockquote></p><p> <b>WHO'S BACKING GRAB? </b></p><p><blockquote><b>世卫组织的后盾？</b></blockquote></p><p> Early investors include Japan's SoftBank, China's Didi Chuxing and venture capital firms Vertex Ventures Holdings and GGV Capital.</p><p><blockquote>早期投资者包括日本软银、中国滴滴出行以及风险投资公司Vertex Ventures Holdings和GGV Capital。</blockquote></p><p> Grab raised about $12 billion ahead of the listing. Investors range from venture and hedge funds to automobile companies and other ride-hailing firms, and include:</p><p><blockquote>Grab在上市前筹集了约120亿美元。投资者范围从风险投资和对冲基金到汽车公司和其他网约车公司，包括：</blockquote></p><p> Uber, Booking Holdings Inc, China Investment Corp, Coatue Management, Hillhouse Capital, Hyundai Motor Co, Invesco Ltd, Microsoft Corp, Ping An Capital Co, Toyota Motor Corp, and Yamaha Motor Co..</p><p><blockquote>优步、Booking Holdings Inc、中国投资公司、Coatue Management、高瓴资本、现代汽车公司、景顺有限公司、微软公司、平安资本公司、丰田汽车公司和雅马哈汽车公司..</blockquote></p><p> In the SPAC deal, about three dozen investors came on board including Temasek Holdings, BlackRock, Fidelity International, Abu Dhabi's Mubadala and Malaysia's Permodalan Nasional Bhd and Altimeter Capital.</p><p><blockquote>在SPAC交易中，大约有三打投资者加入，包括淡马锡控股、贝莱德、富达国际、阿布扎比的穆巴达拉、马来西亚的Permodalan Nasional Bhd和Altimeter Capital。</blockquote></p><p> <b>WHO'S THE COMPETITION? </b></p><p><blockquote><b>世卫组织是竞争对手？</b></blockquote></p><p> GoTo Group, formed by the merger of Indonesian ride-hailing and deliveries firm Gojek and local e-commerce leader Tokopedia is Grab's biggest competitor.</p><p><blockquote>GoTo Group由印度尼西亚叫车和送货公司Gojek和当地电子商务领导者Tokopedia合并而成，是Grab最大的竞争对手。</blockquote></p><p> Singapore-based Sea Ltd, which has e-commerce, gaming and a digital payments business, and is also muscling into food delivery and financial services in Indonesia. Sea has also won a digital bank license in Singapore.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的Sea Ltd拥有电子商务、游戏和数字支付业务，还在印度尼西亚大力进军食品配送和金融服务领域。Sea还获得了新加坡的数字银行牌照。</blockquote></p><p> Grab is likely to increasingly start competing with banks as it expands its financial services.</p><p><blockquote>随着Grab扩大其金融服务，它可能会越来越多地开始与银行竞争。</blockquote></p><p> It also competes with such delivery companies as Foodpanda and Deliveroo PLC.</p><p><blockquote>它还与Foodpanda和户户送等快递公司竞争。</blockquote></p><p> <b>WHAT ARE GRAB'S FINANCIALS?</b></p><p><blockquote><b>GRAB的财务状况如何？</b></blockquote></p><p> Grab's third-quarter revenue fell 9% from a year earlier to $157 million. Its adjusted loss before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) widened 66% to $212 million. Gross merchandise value hit a quarterly record of $4 billion.</p><p><blockquote>Grab第三季度营收同比下降9%至1.57亿美元。其调整后的息税折旧摊销前亏损(EBITDA)扩大66%至2.12亿美元。商品总值创下40亿美元的季度纪录。</blockquote></p><p> The delivery business has emerged as the biggest segment as more consumers shifted to online food delivery during the pandemic.</p><p><blockquote>随着越来越多的消费者在疫情期间转向在线食品配送，配送业务已成为最大的细分市场。</blockquote></p><p> Grab forecasts it will turn profitable on an EBITDA basis in 2023.</p><p><blockquote>Grab预测其将于2023年在EBITDA基础上实现盈利。</blockquote></p><p> <b>WHO ARE ITS KEY EXECUTIVES?</b></p><p><blockquote><b>世卫组织是其主要高管？</b></blockquote></p><p> Anthony Tan, 39, is the company's CEO and co-founder.</p><p><blockquote>39岁的Anthony Tan是该公司的首席执行官兼联合创始人。</blockquote></p><p> Fellow co-founder Tan Hooi Ling, 38, runs Grab's operations, including corporate strategy and technology.</p><p><blockquote>38岁的联合创始人Tan Hooi Ling负责Grab的运营，包括企业战略和技术。</blockquote></p><p> Both Tans, unrelated, met at Harvard Business School, where they conceived the idea of the ride-hailing company.</p><p><blockquote>这两个没有血缘关系的人在哈佛商学院相遇，在那里他们构思了这家叫车公司的想法。</blockquote></p><p> Grab's president, Ming Maa, is a prominent dealmaker from SoftBank, who joined the company in 2016.</p><p><blockquote>Grab总裁Ming Maa是软银的著名交易撮合者，于2016年加入该公司。</blockquote></p><p> <b>Here are some milestones for the Singapore-headquartered company:</b></p><p><blockquote><b>以下是这家总部位于新加坡的公司的一些里程碑：</b></blockquote></p><p> 2011: Anthony Tan and co-founder Tan Hooi Ling create Grab in a Harvard Business School venture competition plan</p><p><blockquote>2011年：Anthony Tan和联合创始人Tan Hooi Ling在哈佛商学院创业竞赛计划中创建Grab</blockquote></p><p> 2012: Launches as MyTeksi taxi booking service in Malaysia</p><p><blockquote>2012年：在马来西亚推出MyTeksi出租车预订服务</blockquote></p><p> 2013: Expands to the Philippines, Thailand, Singapore as GrabTaxi</p><p><blockquote>2013年：作为GrabTaxi扩展到菲律宾、泰国、新加坡</blockquote></p><p> April 2014: Announces Series A funding</p><p><blockquote>2014年4月：宣布A轮融资</blockquote></p><p> June 2014: Launches in Indonesia</p><p><blockquote>2014年6月：在印度尼西亚推出</blockquote></p><p> December 2014: Japan's SoftBank&nbsp;invests $250 million in a funding round</p><p><blockquote>2014年12月：日本软银在一轮融资中投资2.5亿美元</blockquote></p><p> August 2015: Becomes a unicorn after $350 million funding round</p><p><blockquote>2015年8月：3.5亿美元融资后成为独角兽</blockquote></p><p> December 2015: Announces a strategic partnership with other ride-hailing companies Ola, Didi, and Lyft that competed against Uber</p><p><blockquote>2015年12月：宣布与其他与Uber竞争的网约车公司Ola、滴滴和Lyft建立战略合作伙伴关系</blockquote></p><p> January 2016: Rebrands to Grab from GrabTaxi to reflect expanding services</p><p><blockquote>2016年1月：从GrabTaxi更名为Grab，以反映不断扩大的服务</blockquote></p><p> November 2017: Launches GrabPay payments service for third-party transactions</p><p><blockquote>2017年11月：推出GrabPay第三方交易支付服务</blockquote></p><p> March 2018: Announces acquisition of Uber's business in Southeast Asia through an all-share deal, Uber becomes a strategic shareholder</p><p><blockquote>2018年3月：宣布通过全股交易收购Uber东南亚业务，Uber成为战略股东</blockquote></p><p> May 2018: Pilots GrabFood delivery service</p><p><blockquote>2018年5月：试点GrabFood配送服务</blockquote></p><p> July 2018: Unveils \"superapp\" strategy that provides a range of services under one platform</p><p><blockquote>2018年7月：推出“superapp”战略，在一个平台下提供一系列服务</blockquote></p><p> March 2019: Reaches valuation of about $14 billion</p><p><blockquote>2019年3月：估值达到约140亿美元</blockquote></p><p> December 2020: Wins digital full bank license in Singapore in a partnership with Singapore Telecommunications Ltd</p><p><blockquote>2020年12月：与新加坡电信有限公司合作，在新加坡获得数字全面银行牌照</blockquote></p><p></p><p> April 2021: Agrees to list on Nasdaq through a merger with special-purpose acquisition company Altimeter Growth Corp&nbsp;securing a valuation of nearly $40 billion</p><p><blockquote>2021年4月：同意通过与特殊目的收购公司Altimeter Growth Corp合并在纳斯达克上市，估值近400亿美元</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab debuts on Nasdaq, marking biggest Southeast Asia listing<blockquote>Grab在纳斯达克首次亮相，成为东南亚最大的上市公司</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab debuts on Nasdaq, marking biggest Southeast Asia listing<blockquote>Grab在纳斯达克首次亮相，成为东南亚最大的上市公司</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-02 13:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">Grab</a>, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists&nbsp;on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) <a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">Altimeter Growth Corp</a>.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">抓住</a>东南亚最大的网约车和食品配送公司在以400亿美元与特殊目的收购公司(SPAC)合并后于周四在纳斯达克上市<a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">高度计增长公司</a>.</blockquote></p><p> The deal is the world's biggest ever by a blank-check company and the biggest U.S. listing by a Southeast Asian firm.</p><p><blockquote>这笔交易是全球有史以来最大的空白支票公司交易，也是东南亚公司在美国最大的上市交易。</blockquote></p><p> <b>WHAT IS GRAB?</b></p><p><blockquote><b>什么是GRAB？</b></blockquote></p><p> Founded in 2012, Grab is Southeast Asia's largest startup, valued at just over $16 billion last year. It launched as a Malaysian taxi-hailing service and now calls itself a \"superapp\" after expanding into food, grocery and parcel delivery and to digital payments, lending and other financial services.</p><p><blockquote>Grab成立于2012年，是东南亚最大的初创公司，去年估值略高于160亿美元。它最初是马来西亚的出租车服务，现在评级本身已经成为一个“超级应用程序”，后来扩展到食品、杂货和包裹递送以及数字支付、贷款和其他金融服务。</blockquote></p><p> Singapore-headquartered Grab operates across 465 cities in eight countries in the region, counting Indonesia as its biggest. Its venture with Singapore Telecommunications Ltd(STEL.SI)was awarded a digital bank license in Singapore last year.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的Grab在该地区8个国家的465个城市开展业务，其中印度尼西亚是最大的城市。其与新加坡电信有限公司（STEL.SI）的合资企业去年在新加坡获得了数字银行牌照。</blockquote></p><p> Grab gained the global spotlight in 2018 when it bought the Southeast Asian business of Uber Technologies Inc(UBER.N)in return for the U.S. ride-hailing company taking a stake in Grab.</p><p><blockquote>Grab在2018年收购了Uber Technologies Inc(UBER.N)的东南亚业务，成为全球关注的焦点，以换取美国网约车公司入股Grab。</blockquote></p><p> With some 8,000 employees, Grab has tech centres in Singapore, Beijing, Seattle, Bengaluru and other places.</p><p><blockquote>Grab拥有约8000名员工，在新加坡、北京、西雅图、孟加拉鲁鲁等地设有技术中心。</blockquote></p><p> <b>WHO'S BACKING GRAB? </b></p><p><blockquote><b>世卫组织的后盾？</b></blockquote></p><p> Early investors include Japan's SoftBank, China's Didi Chuxing and venture capital firms Vertex Ventures Holdings and GGV Capital.</p><p><blockquote>早期投资者包括日本软银、中国滴滴出行以及风险投资公司Vertex Ventures Holdings和GGV Capital。</blockquote></p><p> Grab raised about $12 billion ahead of the listing. Investors range from venture and hedge funds to automobile companies and other ride-hailing firms, and include:</p><p><blockquote>Grab在上市前筹集了约120亿美元。投资者范围从风险投资和对冲基金到汽车公司和其他网约车公司，包括：</blockquote></p><p> Uber, Booking Holdings Inc, China Investment Corp, Coatue Management, Hillhouse Capital, Hyundai Motor Co, Invesco Ltd, Microsoft Corp, Ping An Capital Co, Toyota Motor Corp, and Yamaha Motor Co..</p><p><blockquote>优步、Booking Holdings Inc、中国投资公司、Coatue Management、高瓴资本、现代汽车公司、景顺有限公司、微软公司、平安资本公司、丰田汽车公司和雅马哈汽车公司..</blockquote></p><p> In the SPAC deal, about three dozen investors came on board including Temasek Holdings, BlackRock, Fidelity International, Abu Dhabi's Mubadala and Malaysia's Permodalan Nasional Bhd and Altimeter Capital.</p><p><blockquote>在SPAC交易中，大约有三打投资者加入，包括淡马锡控股、贝莱德、富达国际、阿布扎比的穆巴达拉、马来西亚的Permodalan Nasional Bhd和Altimeter Capital。</blockquote></p><p> <b>WHO'S THE COMPETITION? </b></p><p><blockquote><b>世卫组织是竞争对手？</b></blockquote></p><p> GoTo Group, formed by the merger of Indonesian ride-hailing and deliveries firm Gojek and local e-commerce leader Tokopedia is Grab's biggest competitor.</p><p><blockquote>GoTo Group由印度尼西亚叫车和送货公司Gojek和当地电子商务领导者Tokopedia合并而成，是Grab最大的竞争对手。</blockquote></p><p> Singapore-based Sea Ltd, which has e-commerce, gaming and a digital payments business, and is also muscling into food delivery and financial services in Indonesia. Sea has also won a digital bank license in Singapore.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的Sea Ltd拥有电子商务、游戏和数字支付业务，还在印度尼西亚大力进军食品配送和金融服务领域。Sea还获得了新加坡的数字银行牌照。</blockquote></p><p> Grab is likely to increasingly start competing with banks as it expands its financial services.</p><p><blockquote>随着Grab扩大其金融服务，它可能会越来越多地开始与银行竞争。</blockquote></p><p> It also competes with such delivery companies as Foodpanda and Deliveroo PLC.</p><p><blockquote>它还与Foodpanda和户户送等快递公司竞争。</blockquote></p><p> <b>WHAT ARE GRAB'S FINANCIALS?</b></p><p><blockquote><b>GRAB的财务状况如何？</b></blockquote></p><p> Grab's third-quarter revenue fell 9% from a year earlier to $157 million. Its adjusted loss before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) widened 66% to $212 million. Gross merchandise value hit a quarterly record of $4 billion.</p><p><blockquote>Grab第三季度营收同比下降9%至1.57亿美元。其调整后的息税折旧摊销前亏损(EBITDA)扩大66%至2.12亿美元。商品总值创下40亿美元的季度纪录。</blockquote></p><p> The delivery business has emerged as the biggest segment as more consumers shifted to online food delivery during the pandemic.</p><p><blockquote>随着越来越多的消费者在疫情期间转向在线食品配送，配送业务已成为最大的细分市场。</blockquote></p><p> Grab forecasts it will turn profitable on an EBITDA basis in 2023.</p><p><blockquote>Grab预测其将于2023年在EBITDA基础上实现盈利。</blockquote></p><p> <b>WHO ARE ITS KEY EXECUTIVES?</b></p><p><blockquote><b>世卫组织是其主要高管？</b></blockquote></p><p> Anthony Tan, 39, is the company's CEO and co-founder.</p><p><blockquote>39岁的Anthony Tan是该公司的首席执行官兼联合创始人。</blockquote></p><p> Fellow co-founder Tan Hooi Ling, 38, runs Grab's operations, including corporate strategy and technology.</p><p><blockquote>38岁的联合创始人Tan Hooi Ling负责Grab的运营，包括企业战略和技术。</blockquote></p><p> Both Tans, unrelated, met at Harvard Business School, where they conceived the idea of the ride-hailing company.</p><p><blockquote>这两个没有血缘关系的人在哈佛商学院相遇，在那里他们构思了这家叫车公司的想法。</blockquote></p><p> Grab's president, Ming Maa, is a prominent dealmaker from SoftBank, who joined the company in 2016.</p><p><blockquote>Grab总裁Ming Maa是软银的著名交易撮合者，于2016年加入该公司。</blockquote></p><p> <b>Here are some milestones for the Singapore-headquartered company:</b></p><p><blockquote><b>以下是这家总部位于新加坡的公司的一些里程碑：</b></blockquote></p><p> 2011: Anthony Tan and co-founder Tan Hooi Ling create Grab in a Harvard Business School venture competition plan</p><p><blockquote>2011年：Anthony Tan和联合创始人Tan Hooi Ling在哈佛商学院创业竞赛计划中创建Grab</blockquote></p><p> 2012: Launches as MyTeksi taxi booking service in Malaysia</p><p><blockquote>2012年：在马来西亚推出MyTeksi出租车预订服务</blockquote></p><p> 2013: Expands to the Philippines, Thailand, Singapore as GrabTaxi</p><p><blockquote>2013年：作为GrabTaxi扩展到菲律宾、泰国、新加坡</blockquote></p><p> April 2014: Announces Series A funding</p><p><blockquote>2014年4月：宣布A轮融资</blockquote></p><p> June 2014: Launches in Indonesia</p><p><blockquote>2014年6月：在印度尼西亚推出</blockquote></p><p> December 2014: Japan's SoftBank&nbsp;invests $250 million in a funding round</p><p><blockquote>2014年12月：日本软银在一轮融资中投资2.5亿美元</blockquote></p><p> August 2015: Becomes a unicorn after $350 million funding round</p><p><blockquote>2015年8月：3.5亿美元融资后成为独角兽</blockquote></p><p> December 2015: Announces a strategic partnership with other ride-hailing companies Ola, Didi, and Lyft that competed against Uber</p><p><blockquote>2015年12月：宣布与其他与Uber竞争的网约车公司Ola、滴滴和Lyft建立战略合作伙伴关系</blockquote></p><p> January 2016: Rebrands to Grab from GrabTaxi to reflect expanding services</p><p><blockquote>2016年1月：从GrabTaxi更名为Grab，以反映不断扩大的服务</blockquote></p><p> November 2017: Launches GrabPay payments service for third-party transactions</p><p><blockquote>2017年11月：推出GrabPay第三方交易支付服务</blockquote></p><p> March 2018: Announces acquisition of Uber's business in Southeast Asia through an all-share deal, Uber becomes a strategic shareholder</p><p><blockquote>2018年3月：宣布通过全股交易收购Uber东南亚业务，Uber成为战略股东</blockquote></p><p> May 2018: Pilots GrabFood delivery service</p><p><blockquote>2018年5月：试点GrabFood配送服务</blockquote></p><p> July 2018: Unveils \"superapp\" strategy that provides a range of services under one platform</p><p><blockquote>2018年7月：推出“superapp”战略，在一个平台下提供一系列服务</blockquote></p><p> March 2019: Reaches valuation of about $14 billion</p><p><blockquote>2019年3月：估值达到约140亿美元</blockquote></p><p> December 2020: Wins digital full bank license in Singapore in a partnership with Singapore Telecommunications Ltd</p><p><blockquote>2020年12月：与新加坡电信有限公司合作，在新加坡获得数字全面银行牌照</blockquote></p><p></p><p> April 2021: Agrees to list on Nasdaq through a merger with special-purpose acquisition company Altimeter Growth Corp&nbsp;securing a valuation of nearly $40 billion</p><p><blockquote>2021年4月：同意通过与特殊目的收购公司Altimeter Growth Corp合并在纳斯达克上市，估值近400亿美元</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/markets/us/grab-debuts-nasdaq-marking-biggest-southeast-asia-listing-2021-12-02/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"source_url":"https://www.reuters.com/markets/us/grab-debuts-nasdaq-marking-biggest-southeast-asia-listing-2021-12-02/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107545461","content_text":"Grab, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) Altimeter Growth Corp.\nThe deal is the world's biggest ever by a blank-check company and the biggest U.S. listing by a Southeast Asian firm.\nWHAT IS GRAB?\nFounded in 2012, Grab is Southeast Asia's largest startup, valued at just over $16 billion last year. It launched as a Malaysian taxi-hailing service and now calls itself a \"superapp\" after expanding into food, grocery and parcel delivery and to digital payments, lending and other financial services.\nSingapore-headquartered Grab operates across 465 cities in eight countries in the region, counting Indonesia as its biggest. Its venture with Singapore Telecommunications Ltd(STEL.SI)was awarded a digital bank license in Singapore last year.\nGrab gained the global spotlight in 2018 when it bought the Southeast Asian business of Uber Technologies Inc(UBER.N)in return for the U.S. ride-hailing company taking a stake in Grab.\nWith some 8,000 employees, Grab has tech centres in Singapore, Beijing, Seattle, Bengaluru and other places.\nWHO'S BACKING GRAB? \nEarly investors include Japan's SoftBank, China's Didi Chuxing and venture capital firms Vertex Ventures Holdings and GGV Capital.\nGrab raised about $12 billion ahead of the listing. Investors range from venture and hedge funds to automobile companies and other ride-hailing firms, and include:\nUber, Booking Holdings Inc, China Investment Corp, Coatue Management, Hillhouse Capital, Hyundai Motor Co, Invesco Ltd, Microsoft Corp, Ping An Capital Co, Toyota Motor Corp, and Yamaha Motor Co..\nIn the SPAC deal, about three dozen investors came on board including Temasek Holdings, BlackRock, Fidelity International, Abu Dhabi's Mubadala and Malaysia's Permodalan Nasional Bhd and Altimeter Capital.\nWHO'S THE COMPETITION? \nGoTo Group, formed by the merger of Indonesian ride-hailing and deliveries firm Gojek and local e-commerce leader Tokopedia is Grab's biggest competitor.\nSingapore-based Sea Ltd, which has e-commerce, gaming and a digital payments business, and is also muscling into food delivery and financial services in Indonesia. Sea has also won a digital bank license in Singapore.\nGrab is likely to increasingly start competing with banks as it expands its financial services.\nIt also competes with such delivery companies as Foodpanda and Deliveroo PLC.\nWHAT ARE GRAB'S FINANCIALS?\nGrab's third-quarter revenue fell 9% from a year earlier to $157 million. Its adjusted loss before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) widened 66% to $212 million. Gross merchandise value hit a quarterly record of $4 billion.\nThe delivery business has emerged as the biggest segment as more consumers shifted to online food delivery during the pandemic.\nGrab forecasts it will turn profitable on an EBITDA basis in 2023.\nWHO ARE ITS KEY EXECUTIVES?\nAnthony Tan, 39, is the company's CEO and co-founder.\nFellow co-founder Tan Hooi Ling, 38, runs Grab's operations, including corporate strategy and technology.\nBoth Tans, unrelated, met at Harvard Business School, where they conceived the idea of the ride-hailing company.\nGrab's president, Ming Maa, is a prominent dealmaker from SoftBank, who joined the company in 2016.\nHere are some milestones for the Singapore-headquartered company:\n2011: Anthony Tan and co-founder Tan Hooi Ling create Grab in a Harvard Business School venture competition plan\n2012: Launches as MyTeksi taxi booking service in Malaysia\n2013: Expands to the Philippines, Thailand, Singapore as GrabTaxi\nApril 2014: Announces Series A funding\nJune 2014: Launches in Indonesia\nDecember 2014: Japan's SoftBank invests $250 million in a funding round\nAugust 2015: Becomes a unicorn after $350 million funding round\nDecember 2015: Announces a strategic partnership with other ride-hailing companies Ola, Didi, and Lyft that competed against Uber\nJanuary 2016: Rebrands to Grab from GrabTaxi to reflect expanding services\nNovember 2017: Launches GrabPay payments service for third-party transactions\nMarch 2018: Announces acquisition of Uber's business in Southeast Asia through an all-share deal, Uber becomes a strategic shareholder\nMay 2018: Pilots GrabFood delivery service\nJuly 2018: Unveils \"superapp\" strategy that provides a range of services under one platform\nMarch 2019: Reaches valuation of about $14 billion\nDecember 2020: Wins digital full bank license in Singapore in a partnership with Singapore Telecommunications Ltd\nApril 2021: Agrees to list on Nasdaq through a merger with special-purpose acquisition company Altimeter Growth Corp securing a valuation of nearly $40 billion","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9,"AGC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":976,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609854909,"gmtCreate":1638268773507,"gmtModify":1638268773630,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609854909","repostId":"1164226337","repostType":4,"repost":{"id":"1164226337","kind":"news","pubTimestamp":1638267814,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1164226337?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-30 18:23","market":"us","language":"en","title":"Stock Futures, Oil Drop on Omicron Vaccine Concerns<blockquote>奥密克戎疫苗担忧导致股指期货、油价下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164226337","media":"The Wall Street Journal","summary":"Investors await Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s testimony for insight on what the variant could mean for inflation and rate rises","content":"<p> U.S. stock futures fell and investors sheltered in government bonds after drugmakers raised concerns that Covid-19 vaccines won’t work as well against the new Omicron strain.</p><p><blockquote>在制药商担心Covid-19疫苗对新的奥密克戎毒株效果不佳后，美国股指期货下跌，投资者避险于政府债券。</blockquote></p><p> Futures tied to the S&amp;P 500 fell 1.1%, while blue-chip Dow Jones Industrial Average Futures shed 1.5%. Technology-heavy Nasdaq-100 futures weakened by 0.5%. Major indexes closed higher Monday, rebounding from a sharp selloff last week, as concerns about the variant seemed to ease.</p><p><blockquote>与标普500相关的期货下跌1.1%，而蓝筹股道琼斯工业平均指数期货下跌1.5%。以科技股为主的纳斯达克100指数期货下跌0.5%。由于对该变种的担忧似乎有所缓解，主要股指周一收高，从上周的大幅抛售中反弹。</blockquote></p><p> Investors are trying to parse the risk posed by the new strain. Drugmakers have raised concerns that existing vaccines might be less potent against Omicron, but a lack of concrete information so far is driving uncertainty, and with it, volatility in stock markets.</p><p><blockquote>投资者正试图解析新毒株带来的风险。制药商担心现有疫苗对抗奥密克戎病毒的效力可能较弱，但迄今为止缺乏具体信息正在加剧不确定性，从而导致股市波动。</blockquote></p><p> “Markets are kind of in a holding pattern where no one knows if this is going to be a problem or not,” said Mike Bell, a strategist at J.P. Morgan Asset Management. “Until we have evidence either way on whether the existing vaccines still work against Omicron it doesn’t make sense to make a big bet in either direction.</p><p><blockquote>摩根大通资产管理公司策略师迈克·贝尔表示：“市场处于持有模式，没有人知道这是否会成为一个问题。”“在我们有证据证明现有疫苗是否仍然对奥密克戎有效之前，在任何一个方向上下大赌注都是没有意义的。</blockquote></p><p> The yield on the benchmark 10-year Treasury note, viewed as a safe asset to hold, fell to 1.443% Tuesday from 1.529% Monday. Bond yields and prices move in opposite directions.</p><p><blockquote>被视为安全持有资产的基准10年期国债收益率从周一的1.529%降至周二的1.443%。债券收益率和价格走势相反。</blockquote></p><p> In commodity markets, Brent crude, the international oil benchmark, fell 2.9% to $71.10 a barrel Tuesday, having risen by 1% Monday.</p><p><blockquote>大宗商品市场方面，国际石油基准布伦特原油周二下跌2.9%，至每桶71.10美元，周一上涨1%。</blockquote></p><p> Investors awaited testimony from Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Tuesday for clues on how the new variant might impact the outlook for inflation and interest-rate rises. Mr. Powell is expected to say that the new strain could intensify the supply-chain issues that have fueled a spike in inflation.</p><p><blockquote>投资者等待美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二的证词，以了解新变种可能如何影响通胀和加息前景的线索。预计鲍威尔将表示，新的压力可能会加剧导致通胀飙升的供应链问题。</blockquote></p><p> Should the Omicron strain prompt fresh lockdowns it would put the central bank in a difficult position by worsening inflation and strengthening calls for rate rises just as the economy and markets take a hit, said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors.</p><p><blockquote>信安全球投资者(Principal Global Investors)首席策略师西玛·沙阿(Seema Shah)表示，如果Omicron毒株引发新的封锁，就会在经济和市场受到打击之际恶化通胀并加强加息评级，从而使央行陷入困境。</blockquote></p><p> “We had been starting to see this glimmer of hope that some of the supply-side constraints were starting to ease,” she said. “If we go back into fear mode you would be looking at those supply-side bottlenecks being exacerbated.”</p><p><blockquote>“我们已经开始看到一线希望，一些供应方面的限制开始缓解，”她说。“如果我们回到恐惧模式，你会看到这些供应方面的瓶颈正在加剧。”</blockquote></p><p> Also in focus Tuesday will be data on house prices and consumer confidence, set to be released at 9 a.m. ET and 10 a.m., respectively. Earnings from Salesforce.com and Hewlett Packard Enterprise are due after markets close.</p><p><blockquote>周二的焦点还将是房价和消费者信心数据，这些数据将分别于美国东部时间上午9点和上午10点发布。Salesforce.com和慧与的财报将于收盘后公布。</blockquote></p><p> Overseas, the Stoxx Europe 600 dropped 1.3% led by oil and travel stocks. In Asia, stock markets were mixed. Japan’s Nikkei 225 fell 1.6% and Hong Kong’s Hang Seng Index shed 1.6%. In mainland China, the Shanghai Composite Index edged up less than 0.1%.</p><p><blockquote>海外方面，欧洲斯托克600指数下跌1.3%，石油和旅游股领跌。在亚洲，股市涨跌互现。日经225指数下跌1.6%，恒生指数下跌1.6%。中国内地方面，上证综指微涨不到0.1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stock Futures, Oil Drop on Omicron Vaccine Concerns<blockquote>奥密克戎疫苗担忧导致股指期货、油价下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStock Futures, Oil Drop on Omicron Vaccine Concerns<blockquote>奥密克戎疫苗担忧导致股指期货、油价下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-30 18:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> U.S. stock futures fell and investors sheltered in government bonds after drugmakers raised concerns that Covid-19 vaccines won’t work as well against the new Omicron strain.</p><p><blockquote>在制药商担心Covid-19疫苗对新的奥密克戎毒株效果不佳后，美国股指期货下跌，投资者避险于政府债券。</blockquote></p><p> Futures tied to the S&amp;P 500 fell 1.1%, while blue-chip Dow Jones Industrial Average Futures shed 1.5%. Technology-heavy Nasdaq-100 futures weakened by 0.5%. Major indexes closed higher Monday, rebounding from a sharp selloff last week, as concerns about the variant seemed to ease.</p><p><blockquote>与标普500相关的期货下跌1.1%，而蓝筹股道琼斯工业平均指数期货下跌1.5%。以科技股为主的纳斯达克100指数期货下跌0.5%。由于对该变种的担忧似乎有所缓解，主要股指周一收高，从上周的大幅抛售中反弹。</blockquote></p><p> Investors are trying to parse the risk posed by the new strain. Drugmakers have raised concerns that existing vaccines might be less potent against Omicron, but a lack of concrete information so far is driving uncertainty, and with it, volatility in stock markets.</p><p><blockquote>投资者正试图解析新毒株带来的风险。制药商担心现有疫苗对抗奥密克戎病毒的效力可能较弱，但迄今为止缺乏具体信息正在加剧不确定性，从而导致股市波动。</blockquote></p><p> “Markets are kind of in a holding pattern where no one knows if this is going to be a problem or not,” said Mike Bell, a strategist at J.P. Morgan Asset Management. “Until we have evidence either way on whether the existing vaccines still work against Omicron it doesn’t make sense to make a big bet in either direction.</p><p><blockquote>摩根大通资产管理公司策略师迈克·贝尔表示：“市场处于持有模式，没有人知道这是否会成为一个问题。”“在我们有证据证明现有疫苗是否仍然对奥密克戎有效之前，在任何一个方向上下大赌注都是没有意义的。</blockquote></p><p> The yield on the benchmark 10-year Treasury note, viewed as a safe asset to hold, fell to 1.443% Tuesday from 1.529% Monday. Bond yields and prices move in opposite directions.</p><p><blockquote>被视为安全持有资产的基准10年期国债收益率从周一的1.529%降至周二的1.443%。债券收益率和价格走势相反。</blockquote></p><p> In commodity markets, Brent crude, the international oil benchmark, fell 2.9% to $71.10 a barrel Tuesday, having risen by 1% Monday.</p><p><blockquote>大宗商品市场方面，国际石油基准布伦特原油周二下跌2.9%，至每桶71.10美元，周一上涨1%。</blockquote></p><p> Investors awaited testimony from Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Tuesday for clues on how the new variant might impact the outlook for inflation and interest-rate rises. Mr. Powell is expected to say that the new strain could intensify the supply-chain issues that have fueled a spike in inflation.</p><p><blockquote>投资者等待美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二的证词，以了解新变种可能如何影响通胀和加息前景的线索。预计鲍威尔将表示，新的压力可能会加剧导致通胀飙升的供应链问题。</blockquote></p><p> Should the Omicron strain prompt fresh lockdowns it would put the central bank in a difficult position by worsening inflation and strengthening calls for rate rises just as the economy and markets take a hit, said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors.</p><p><blockquote>信安全球投资者(Principal Global Investors)首席策略师西玛·沙阿(Seema Shah)表示，如果Omicron毒株引发新的封锁，就会在经济和市场受到打击之际恶化通胀并加强加息评级，从而使央行陷入困境。</blockquote></p><p> “We had been starting to see this glimmer of hope that some of the supply-side constraints were starting to ease,” she said. “If we go back into fear mode you would be looking at those supply-side bottlenecks being exacerbated.”</p><p><blockquote>“我们已经开始看到一线希望，一些供应方面的限制开始缓解，”她说。“如果我们回到恐惧模式，你会看到这些供应方面的瓶颈正在加剧。”</blockquote></p><p> Also in focus Tuesday will be data on house prices and consumer confidence, set to be released at 9 a.m. ET and 10 a.m., respectively. Earnings from Salesforce.com and Hewlett Packard Enterprise are due after markets close.</p><p><blockquote>周二的焦点还将是房价和消费者信心数据，这些数据将分别于美国东部时间上午9点和上午10点发布。Salesforce.com和慧与的财报将于收盘后公布。</blockquote></p><p> Overseas, the Stoxx Europe 600 dropped 1.3% led by oil and travel stocks. In Asia, stock markets were mixed. Japan’s Nikkei 225 fell 1.6% and Hong Kong’s Hang Seng Index shed 1.6%. In mainland China, the Shanghai Composite Index edged up less than 0.1%.</p><p><blockquote>海外方面，欧洲斯托克600指数下跌1.3%，石油和旅游股领跌。在亚洲，股市涨跌互现。日经225指数下跌1.6%，恒生指数下跌1.6%。中国内地方面，上证综指微涨不到0.1%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-11-30-2021-11638261250?mod=hp_lead_pos1\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","MRNA":"Moderna, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-11-30-2021-11638261250?mod=hp_lead_pos1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164226337","content_text":"U.S. stock futures fell and investors sheltered in government bonds after drugmakers raised concerns that Covid-19 vaccines won’t work as well against the new Omicron strain.\n\nFutures tied to the S&P 500 fell 1.1%, while blue-chip Dow Jones Industrial Average Futures shed 1.5%. Technology-heavy Nasdaq-100 futures weakened by 0.5%. Major indexes closed higher Monday, rebounding from a sharp selloff last week, as concerns about the variant seemed to ease.\n\nInvestors are trying to parse the risk posed by the new strain. Drugmakers have raised concerns that existing vaccines might be less potent against Omicron, but a lack of concrete information so far is driving uncertainty, and with it, volatility in stock markets.\n“Markets are kind of in a holding pattern where no one knows if this is going to be a problem or not,” said Mike Bell, a strategist at J.P. Morgan Asset Management. “Until we have evidence either way on whether the existing vaccines still work against Omicron it doesn’t make sense to make a big bet in either direction.\nThe yield on the benchmark 10-year Treasury note, viewed as a safe asset to hold, fell to 1.443% Tuesday from 1.529% Monday. Bond yields and prices move in opposite directions.\n\nIn commodity markets, Brent crude, the international oil benchmark, fell 2.9% to $71.10 a barrel Tuesday, having risen by 1% Monday.\n\nInvestors awaited testimony from Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Tuesday for clues on how the new variant might impact the outlook for inflation and interest-rate rises. Mr. Powell is expected to say that the new strain could intensify the supply-chain issues that have fueled a spike in inflation.\n\n\nShould the Omicron strain prompt fresh lockdowns it would put the central bank in a difficult position by worsening inflation and strengthening calls for rate rises just as the economy and markets take a hit, said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors.\n\n“We had been starting to see this glimmer of hope that some of the supply-side constraints were starting to ease,” she said. “If we go back into fear mode you would be looking at those supply-side bottlenecks being exacerbated.”\n\nAlso in focus Tuesday will be data on house prices and consumer confidence, set to be released at 9 a.m. ET and 10 a.m., respectively. Earnings from Salesforce.com and Hewlett Packard Enterprise are due after markets close.\n\nOverseas, the Stoxx Europe 600 dropped 1.3% led by oil and travel stocks. In Asia, stock markets were mixed. Japan’s Nikkei 225 fell 1.6% and Hong Kong’s Hang Seng Index shed 1.6%. In mainland China, the Shanghai Composite Index edged up less than 0.1%.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"MRNA":0.9,".SPX":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":677,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600513892,"gmtCreate":1638172031264,"gmtModify":1638172031640,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600513892","repostId":"1176972145","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":810,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877052872,"gmtCreate":1637848463341,"gmtModify":1637848463480,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877052872","repostId":"2186839666","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":890,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874375198,"gmtCreate":1637736247889,"gmtModify":1637736247985,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874375198","repostId":"1153516667","repostType":4,"repost":{"id":"1153516667","kind":"news","pubTimestamp":1637733792,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153516667?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 14:03","market":"us","language":"en","title":"Ford is actually installing its Tesla Supercharger lookalike charging stations<blockquote>福特实际上正在安装类似特斯拉超级充电站</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153516667","media":"Electrek","summary":"Ford has started installing its Tesla Supercharger lookalike charging stations as the automaker insi","content":"<p>Ford has started installing its Tesla Supercharger lookalike charging stations as the automaker insists on copying the design instead of the business model.</p><p><blockquote>福特已开始安装类似特斯拉Supercharger的充电站，因为福特坚持复制设计而不是商业模式。</blockquote></p><p> The Dearborn-based automaker has been more aggressively moving into the EV space lately with the Mustang Mach-E electric SUV and the upcoming F-150 pickup truck.</p><p><blockquote>这家总部位于迪尔伯恩的汽车制造商最近通过野马Mach-E电动SUV和即将推出的F-150皮卡车更加积极地进军电动汽车领域。</blockquote></p><p> When it comes to the charging infrastructure to support these new electric vehicles, Ford has made announcements about partnering with Electrify America and Ionity, amongst other charging networks.</p><p><blockquote>在支持这些新型电动汽车的充电基础设施方面，福特已宣布与Electrify America和Ionity等充电网络合作。</blockquote></p><p> That has been the model adopted by virtually every other automaker except for Tesla, which has deployed its own fast-charging network called the Supercharger network.</p><p><blockquote>除了特斯拉之外，几乎所有其他汽车制造商都采用了这种模式，该公司已经部署了自己的快速充电网络，称为超级充电网络。</blockquote></p><p> Last year, we reported on&nbsp;Ford unveiling its own charging station, and it looked quite clearly inspired by the Tesla Supercharger.</p><p><blockquote>去年，我们报道了福特推出自己的充电站，它看起来显然受到了特斯拉超级充电站的启发。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5f7af3e3a7c61b38f155f274ffa8686c\" tg-width=\"2048\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Now it looks like the automaker is actually deploying those new charging stations at Ford dealerships.</p><p><blockquote>现在看来，这家汽车制造商实际上正在福特经销店部署这些新的充电站。</blockquote></p><p> Some EV drivers have started to share images of the new stations on&nbsp;Plugshare, like this one in Delaware (via@marcoRPTesla):</p><p><blockquote>一些电动汽车司机已开始在Plugshare上分享新车站的图像，例如特拉华州的这个车站（来自@marcoRPTesla）：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/49d02153b2a7cfe5c9b472a653b1b144\" tg-width=\"2048\" tg-height=\"1531\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> However, the resemblance with the Tesla Supercharger stops at the pedestal because those are level 2 charging stations and not DC fast chargers.</p><p><blockquote>然而，与特斯拉超级充电器的相似之处仅限于基座，因为这些是2级充电站，而不是直流快速充电器。</blockquote></p><p> Tesla executives even offered their opinion. Tesla Product Design Director Javier Verdura called Ford’s effort a “disingenuous unnecessarily large, poorly executed knock-off of our design”.</p><p><blockquote>特斯拉高管甚至发表了自己的看法。特斯拉产品设计总监Javier Verdura称福特的努力是“对我们设计的不诚实、不必要的大型、执行不力的山寨”。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/adb0917a8fa3fe72c3bce73c76a5bcce\" tg-width=\"835\" tg-height=\"529\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Electrek’s Take</b></p><p><blockquote><b>Electrek的看法</b></blockquote></p><p> As we previously suggested when we first saw those charging stations, Ford should copy Tesla’s business model for the Supercharger network and not just the design for the stalls.</p><p><blockquote>正如我们之前第一次看到这些充电站时所建议的那样，福特应该复制特斯拉超级充电网络的商业模式，而不仅仅是充电站的设计。</blockquote></p><p> Tesla’s Supercharger network is widely recognized as the best DC fast-charging in the world, and that’s because Tesla built it around a good EV ownership experience and not as a profit center.</p><p><blockquote>特斯拉的超级充电网络被广泛认为是世界上最好的直流快速充电网络，这是因为特斯拉围绕良好的电动汽车拥有体验而不是利润中心来构建它。</blockquote></p><p> It focused on building them in locations that enable long-distance travel – often to somewhat remote locations. It built many stalls per location to avoid wait times, and it made them fast.</p><p><blockquote>它专注于在能够长途旅行的地方建造它们——通常是去有些偏远的地方。它在每个地点建造了许多摊位以避免等待时间，而且速度很快。</blockquote></p><p> Those are all things that third-party networks, which all other automakers have been relying on, cannot. It is not a great business model to have many stalls sitting empty most of the time.</p><p><blockquote>这些都是所有其他汽车制造商一直依赖的第三方网络所无法做到的。很多摊位大部分时间都空着，这不是一个很好的商业模式。</blockquote></p><p> I wish more automakers would have the courage to invest heavily in their own charging networks.</p><p><blockquote>我希望更多的汽车制造商有勇气大力投资自己的充电网络。</blockquote></p><p> I think the third-party networks, like EVgo and Electrify America, are slowly catching up, but the Tesla model has proven to be the most successful so far.</p><p><blockquote>我认为第三方网络，如EVgo和Electrify America，正在慢慢赶上，但特斯拉模式已被证明是迄今为止最成功的。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1627037122897","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Ford is actually installing its Tesla Supercharger lookalike charging stations<blockquote>福特实际上正在安装类似特斯拉超级充电站</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFord is actually installing its Tesla Supercharger lookalike charging stations<blockquote>福特实际上正在安装类似特斯拉超级充电站</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Electrek</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-24 14:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Ford has started installing its Tesla Supercharger lookalike charging stations as the automaker insists on copying the design instead of the business model.</p><p><blockquote>福特已开始安装类似特斯拉Supercharger的充电站，因为福特坚持复制设计而不是商业模式。</blockquote></p><p> The Dearborn-based automaker has been more aggressively moving into the EV space lately with the Mustang Mach-E electric SUV and the upcoming F-150 pickup truck.</p><p><blockquote>这家总部位于迪尔伯恩的汽车制造商最近通过野马Mach-E电动SUV和即将推出的F-150皮卡车更加积极地进军电动汽车领域。</blockquote></p><p> When it comes to the charging infrastructure to support these new electric vehicles, Ford has made announcements about partnering with Electrify America and Ionity, amongst other charging networks.</p><p><blockquote>在支持这些新型电动汽车的充电基础设施方面，福特已宣布与Electrify America和Ionity等充电网络合作。</blockquote></p><p> That has been the model adopted by virtually every other automaker except for Tesla, which has deployed its own fast-charging network called the Supercharger network.</p><p><blockquote>除了特斯拉之外，几乎所有其他汽车制造商都采用了这种模式，该公司已经部署了自己的快速充电网络，称为超级充电网络。</blockquote></p><p> Last year, we reported on&nbsp;Ford unveiling its own charging station, and it looked quite clearly inspired by the Tesla Supercharger.</p><p><blockquote>去年，我们报道了福特推出自己的充电站，它看起来显然受到了特斯拉超级充电站的启发。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5f7af3e3a7c61b38f155f274ffa8686c\" tg-width=\"2048\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Now it looks like the automaker is actually deploying those new charging stations at Ford dealerships.</p><p><blockquote>现在看来，这家汽车制造商实际上正在福特经销店部署这些新的充电站。</blockquote></p><p> Some EV drivers have started to share images of the new stations on&nbsp;Plugshare, like this one in Delaware (via@marcoRPTesla):</p><p><blockquote>一些电动汽车司机已开始在Plugshare上分享新车站的图像，例如特拉华州的这个车站（来自@marcoRPTesla）：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/49d02153b2a7cfe5c9b472a653b1b144\" tg-width=\"2048\" tg-height=\"1531\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> However, the resemblance with the Tesla Supercharger stops at the pedestal because those are level 2 charging stations and not DC fast chargers.</p><p><blockquote>然而，与特斯拉超级充电器的相似之处仅限于基座，因为这些是2级充电站，而不是直流快速充电器。</blockquote></p><p> Tesla executives even offered their opinion. Tesla Product Design Director Javier Verdura called Ford’s effort a “disingenuous unnecessarily large, poorly executed knock-off of our design”.</p><p><blockquote>特斯拉高管甚至发表了自己的看法。特斯拉产品设计总监Javier Verdura称福特的努力是“对我们设计的不诚实、不必要的大型、执行不力的山寨”。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/adb0917a8fa3fe72c3bce73c76a5bcce\" tg-width=\"835\" tg-height=\"529\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Electrek’s Take</b></p><p><blockquote><b>Electrek的看法</b></blockquote></p><p> As we previously suggested when we first saw those charging stations, Ford should copy Tesla’s business model for the Supercharger network and not just the design for the stalls.</p><p><blockquote>正如我们之前第一次看到这些充电站时所建议的那样，福特应该复制特斯拉超级充电网络的商业模式，而不仅仅是充电站的设计。</blockquote></p><p> Tesla’s Supercharger network is widely recognized as the best DC fast-charging in the world, and that’s because Tesla built it around a good EV ownership experience and not as a profit center.</p><p><blockquote>特斯拉的超级充电网络被广泛认为是世界上最好的直流快速充电网络，这是因为特斯拉围绕良好的电动汽车拥有体验而不是利润中心来构建它。</blockquote></p><p> It focused on building them in locations that enable long-distance travel – often to somewhat remote locations. It built many stalls per location to avoid wait times, and it made them fast.</p><p><blockquote>它专注于在能够长途旅行的地方建造它们——通常是去有些偏远的地方。它在每个地点建造了许多摊位以避免等待时间，而且速度很快。</blockquote></p><p> Those are all things that third-party networks, which all other automakers have been relying on, cannot. It is not a great business model to have many stalls sitting empty most of the time.</p><p><blockquote>这些都是所有其他汽车制造商一直依赖的第三方网络所无法做到的。很多摊位大部分时间都空着，这不是一个很好的商业模式。</blockquote></p><p> I wish more automakers would have the courage to invest heavily in their own charging networks.</p><p><blockquote>我希望更多的汽车制造商有勇气大力投资自己的充电网络。</blockquote></p><p> I think the third-party networks, like EVgo and Electrify America, are slowly catching up, but the Tesla model has proven to be the most successful so far.</p><p><blockquote>我认为第三方网络，如EVgo和Electrify America，正在慢慢赶上，但特斯拉模式已被证明是迄今为止最成功的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://electrek.co/2021/11/23/ford-installing-tesla-supercharger-lookalike-charging-stations/\">Electrek</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"F":"福特汽车"},"source_url":"https://electrek.co/2021/11/23/ford-installing-tesla-supercharger-lookalike-charging-stations/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153516667","content_text":"Ford has started installing its Tesla Supercharger lookalike charging stations as the automaker insists on copying the design instead of the business model.\nThe Dearborn-based automaker has been more aggressively moving into the EV space lately with the Mustang Mach-E electric SUV and the upcoming F-150 pickup truck.\nWhen it comes to the charging infrastructure to support these new electric vehicles, Ford has made announcements about partnering with Electrify America and Ionity, amongst other charging networks.\nThat has been the model adopted by virtually every other automaker except for Tesla, which has deployed its own fast-charging network called the Supercharger network.\nLast year, we reported on Ford unveiling its own charging station, and it looked quite clearly inspired by the Tesla Supercharger.\n\nNow it looks like the automaker is actually deploying those new charging stations at Ford dealerships.\nSome EV drivers have started to share images of the new stations on Plugshare, like this one in Delaware (via@marcoRPTesla):\n\nHowever, the resemblance with the Tesla Supercharger stops at the pedestal because those are level 2 charging stations and not DC fast chargers.\nTesla executives even offered their opinion. Tesla Product Design Director Javier Verdura called Ford’s effort a “disingenuous unnecessarily large, poorly executed knock-off of our design”.\n\nElectrek’s Take\nAs we previously suggested when we first saw those charging stations, Ford should copy Tesla’s business model for the Supercharger network and not just the design for the stalls.\nTesla’s Supercharger network is widely recognized as the best DC fast-charging in the world, and that’s because Tesla built it around a good EV ownership experience and not as a profit center.\nIt focused on building them in locations that enable long-distance travel – often to somewhat remote locations. It built many stalls per location to avoid wait times, and it made them fast.\nThose are all things that third-party networks, which all other automakers have been relying on, cannot. It is not a great business model to have many stalls sitting empty most of the time.\nI wish more automakers would have the courage to invest heavily in their own charging networks.\nI think the third-party networks, like EVgo and Electrify America, are slowly catching up, but the Tesla model has proven to be the most successful so far.","news_type":1,"symbols_score_info":{"F":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":713,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874372186,"gmtCreate":1637736181366,"gmtModify":1637736181507,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874372186","repostId":"1100043152","repostType":4,"repost":{"id":"1100043152","kind":"news","pubTimestamp":1637735701,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100043152?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 14:35","market":"us","language":"en","title":"NIO Stock Can Double, Says Analyst. One Big Overhang Is Gone for the EV Maker.<blockquote>分析师表示，蔚来股价可能会翻倍。对于这家电动汽车制造商来说，一个巨大的悬念已经消失。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100043152","media":"Barrons","summary":"Chinese electric-vehicle maker NIO has lagged behind peers so far in 2021. The underperformance of its American depositary receipts—U.S.-listed securities—could be ending.Citigroup analyst Jeff Chung wrote Tuesday that recent weakness in NIO  ADRs was related to the company selling shares. Those sales are done and he sees positive catalysts for the stock coming in 2022.He rates NIO ADRs at Buy and has an $87 price target, more than 100% higher than recent levels.NIO  ADRs rose 7% Monday, closing","content":"<p>Chinese electric-vehicle maker&nbsp;NIO&nbsp;has lagged behind peers so far in 2021. The underperformance of its American depositary receipts—U.S.-listed securities—could be ending.</p><p><blockquote>2021年迄今为止，中国电动汽车制造商蔚来一直落后于同行。其美国存托凭证（美国上市证券）的表现不佳可能即将结束。</blockquote></p><p> Citigroup analyst Jeff Chung wrote Tuesday that recent weakness in NIO (ticker: NIO) ADRs was related to the company selling shares. Those sales are done and he sees positive catalysts for the stock coming in 2022.</p><p><blockquote>花旗集团分析师Jeff Chung周二写道，蔚来（股票代码：蔚来）美国存托凭证近期的疲软与该公司出售股票有关。这些销售已经完成，他认为该股将在2022年出现积极的催化剂。</blockquote></p><p> He rates NIO ADRs at Buy and has an $87 price target, more than 100% higher than recent levels.</p><p><blockquote>他对蔚来ADR的评级为买入，目标价为87美元，比近期水平高出100%以上。</blockquote></p><p> NIO (ticker: NIO) ADRs rose 7% Monday, closing at $41.49. Monday’s rise was related to a late Friday news release in which NIO said it had finished selling about 53 million ADRs raising about $2 billion in cash.</p><p><blockquote>蔚来（股票代码：蔚来）ADR周一上涨7%，收于41.49美元。周一的上涨与周五晚些时候的新闻稿有关，蔚来在新闻稿中表示，它已完成出售约5300万份美国存托凭证，筹集了约20亿美元现金。</blockquote></p><p> Since that sale was announced in early September, NIO ADRs slipped about 5% until the capital raise finally finished.XPeng&nbsp;(XPEV) ADRs rose about 12% over the same span.Li Auto&nbsp;(LI) ADRs dipped a little, falling about 1%, but&nbsp;Tesla&nbsp;(TSLA) stock roared ahead, rising more than 50% over the comparable span.</p><p><blockquote>自9月初宣布出售以来，蔚来ADR下跌约5%，直至融资最终完成。小鹏汽车(XPEV)ADR同期上涨约12%。理想汽车(LI)ADR小幅下跌，下跌约1%，但特斯拉(TSLA)股价飙升，同期上涨超过50%。</blockquote></p><p> NIO was the worst performer of that group, but the ADRs are making up for some of the underperformance again on Tuesday. NIO ADRs are up another 3.8% in early Tuesday trading. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;are both up about 0.2%.</p><p><blockquote>蔚来是该组中表现最差的公司，但美国存托凭证周二再次弥补了部分表现不佳的情况。蔚来ADR在周二早盘交易中又上涨了3.8%。标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数均上涨约0.2%。</blockquote></p><p> The removal of the sale is one positive factor for the NIO. Looking ahead, Chung sees November vehicle deliveries, an analyst event on Dec. 18, and pricing details for the company’s new ET5 sedan helping to lift the ADRs.</p><p><blockquote>取消出售对蔚来来说是一个积极因素。展望未来，Chung认为11月份的车辆交付量、12月18日的分析师活动以及该公司新款ET5轿车的定价细节将有助于提升ADR。</blockquote></p><p> The ET5 should compete with the likes of a Tesla Model 3.</p><p><blockquote>ET5应该与特斯拉Model 3等车型竞争。</blockquote></p><p> Chung is a NIO bull, and his price target is the highest on the Street, according to Bloomberg. His peers on Wall Street also love NIO. About 84% of analysts covering the company rate NIO at Buy. The average Buy-rating ratio for stocks in the S&amp;P 500 is about 55%.</p><p><blockquote>据彭博社报道，钟看好蔚来，他的目标价是华尔街最高的。他在华尔街的同行也很喜欢蔚来。大约84%的研究该公司的分析师将蔚来评级为买入。标普500股票的平均买入评级比率约为55%。</blockquote></p><p> The average analyst price target stands at about $60, about two-thirds of Chung’s price target, but it still implies about 44% gains from recent levels.</p><p><blockquote>分析师的平均价格目标在60美元左右，约为钟氏目标的三分之二，但仍意味着从最近的水平上涨44%。</blockquote></p><p> Coming into Tuesday trading, NIO ADRs are down about 15% year to date, which has helped them grow into their valuation. At the end of 2020, ADRs traded for about 14 times estimated next year’s sales. Shares are now trading for about 7.5 times estimated next year’s—or 2022, in this case—sales.</p><p><blockquote>截至周二交易，蔚来ADR今年迄今已下跌约15%，这帮助其估值增长。2020年底，美国存托凭证的交易价格约为明年预计销售额的14倍。目前股价约为明年（在本例中为2022年）预计销售额的7.5倍。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>NIO Stock Can Double, Says Analyst. One Big Overhang Is Gone for the EV Maker.<blockquote>分析师表示，蔚来股价可能会翻倍。对于这家电动汽车制造商来说，一个巨大的悬念已经消失。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNIO Stock Can Double, Says Analyst. One Big Overhang Is Gone for the EV Maker.<blockquote>分析师表示，蔚来股价可能会翻倍。对于这家电动汽车制造商来说，一个巨大的悬念已经消失。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-24 14:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Chinese electric-vehicle maker&nbsp;NIO&nbsp;has lagged behind peers so far in 2021. The underperformance of its American depositary receipts—U.S.-listed securities—could be ending.</p><p><blockquote>2021年迄今为止，中国电动汽车制造商蔚来一直落后于同行。其美国存托凭证（美国上市证券）的表现不佳可能即将结束。</blockquote></p><p> Citigroup analyst Jeff Chung wrote Tuesday that recent weakness in NIO (ticker: NIO) ADRs was related to the company selling shares. Those sales are done and he sees positive catalysts for the stock coming in 2022.</p><p><blockquote>花旗集团分析师Jeff Chung周二写道，蔚来（股票代码：蔚来）美国存托凭证近期的疲软与该公司出售股票有关。这些销售已经完成，他认为该股将在2022年出现积极的催化剂。</blockquote></p><p> He rates NIO ADRs at Buy and has an $87 price target, more than 100% higher than recent levels.</p><p><blockquote>他对蔚来ADR的评级为买入，目标价为87美元，比近期水平高出100%以上。</blockquote></p><p> NIO (ticker: NIO) ADRs rose 7% Monday, closing at $41.49. Monday’s rise was related to a late Friday news release in which NIO said it had finished selling about 53 million ADRs raising about $2 billion in cash.</p><p><blockquote>蔚来（股票代码：蔚来）ADR周一上涨7%，收于41.49美元。周一的上涨与周五晚些时候的新闻稿有关，蔚来在新闻稿中表示，它已完成出售约5300万份美国存托凭证，筹集了约20亿美元现金。</blockquote></p><p> Since that sale was announced in early September, NIO ADRs slipped about 5% until the capital raise finally finished.XPeng&nbsp;(XPEV) ADRs rose about 12% over the same span.Li Auto&nbsp;(LI) ADRs dipped a little, falling about 1%, but&nbsp;Tesla&nbsp;(TSLA) stock roared ahead, rising more than 50% over the comparable span.</p><p><blockquote>自9月初宣布出售以来，蔚来ADR下跌约5%，直至融资最终完成。小鹏汽车(XPEV)ADR同期上涨约12%。理想汽车(LI)ADR小幅下跌，下跌约1%，但特斯拉(TSLA)股价飙升，同期上涨超过50%。</blockquote></p><p> NIO was the worst performer of that group, but the ADRs are making up for some of the underperformance again on Tuesday. NIO ADRs are up another 3.8% in early Tuesday trading. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;are both up about 0.2%.</p><p><blockquote>蔚来是该组中表现最差的公司，但美国存托凭证周二再次弥补了部分表现不佳的情况。蔚来ADR在周二早盘交易中又上涨了3.8%。标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数均上涨约0.2%。</blockquote></p><p> The removal of the sale is one positive factor for the NIO. Looking ahead, Chung sees November vehicle deliveries, an analyst event on Dec. 18, and pricing details for the company’s new ET5 sedan helping to lift the ADRs.</p><p><blockquote>取消出售对蔚来来说是一个积极因素。展望未来，Chung认为11月份的车辆交付量、12月18日的分析师活动以及该公司新款ET5轿车的定价细节将有助于提升ADR。</blockquote></p><p> The ET5 should compete with the likes of a Tesla Model 3.</p><p><blockquote>ET5应该与特斯拉Model 3等车型竞争。</blockquote></p><p> Chung is a NIO bull, and his price target is the highest on the Street, according to Bloomberg. His peers on Wall Street also love NIO. About 84% of analysts covering the company rate NIO at Buy. The average Buy-rating ratio for stocks in the S&amp;P 500 is about 55%.</p><p><blockquote>据彭博社报道，钟看好蔚来，他的目标价是华尔街最高的。他在华尔街的同行也很喜欢蔚来。大约84%的研究该公司的分析师将蔚来评级为买入。标普500股票的平均买入评级比率约为55%。</blockquote></p><p> The average analyst price target stands at about $60, about two-thirds of Chung’s price target, but it still implies about 44% gains from recent levels.</p><p><blockquote>分析师的平均价格目标在60美元左右，约为钟氏目标的三分之二，但仍意味着从最近的水平上涨44%。</blockquote></p><p> Coming into Tuesday trading, NIO ADRs are down about 15% year to date, which has helped them grow into their valuation. At the end of 2020, ADRs traded for about 14 times estimated next year’s sales. Shares are now trading for about 7.5 times estimated next year’s—or 2022, in this case—sales.</p><p><blockquote>截至周二交易，蔚来ADR今年迄今已下跌约15%，这帮助其估值增长。2020年底，美国存托凭证的交易价格约为明年预计销售额的14倍。目前股价约为明年（在本例中为2022年）预计销售额的7.5倍。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nio-stock-tesla-51637679437?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nio-stock-tesla-51637679437?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100043152","content_text":"Chinese electric-vehicle maker NIO has lagged behind peers so far in 2021. The underperformance of its American depositary receipts—U.S.-listed securities—could be ending.\nCitigroup analyst Jeff Chung wrote Tuesday that recent weakness in NIO (ticker: NIO) ADRs was related to the company selling shares. Those sales are done and he sees positive catalysts for the stock coming in 2022.\nHe rates NIO ADRs at Buy and has an $87 price target, more than 100% higher than recent levels.\nNIO (ticker: NIO) ADRs rose 7% Monday, closing at $41.49. Monday’s rise was related to a late Friday news release in which NIO said it had finished selling about 53 million ADRs raising about $2 billion in cash.\nSince that sale was announced in early September, NIO ADRs slipped about 5% until the capital raise finally finished.XPeng (XPEV) ADRs rose about 12% over the same span.Li Auto (LI) ADRs dipped a little, falling about 1%, but Tesla (TSLA) stock roared ahead, rising more than 50% over the comparable span.\nNIO was the worst performer of that group, but the ADRs are making up for some of the underperformance again on Tuesday. NIO ADRs are up another 3.8% in early Tuesday trading. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average are both up about 0.2%.\nThe removal of the sale is one positive factor for the NIO. Looking ahead, Chung sees November vehicle deliveries, an analyst event on Dec. 18, and pricing details for the company’s new ET5 sedan helping to lift the ADRs.\nThe ET5 should compete with the likes of a Tesla Model 3.\nChung is a NIO bull, and his price target is the highest on the Street, according to Bloomberg. His peers on Wall Street also love NIO. About 84% of analysts covering the company rate NIO at Buy. The average Buy-rating ratio for stocks in the S&P 500 is about 55%.\nThe average analyst price target stands at about $60, about two-thirds of Chung’s price target, but it still implies about 44% gains from recent levels.\nComing into Tuesday trading, NIO ADRs are down about 15% year to date, which has helped them grow into their valuation. At the end of 2020, ADRs traded for about 14 times estimated next year’s sales. Shares are now trading for about 7.5 times estimated next year’s—or 2022, in this case—sales.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":655,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875585577,"gmtCreate":1637669892358,"gmtModify":1637669892450,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875585577","repostId":"1165466420","repostType":4,"repost":{"id":"1165466420","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637668030,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1165466420?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 19:47","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares gained in premarket trading as the company had a backlog of over 1.2 million Cybertruck reservations worth over $80 billion<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨，因为该公司积压了超过120万辆Cybertruck预订，价值超过800亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165466420","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares gained in premarket trading as the company had a backlog of over 1.2 million Cybertruck reservations worth over $80 billion.Based on the latest tally, Tesla has a backlog of over 1.2 million Cybertruck reservations worth over $80 billion.But there’s still no production in sight.Tesla unveiled the Cybertruck almost two years ago to the day.The electric pickup truck was supposed to be in production already, but the automaker delayed the program as it focused on growing Model Y product","content":"<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;gained&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading&nbsp;as&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;had a backlog of over 1.2 million Cybertruck reservations worth over $80 billion.&nbsp;</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨，因为该公司积压了超过120万辆Cybertruck预订，价值超过800亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1e7342df0ead872b935b3a529400724e\" tg-width=\"879\" tg-height=\"642\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Based on the latest tally, Tesla has a backlog of over 1.2 million Cybertruck reservations worth over $80 billion.</p><p><blockquote>根据最新统计，特斯拉积压了超过120万辆Cybertruck预订，价值超过800亿美元。</blockquote></p><p> But there’s still no production in sight.</p><p><blockquote>但是仍然看不到生产的迹象。</blockquote></p><p> Tesla unveiled the Cybertruck almost two years ago to the day.</p><p><blockquote>大约两年前的今天，特斯拉推出了Cybertruck。</blockquote></p><p> The electric pickup truck was supposed to be in production already, but the automaker delayed the program as it focused on growing Model Y production.</p><p><blockquote>这款电动皮卡本应已经投入生产，但该汽车制造商推迟了该计划，因为它专注于增加Model Y的产量。</blockquote></p><p> Tesla’s best estimate now puts the start of Cybertruck production in late 2022.</p><p><blockquote>特斯拉目前的最佳估计是Cybertruck将于2022年底开始生产。</blockquote></p><p> In the meantime, Tesla is still taking reservations for the electric pickup truck.</p><p><blockquote>与此同时，特斯拉仍在接受电动皮卡的预订。</blockquote></p><p> The Cybertruck reservation program has been quite successful.</p><p><blockquote>Cybertruck预订计划相当成功。</blockquote></p><p> CEO Elon Musk announced that&nbsp;Tesla received over 250,000 reservations for the Cybertruck&nbsp;within a week of unveiling the vehicle.</p><p><blockquote>首席执行官Elon Musk宣布，特斯拉在推出Cybertruck的一周内就收到了超过25万份预订。</blockquote></p><p> Generally, Tesla receives a lot of reservations early after an unveiling, and then it tapers off — but that wasn’t the case with the Cybertruck.</p><p><blockquote>一般来说，特斯拉在发布后很早就会收到很多预订，然后就会逐渐减少——但Cybertruck的情况并非如此。</blockquote></p><p> Even throughout the pandemic, sources told us that some&nbsp;Tesla stores were getting hundreds of Cybertruck reservations per week, and&nbsp;Cybertruck pre-orders even helped boost sales.</p><p><blockquote>即使在整个大流行期间，消息人士告诉我们，一些特斯拉商店每周都会收到数百辆Cybertruck预订，Cybertruck预订甚至有助于提高销量。</blockquote></p><p> The number was last updated in June 2020, and at that point,&nbsp;the number had risen to over 650,000 Cybertruck reservations.</p><p><blockquote>该数字最后一次更新是在2020年6月，当时Cybertruck预订量已升至超过65万辆。</blockquote></p><p> A crowdsourced Cybertruck reservation tally&nbsp;by the Cybertruck forum with over 28,000 entries put&nbsp;reservations at over 1 million&nbsp;back in May 2021.</p><p><blockquote>Cybertruck论坛的众包Cybertruck预订记录超过28,000个条目，2021年5月预订量超过100万。</blockquote></p><p> Now the tally estimates that Tesla has over 1,270,000 reservations for the electric pickup truck.</p><p><blockquote>目前，据统计，特斯拉电动皮卡的预订量已超过1,270,000辆。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares gained in premarket trading as the company had a backlog of over 1.2 million Cybertruck reservations worth over $80 billion<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨，因为该公司积压了超过120万辆Cybertruck预订，价值超过800亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares gained in premarket trading as the company had a backlog of over 1.2 million Cybertruck reservations worth over $80 billion<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨，因为该公司积压了超过120万辆Cybertruck预订，价值超过800亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-23 19:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;gained&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading&nbsp;as&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;had a backlog of over 1.2 million Cybertruck reservations worth over $80 billion.&nbsp;</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨，因为该公司积压了超过120万辆Cybertruck预订，价值超过800亿美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1e7342df0ead872b935b3a529400724e\" tg-width=\"879\" tg-height=\"642\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Based on the latest tally, Tesla has a backlog of over 1.2 million Cybertruck reservations worth over $80 billion.</p><p><blockquote>根据最新统计，特斯拉积压了超过120万辆Cybertruck预订，价值超过800亿美元。</blockquote></p><p> But there’s still no production in sight.</p><p><blockquote>但是仍然看不到生产的迹象。</blockquote></p><p> Tesla unveiled the Cybertruck almost two years ago to the day.</p><p><blockquote>大约两年前的今天，特斯拉推出了Cybertruck。</blockquote></p><p> The electric pickup truck was supposed to be in production already, but the automaker delayed the program as it focused on growing Model Y production.</p><p><blockquote>这款电动皮卡本应已经投入生产，但该汽车制造商推迟了该计划，因为它专注于增加Model Y的产量。</blockquote></p><p> Tesla’s best estimate now puts the start of Cybertruck production in late 2022.</p><p><blockquote>特斯拉目前的最佳估计是Cybertruck将于2022年底开始生产。</blockquote></p><p> In the meantime, Tesla is still taking reservations for the electric pickup truck.</p><p><blockquote>与此同时，特斯拉仍在接受电动皮卡的预订。</blockquote></p><p> The Cybertruck reservation program has been quite successful.</p><p><blockquote>Cybertruck预订计划相当成功。</blockquote></p><p> CEO Elon Musk announced that&nbsp;Tesla received over 250,000 reservations for the Cybertruck&nbsp;within a week of unveiling the vehicle.</p><p><blockquote>首席执行官Elon Musk宣布，特斯拉在推出Cybertruck的一周内就收到了超过25万份预订。</blockquote></p><p> Generally, Tesla receives a lot of reservations early after an unveiling, and then it tapers off — but that wasn’t the case with the Cybertruck.</p><p><blockquote>一般来说，特斯拉在发布后很早就会收到很多预订，然后就会逐渐减少——但Cybertruck的情况并非如此。</blockquote></p><p> Even throughout the pandemic, sources told us that some&nbsp;Tesla stores were getting hundreds of Cybertruck reservations per week, and&nbsp;Cybertruck pre-orders even helped boost sales.</p><p><blockquote>即使在整个大流行期间，消息人士告诉我们，一些特斯拉商店每周都会收到数百辆Cybertruck预订，Cybertruck预订甚至有助于提高销量。</blockquote></p><p> The number was last updated in June 2020, and at that point,&nbsp;the number had risen to over 650,000 Cybertruck reservations.</p><p><blockquote>该数字最后一次更新是在2020年6月，当时Cybertruck预订量已升至超过65万辆。</blockquote></p><p> A crowdsourced Cybertruck reservation tally&nbsp;by the Cybertruck forum with over 28,000 entries put&nbsp;reservations at over 1 million&nbsp;back in May 2021.</p><p><blockquote>Cybertruck论坛的众包Cybertruck预订记录超过28,000个条目，2021年5月预订量超过100万。</blockquote></p><p> Now the tally estimates that Tesla has over 1,270,000 reservations for the electric pickup truck.</p><p><blockquote>目前，据统计，特斯拉电动皮卡的预订量已超过1,270,000辆。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165466420","content_text":"Tesla shares gained in premarket trading as the company had a backlog of over 1.2 million Cybertruck reservations worth over $80 billion. \n\nBased on the latest tally, Tesla has a backlog of over 1.2 million Cybertruck reservations worth over $80 billion.\nBut there’s still no production in sight.\nTesla unveiled the Cybertruck almost two years ago to the day.\nThe electric pickup truck was supposed to be in production already, but the automaker delayed the program as it focused on growing Model Y production.\nTesla’s best estimate now puts the start of Cybertruck production in late 2022.\nIn the meantime, Tesla is still taking reservations for the electric pickup truck.\nThe Cybertruck reservation program has been quite successful.\nCEO Elon Musk announced that Tesla received over 250,000 reservations for the Cybertruck within a week of unveiling the vehicle.\nGenerally, Tesla receives a lot of reservations early after an unveiling, and then it tapers off — but that wasn’t the case with the Cybertruck.\nEven throughout the pandemic, sources told us that some Tesla stores were getting hundreds of Cybertruck reservations per week, and Cybertruck pre-orders even helped boost sales.\nThe number was last updated in June 2020, and at that point, the number had risen to over 650,000 Cybertruck reservations.\nA crowdsourced Cybertruck reservation tally by the Cybertruck forum with over 28,000 entries put reservations at over 1 million back in May 2021.\nNow the tally estimates that Tesla has over 1,270,000 reservations for the electric pickup truck.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875585364,"gmtCreate":1637669846722,"gmtModify":1637669846848,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875585364","repostId":"1160527068","repostType":4,"repost":{"id":"1160527068","kind":"news","pubTimestamp":1637669670,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160527068?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 20:14","market":"us","language":"en","title":"Best Buy forecasts holiday-quarter sales below estimates, shares drop<blockquote>百思买预测假日季度销售额低于预期，股价下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160527068","media":"Reuters","summary":"Nov 23 (Reuters) - Best Buy Co Inc(BBY.N)forecast fourth-quarter comparable sales below analysts' es","content":"<p>Nov 23 (Reuters) - Best Buy Co Inc(BBY.N)forecast fourth-quarter comparable sales below analysts' estimates on Tuesday, as the electronics retailer braces for a hit from likely product shortages during the crucial holiday shopping season.</p><p><blockquote>路透11月23日-百思买公司(BBY.N)周二预测第四季度可比销售额低于分析师预期，这家电子产品零售商正准备在关键的假日购物季期间应对可能出现的产品短缺的打击。</blockquote></p><p> The company's shares fell 11.23% to $122.5 in premarket trading.</p><p><blockquote>该公司股价在盘前交易中下跌11.23%至122.5美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f93a7cddcadcd4b513ff5058fa82d84e\" tg-width=\"857\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Retailers are under tremendous pressure to keep shelves stocked for the holiday season as shipping logjams, shuttered factories in Asia and a scarcity of raw materials rip through global supply chains and drive product shortages.</p><p><blockquote>由于航运堵塞、亚洲工厂关闭以及原材料短缺席卷全球供应链并导致产品短缺，零售商面临着为节日期间保持货架库存的巨大压力。</blockquote></p><p> A shortage of semiconductor chips used in electronic items has dented availability of some high-demand products, including the latest gaming consoles from Sony Corp(6758.T), Nintendo Co Ltd(7974.T)and Microsoft Corp(MSFT.O).</p><p><blockquote>电子产品中使用的半导体芯片的短缺削弱了一些高需求产品的供应，包括索尼公司(6758.T)、任天堂有限公司(7974.T)和微软公司(MSFT.O)的最新游戏机。</blockquote></p><p> Best Buy forecast fourth-quarter comparable sales between a fall of 2% and a rise of 1%, the mid point of which is below estimates of a 0.1% rise, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，百思买预计第四季度可比销售额将下降2%至增长1%，中点低于预期的增长0.1%。</blockquote></p><p> The company's comparable sales rose 1.6% in the third quarter, compared with estimates of a 0.3% dip.</p><p><blockquote>该公司第三季度可比销售额增长1.6%，而预期为下降0.3%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Best Buy forecasts holiday-quarter sales below estimates, shares drop<blockquote>百思买预测假日季度销售额低于预期，股价下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBest Buy forecasts holiday-quarter sales below estimates, shares drop<blockquote>百思买预测假日季度销售额低于预期，股价下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-23 20:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nov 23 (Reuters) - Best Buy Co Inc(BBY.N)forecast fourth-quarter comparable sales below analysts' estimates on Tuesday, as the electronics retailer braces for a hit from likely product shortages during the crucial holiday shopping season.</p><p><blockquote>路透11月23日-百思买公司(BBY.N)周二预测第四季度可比销售额低于分析师预期，这家电子产品零售商正准备在关键的假日购物季期间应对可能出现的产品短缺的打击。</blockquote></p><p> The company's shares fell 11.23% to $122.5 in premarket trading.</p><p><blockquote>该公司股价在盘前交易中下跌11.23%至122.5美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f93a7cddcadcd4b513ff5058fa82d84e\" tg-width=\"857\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Retailers are under tremendous pressure to keep shelves stocked for the holiday season as shipping logjams, shuttered factories in Asia and a scarcity of raw materials rip through global supply chains and drive product shortages.</p><p><blockquote>由于航运堵塞、亚洲工厂关闭以及原材料短缺席卷全球供应链并导致产品短缺，零售商面临着为节日期间保持货架库存的巨大压力。</blockquote></p><p> A shortage of semiconductor chips used in electronic items has dented availability of some high-demand products, including the latest gaming consoles from Sony Corp(6758.T), Nintendo Co Ltd(7974.T)and Microsoft Corp(MSFT.O).</p><p><blockquote>电子产品中使用的半导体芯片的短缺削弱了一些高需求产品的供应，包括索尼公司(6758.T)、任天堂有限公司(7974.T)和微软公司(MSFT.O)的最新游戏机。</blockquote></p><p> Best Buy forecast fourth-quarter comparable sales between a fall of 2% and a rise of 1%, the mid point of which is below estimates of a 0.1% rise, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，百思买预计第四季度可比销售额将下降2%至增长1%，中点低于预期的增长0.1%。</blockquote></p><p> The company's comparable sales rose 1.6% in the third quarter, compared with estimates of a 0.3% dip.</p><p><blockquote>该公司第三季度可比销售额增长1.6%，而预期为下降0.3%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/retail-consumer/best-buy-forecasts-holiday-quarter-comparable-sales-below-estimates-2021-11-23/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BBY":"百思买"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/retail-consumer/best-buy-forecasts-holiday-quarter-comparable-sales-below-estimates-2021-11-23/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160527068","content_text":"Nov 23 (Reuters) - Best Buy Co Inc(BBY.N)forecast fourth-quarter comparable sales below analysts' estimates on Tuesday, as the electronics retailer braces for a hit from likely product shortages during the crucial holiday shopping season.\nThe company's shares fell 11.23% to $122.5 in premarket trading.\n\nRetailers are under tremendous pressure to keep shelves stocked for the holiday season as shipping logjams, shuttered factories in Asia and a scarcity of raw materials rip through global supply chains and drive product shortages.\nA shortage of semiconductor chips used in electronic items has dented availability of some high-demand products, including the latest gaming consoles from Sony Corp(6758.T), Nintendo Co Ltd(7974.T)and Microsoft Corp(MSFT.O).\nBest Buy forecast fourth-quarter comparable sales between a fall of 2% and a rise of 1%, the mid point of which is below estimates of a 0.1% rise, according to IBES data from Refinitiv.\nThe company's comparable sales rose 1.6% in the third quarter, compared with estimates of a 0.3% dip.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BBY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":768,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872823539,"gmtCreate":1637479788897,"gmtModify":1637479788996,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097904547274900","authorIdStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872823539","repostId":"1156888846","repostType":4,"repost":{"id":"1156888846","kind":"news","pubTimestamp":1637465976,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156888846?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-21 11:39","market":"us","language":"en","title":"Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>为什么福特终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156888846","media":"Benzinga","summary":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shel","content":"<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司正在完全搁置与后者开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩下油门时...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>为什么福特终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>为什么福特终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-21 11:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司正在完全搁置与后者开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩下油门时...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"F":"福特汽车","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156888846","content_text":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether.\nWhat Happened:As Ford steps on the gas on its EV transition, the Detroit-based automaker has decided to abandon it plans to jointly develop an EV with Rivian, CEO Jim Farley said in an interview with Automotive News.\nFarley said Ford expects to produce 600,000 vehicles per year by the end of 2023.\nWhen Ford initially invested $500 million in Rivian in 2019, it envisaged developing a Ford branded EV that will come with Rivian's skateboard powertrain. In early 2020, the companies said they are shelving the plans for a Lincoln-branded EV but would go ahead with an alternative vehicle based on Rivian technology.\nThe Ford CEO suggested in the interview that the company is now increasingly confident in competing in the EV space by itself. Another handicap that forced the going-solo decision was the complexities involved in integrating the hardware and software together.\nWhy It's Important:Rivian shares debuted on Wall Street on Nov. 10 following aninitial public offeringat a bumper valuation of over $100 billion. The company's strong debut and the subsequent run up in shares have raised eyebrows over its valuation which has taken it past the market capitalization of legacy U.S. automakers, including Ford.\nRivian's product pipeline consists of RIT, an EV pickup truck, which it began delivering to customers in September. As of Oct. 30, the company produced 180 R1Ts and delivered 156 R1Ts, with the bulk of them going to the company's employees.\nThe company noted that at the end of October, it had preorders of about 55,400 R1Ts and R1Ss. It expects to fill the preorder backlog by the end of 2023.\nFord, for its part, has doubled on itsEV strategyand invested big dollars into its transition toward EVs.\n\"We respect Rivian and have had extensive exploratory discussions with them, however, both sides have agreed not to pursue any kind of joint vehicle development or platform sharing,\" Ford said in an emailed statement to media.\nRivian, meanwhile, confirmed that it is a mutual decision to focus on each of their own projects and deliveries, given Ford has scaled its own EV strategy and demand for Rivian vehicles has grown.\n\"Our relationship with Ford is an important part of our journey, and Ford remains an investor and ally on our shared path to an electrified future\" a Rivian spokesperson said.\nRivian closed Friday's session up 4.23% at $128.60, while Ford closed down 0.87% at $19.39.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9,"F":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1016,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":876225162,"gmtCreate":1637322456631,"gmtModify":1637322456904,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like please&nbsp;","listText":"Like please&nbsp;","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876225162","repostId":"2184101778","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":443,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844491517,"gmtCreate":1636449311862,"gmtModify":1636449312038,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844491517","repostId":"1174206210","repostType":4,"repost":{"id":"1174206210","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636449009,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174206210?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-09 17:10","market":"us","language":"en","title":"PayPal shares fell more than 4% in premarket trading<blockquote>PayPal股价在盘前交易中下跌超过4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174206210","media":"Tiger Newspress","summary":"PayPal shares fell more than 4% in premarket trading.PayPal now expects revenue to climb just 18% to","content":"<p>PayPal&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;4%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e16c4e872853229cb8799691d439b725\" tg-width=\"884\" tg-height=\"589\" width=\"100%\" height=\"auto\">PayPal now expects revenue to climb just 18% to $25.3 billion to $25.4 billion for the year; the company had previously forecast a 20% jump. Total payments volume is now forecast to increase by as much as 34% while adjusted earnings per share is expected to rise 19% to $4.60.</p><p><blockquote>PayPal股价在盘前交易中下跌超过4%。PayPal目前预计今年营收仅增长18%，达到253亿至254亿美元；该公司此前预测增长20%。目前预计总支付量将增长34%，而调整后每股收益预计将增长19%至4.60美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>PayPal shares fell more than 4% in premarket trading<blockquote>PayPal股价在盘前交易中下跌超过4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPayPal shares fell more than 4% in premarket trading<blockquote>PayPal股价在盘前交易中下跌超过4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-09 17:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>PayPal&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;4%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e16c4e872853229cb8799691d439b725\" tg-width=\"884\" tg-height=\"589\" width=\"100%\" height=\"auto\">PayPal now expects revenue to climb just 18% to $25.3 billion to $25.4 billion for the year; the company had previously forecast a 20% jump. Total payments volume is now forecast to increase by as much as 34% while adjusted earnings per share is expected to rise 19% to $4.60.</p><p><blockquote>PayPal股价在盘前交易中下跌超过4%。PayPal目前预计今年营收仅增长18%，达到253亿至254亿美元；该公司此前预测增长20%。目前预计总支付量将增长34%，而调整后每股收益预计将增长19%至4.60美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PYPL":"PayPal"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174206210","content_text":"PayPal shares fell more than 4% in premarket trading.PayPal now expects revenue to climb just 18% to $25.3 billion to $25.4 billion for the year; the company had previously forecast a 20% jump. Total payments volume is now forecast to increase by as much as 34% while adjusted earnings per share is expected to rise 19% to $4.60.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PYPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":369,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877052872,"gmtCreate":1637848463341,"gmtModify":1637848463480,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877052872","repostId":"2186839666","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":890,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878346442,"gmtCreate":1637154820002,"gmtModify":1637154820159,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878346442","repostId":"1102706296","repostType":4,"repost":{"id":"1102706296","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637154279,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102706296?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 21:04","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102706296","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures were flat on Wednesday as investors fretted over early rate hikes by the Federal Reserve after strong retail earnings and data showed an economic recovery was on track.At 08:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 25 points, or 0.07%. S&P 500 e-minis were up 0.25 points, or 0.01% and Nasdaq 100 e-minis were up 24.25 points, or 0.15%.Tesla – Tesla CEO Elon Musk sold another $973 million in Tesla stock to cover a tax bill generated by the exercise of options covering 2.1 million","content":"<p>U.S. stock index futures were flat on Wednesday as investors fretted over early rate hikes by the Federal Reserve after strong retail earnings and data showed an economic recovery was on track.</p><p><blockquote>美国股指期货周三持平，因强劲的零售盈利和数据显示经济复苏步入正轨后，投资者对美联储提前加息感到担忧。</blockquote></p><p> At 08:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 25 points, or 0.07%. S&amp;P 500 e-minis were up 0.25 points, or 0.01% and Nasdaq 100 e-minis were up 24.25 points, or 0.15%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午08:00，道琼斯电子迷你指数下跌25点，跌幅0.07%。标普500 e-mini上涨0.25点，涨幅0.01%，纳斯达克100 e-mini上涨24.25点，涨幅0.15%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3313a552f1f185ff01396db4679b33e7\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"411\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA)</b> – Tesla CEO Elon Musk sold another $973 million in Tesla stock to cover a tax bill generated by the exercise of options covering 2.1 million shares. Tesla rose 1.2% in premarket action.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>——特斯拉CEO Elon Musk又出售了9.73亿美元的特斯拉股票，以支付因行使涵盖210万股股票的期权而产生的税单。特斯拉在盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b>Rivian(RIVN)</b> – Rivian turned red from green in the premarket and has yet to experience a losing session since the electric vehicle maker went public last Wednesday. Rivian has been up about 15% in each of the past two trading days and closed Tuesday at $172.01 compared with its IPO price of $78.</p><p><blockquote><b>Rivian(RIVN)</b>-Rivian在盘前由绿转红，自这家电动汽车制造商上周三上市以来尚未经历过亏损。Rivian在过去两个交易日中每个交易日均上涨约15%，周二收盘价为172.01美元，而其IPO价格为78美元。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group(LCID)</b> – The electric vehicle maker rose another 5.5% in the premarket following a nearly 24% surge Tuesday. Yesterday’s rally came amid Lucid’s statement that it was seeing “significant demand” for its Lucid Air model.</p><p><blockquote><b>Lucid集团(LCID)</b>–这家电动汽车制造商继周二飙升近24%后，盘前又上涨5.5%。昨天的上涨是在Lucid声明看到对其Lucid Air型号的“巨大需求”之际发生的。</blockquote></p><p> <b>Pfizer(PFE),BioNTech(BNTX)</b> – The FDA has promised a quick review of the application to approve the Pfizer/BioNTech Covid-19 booster dose for all adults. The New York Times reports that a decision could come as soon as Thursday. BioNTech rose 1.6% in the premarket, while Pfizer gained 0.7%.</p><p><blockquote><b>辉瑞(PFE)、BioNTech(BNTX)</b>-FDA承诺快速审查批准辉瑞/BioNTech新冠加强剂量用于所有成年人的申请。《纽约时报》报道称，最早可能于周四做出决定。BioNTech盘前上涨1.6%，辉瑞上涨0.7%。</blockquote></p><p> <b>Roku(ROKU) </b>– The stock was downgraded to “sell” from “neutral” at Moffett Nathanson, which said signs of slowing revenue growth for the video streaming device maker have become more obvious and forced the firm to rethink its long-term assumptions. Roku shares fell 2.8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Roku(Roku)</b>-Moffett Nathanson将该股评级从“中性”下调至“卖出”，该公司表示，这家视频流媒体设备制造商收入增长放缓的迹象变得更加明显，迫使该公司重新考虑其长期假设。Roku股价在盘前交易中下跌2.8%。</blockquote></p><p> <b>Baidu(BIDU)</b> – Baidu beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, with the China-based e-commerce company benefiting from stronger ad sales as well as strength in cloud and artificial intelligence products. Baidu added 0.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>百度(BIDU)</b>-百度最近一个季度的营收和利润均超出预期，这家总部位于中国的电子商务公司受益于强劲的广告销售以及云和人工智能产品的实力。百度盘前上涨0.5%。</blockquote></p><p> <b>Visa(V)</b>&nbsp;–&nbsp;Visa&nbsp;fell 3.4% after Amazon.com&nbsp;said it would stop accepting credit cards issued by the world's largest payment processor in the United Kingdom from next year due to the high fees charged for transactions.</p><p><blockquote><b>签证(V)</b>-Visa跌3.4%，此前亚马逊表示，由于交易收取高额费用，将从明年起停止接受全球最大支付处理商英国发行的信用卡。</blockquote></p><p> <b>Boeing(BA)</b>&nbsp;–&nbsp;Wells Fargo&nbsp;upgraded shares of Boeing to overweight from equal weight, saying in a note to clients Wednesday that the company was set up for a stretch of good news following several years of underperformance.Boeing&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;1.6%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><b>波音(BA)</b>-富国银行周三在给客户的一份报告中表示，该公司在经历了几年的表现不佳后，已经准备好迎接一系列利好消息。波音股价在盘前交易中上涨1.</blockquote></p><p> <b>PayPal(PYPL)</b>&nbsp;–&nbsp;PayPal Holdings&nbsp;shares&nbsp;slip 2.3%&nbsp;in premarket trading after Bernstein analyst Harshita Rawat downgrades the stock to Market Perform from Outperform as change in the payments space accelerates putting PayPal at risk of being disrupted.</p><p><blockquote><b>PayPal(PYPL)</b>-PayPal控股公司股价在盘前交易中下跌2.3%，此前Bernstein分析师Harshita Rawat将该股评级从跑赢大盘下调至大盘表现，因为支付领域的变化加速，PayPal面临被扰乱的风险。</blockquote></p><p> <b>Lowe’s(LOW)</b> – Lowe’s rose 3.4% in the premarket after beating estimates on the top and bottom lines and raising its annual revenue forecast. The home improvement retailer earned an adjusted $2.73 per share for the third quarter, 37 cents above estimates, with comparable store sales up 2.2%. Analysts had expected comp sales to decline by 1.5%.</p><p><blockquote><b>劳氏（低）</b>-劳氏(Lowe's)在营收和利润超出预期并上调年收入预期后，盘前上涨3.4%。这家家居装修零售商第三季度调整后每股收益为2.73美元，比预期高出37美分，同店销售额增长2.2%。分析师此前预计公司销售额将下降1.5%。</blockquote></p><p> <b>Target(TGT)</b> – Target reported an adjusted quarterly profit of $3.03 per share, beating consensus estimates by 20 cents, with revenue also above Street projections. Comparable store sales rose 12.7% compared with forecasts of an 8.2% increase. Despite the beats, the retailer’s shares slid 3.7% in premarket action.</p><p><blockquote><b>目标（TGT）</b>-Target公布调整后季度利润为每股3.03美元，比市场普遍预期高出20美分，收入也高于华尔街预测。同店销售额增长12.7%，预期增长8.2%。尽管表现出色，该零售商的股价在盘前下跌了3.7%。</blockquote></p><p> <b>GlaxoSmithKline(GSK),Vir Biotechnology(VIR)</b> – The drug makers signed contracts to sell about $1 billion worth of their Covid-19 treatment to the U.S. government. The government also has an option to buy additional doses that last through March 2022. Glaxo was down 0.4% in premarket trading, but Vir’s stock soared 13.4%.</p><p><blockquote><b>葛兰素史克(GSK)、维尔生物技术(VIR)</b>-制药商签署了向美国政府出售价值约10亿美元的Covid-19治疗药物的合同。政府还可以选择购买持续到2022年3月的额外剂量。葛兰素史克在盘前交易中下跌0.4%，但Vir股价飙升13.4%。</blockquote></p><p> <b>Arrival(ARVL)</b>&nbsp;–&nbsp;Arrival&nbsp;stock&nbsp;tumbled&nbsp;13.4%&nbsp;in premarket trading.Arrival&nbsp;announced today the commencement of an underwritten public offering of 25,000,000 ordinary shares (the “Follow-on Offering”) pursuant to a registration statement on Form F-1 filed with&nbsp;SEC. In connection with the Follow-on Offering, Arrival intends to grant the underwriters the option to purchase up to 3,750,000 additional ordinary shares. All shares are being offered by Arrival.</p><p><blockquote><b>到达(ARVL)</b>Arrival股票在盘前交易中暴跌13.4%。Arrival今天宣布，根据向美国证券交易委员会提交的F-1表格登记声明，开始承销公开发行25,000,000股普通股（“后续发行”）。就后续发行而言，Arrival打算授予承销商购买最多3,750,000股额外普通股的选择权。所有股票均由Arrival发行。</blockquote></p><p> <b>La-Z-Boy(LZB)</b> – La-Z-Boy jumped 7.6% in premarket trading after the furniture maker beat estimates by 8 cents with a quarterly profit of 85 cents per share. Revenue also beat forecasts, and the company said it continues to see strong consumer demand although it has been impacted by supply chain disruptions.</p><p><blockquote><b>La-Z-Boy(LZB)</b>-La-Z-Boy在盘前交易中上涨7.6%，此前这家家具制造商超出预期8美分，季度利润为每股85美分。收入也超出了预期，该公司表示，尽管受到供应链中断的影响，但消费者需求仍然强劲。</blockquote></p><p></p><p> <b>Deere(DE) </b>– Deere workers will vote on a tentative contract offer today, after rejecting two previous tentative pacts. Those workers have been on strike since October 14.</p><p><blockquote><b>Deere（DE）</b>-在拒绝了之前的两项暂定协议后，Deere工人将于今天就暂定合同进行投票。这些工人自10月14日以来一直在罢工。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-17 21:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures were flat on Wednesday as investors fretted over early rate hikes by the Federal Reserve after strong retail earnings and data showed an economic recovery was on track.</p><p><blockquote>美国股指期货周三持平，因强劲的零售盈利和数据显示经济复苏步入正轨后，投资者对美联储提前加息感到担忧。</blockquote></p><p> At 08:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 25 points, or 0.07%. S&amp;P 500 e-minis were up 0.25 points, or 0.01% and Nasdaq 100 e-minis were up 24.25 points, or 0.15%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午08:00，道琼斯电子迷你指数下跌25点，跌幅0.07%。标普500 e-mini上涨0.25点，涨幅0.01%，纳斯达克100 e-mini上涨24.25点，涨幅0.15%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3313a552f1f185ff01396db4679b33e7\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"411\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA)</b> – Tesla CEO Elon Musk sold another $973 million in Tesla stock to cover a tax bill generated by the exercise of options covering 2.1 million shares. Tesla rose 1.2% in premarket action.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>——特斯拉CEO Elon Musk又出售了9.73亿美元的特斯拉股票，以支付因行使涵盖210万股股票的期权而产生的税单。特斯拉在盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b>Rivian(RIVN)</b> – Rivian turned red from green in the premarket and has yet to experience a losing session since the electric vehicle maker went public last Wednesday. Rivian has been up about 15% in each of the past two trading days and closed Tuesday at $172.01 compared with its IPO price of $78.</p><p><blockquote><b>Rivian(RIVN)</b>-Rivian在盘前由绿转红，自这家电动汽车制造商上周三上市以来尚未经历过亏损。Rivian在过去两个交易日中每个交易日均上涨约15%，周二收盘价为172.01美元，而其IPO价格为78美元。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group(LCID)</b> – The electric vehicle maker rose another 5.5% in the premarket following a nearly 24% surge Tuesday. Yesterday’s rally came amid Lucid’s statement that it was seeing “significant demand” for its Lucid Air model.</p><p><blockquote><b>Lucid集团(LCID)</b>–这家电动汽车制造商继周二飙升近24%后，盘前又上涨5.5%。昨天的上涨是在Lucid声明看到对其Lucid Air型号的“巨大需求”之际发生的。</blockquote></p><p> <b>Pfizer(PFE),BioNTech(BNTX)</b> – The FDA has promised a quick review of the application to approve the Pfizer/BioNTech Covid-19 booster dose for all adults. The New York Times reports that a decision could come as soon as Thursday. BioNTech rose 1.6% in the premarket, while Pfizer gained 0.7%.</p><p><blockquote><b>辉瑞(PFE)、BioNTech(BNTX)</b>-FDA承诺快速审查批准辉瑞/BioNTech新冠加强剂量用于所有成年人的申请。《纽约时报》报道称，最早可能于周四做出决定。BioNTech盘前上涨1.6%，辉瑞上涨0.7%。</blockquote></p><p> <b>Roku(ROKU) </b>– The stock was downgraded to “sell” from “neutral” at Moffett Nathanson, which said signs of slowing revenue growth for the video streaming device maker have become more obvious and forced the firm to rethink its long-term assumptions. Roku shares fell 2.8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Roku(Roku)</b>-Moffett Nathanson将该股评级从“中性”下调至“卖出”，该公司表示，这家视频流媒体设备制造商收入增长放缓的迹象变得更加明显，迫使该公司重新考虑其长期假设。Roku股价在盘前交易中下跌2.8%。</blockquote></p><p> <b>Baidu(BIDU)</b> – Baidu beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, with the China-based e-commerce company benefiting from stronger ad sales as well as strength in cloud and artificial intelligence products. Baidu added 0.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>百度(BIDU)</b>-百度最近一个季度的营收和利润均超出预期，这家总部位于中国的电子商务公司受益于强劲的广告销售以及云和人工智能产品的实力。百度盘前上涨0.5%。</blockquote></p><p> <b>Visa(V)</b>&nbsp;–&nbsp;Visa&nbsp;fell 3.4% after Amazon.com&nbsp;said it would stop accepting credit cards issued by the world's largest payment processor in the United Kingdom from next year due to the high fees charged for transactions.</p><p><blockquote><b>签证(V)</b>-Visa跌3.4%，此前亚马逊表示，由于交易收取高额费用，将从明年起停止接受全球最大支付处理商英国发行的信用卡。</blockquote></p><p> <b>Boeing(BA)</b>&nbsp;–&nbsp;Wells Fargo&nbsp;upgraded shares of Boeing to overweight from equal weight, saying in a note to clients Wednesday that the company was set up for a stretch of good news following several years of underperformance.Boeing&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;1.6%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><b>波音(BA)</b>-富国银行周三在给客户的一份报告中表示，该公司在经历了几年的表现不佳后，已经准备好迎接一系列利好消息。波音股价在盘前交易中上涨1.</blockquote></p><p> <b>PayPal(PYPL)</b>&nbsp;–&nbsp;PayPal Holdings&nbsp;shares&nbsp;slip 2.3%&nbsp;in premarket trading after Bernstein analyst Harshita Rawat downgrades the stock to Market Perform from Outperform as change in the payments space accelerates putting PayPal at risk of being disrupted.</p><p><blockquote><b>PayPal(PYPL)</b>-PayPal控股公司股价在盘前交易中下跌2.3%，此前Bernstein分析师Harshita Rawat将该股评级从跑赢大盘下调至大盘表现，因为支付领域的变化加速，PayPal面临被扰乱的风险。</blockquote></p><p> <b>Lowe’s(LOW)</b> – Lowe’s rose 3.4% in the premarket after beating estimates on the top and bottom lines and raising its annual revenue forecast. The home improvement retailer earned an adjusted $2.73 per share for the third quarter, 37 cents above estimates, with comparable store sales up 2.2%. Analysts had expected comp sales to decline by 1.5%.</p><p><blockquote><b>劳氏（低）</b>-劳氏(Lowe's)在营收和利润超出预期并上调年收入预期后，盘前上涨3.4%。这家家居装修零售商第三季度调整后每股收益为2.73美元，比预期高出37美分，同店销售额增长2.2%。分析师此前预计公司销售额将下降1.5%。</blockquote></p><p> <b>Target(TGT)</b> – Target reported an adjusted quarterly profit of $3.03 per share, beating consensus estimates by 20 cents, with revenue also above Street projections. Comparable store sales rose 12.7% compared with forecasts of an 8.2% increase. Despite the beats, the retailer’s shares slid 3.7% in premarket action.</p><p><blockquote><b>目标（TGT）</b>-Target公布调整后季度利润为每股3.03美元，比市场普遍预期高出20美分，收入也高于华尔街预测。同店销售额增长12.7%，预期增长8.2%。尽管表现出色，该零售商的股价在盘前下跌了3.7%。</blockquote></p><p> <b>GlaxoSmithKline(GSK),Vir Biotechnology(VIR)</b> – The drug makers signed contracts to sell about $1 billion worth of their Covid-19 treatment to the U.S. government. The government also has an option to buy additional doses that last through March 2022. Glaxo was down 0.4% in premarket trading, but Vir’s stock soared 13.4%.</p><p><blockquote><b>葛兰素史克(GSK)、维尔生物技术(VIR)</b>-制药商签署了向美国政府出售价值约10亿美元的Covid-19治疗药物的合同。政府还可以选择购买持续到2022年3月的额外剂量。葛兰素史克在盘前交易中下跌0.4%，但Vir股价飙升13.4%。</blockquote></p><p> <b>Arrival(ARVL)</b>&nbsp;–&nbsp;Arrival&nbsp;stock&nbsp;tumbled&nbsp;13.4%&nbsp;in premarket trading.Arrival&nbsp;announced today the commencement of an underwritten public offering of 25,000,000 ordinary shares (the “Follow-on Offering”) pursuant to a registration statement on Form F-1 filed with&nbsp;SEC. In connection with the Follow-on Offering, Arrival intends to grant the underwriters the option to purchase up to 3,750,000 additional ordinary shares. All shares are being offered by Arrival.</p><p><blockquote><b>到达(ARVL)</b>Arrival股票在盘前交易中暴跌13.4%。Arrival今天宣布，根据向美国证券交易委员会提交的F-1表格登记声明，开始承销公开发行25,000,000股普通股（“后续发行”）。就后续发行而言，Arrival打算授予承销商购买最多3,750,000股额外普通股的选择权。所有股票均由Arrival发行。</blockquote></p><p> <b>La-Z-Boy(LZB)</b> – La-Z-Boy jumped 7.6% in premarket trading after the furniture maker beat estimates by 8 cents with a quarterly profit of 85 cents per share. Revenue also beat forecasts, and the company said it continues to see strong consumer demand although it has been impacted by supply chain disruptions.</p><p><blockquote><b>La-Z-Boy(LZB)</b>-La-Z-Boy在盘前交易中上涨7.6%，此前这家家具制造商超出预期8美分，季度利润为每股85美分。收入也超出了预期，该公司表示，尽管受到供应链中断的影响，但消费者需求仍然强劲。</blockquote></p><p></p><p> <b>Deere(DE) </b>– Deere workers will vote on a tentative contract offer today, after rejecting two previous tentative pacts. Those workers have been on strike since October 14.</p><p><blockquote><b>Deere（DE）</b>-在拒绝了之前的两项暂定协议后，Deere工人将于今天就暂定合同进行投票。这些工人自10月14日以来一直在罢工。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GSK":"葛兰素史克","V":"Visa","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","TGT":"塔吉特","PFE":"辉瑞","LZB":"La-Z-Boy家具","BNTX":"BioNTech SE","LOW":"劳氏","PYPL":"PayPal","VIR":"Vir Biotechnology, Inc.",".DJI":"道琼斯","BA":"波音","DE":"迪尔股份有限公司","ROKU":"Roku Inc","TSLA":"特斯拉","BIDU":"百度","LCID":"Lucid Group Inc",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102706296","content_text":"U.S. stock index futures were flat on Wednesday as investors fretted over early rate hikes by the Federal Reserve after strong retail earnings and data showed an economic recovery was on track.\nAt 08:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 25 points, or 0.07%. S&P 500 e-minis were up 0.25 points, or 0.01% and Nasdaq 100 e-minis were up 24.25 points, or 0.15%.\n\nStocks making the biggest moves premarket:\nTesla(TSLA) – Tesla CEO Elon Musk sold another $973 million in Tesla stock to cover a tax bill generated by the exercise of options covering 2.1 million shares. Tesla rose 1.2% in premarket action.\nRivian(RIVN) – Rivian turned red from green in the premarket and has yet to experience a losing session since the electric vehicle maker went public last Wednesday. Rivian has been up about 15% in each of the past two trading days and closed Tuesday at $172.01 compared with its IPO price of $78.\nLucid Group(LCID) – The electric vehicle maker rose another 5.5% in the premarket following a nearly 24% surge Tuesday. Yesterday’s rally came amid Lucid’s statement that it was seeing “significant demand” for its Lucid Air model.\nPfizer(PFE),BioNTech(BNTX) – The FDA has promised a quick review of the application to approve the Pfizer/BioNTech Covid-19 booster dose for all adults. The New York Times reports that a decision could come as soon as Thursday. BioNTech rose 1.6% in the premarket, while Pfizer gained 0.7%.\nRoku(ROKU) – The stock was downgraded to “sell” from “neutral” at Moffett Nathanson, which said signs of slowing revenue growth for the video streaming device maker have become more obvious and forced the firm to rethink its long-term assumptions. Roku shares fell 2.8% in premarket trading.\nBaidu(BIDU) – Baidu beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, with the China-based e-commerce company benefiting from stronger ad sales as well as strength in cloud and artificial intelligence products. Baidu added 0.5% in the premarket.\nVisa(V) – Visa fell 3.4% after Amazon.com said it would stop accepting credit cards issued by the world's largest payment processor in the United Kingdom from next year due to the high fees charged for transactions.\nBoeing(BA) – Wells Fargo upgraded shares of Boeing to overweight from equal weight, saying in a note to clients Wednesday that the company was set up for a stretch of good news following several years of underperformance.Boeing shares rose 1.6% in premarket trading.\nPayPal(PYPL) – PayPal Holdings shares slip 2.3% in premarket trading after Bernstein analyst Harshita Rawat downgrades the stock to Market Perform from Outperform as change in the payments space accelerates putting PayPal at risk of being disrupted.\nLowe’s(LOW) – Lowe’s rose 3.4% in the premarket after beating estimates on the top and bottom lines and raising its annual revenue forecast. The home improvement retailer earned an adjusted $2.73 per share for the third quarter, 37 cents above estimates, with comparable store sales up 2.2%. Analysts had expected comp sales to decline by 1.5%.\nTarget(TGT) – Target reported an adjusted quarterly profit of $3.03 per share, beating consensus estimates by 20 cents, with revenue also above Street projections. Comparable store sales rose 12.7% compared with forecasts of an 8.2% increase. Despite the beats, the retailer’s shares slid 3.7% in premarket action.\nGlaxoSmithKline(GSK),Vir Biotechnology(VIR) – The drug makers signed contracts to sell about $1 billion worth of their Covid-19 treatment to the U.S. government. The government also has an option to buy additional doses that last through March 2022. Glaxo was down 0.4% in premarket trading, but Vir’s stock soared 13.4%.\nArrival(ARVL) – Arrival stock tumbled 13.4% in premarket trading.Arrival announced today the commencement of an underwritten public offering of 25,000,000 ordinary shares (the “Follow-on Offering”) pursuant to a registration statement on Form F-1 filed with SEC. In connection with the Follow-on Offering, Arrival intends to grant the underwriters the option to purchase up to 3,750,000 additional ordinary shares. All shares are being offered by Arrival.\nLa-Z-Boy(LZB) – La-Z-Boy jumped 7.6% in premarket trading after the furniture maker beat estimates by 8 cents with a quarterly profit of 85 cents per share. Revenue also beat forecasts, and the company said it continues to see strong consumer demand although it has been impacted by supply chain disruptions.\nDeere(DE) – Deere workers will vote on a tentative contract offer today, after rejecting two previous tentative pacts. Those workers have been on strike since October 14.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VIR":0.9,"ROKU":0.9,"GSK":0.9,"PFE":0.9,"LZB":0.9,".DJI":0.9,"V":0.9,"YMmain":0.9,"RIVN":0.9,"ESmain":0.9,"LOW":0.9,"BIDU":0.9,"LCID":0.9,"DE":0.9,"TGT":0.9,".SPX":0.9,"BA":0.9,"BNTX":0.9,"NQmain":0.9,"PYPL":0.9,"TSLA":0.9,"ARVL":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":421,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874372186,"gmtCreate":1637736181366,"gmtModify":1637736181507,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874372186","repostId":"1100043152","repostType":4,"repost":{"id":"1100043152","kind":"news","pubTimestamp":1637735701,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100043152?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 14:35","market":"us","language":"en","title":"NIO Stock Can Double, Says Analyst. One Big Overhang Is Gone for the EV Maker.<blockquote>分析师表示，蔚来股价可能会翻倍。对于这家电动汽车制造商来说，一个巨大的悬念已经消失。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100043152","media":"Barrons","summary":"Chinese electric-vehicle maker NIO has lagged behind peers so far in 2021. The underperformance of its American depositary receipts—U.S.-listed securities—could be ending.Citigroup analyst Jeff Chung wrote Tuesday that recent weakness in NIO  ADRs was related to the company selling shares. Those sales are done and he sees positive catalysts for the stock coming in 2022.He rates NIO ADRs at Buy and has an $87 price target, more than 100% higher than recent levels.NIO  ADRs rose 7% Monday, closing","content":"<p>Chinese electric-vehicle maker&nbsp;NIO&nbsp;has lagged behind peers so far in 2021. The underperformance of its American depositary receipts—U.S.-listed securities—could be ending.</p><p><blockquote>2021年迄今为止，中国电动汽车制造商蔚来一直落后于同行。其美国存托凭证（美国上市证券）的表现不佳可能即将结束。</blockquote></p><p> Citigroup analyst Jeff Chung wrote Tuesday that recent weakness in NIO (ticker: NIO) ADRs was related to the company selling shares. Those sales are done and he sees positive catalysts for the stock coming in 2022.</p><p><blockquote>花旗集团分析师Jeff Chung周二写道，蔚来（股票代码：蔚来）美国存托凭证近期的疲软与该公司出售股票有关。这些销售已经完成，他认为该股将在2022年出现积极的催化剂。</blockquote></p><p> He rates NIO ADRs at Buy and has an $87 price target, more than 100% higher than recent levels.</p><p><blockquote>他对蔚来ADR的评级为买入，目标价为87美元，比近期水平高出100%以上。</blockquote></p><p> NIO (ticker: NIO) ADRs rose 7% Monday, closing at $41.49. Monday’s rise was related to a late Friday news release in which NIO said it had finished selling about 53 million ADRs raising about $2 billion in cash.</p><p><blockquote>蔚来（股票代码：蔚来）ADR周一上涨7%，收于41.49美元。周一的上涨与周五晚些时候的新闻稿有关，蔚来在新闻稿中表示，它已完成出售约5300万份美国存托凭证，筹集了约20亿美元现金。</blockquote></p><p> Since that sale was announced in early September, NIO ADRs slipped about 5% until the capital raise finally finished.XPeng&nbsp;(XPEV) ADRs rose about 12% over the same span.Li Auto&nbsp;(LI) ADRs dipped a little, falling about 1%, but&nbsp;Tesla&nbsp;(TSLA) stock roared ahead, rising more than 50% over the comparable span.</p><p><blockquote>自9月初宣布出售以来，蔚来ADR下跌约5%，直至融资最终完成。小鹏汽车(XPEV)ADR同期上涨约12%。理想汽车(LI)ADR小幅下跌，下跌约1%，但特斯拉(TSLA)股价飙升，同期上涨超过50%。</blockquote></p><p> NIO was the worst performer of that group, but the ADRs are making up for some of the underperformance again on Tuesday. NIO ADRs are up another 3.8% in early Tuesday trading. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;are both up about 0.2%.</p><p><blockquote>蔚来是该组中表现最差的公司，但美国存托凭证周二再次弥补了部分表现不佳的情况。蔚来ADR在周二早盘交易中又上涨了3.8%。标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数均上涨约0.2%。</blockquote></p><p> The removal of the sale is one positive factor for the NIO. Looking ahead, Chung sees November vehicle deliveries, an analyst event on Dec. 18, and pricing details for the company’s new ET5 sedan helping to lift the ADRs.</p><p><blockquote>取消出售对蔚来来说是一个积极因素。展望未来，Chung认为11月份的车辆交付量、12月18日的分析师活动以及该公司新款ET5轿车的定价细节将有助于提升ADR。</blockquote></p><p> The ET5 should compete with the likes of a Tesla Model 3.</p><p><blockquote>ET5应该与特斯拉Model 3等车型竞争。</blockquote></p><p> Chung is a NIO bull, and his price target is the highest on the Street, according to Bloomberg. His peers on Wall Street also love NIO. About 84% of analysts covering the company rate NIO at Buy. The average Buy-rating ratio for stocks in the S&amp;P 500 is about 55%.</p><p><blockquote>据彭博社报道，钟看好蔚来，他的目标价是华尔街最高的。他在华尔街的同行也很喜欢蔚来。大约84%的研究该公司的分析师将蔚来评级为买入。标普500股票的平均买入评级比率约为55%。</blockquote></p><p> The average analyst price target stands at about $60, about two-thirds of Chung’s price target, but it still implies about 44% gains from recent levels.</p><p><blockquote>分析师的平均价格目标在60美元左右，约为钟氏目标的三分之二，但仍意味着从最近的水平上涨44%。</blockquote></p><p> Coming into Tuesday trading, NIO ADRs are down about 15% year to date, which has helped them grow into their valuation. At the end of 2020, ADRs traded for about 14 times estimated next year’s sales. Shares are now trading for about 7.5 times estimated next year’s—or 2022, in this case—sales.</p><p><blockquote>截至周二交易，蔚来ADR今年迄今已下跌约15%，这帮助其估值增长。2020年底，美国存托凭证的交易价格约为明年预计销售额的14倍。目前股价约为明年（在本例中为2022年）预计销售额的7.5倍。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>NIO Stock Can Double, Says Analyst. One Big Overhang Is Gone for the EV Maker.<blockquote>分析师表示，蔚来股价可能会翻倍。对于这家电动汽车制造商来说，一个巨大的悬念已经消失。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNIO Stock Can Double, Says Analyst. One Big Overhang Is Gone for the EV Maker.<blockquote>分析师表示，蔚来股价可能会翻倍。对于这家电动汽车制造商来说，一个巨大的悬念已经消失。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-24 14:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Chinese electric-vehicle maker&nbsp;NIO&nbsp;has lagged behind peers so far in 2021. The underperformance of its American depositary receipts—U.S.-listed securities—could be ending.</p><p><blockquote>2021年迄今为止，中国电动汽车制造商蔚来一直落后于同行。其美国存托凭证（美国上市证券）的表现不佳可能即将结束。</blockquote></p><p> Citigroup analyst Jeff Chung wrote Tuesday that recent weakness in NIO (ticker: NIO) ADRs was related to the company selling shares. Those sales are done and he sees positive catalysts for the stock coming in 2022.</p><p><blockquote>花旗集团分析师Jeff Chung周二写道，蔚来（股票代码：蔚来）美国存托凭证近期的疲软与该公司出售股票有关。这些销售已经完成，他认为该股将在2022年出现积极的催化剂。</blockquote></p><p> He rates NIO ADRs at Buy and has an $87 price target, more than 100% higher than recent levels.</p><p><blockquote>他对蔚来ADR的评级为买入，目标价为87美元，比近期水平高出100%以上。</blockquote></p><p> NIO (ticker: NIO) ADRs rose 7% Monday, closing at $41.49. Monday’s rise was related to a late Friday news release in which NIO said it had finished selling about 53 million ADRs raising about $2 billion in cash.</p><p><blockquote>蔚来（股票代码：蔚来）ADR周一上涨7%，收于41.49美元。周一的上涨与周五晚些时候的新闻稿有关，蔚来在新闻稿中表示，它已完成出售约5300万份美国存托凭证，筹集了约20亿美元现金。</blockquote></p><p> Since that sale was announced in early September, NIO ADRs slipped about 5% until the capital raise finally finished.XPeng&nbsp;(XPEV) ADRs rose about 12% over the same span.Li Auto&nbsp;(LI) ADRs dipped a little, falling about 1%, but&nbsp;Tesla&nbsp;(TSLA) stock roared ahead, rising more than 50% over the comparable span.</p><p><blockquote>自9月初宣布出售以来，蔚来ADR下跌约5%，直至融资最终完成。小鹏汽车(XPEV)ADR同期上涨约12%。理想汽车(LI)ADR小幅下跌，下跌约1%，但特斯拉(TSLA)股价飙升，同期上涨超过50%。</blockquote></p><p> NIO was the worst performer of that group, but the ADRs are making up for some of the underperformance again on Tuesday. NIO ADRs are up another 3.8% in early Tuesday trading. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;are both up about 0.2%.</p><p><blockquote>蔚来是该组中表现最差的公司，但美国存托凭证周二再次弥补了部分表现不佳的情况。蔚来ADR在周二早盘交易中又上涨了3.8%。标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数均上涨约0.2%。</blockquote></p><p> The removal of the sale is one positive factor for the NIO. Looking ahead, Chung sees November vehicle deliveries, an analyst event on Dec. 18, and pricing details for the company’s new ET5 sedan helping to lift the ADRs.</p><p><blockquote>取消出售对蔚来来说是一个积极因素。展望未来，Chung认为11月份的车辆交付量、12月18日的分析师活动以及该公司新款ET5轿车的定价细节将有助于提升ADR。</blockquote></p><p> The ET5 should compete with the likes of a Tesla Model 3.</p><p><blockquote>ET5应该与特斯拉Model 3等车型竞争。</blockquote></p><p> Chung is a NIO bull, and his price target is the highest on the Street, according to Bloomberg. His peers on Wall Street also love NIO. About 84% of analysts covering the company rate NIO at Buy. The average Buy-rating ratio for stocks in the S&amp;P 500 is about 55%.</p><p><blockquote>据彭博社报道，钟看好蔚来，他的目标价是华尔街最高的。他在华尔街的同行也很喜欢蔚来。大约84%的研究该公司的分析师将蔚来评级为买入。标普500股票的平均买入评级比率约为55%。</blockquote></p><p> The average analyst price target stands at about $60, about two-thirds of Chung’s price target, but it still implies about 44% gains from recent levels.</p><p><blockquote>分析师的平均价格目标在60美元左右，约为钟氏目标的三分之二，但仍意味着从最近的水平上涨44%。</blockquote></p><p> Coming into Tuesday trading, NIO ADRs are down about 15% year to date, which has helped them grow into their valuation. At the end of 2020, ADRs traded for about 14 times estimated next year’s sales. Shares are now trading for about 7.5 times estimated next year’s—or 2022, in this case—sales.</p><p><blockquote>截至周二交易，蔚来ADR今年迄今已下跌约15%，这帮助其估值增长。2020年底，美国存托凭证的交易价格约为明年预计销售额的14倍。目前股价约为明年（在本例中为2022年）预计销售额的7.5倍。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nio-stock-tesla-51637679437?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nio-stock-tesla-51637679437?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100043152","content_text":"Chinese electric-vehicle maker NIO has lagged behind peers so far in 2021. The underperformance of its American depositary receipts—U.S.-listed securities—could be ending.\nCitigroup analyst Jeff Chung wrote Tuesday that recent weakness in NIO (ticker: NIO) ADRs was related to the company selling shares. Those sales are done and he sees positive catalysts for the stock coming in 2022.\nHe rates NIO ADRs at Buy and has an $87 price target, more than 100% higher than recent levels.\nNIO (ticker: NIO) ADRs rose 7% Monday, closing at $41.49. Monday’s rise was related to a late Friday news release in which NIO said it had finished selling about 53 million ADRs raising about $2 billion in cash.\nSince that sale was announced in early September, NIO ADRs slipped about 5% until the capital raise finally finished.XPeng (XPEV) ADRs rose about 12% over the same span.Li Auto (LI) ADRs dipped a little, falling about 1%, but Tesla (TSLA) stock roared ahead, rising more than 50% over the comparable span.\nNIO was the worst performer of that group, but the ADRs are making up for some of the underperformance again on Tuesday. NIO ADRs are up another 3.8% in early Tuesday trading. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average are both up about 0.2%.\nThe removal of the sale is one positive factor for the NIO. Looking ahead, Chung sees November vehicle deliveries, an analyst event on Dec. 18, and pricing details for the company’s new ET5 sedan helping to lift the ADRs.\nThe ET5 should compete with the likes of a Tesla Model 3.\nChung is a NIO bull, and his price target is the highest on the Street, according to Bloomberg. His peers on Wall Street also love NIO. About 84% of analysts covering the company rate NIO at Buy. The average Buy-rating ratio for stocks in the S&P 500 is about 55%.\nThe average analyst price target stands at about $60, about two-thirds of Chung’s price target, but it still implies about 44% gains from recent levels.\nComing into Tuesday trading, NIO ADRs are down about 15% year to date, which has helped them grow into their valuation. At the end of 2020, ADRs traded for about 14 times estimated next year’s sales. Shares are now trading for about 7.5 times estimated next year’s—or 2022, in this case—sales.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":655,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873370603,"gmtCreate":1636866470323,"gmtModify":1636866470436,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873370603","repostId":"1103944030","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":258,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879628430,"gmtCreate":1636720361108,"gmtModify":1636720361229,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879628430","repostId":"1163322871","repostType":4,"repost":{"id":"1163322871","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636719954,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163322871?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 20:25","market":"us","language":"en","title":"Kyndryl shares rose 1.88% in premarket trading<blockquote>Kyndryl股价盘前交易上涨1.88%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163322871","media":"Tiger Newspress","summary":"Kyndryl shares rose 1.88% in premarket trading.Barely a week after it spun off from IBM, Kyndryl Hol","content":"<p>Kyndryl&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;1.88%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ccbf0b199a0c54ef0dba6042dc9742ea\" tg-width=\"880\" tg-height=\"605\" width=\"100%\" height=\"auto\">Barely a week after it spun off from IBM, Kyndryl Holdings&nbsp;is wasting little time beefing up its&nbsp;partnerships in the managed technology services arena.</p><p><blockquote>Kyndryl股价在盘前交易中上涨1.88%。从IBM剥离出来不到一周，Kyndryl Holdings就不失时机地加强其在托管技术服务领域的合作伙伴关系。</blockquote></p><p> On Friday, Kyndryl (KD) said it will link up with Microsoft&nbsp;to develop and sell IT services and technologies for cloud, artificial intelligence and modernization of corporate work environments. As part of the partnership, Microsoft (MSFT) will set up a program for Kyndryl (KD) employees to provide training in, and knowledge of Microsoft's Cloud platform. the companies will also establish an innovation lab centered on customer developments built on Microsoft Cloud.</p><p><blockquote>周五，Kyndryl(KD)表示将与微软合作开发和销售用于云、人工智能和企业工作环境现代化的IT服务和技术。作为合作伙伴关系的一部分，微软(MSFT)将为Kyndryl(KD)员工设立一项计划，为他们提供微软云平台的培训和知识。两家公司还将在微软云上建立一个以客户开发为中心的创新实验室。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Kyndryl shares rose 1.88% in premarket trading<blockquote>Kyndryl股价盘前交易上涨1.88%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nKyndryl shares rose 1.88% in premarket trading<blockquote>Kyndryl股价盘前交易上涨1.88%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 20:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Kyndryl&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;1.88%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ccbf0b199a0c54ef0dba6042dc9742ea\" tg-width=\"880\" tg-height=\"605\" width=\"100%\" height=\"auto\">Barely a week after it spun off from IBM, Kyndryl Holdings&nbsp;is wasting little time beefing up its&nbsp;partnerships in the managed technology services arena.</p><p><blockquote>Kyndryl股价在盘前交易中上涨1.88%。从IBM剥离出来不到一周，Kyndryl Holdings就不失时机地加强其在托管技术服务领域的合作伙伴关系。</blockquote></p><p> On Friday, Kyndryl (KD) said it will link up with Microsoft&nbsp;to develop and sell IT services and technologies for cloud, artificial intelligence and modernization of corporate work environments. As part of the partnership, Microsoft (MSFT) will set up a program for Kyndryl (KD) employees to provide training in, and knowledge of Microsoft's Cloud platform. the companies will also establish an innovation lab centered on customer developments built on Microsoft Cloud.</p><p><blockquote>周五，Kyndryl(KD)表示将与微软合作开发和销售用于云、人工智能和企业工作环境现代化的IT服务和技术。作为合作伙伴关系的一部分，微软(MSFT)将为Kyndryl(KD)员工设立一项计划，为他们提供微软云平台的培训和知识。两家公司还将在微软云上建立一个以客户开发为中心的创新实验室。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"KD":"Kyndryl"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163322871","content_text":"Kyndryl shares rose 1.88% in premarket trading.Barely a week after it spun off from IBM, Kyndryl Holdings is wasting little time beefing up its partnerships in the managed technology services arena.\nOn Friday, Kyndryl (KD) said it will link up with Microsoft to develop and sell IT services and technologies for cloud, artificial intelligence and modernization of corporate work environments. As part of the partnership, Microsoft (MSFT) will set up a program for Kyndryl (KD) employees to provide training in, and knowledge of Microsoft's Cloud platform. the companies will also establish an innovation lab centered on customer developments built on Microsoft Cloud.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":291,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608321500,"gmtCreate":1638631311105,"gmtModify":1638631311287,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608321500","repostId":"1140678193","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":847,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857875798,"gmtCreate":1635519969018,"gmtModify":1635519969018,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like my post :)","listText":"Like my post :)","text":"Like my post :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857875798","repostId":"1107476536","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":805,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605288160,"gmtCreate":1639181239073,"gmtModify":1639181239422,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605288160","repostId":"1133027099","repostType":4,"repost":{"id":"1133027099","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639152670,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133027099?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-11 00:11","market":"us","language":"en","title":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133027099","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","content":"<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-11 00:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133027099","content_text":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3674,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602112142,"gmtCreate":1638980629634,"gmtModify":1638980629980,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602112142","repostId":"1161444269","repostType":4,"repost":{"id":"1161444269","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638977215,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161444269?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 23:26","market":"us","language":"en","title":"Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161444269","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares rose nearly 2% to a new high in morning trading.","content":"<p>Apple shares rose nearly 2% to a new high&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中上涨近2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a9f5fdc1cb0a898675c515a39de7611\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple shares rose nearly 2% to a new high&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中上涨近2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a9f5fdc1cb0a898675c515a39de7611\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161444269","content_text":"Apple shares rose nearly 2% to a new high in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2522,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872823539,"gmtCreate":1637479788897,"gmtModify":1637479788996,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872823539","repostId":"1156888846","repostType":4,"repost":{"id":"1156888846","kind":"news","pubTimestamp":1637465976,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156888846?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-21 11:39","market":"us","language":"en","title":"Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>为什么福特终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156888846","media":"Benzinga","summary":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shel","content":"<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司正在完全搁置与后者开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩下油门时...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>为什么福特终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>为什么福特终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-21 11:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司正在完全搁置与后者开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩下油门时...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"F":"福特汽车","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156888846","content_text":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether.\nWhat Happened:As Ford steps on the gas on its EV transition, the Detroit-based automaker has decided to abandon it plans to jointly develop an EV with Rivian, CEO Jim Farley said in an interview with Automotive News.\nFarley said Ford expects to produce 600,000 vehicles per year by the end of 2023.\nWhen Ford initially invested $500 million in Rivian in 2019, it envisaged developing a Ford branded EV that will come with Rivian's skateboard powertrain. In early 2020, the companies said they are shelving the plans for a Lincoln-branded EV but would go ahead with an alternative vehicle based on Rivian technology.\nThe Ford CEO suggested in the interview that the company is now increasingly confident in competing in the EV space by itself. Another handicap that forced the going-solo decision was the complexities involved in integrating the hardware and software together.\nWhy It's Important:Rivian shares debuted on Wall Street on Nov. 10 following aninitial public offeringat a bumper valuation of over $100 billion. The company's strong debut and the subsequent run up in shares have raised eyebrows over its valuation which has taken it past the market capitalization of legacy U.S. automakers, including Ford.\nRivian's product pipeline consists of RIT, an EV pickup truck, which it began delivering to customers in September. As of Oct. 30, the company produced 180 R1Ts and delivered 156 R1Ts, with the bulk of them going to the company's employees.\nThe company noted that at the end of October, it had preorders of about 55,400 R1Ts and R1Ss. It expects to fill the preorder backlog by the end of 2023.\nFord, for its part, has doubled on itsEV strategyand invested big dollars into its transition toward EVs.\n\"We respect Rivian and have had extensive exploratory discussions with them, however, both sides have agreed not to pursue any kind of joint vehicle development or platform sharing,\" Ford said in an emailed statement to media.\nRivian, meanwhile, confirmed that it is a mutual decision to focus on each of their own projects and deliveries, given Ford has scaled its own EV strategy and demand for Rivian vehicles has grown.\n\"Our relationship with Ford is an important part of our journey, and Ford remains an investor and ally on our shared path to an electrified future\" a Rivian spokesperson said.\nRivian closed Friday's session up 4.23% at $128.60, while Ford closed down 0.87% at $19.39.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9,"F":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1016,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":854125725,"gmtCreate":1635429120851,"gmtModify":1635429183777,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854125725","repostId":"1153909226","repostType":4,"repost":{"id":"1153909226","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635428011,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153909226?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-28 21:33","market":"us","language":"en","title":"Rafael Holdings stock plummets after cancer-treatment trial missed primary endpoint<blockquote>癌症治疗试验未达到主要终点后，拉斐尔控股股价暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153909226","media":"Tiger Newspress","summary":"Shares of Rafael Holdings Inc. $(RFL)$ plummeted 78% in morning trading Thursday, after the develope","content":"<p>Shares of Rafael Holdings Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/RFL\">$(RFL)$</a> plummeted 78% in morning trading Thursday,&nbsp;after the developer of cancer treatments said a Phase 3 trial of CPI-613 (devimistat) in patients with relapsed or refractory acute myeloid leukemia failed to meet its primary endpoint. </p><p><blockquote>拉斐尔控股公司的股票。<a href=\"https://laohu8.com/S/RFL\">$(RFL)$</a>周四早盘交易中暴跌78%，此前这家癌症治疗开发商表示，CPI-613（devimistat）针对复发或难治性急性髓性白血病患者的3期试验未能达到其主要终点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0208843fbf8264bc77269e3fd7a5cba5\" tg-width=\"885\" tg-height=\"630\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The company said devimistat, given with Folfirinox (mFFX), a current standard of care chemotherapy regimen, did not significantly improve overall survival. </p><p><blockquote>该公司表示，devimistat与当前标准化疗方案Folfirinox(mFFX)一起服用，并没有显着提高总生存率。</blockquote></p><p> \"While we are disappointed by the outcomes of these well-designed and well-executed studies, we remain committed to furthering our research and development in cancer metabolism for the treatment of hard-to-treat cancers, as our other studies continue,\" said Rafael Chief Executive Sanjeev Luther. </p><p><blockquote>“虽然我们对这些精心设计和执行良好的研究的结果感到失望，但随着我们其他研究的继续，我们仍然致力于进一步推进癌症代谢的研究和开发，以治疗难以治疗的癌症，”拉斐尔首席执行官桑吉夫·路德(Sanjeev Luther)说道。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rafael Holdings stock plummets after cancer-treatment trial missed primary endpoint<blockquote>癌症治疗试验未达到主要终点后，拉斐尔控股股价暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRafael Holdings stock plummets after cancer-treatment trial missed primary endpoint<blockquote>癌症治疗试验未达到主要终点后，拉斐尔控股股价暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-28 21:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shares of Rafael Holdings Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/RFL\">$(RFL)$</a> plummeted 78% in morning trading Thursday,&nbsp;after the developer of cancer treatments said a Phase 3 trial of CPI-613 (devimistat) in patients with relapsed or refractory acute myeloid leukemia failed to meet its primary endpoint. </p><p><blockquote>拉斐尔控股公司的股票。<a href=\"https://laohu8.com/S/RFL\">$(RFL)$</a>周四早盘交易中暴跌78%，此前这家癌症治疗开发商表示，CPI-613（devimistat）针对复发或难治性急性髓性白血病患者的3期试验未能达到其主要终点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0208843fbf8264bc77269e3fd7a5cba5\" tg-width=\"885\" tg-height=\"630\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The company said devimistat, given with Folfirinox (mFFX), a current standard of care chemotherapy regimen, did not significantly improve overall survival. </p><p><blockquote>该公司表示，devimistat与当前标准化疗方案Folfirinox(mFFX)一起服用，并没有显着提高总生存率。</blockquote></p><p> \"While we are disappointed by the outcomes of these well-designed and well-executed studies, we remain committed to furthering our research and development in cancer metabolism for the treatment of hard-to-treat cancers, as our other studies continue,\" said Rafael Chief Executive Sanjeev Luther. </p><p><blockquote>“虽然我们对这些精心设计和执行良好的研究的结果感到失望，但随着我们其他研究的继续，我们仍然致力于进一步推进癌症代谢的研究和开发，以治疗难以治疗的癌症，”拉斐尔首席执行官桑吉夫·路德(Sanjeev Luther)说道。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RFL":"Rafael Holdings, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153909226","content_text":"Shares of Rafael Holdings Inc. $(RFL)$ plummeted 78% in morning trading Thursday, after the developer of cancer treatments said a Phase 3 trial of CPI-613 (devimistat) in patients with relapsed or refractory acute myeloid leukemia failed to meet its primary endpoint. \n\nThe company said devimistat, given with Folfirinox (mFFX), a current standard of care chemotherapy regimen, did not significantly improve overall survival. \n\"While we are disappointed by the outcomes of these well-designed and well-executed studies, we remain committed to furthering our research and development in cancer metabolism for the treatment of hard-to-treat cancers, as our other studies continue,\" said Rafael Chief Executive Sanjeev Luther.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RFL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":536,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609854909,"gmtCreate":1638268773507,"gmtModify":1638268773630,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609854909","repostId":"1164226337","repostType":4,"repost":{"id":"1164226337","kind":"news","pubTimestamp":1638267814,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1164226337?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-30 18:23","market":"us","language":"en","title":"Stock Futures, Oil Drop on Omicron Vaccine Concerns<blockquote>奥密克戎疫苗担忧导致股指期货、油价下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164226337","media":"The Wall Street Journal","summary":"Investors await Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s testimony for insight on what the variant could mean for inflation and rate rises","content":"<p> U.S. stock futures fell and investors sheltered in government bonds after drugmakers raised concerns that Covid-19 vaccines won’t work as well against the new Omicron strain.</p><p><blockquote>在制药商担心Covid-19疫苗对新的奥密克戎毒株效果不佳后，美国股指期货下跌，投资者避险于政府债券。</blockquote></p><p> Futures tied to the S&amp;P 500 fell 1.1%, while blue-chip Dow Jones Industrial Average Futures shed 1.5%. Technology-heavy Nasdaq-100 futures weakened by 0.5%. Major indexes closed higher Monday, rebounding from a sharp selloff last week, as concerns about the variant seemed to ease.</p><p><blockquote>与标普500相关的期货下跌1.1%，而蓝筹股道琼斯工业平均指数期货下跌1.5%。以科技股为主的纳斯达克100指数期货下跌0.5%。由于对该变种的担忧似乎有所缓解，主要股指周一收高，从上周的大幅抛售中反弹。</blockquote></p><p> Investors are trying to parse the risk posed by the new strain. Drugmakers have raised concerns that existing vaccines might be less potent against Omicron, but a lack of concrete information so far is driving uncertainty, and with it, volatility in stock markets.</p><p><blockquote>投资者正试图解析新毒株带来的风险。制药商担心现有疫苗对抗奥密克戎病毒的效力可能较弱，但迄今为止缺乏具体信息正在加剧不确定性，从而导致股市波动。</blockquote></p><p> “Markets are kind of in a holding pattern where no one knows if this is going to be a problem or not,” said Mike Bell, a strategist at J.P. Morgan Asset Management. “Until we have evidence either way on whether the existing vaccines still work against Omicron it doesn’t make sense to make a big bet in either direction.</p><p><blockquote>摩根大通资产管理公司策略师迈克·贝尔表示：“市场处于持有模式，没有人知道这是否会成为一个问题。”“在我们有证据证明现有疫苗是否仍然对奥密克戎有效之前，在任何一个方向上下大赌注都是没有意义的。</blockquote></p><p> The yield on the benchmark 10-year Treasury note, viewed as a safe asset to hold, fell to 1.443% Tuesday from 1.529% Monday. Bond yields and prices move in opposite directions.</p><p><blockquote>被视为安全持有资产的基准10年期国债收益率从周一的1.529%降至周二的1.443%。债券收益率和价格走势相反。</blockquote></p><p> In commodity markets, Brent crude, the international oil benchmark, fell 2.9% to $71.10 a barrel Tuesday, having risen by 1% Monday.</p><p><blockquote>大宗商品市场方面，国际石油基准布伦特原油周二下跌2.9%，至每桶71.10美元，周一上涨1%。</blockquote></p><p> Investors awaited testimony from Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Tuesday for clues on how the new variant might impact the outlook for inflation and interest-rate rises. Mr. Powell is expected to say that the new strain could intensify the supply-chain issues that have fueled a spike in inflation.</p><p><blockquote>投资者等待美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二的证词，以了解新变种可能如何影响通胀和加息前景的线索。预计鲍威尔将表示，新的压力可能会加剧导致通胀飙升的供应链问题。</blockquote></p><p> Should the Omicron strain prompt fresh lockdowns it would put the central bank in a difficult position by worsening inflation and strengthening calls for rate rises just as the economy and markets take a hit, said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors.</p><p><blockquote>信安全球投资者(Principal Global Investors)首席策略师西玛·沙阿(Seema Shah)表示，如果Omicron毒株引发新的封锁，就会在经济和市场受到打击之际恶化通胀并加强加息评级，从而使央行陷入困境。</blockquote></p><p> “We had been starting to see this glimmer of hope that some of the supply-side constraints were starting to ease,” she said. “If we go back into fear mode you would be looking at those supply-side bottlenecks being exacerbated.”</p><p><blockquote>“我们已经开始看到一线希望，一些供应方面的限制开始缓解，”她说。“如果我们回到恐惧模式，你会看到这些供应方面的瓶颈正在加剧。”</blockquote></p><p> Also in focus Tuesday will be data on house prices and consumer confidence, set to be released at 9 a.m. ET and 10 a.m., respectively. Earnings from Salesforce.com and Hewlett Packard Enterprise are due after markets close.</p><p><blockquote>周二的焦点还将是房价和消费者信心数据，这些数据将分别于美国东部时间上午9点和上午10点发布。Salesforce.com和慧与的财报将于收盘后公布。</blockquote></p><p> Overseas, the Stoxx Europe 600 dropped 1.3% led by oil and travel stocks. In Asia, stock markets were mixed. Japan’s Nikkei 225 fell 1.6% and Hong Kong’s Hang Seng Index shed 1.6%. In mainland China, the Shanghai Composite Index edged up less than 0.1%.</p><p><blockquote>海外方面，欧洲斯托克600指数下跌1.3%，石油和旅游股领跌。在亚洲，股市涨跌互现。日经225指数下跌1.6%，恒生指数下跌1.6%。中国内地方面，上证综指微涨不到0.1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stock Futures, Oil Drop on Omicron Vaccine Concerns<blockquote>奥密克戎疫苗担忧导致股指期货、油价下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStock Futures, Oil Drop on Omicron Vaccine Concerns<blockquote>奥密克戎疫苗担忧导致股指期货、油价下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-30 18:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> U.S. stock futures fell and investors sheltered in government bonds after drugmakers raised concerns that Covid-19 vaccines won’t work as well against the new Omicron strain.</p><p><blockquote>在制药商担心Covid-19疫苗对新的奥密克戎毒株效果不佳后，美国股指期货下跌，投资者避险于政府债券。</blockquote></p><p> Futures tied to the S&amp;P 500 fell 1.1%, while blue-chip Dow Jones Industrial Average Futures shed 1.5%. Technology-heavy Nasdaq-100 futures weakened by 0.5%. Major indexes closed higher Monday, rebounding from a sharp selloff last week, as concerns about the variant seemed to ease.</p><p><blockquote>与标普500相关的期货下跌1.1%，而蓝筹股道琼斯工业平均指数期货下跌1.5%。以科技股为主的纳斯达克100指数期货下跌0.5%。由于对该变种的担忧似乎有所缓解，主要股指周一收高，从上周的大幅抛售中反弹。</blockquote></p><p> Investors are trying to parse the risk posed by the new strain. Drugmakers have raised concerns that existing vaccines might be less potent against Omicron, but a lack of concrete information so far is driving uncertainty, and with it, volatility in stock markets.</p><p><blockquote>投资者正试图解析新毒株带来的风险。制药商担心现有疫苗对抗奥密克戎病毒的效力可能较弱，但迄今为止缺乏具体信息正在加剧不确定性，从而导致股市波动。</blockquote></p><p> “Markets are kind of in a holding pattern where no one knows if this is going to be a problem or not,” said Mike Bell, a strategist at J.P. Morgan Asset Management. “Until we have evidence either way on whether the existing vaccines still work against Omicron it doesn’t make sense to make a big bet in either direction.</p><p><blockquote>摩根大通资产管理公司策略师迈克·贝尔表示：“市场处于持有模式，没有人知道这是否会成为一个问题。”“在我们有证据证明现有疫苗是否仍然对奥密克戎有效之前，在任何一个方向上下大赌注都是没有意义的。</blockquote></p><p> The yield on the benchmark 10-year Treasury note, viewed as a safe asset to hold, fell to 1.443% Tuesday from 1.529% Monday. Bond yields and prices move in opposite directions.</p><p><blockquote>被视为安全持有资产的基准10年期国债收益率从周一的1.529%降至周二的1.443%。债券收益率和价格走势相反。</blockquote></p><p> In commodity markets, Brent crude, the international oil benchmark, fell 2.9% to $71.10 a barrel Tuesday, having risen by 1% Monday.</p><p><blockquote>大宗商品市场方面，国际石油基准布伦特原油周二下跌2.9%，至每桶71.10美元，周一上涨1%。</blockquote></p><p> Investors awaited testimony from Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Tuesday for clues on how the new variant might impact the outlook for inflation and interest-rate rises. Mr. Powell is expected to say that the new strain could intensify the supply-chain issues that have fueled a spike in inflation.</p><p><blockquote>投资者等待美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二的证词，以了解新变种可能如何影响通胀和加息前景的线索。预计鲍威尔将表示，新的压力可能会加剧导致通胀飙升的供应链问题。</blockquote></p><p> Should the Omicron strain prompt fresh lockdowns it would put the central bank in a difficult position by worsening inflation and strengthening calls for rate rises just as the economy and markets take a hit, said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors.</p><p><blockquote>信安全球投资者(Principal Global Investors)首席策略师西玛·沙阿(Seema Shah)表示，如果Omicron毒株引发新的封锁，就会在经济和市场受到打击之际恶化通胀并加强加息评级，从而使央行陷入困境。</blockquote></p><p> “We had been starting to see this glimmer of hope that some of the supply-side constraints were starting to ease,” she said. “If we go back into fear mode you would be looking at those supply-side bottlenecks being exacerbated.”</p><p><blockquote>“我们已经开始看到一线希望，一些供应方面的限制开始缓解，”她说。“如果我们回到恐惧模式，你会看到这些供应方面的瓶颈正在加剧。”</blockquote></p><p> Also in focus Tuesday will be data on house prices and consumer confidence, set to be released at 9 a.m. ET and 10 a.m., respectively. Earnings from Salesforce.com and Hewlett Packard Enterprise are due after markets close.</p><p><blockquote>周二的焦点还将是房价和消费者信心数据，这些数据将分别于美国东部时间上午9点和上午10点发布。Salesforce.com和慧与的财报将于收盘后公布。</blockquote></p><p> Overseas, the Stoxx Europe 600 dropped 1.3% led by oil and travel stocks. In Asia, stock markets were mixed. Japan’s Nikkei 225 fell 1.6% and Hong Kong’s Hang Seng Index shed 1.6%. In mainland China, the Shanghai Composite Index edged up less than 0.1%.</p><p><blockquote>海外方面，欧洲斯托克600指数下跌1.3%，石油和旅游股领跌。在亚洲，股市涨跌互现。日经225指数下跌1.6%，恒生指数下跌1.6%。中国内地方面，上证综指微涨不到0.1%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-11-30-2021-11638261250?mod=hp_lead_pos1\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","MRNA":"Moderna, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-11-30-2021-11638261250?mod=hp_lead_pos1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164226337","content_text":"U.S. stock futures fell and investors sheltered in government bonds after drugmakers raised concerns that Covid-19 vaccines won’t work as well against the new Omicron strain.\n\nFutures tied to the S&P 500 fell 1.1%, while blue-chip Dow Jones Industrial Average Futures shed 1.5%. Technology-heavy Nasdaq-100 futures weakened by 0.5%. Major indexes closed higher Monday, rebounding from a sharp selloff last week, as concerns about the variant seemed to ease.\n\nInvestors are trying to parse the risk posed by the new strain. Drugmakers have raised concerns that existing vaccines might be less potent against Omicron, but a lack of concrete information so far is driving uncertainty, and with it, volatility in stock markets.\n“Markets are kind of in a holding pattern where no one knows if this is going to be a problem or not,” said Mike Bell, a strategist at J.P. Morgan Asset Management. “Until we have evidence either way on whether the existing vaccines still work against Omicron it doesn’t make sense to make a big bet in either direction.\nThe yield on the benchmark 10-year Treasury note, viewed as a safe asset to hold, fell to 1.443% Tuesday from 1.529% Monday. Bond yields and prices move in opposite directions.\n\nIn commodity markets, Brent crude, the international oil benchmark, fell 2.9% to $71.10 a barrel Tuesday, having risen by 1% Monday.\n\nInvestors awaited testimony from Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Tuesday for clues on how the new variant might impact the outlook for inflation and interest-rate rises. Mr. Powell is expected to say that the new strain could intensify the supply-chain issues that have fueled a spike in inflation.\n\n\nShould the Omicron strain prompt fresh lockdowns it would put the central bank in a difficult position by worsening inflation and strengthening calls for rate rises just as the economy and markets take a hit, said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors.\n\n“We had been starting to see this glimmer of hope that some of the supply-side constraints were starting to ease,” she said. “If we go back into fear mode you would be looking at those supply-side bottlenecks being exacerbated.”\n\nAlso in focus Tuesday will be data on house prices and consumer confidence, set to be released at 9 a.m. ET and 10 a.m., respectively. Earnings from Salesforce.com and Hewlett Packard Enterprise are due after markets close.\n\nOverseas, the Stoxx Europe 600 dropped 1.3% led by oil and travel stocks. In Asia, stock markets were mixed. Japan’s Nikkei 225 fell 1.6% and Hong Kong’s Hang Seng Index shed 1.6%. In mainland China, the Shanghai Composite Index edged up less than 0.1%.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"MRNA":0.9,".SPX":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":677,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875585364,"gmtCreate":1637669846722,"gmtModify":1637669846848,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875585364","repostId":"1160527068","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":768,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608686487,"gmtCreate":1638713079449,"gmtModify":1638713079649,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608686487","repostId":"2189557676","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2294,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600513892,"gmtCreate":1638172031264,"gmtModify":1638172031640,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600513892","repostId":"1176972145","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":810,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872082907,"gmtCreate":1637375735190,"gmtModify":1637375748850,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872082907","repostId":"1101508779","repostType":4,"repost":{"id":"1101508779","kind":"news","pubTimestamp":1637365311,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1101508779?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-20 07:41","market":"us","language":"en","title":"Apple Is Touching Record Levels, How High Can It Go?<blockquote>苹果正在触及历史新高，它能达到多高？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101508779","media":"The Street","summary":"Apple (AAPL) stock is making a statement, pushing to all-time highs in back-to-back sessions.\nThe st","content":"<p>Apple&nbsp;(<b>AAPL</b>) stock is making a statement, pushing to all-time highs in back-to-back sessions.</p><p><blockquote>苹果(<b>AAPL</b>）该股正在发表声明，连续几个交易日升至历史新高。</blockquote></p><p> The stock is up 1.7% as the bulls again bid higher. That comes after Thursday’s 2.85% rally, which sent the country’s largest company by market cap to new all-time highs.</p><p><blockquote>随着多头再次出价走高，该股上涨1.7%。此前，这家美国市值最大的公司周四上涨2.85%，创下历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/58b0d9007b222ec11ec1aee771adb6d1\" tg-width=\"889\" tg-height=\"640\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple stock took off on Thursday followingreports of its autonomous car.&nbsp;Apple’s current $2.61 trillion market cap edges out Microsoft’s&nbsp;(<b>MSFT</b>)&nbsp;$2.58 trillion valuation.</p><p><blockquote>在有关其自动驾驶汽车的报道发布后，苹果股价周四上涨。苹果目前2.61万亿美元的市值超过了微软（<b>MSFT</b>）2.58万亿美元估值。</blockquote></p><p> The stock is now working on its sixth straight daily gain.</p><p><blockquote>该股目前正连续第六天上涨。</blockquote></p><p> Wedbush analysts added to the bullishness today. They named Apple their top FAANG pick for 2022, while setting abullish price target on the Nasdaq.</p><p><blockquote>韦德布什分析师今天增添了看涨情绪。他们将苹果列为2022年FAANG的首选，同时为纳斯达克设定了看涨的价格目标。</blockquote></p><p> In January, April and July, Apple blew the roof off with its earnings results. Yet the stock didn’t reward shareholders.</p><p><blockquote>一月、四月和七月，苹果的盈利业绩令人惊叹。然而，该股票并没有给股东带来回报。</blockquote></p><p> In the first two instances, Apple stock reversed hard. In both of those instances though, trend support held where it needed to. In the third instance, the prior all-time high near $145 ultimately held as support.</p><p><blockquote>在前两次情况下，苹果股价大幅逆转。不过，在这两种情况下，趋势支撑都在需要的地方。在第三种情况下，之前接近145美元的历史高点最终保持在支撑位。</blockquote></p><p> Apple has been a rewarding holding over the past year, but it’s also been frustrating for some investors. It’s slowly but surely pushed its way higher -- but the sluggishness and the selloffs after strong earnings have tested some investors' patience.</p><p><blockquote>过去一年，苹果一直是一个回报丰厚的持股，但也让一些投资者感到沮丧。它缓慢但肯定地推高了价格，但强劲盈利后的低迷和抛售考验了一些投资者的耐心。</blockquote></p><p> And while its gains have been solid, it still lags the S&amp;P 500 in performance this year. Over the past year, Apple's 35% gain overtook the index's 32% return only due to this week's rally.</p><p><blockquote>尽管其涨幅稳健，但今年的表现仍落后于标普500。在过去的一年里，由于本周的反弹，苹果35%的涨幅超过了该指数32%的回报率。</blockquote></p><p> Additionally, the two-times range extension from the previously-mentioned September 2020 range comes into play near $173.</p><p><blockquote>此外，前面提到的2020年9月区间的两倍区间扩展在173美元附近发挥作用。</blockquote></p><p> We are watching for a close above $160 in order to open the door for a potential rally to the $169 to $173 area.</p><p><blockquote>我们正在关注收盘价高于160美元，以便为潜在反弹至169美元至173美元区域打开大门。</blockquote></p><p> Above $175 and longer-term bulls can look at the $188 to $194 area as the next upside target zone.</p><p><blockquote>高于175美元和更长期的多头可以将188美元至194美元区域视为下一个上行目标区域。</blockquote></p><p> On the downside, a move back below the prior high at $157.26 should have traders on guard for potentially more selling. Below Friday’s low and a test of the 10-day moving average may be next.</p><p><blockquote>不利的一面是，跌破157.26美元的前期高点应该会让交易者警惕潜在的更多抛售。接下来可能会跌破周五低点并测试10日均线。</blockquote></p><p> Along with Amazon&nbsp;(<b>AMZN</b>) , Apple is looking like a great buy-the-dips candidate going forward.</p><p><blockquote>与亚马逊一起（<b>AMZN</b>），苹果看起来是未来逢低买入的绝佳候选者。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Is Touching Record Levels, How High Can It Go?<blockquote>苹果正在触及历史新高，它能达到多高？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Is Touching Record Levels, How High Can It Go?<blockquote>苹果正在触及历史新高，它能达到多高？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-20 07:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple&nbsp;(<b>AAPL</b>) stock is making a statement, pushing to all-time highs in back-to-back sessions.</p><p><blockquote>苹果(<b>AAPL</b>）该股正在发表声明，连续几个交易日升至历史新高。</blockquote></p><p> The stock is up 1.7% as the bulls again bid higher. That comes after Thursday’s 2.85% rally, which sent the country’s largest company by market cap to new all-time highs.</p><p><blockquote>随着多头再次出价走高，该股上涨1.7%。此前，这家美国市值最大的公司周四上涨2.85%，创下历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/58b0d9007b222ec11ec1aee771adb6d1\" tg-width=\"889\" tg-height=\"640\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Apple stock took off on Thursday followingreports of its autonomous car.&nbsp;Apple’s current $2.61 trillion market cap edges out Microsoft’s&nbsp;(<b>MSFT</b>)&nbsp;$2.58 trillion valuation.</p><p><blockquote>在有关其自动驾驶汽车的报道发布后，苹果股价周四上涨。苹果目前2.61万亿美元的市值超过了微软（<b>MSFT</b>）2.58万亿美元估值。</blockquote></p><p> The stock is now working on its sixth straight daily gain.</p><p><blockquote>该股目前正连续第六天上涨。</blockquote></p><p> Wedbush analysts added to the bullishness today. They named Apple their top FAANG pick for 2022, while setting abullish price target on the Nasdaq.</p><p><blockquote>韦德布什分析师今天增添了看涨情绪。他们将苹果列为2022年FAANG的首选，同时为纳斯达克设定了看涨的价格目标。</blockquote></p><p> In January, April and July, Apple blew the roof off with its earnings results. Yet the stock didn’t reward shareholders.</p><p><blockquote>一月、四月和七月，苹果的盈利业绩令人惊叹。然而，该股票并没有给股东带来回报。</blockquote></p><p> In the first two instances, Apple stock reversed hard. In both of those instances though, trend support held where it needed to. In the third instance, the prior all-time high near $145 ultimately held as support.</p><p><blockquote>在前两次情况下，苹果股价大幅逆转。不过，在这两种情况下，趋势支撑都在需要的地方。在第三种情况下，之前接近145美元的历史高点最终保持在支撑位。</blockquote></p><p> Apple has been a rewarding holding over the past year, but it’s also been frustrating for some investors. It’s slowly but surely pushed its way higher -- but the sluggishness and the selloffs after strong earnings have tested some investors' patience.</p><p><blockquote>过去一年，苹果一直是一个回报丰厚的持股，但也让一些投资者感到沮丧。它缓慢但肯定地推高了价格，但强劲盈利后的低迷和抛售考验了一些投资者的耐心。</blockquote></p><p> And while its gains have been solid, it still lags the S&amp;P 500 in performance this year. Over the past year, Apple's 35% gain overtook the index's 32% return only due to this week's rally.</p><p><blockquote>尽管其涨幅稳健，但今年的表现仍落后于标普500。在过去的一年里，由于本周的反弹，苹果35%的涨幅超过了该指数32%的回报率。</blockquote></p><p> Additionally, the two-times range extension from the previously-mentioned September 2020 range comes into play near $173.</p><p><blockquote>此外，前面提到的2020年9月区间的两倍区间扩展在173美元附近发挥作用。</blockquote></p><p> We are watching for a close above $160 in order to open the door for a potential rally to the $169 to $173 area.</p><p><blockquote>我们正在关注收盘价高于160美元，以便为潜在反弹至169美元至173美元区域打开大门。</blockquote></p><p> Above $175 and longer-term bulls can look at the $188 to $194 area as the next upside target zone.</p><p><blockquote>高于175美元和更长期的多头可以将188美元至194美元区域视为下一个上行目标区域。</blockquote></p><p> On the downside, a move back below the prior high at $157.26 should have traders on guard for potentially more selling. Below Friday’s low and a test of the 10-day moving average may be next.</p><p><blockquote>不利的一面是，跌破157.26美元的前期高点应该会让交易者警惕潜在的更多抛售。接下来可能会跌破周五低点并测试10日均线。</blockquote></p><p> Along with Amazon&nbsp;(<b>AMZN</b>) , Apple is looking like a great buy-the-dips candidate going forward.</p><p><blockquote>与亚马逊一起（<b>AMZN</b>），苹果看起来是未来逢低买入的绝佳候选者。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/how-to-trade-apple-at-record-levels-november-2021\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/how-to-trade-apple-at-record-levels-november-2021","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101508779","content_text":"Apple (AAPL) stock is making a statement, pushing to all-time highs in back-to-back sessions.\nThe stock is up 1.7% as the bulls again bid higher. That comes after Thursday’s 2.85% rally, which sent the country’s largest company by market cap to new all-time highs.\n\nApple stock took off on Thursday followingreports of its autonomous car. Apple’s current $2.61 trillion market cap edges out Microsoft’s (MSFT) $2.58 trillion valuation.\nThe stock is now working on its sixth straight daily gain.\nWedbush analysts added to the bullishness today. They named Apple their top FAANG pick for 2022, while setting abullish price target on the Nasdaq.\nIn January, April and July, Apple blew the roof off with its earnings results. Yet the stock didn’t reward shareholders.\nIn the first two instances, Apple stock reversed hard. In both of those instances though, trend support held where it needed to. In the third instance, the prior all-time high near $145 ultimately held as support.\nApple has been a rewarding holding over the past year, but it’s also been frustrating for some investors. It’s slowly but surely pushed its way higher -- but the sluggishness and the selloffs after strong earnings have tested some investors' patience.\nAnd while its gains have been solid, it still lags the S&P 500 in performance this year. Over the past year, Apple's 35% gain overtook the index's 32% return only due to this week's rally.\nAdditionally, the two-times range extension from the previously-mentioned September 2020 range comes into play near $173.\nWe are watching for a close above $160 in order to open the door for a potential rally to the $169 to $173 area.\nAbove $175 and longer-term bulls can look at the $188 to $194 area as the next upside target zone.\nOn the downside, a move back below the prior high at $157.26 should have traders on guard for potentially more selling. Below Friday’s low and a test of the 10-day moving average may be next.\nAlong with Amazon (AMZN) , Apple is looking like a great buy-the-dips candidate going forward.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":524,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845761121,"gmtCreate":1636369324507,"gmtModify":1636369324700,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845761121","repostId":"1121690507","repostType":4,"repost":{"id":"1121690507","kind":"news","pubTimestamp":1636367938,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121690507?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-08 18:38","market":"us","language":"en","title":"5 Stocks To Watch For November 8, 2021<blockquote>2021年11月8日值得关注的5只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121690507","media":"Benzinga","summary":"Wall Street expects US Foods Holding Corp. to report quarterly earnings at $0.49 per share on revenu","content":"<p><div> Wall Street expects US Foods Holding Corp. to report quarterly earnings at $0.49 per share on revenue of $7.61 billion before the opening bell. US Foods shares rose 0.4% to $38.70 in after-hours ...</p><p><blockquote><div>华尔街预计美国食品控股公司开盘前将公布季度收益为每股0.49美元，营收为76.1亿美元。US Foods股价盘后上涨0.4%至38.70美元……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/23947636/5-stocks-to-watch-for-november-8-2021\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/23947636/5-stocks-to-watch-for-november-8-2021\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Stocks To Watch For November 8, 2021<blockquote>2021年11月8日值得关注的5只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Stocks To Watch For November 8, 2021<blockquote>2021年11月8日值得关注的5只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-08 18:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Wall Street expects US Foods Holding Corp. to report quarterly earnings at $0.49 per share on revenue of $7.61 billion before the opening bell. US Foods shares rose 0.4% to $38.70 in after-hours ...</p><p><blockquote><div>华尔街预计美国食品控股公司开盘前将公布季度收益为每股0.49美元，营收为76.1亿美元。US Foods股价盘后上涨0.4%至38.70美元……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/23947636/5-stocks-to-watch-for-november-8-2021\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/23947636/5-stocks-to-watch-for-november-8-2021\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/23947636/5-stocks-to-watch-for-november-8-2021\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"USFD":"美国食品控股","PYPL":"PayPal","TSE":"Trinseo","WRB":"WR柏克利","TME":"腾讯音乐"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/23947636/5-stocks-to-watch-for-november-8-2021","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121690507","content_text":"Wall Street expects US Foods Holding Corp. to report quarterly earnings at $0.49 per share on revenue of $7.61 billion before the opening bell. US Foods shares rose 0.4% to $38.70 in after-hours trading.\nW. R. Berkley Corporation declared a special quarterly cash dividend of $1 per share and a regular quarterly cash dividend of 13 cents per share. The company’s board also increased its share buyback authorization to 10 million shares. W. R. Berkley shares gained 1.3% to $81.61 in the after-hours trading session.\nAnalysts are expecting PayPal Holdings, Inc. to have earned $1.07 per share on revenue of $6.23 billion for the latest quarter. The company will release earnings after the markets close. PayPal shares rose 0.2% to $226.15 in after-hours trading.\nTrinseo PLC reported upbeat earnings for its third quarter, while sales missed views. The company announced planned divestiture of its styrenics businesses and said it sees FY21 adjusted EBITDA of $750 million to $800 million. Trinseo shares gained 0.4% to $59.50 in the after-hours trading session.\nAnalysts expect Tencent Music Entertainment Group to post quarterly earnings at $0.07 per share on revenue of $1.23 billion after the closing bell. Tencent Music Entertainment shares fell 0.5% to $7.76 in after-hours trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PYPL":0.9,"TSE":0.9,"USFD":0.9,"WRB":0.9,"TME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":538,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842663066,"gmtCreate":1636170854155,"gmtModify":1636170854335,"author":{"id":"4097904547274900","authorId":"4097904547274900","name":"MyMelody","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d6cd6a7b09f47978b230dcda643836b8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097904547274900","idStr":"4097904547274900"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842663066","repostId":"1156595517","repostType":4,"repost":{"id":"1156595517","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636124945,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156595517?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 23:09","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks climbed in morning trading<blockquote>半导体股早盘攀升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156595517","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor stocks climbed in morning trading.Qualcomm,Nvidia,Intel,NXP Semiconductors NV,Broadcom","content":"<p>Semiconductor stocks climbed in morning trading.Qualcomm,Nvidia,Intel,NXP&nbsp;Semiconductors&nbsp;NV,Broadcom,Micron&nbsp;and&nbsp;AMD&nbsp;rose&nbsp;between 1% and 5%.</p><p><blockquote>半导体股早盘上涨。高通、英伟达、英特尔、恩智浦半导体、博通、美光和AMD涨幅在1%至5%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a5432c07e2189854dcd840a054166ac3\" tg-width=\"409\" tg-height=\"418\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks climbed in morning trading<blockquote>半导体股早盘攀升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks climbed in morning trading<blockquote>半导体股早盘攀升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 23:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor stocks climbed in morning trading.Qualcomm,Nvidia,Intel,NXP&nbsp;Semiconductors&nbsp;NV,Broadcom,Micron&nbsp;and&nbsp;AMD&nbsp;rose&nbsp;between 1% and 5%.</p><p><blockquote>半导体股早盘上涨。高通、英伟达、英特尔、恩智浦半导体、博通、美光和AMD涨幅在1%至5%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a5432c07e2189854dcd840a054166ac3\" tg-width=\"409\" tg-height=\"418\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"QCOM":"高通","NXPI":"恩智浦","AMD":"美国超微公司","NVDA":"英伟达","AVGO":"博通","INTC":"英特尔","MICR":"Micron Solutions, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156595517","content_text":"Semiconductor stocks climbed in morning trading.Qualcomm,Nvidia,Intel,NXP Semiconductors NV,Broadcom,Micron and AMD rose between 1% and 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9,"NVDA":0.9,"QCOM":0.9,"MICR":0.9,"NXPI":0.9,"AVGO":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":371,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}