Jimmy365的个人主页 - 老虎社区

Jimmy365

Jimmy365

暂无个人介绍

IP属地：未知

323关注

25粉丝

0主题

0勋章

2022-02-04

Okok

If You Invested $1,000 In Google Stock After Last Stock Split, Here's How Much You'd Have Now<blockquote>如果您在上次股票分割后投资1,000美元购买Google股票，以下是您现在拥有的金额</blockquote>

2022-02-02

Okok

抱歉，原内容已删除

2022-02-01

Okok

抱歉，原内容已删除

2022-01-31

Pkok

抱歉，原内容已删除

2022-01-28

Okokok

2022-01-28

Okok

Douyu Jumped 6% in Morning Trading<blockquote>斗鱼早盘大涨6%</blockquote>

2022-01-27

Okok

抱歉，原内容已删除

2022-01-26

Okok

Why Peloton Stock Tumbled on Tuesday<blockquote>为什么Peloton股价周二暴跌</blockquote>

2022-01-26

Ikok

抱歉，原内容已删除

2022-01-23

Okok

抱歉，原内容已删除

2022-01-21

Omg

Netflix Tumble Over 20% in the Extended Trading after Misses Subscriber Target, Offers Weak Forecast<blockquote>Netflix未达到用户目标，预测疲软，盘后交易中股价下跌超过20%</blockquote>

2022-01-20

Okok

Cathie Wood: in Our View, the Real Bubble Could Be Building in Such So-Called “Value” Stocks<blockquote>Cathie Wood：在我们看来，真正的泡沫可能正在这种所谓的“价值”股票中形成</blockquote>

2022-01-18

Okok

BMO Capital Upgrades Under Armour To Outperform<blockquote>BMO Capital将Under Armour评级上调至跑赢大盘</blockquote>

2022-01-17

Okok

抱歉，原内容已删除

2022-01-15

Okok

抱歉，原内容已删除

2022-01-04

Okokok

2022-01-01

Okokk

2021-09-01

Okok

抱歉，原内容已删除

2021-09-01

$Tesla Motors(TSLA)$Okokok

2021-08-15

Okokok

These 10 Standout Stocks Could Be the Next Amazon<blockquote>这10只杰出股票可能成为下一个亚马逊</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3562019478826489","uuid":"3562019478826489","gmtCreate":1598925456355,"gmtModify":1612788890821,"name":"Jimmy365","pinyin":"jimmy365","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":25,"headSize":323,"tweetSize":401,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"93.63%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.01.15","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"93.55%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":633886442,"gmtCreate":1643936469899,"gmtModify":1643936470192,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633886442","repostId":"1148099483","repostType":4,"repost":{"id":"1148099483","kind":"news","pubTimestamp":1643845161,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148099483?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-02-03 07:39","market":"us","language":"en","title":"If You Invested $1,000 In Google Stock After Last Stock Split, Here's How Much You'd Have Now<blockquote>如果您在上次股票分割后投资1,000美元购买Google股票，以下是您现在拥有的金额</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148099483","media":"Benzinga","summary":"A leading technology company is making headlines Wednesday after announcing quarterly earnings and a","content":"<p><div> A leading technology company is making headlines Wednesday after announcing quarterly earnings and announcing a stock split. Here’s how its last stock split paid off for investors.Alphabet announced ...</p><p><blockquote><div>周三，一家领先的科技公司在公布季度收益和股票分割后成为头条新闻。以下是其上次股票分割为投资者带来的回报。Alphabet宣布……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/22/02/25372028/if-you-invested-1-000-in-google-stock-after-last-stock-split-heres-how-much-youd-have-now\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/22/02/25372028/if-you-invested-1-000-in-google-stock-after-last-stock-split-heres-how-much-youd-have-now\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>If You Invested $1,000 In Google Stock After Last Stock Split, Here's How Much You'd Have Now<blockquote>如果您在上次股票分割后投资1,000美元购买Google股票，以下是您现在拥有的金额</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIf You Invested $1,000 In Google Stock After Last Stock Split, Here's How Much You'd Have Now<blockquote>如果您在上次股票分割后投资1,000美元购买Google股票，以下是您现在拥有的金额</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2022-02-03 07:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> A leading technology company is making headlines Wednesday after announcing quarterly earnings and announcing a stock split. Here’s how its last stock split paid off for investors.Alphabet announced ...</p><p><blockquote><div>周三，一家领先的科技公司在公布季度收益和股票分割后成为头条新闻。以下是其上次股票分割为投资者带来的回报。Alphabet宣布……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/22/02/25372028/if-you-invested-1-000-in-google-stock-after-last-stock-split-heres-how-much-youd-have-now\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/22/02/25372028/if-you-invested-1-000-in-google-stock-after-last-stock-split-heres-how-much-youd-have-now\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/22/02/25372028/if-you-invested-1-000-in-google-stock-after-last-stock-split-heres-how-much-youd-have-now\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GOOG":"谷歌","GOOGL":"谷歌A"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/22/02/25372028/if-you-invested-1-000-in-google-stock-after-last-stock-split-heres-how-much-youd-have-now","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148099483","content_text":"A leading technology company is making headlines Wednesday after announcing quarterly earnings and announcing a stock split. Here’s how its last stock split paid off for investors.Alphabet announced fourth-quarter revenue of $75.3 billion, up 32% year-over-year. The total came in ahead of a consensus estimate of $72.1 billion. The company also beat estimates for quarterly earnings per share with a total of $30.69 EPS. Search revenue hit $43.3 billion in the fourth quarter along with YouTube advertising revenue, which hit $8.6 billion.The strong results from Alphabet led to shares to go higher in the after-hours trading session Tuesday.Another reason for investor excitement was likely the announcement by the company of a stock split.Alphabet announced it would do a 20-for-1 stock split, paid out as a one-time special stock dividend for Class A, Class B and Class C shares of the company.If the stock split is approved, it will be effective with a record date of close of business on July 1, 2022. The dividend will be payable at the close of business on July 15, 2022.The 2014 Stock Split: The lastsplitdone by Alphabet was back in 2014 and is noted as one of the most controversial stock splits of the time.Alphabet announced a stock split in 2012, but instead of a traditional stock split that awards additional shares of the same stock, the split was set to create a new class of shares.The new class of shares (Class C) came with no voting power, something that led to a lawsuit by shareholders. The lawsuit was settled in 2013 with provisions put in place to reward shareholders if the gap between the value of Class A and Class C shares became too large.On March 27, 2014, Alphabet split its shares with every shareholder getting a share of Class C for each Class A share they owned.Share Performance: Shares of GOOG (Class C) traded at a price of $566.44 on March 27, 2014, after the split took place.A $1,000 investment at the time of the split could have purchased 1.77 shares of GOOG. The $1,000 investment would be worth $5,196.10 today based on a price of $2,935.65 at the time of writing.Investors who bought shares of GOOG at the time of the last Google stock split have enjoyed a return of 420%, or around 52.5% annually for the past eight years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GOOG":0.9,"GOOGL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3280,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633327448,"gmtCreate":1643793567147,"gmtModify":1643793567436,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633327448","repostId":"2208235710","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2257,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633979719,"gmtCreate":1643717034669,"gmtModify":1643717034967,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633979719","repostId":"1109327372","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633040379,"gmtCreate":1643612508205,"gmtModify":1643612525913,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Pkok","listText":"Pkok","text":"Pkok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633040379","repostId":"2207800554","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2602,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":639227197,"gmtCreate":1643326382652,"gmtModify":1643326382946,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okokok","listText":"Okokok","text":"Okokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639227197","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3686,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":639221358,"gmtCreate":1643323062238,"gmtModify":1643323062540,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639221358","repostId":"1171086965","repostType":4,"repost":{"id":"1171086965","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1643295051,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171086965?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-27 22:50","market":"us","language":"en","title":"Douyu Jumped 6% in Morning Trading<blockquote>斗鱼早盘大涨6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171086965","media":"Tiger Newspress","summary":"Douyu jumped 6% in morning trading. Tencent Holdings Ltd(0700.HK)plans to take DouYu private amid di","content":"<p><html><head></head><body>Douyu jumped 6% in morning trading. Tencent Holdings Ltd(0700.HK)plans to take DouYu private amid disagreements over strategy among executives at the Chinese videogame streaming firm, two people with direct knowledge of the matter said.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/494a92bc87335432ab045cbdaddfdc7b\" tg-width=\"1119\" tg-height=\"766\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote><html><head></head><body>斗鱼早盘大涨6%。两位直接知情人士表示，由于中国视频游戏流媒体公司高管在战略上存在分歧，腾讯控股控股有限公司（0700.HK）计划将斗鱼私有化。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Douyu Jumped 6% in Morning Trading<blockquote>斗鱼早盘大涨6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDouyu Jumped 6% in Morning Trading<blockquote>斗鱼早盘大涨6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-27 22:50</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Douyu jumped 6% in morning trading. Tencent Holdings Ltd(0700.HK)plans to take DouYu private amid disagreements over strategy among executives at the Chinese videogame streaming firm, two people with direct knowledge of the matter said.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/494a92bc87335432ab045cbdaddfdc7b\" tg-width=\"1119\" tg-height=\"766\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote><html><head></head><body>斗鱼早盘大涨6%。两位直接知情人士表示，由于中国视频游戏流媒体公司高管在战略上存在分歧，腾讯控股控股有限公司（0700.HK）计划将斗鱼私有化。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DOYU":"斗鱼","00700":"腾讯控股"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171086965","content_text":"Douyu jumped 6% in morning trading. Tencent Holdings Ltd(0700.HK)plans to take DouYu private amid disagreements over strategy among executives at the Chinese videogame streaming firm, two people with direct knowledge of the matter said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"00700":0.9,"DOYU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3186,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":639835403,"gmtCreate":1643244618778,"gmtModify":1643244619056,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639835403","repostId":"2206589977","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2373,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":639315318,"gmtCreate":1643164307594,"gmtModify":1643164307881,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639315318","repostId":"1138204602","repostType":4,"repost":{"id":"1138204602","kind":"news","pubTimestamp":1643164118,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1138204602?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-26 10:28","market":"us","language":"en","title":"Why Peloton Stock Tumbled on Tuesday<blockquote>为什么Peloton股价周二暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1138204602","media":"Motley Fool","summary":"What happenedMany stocks are not doing well in these early weeks of 2022, but Peloton Interactive(NA","content":"<p><html><head></head><body><b>What happened</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>发生了什么</b></body></html></blockquote></p><p>Many stocks are not doing well in these early weeks of 2022, but <b>Peloton Interactive</b>(NASDAQ:PTON)is a particularly notable decliner.</p><p><blockquote>许多股票在2022年前几周表现不佳，但<b>Peloton互动</b>（纳斯达克：PTON）跌幅尤其显着。</blockquote></p><p>Battered by news of production &#34;resetting,&#34;preliminary results that indicated some weaker-than-expected fundamentals, and an activist investor&#39;s call for significant change, the stock has received another blow. A disquieting tweet from a reporter following the company raised a new item of concern for investors. As a result, Peloton shares closed Tuesday nearly 11% lower.</p><p><blockquote>受到生产“重置”消息、初步结果表明一些基本面弱于预期以及激进投资者对重大变化的看涨期权的打击，该股再次受到打击。一名关注该公司的记者发布了一条令人不安的推文，引发了投资者的新担忧。因此，Peloton股价周二收盘下跌近11%。</blockquote></p><p><b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p>Fox Business News reporter Charles Gasparino published a tweet that indicated a potential sale of Peloton wasn&#39;t in the cards:</p><p><blockquote>福克斯商业新闻记者查尔斯·加斯帕里诺(Charles Gasparino)发布了一条推文，表明出售Peloton的可能性不大：</blockquote></p><p><i>BREAKING: Private equity is snooping around [Peloton]but not hearing any resounding interest. Firms believe stock is still over-valued, management is a mess that [would] take too much to fix even in private hands. Wouldnt shocked by a deal but it seems much less than 50 50.</i><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4fe2ecd1114e243825fc77568a298517\" tg-width=\"700\" tg-height=\"465\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><i>突发新闻：私募股权公司正在窥探[Peloton]，但没有听到任何强烈的兴趣。公司认为股票仍然被高估，管理层一团糟，即使在私人手中也需要太多的时间来解决。不会对一笔交易感到震惊，但它似乎远低于50：50。</i><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p>Gasparino did not cite any sources for his assertion, and Peloton has not officially responded to it.</p><p><blockquote>加斯帕里诺没有为他的说法引用任何消息来源，Peloton也没有对此做出正式回应。</blockquote></p><p>Activist investor Blackwells Capital is pushing for the company to replace CEO and co-founder John Foley, and to put itself up for sale.</p><p><blockquote>激进投资者Blackwells Capital正在推动该公司更换首席执行官兼联合创始人约翰·福利(John Foley)，并将自己出售。</blockquote></p><p>&#34;Despite the incontrovertible mismanagement of the company, Peloton has a large and loyal customer base, skilled employees, great technology and content, and a respected brand,&#34; Blackwells wrote in a letter to the company&#39;s board of directors.</p><p><blockquote>布莱克韦尔斯在给公司董事会的一封信中写道：“尽管公司管理不善无可争议，但Peloton拥有庞大而忠诚的客户群、熟练的员工、出色的技术和内容以及受人尊敬的品牌。”</blockquote></p><p>&#34;A stand-alone Peloton, however, will still not be able to fully exploit the opportunities its assets and brand enable -- especially now with a pressured balance sheet, significant cash burn, and loss of investor confidence,&#34; Blackwells added.</p><p><blockquote>布莱克韦尔斯补充道：“然而，独立的Peloton仍然无法充分利用其资产和品牌带来的机会，尤其是现在资产负债表承压、现金消耗严重以及投资者信心丧失的情况下。”</blockquote></p><p><b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p>Gasparino&#39;s tweet is the latest in a cascade of bad news and publicity for the company, in what should be a fruitful period for a business that makes exercise equipment and streams fitness classes. The beginning of the year is typically when people sign up for such classes or invest in this type of equipment.</p><p><blockquote>加斯帕里诺的推文是该公司一系列坏消息和宣传中的最新一条，对于一家制造运动器材和直播健身课程的企业来说，这应该是一个硕果累累的时期。年初通常是人们报名参加此类课程或投资此类设备的时候。</blockquote></p><p>Peloton management has a rapidly growing pile of challenging issues it needs to deal with.Early indications aren&#39;t promising, so this looks like a stock to avoid for now.</p><p><blockquote>Peloton管理层需要处理越来越多的挑战性问题。早期迹象并不乐观，因此这只股票看起来应该暂时避开。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Peloton Stock Tumbled on Tuesday<blockquote>为什么Peloton股价周二暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Peloton Stock Tumbled on Tuesday<blockquote>为什么Peloton股价周二暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-26 10:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body><b>What happened</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>发生了什么</b></body></html></blockquote></p><p>Many stocks are not doing well in these early weeks of 2022, but <b>Peloton Interactive</b>(NASDAQ:PTON)is a particularly notable decliner.</p><p><blockquote>许多股票在2022年前几周表现不佳，但<b>Peloton互动</b>（纳斯达克：PTON）跌幅尤其显着。</blockquote></p><p>Battered by news of production &#34;resetting,&#34;preliminary results that indicated some weaker-than-expected fundamentals, and an activist investor&#39;s call for significant change, the stock has received another blow. A disquieting tweet from a reporter following the company raised a new item of concern for investors. As a result, Peloton shares closed Tuesday nearly 11% lower.</p><p><blockquote>受到生产“重置”消息、初步结果表明一些基本面弱于预期以及激进投资者对重大变化的看涨期权的打击，该股再次受到打击。一名关注该公司的记者发布了一条令人不安的推文，引发了投资者的新担忧。因此，Peloton股价周二收盘下跌近11%。</blockquote></p><p><b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p>Fox Business News reporter Charles Gasparino published a tweet that indicated a potential sale of Peloton wasn&#39;t in the cards:</p><p><blockquote>福克斯商业新闻记者查尔斯·加斯帕里诺(Charles Gasparino)发布了一条推文，表明出售Peloton的可能性不大：</blockquote></p><p><i>BREAKING: Private equity is snooping around [Peloton]but not hearing any resounding interest. Firms believe stock is still over-valued, management is a mess that [would] take too much to fix even in private hands. Wouldnt shocked by a deal but it seems much less than 50 50.</i><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4fe2ecd1114e243825fc77568a298517\" tg-width=\"700\" tg-height=\"465\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><i>突发新闻：私募股权公司正在窥探[Peloton]，但没有听到任何强烈的兴趣。公司认为股票仍然被高估，管理层一团糟，即使在私人手中也需要太多的时间来解决。不会对一笔交易感到震惊，但它似乎远低于50：50。</i><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p>Gasparino did not cite any sources for his assertion, and Peloton has not officially responded to it.</p><p><blockquote>加斯帕里诺没有为他的说法引用任何消息来源，Peloton也没有对此做出正式回应。</blockquote></p><p>Activist investor Blackwells Capital is pushing for the company to replace CEO and co-founder John Foley, and to put itself up for sale.</p><p><blockquote>激进投资者Blackwells Capital正在推动该公司更换首席执行官兼联合创始人约翰·福利(John Foley)，并将自己出售。</blockquote></p><p>&#34;Despite the incontrovertible mismanagement of the company, Peloton has a large and loyal customer base, skilled employees, great technology and content, and a respected brand,&#34; Blackwells wrote in a letter to the company&#39;s board of directors.</p><p><blockquote>布莱克韦尔斯在给公司董事会的一封信中写道：“尽管公司管理不善无可争议，但Peloton拥有庞大而忠诚的客户群、熟练的员工、出色的技术和内容以及受人尊敬的品牌。”</blockquote></p><p>&#34;A stand-alone Peloton, however, will still not be able to fully exploit the opportunities its assets and brand enable -- especially now with a pressured balance sheet, significant cash burn, and loss of investor confidence,&#34; Blackwells added.</p><p><blockquote>布莱克韦尔斯补充道：“然而，独立的Peloton仍然无法充分利用其资产和品牌带来的机会，尤其是现在资产负债表承压、现金消耗严重以及投资者信心丧失的情况下。”</blockquote></p><p><b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p>Gasparino&#39;s tweet is the latest in a cascade of bad news and publicity for the company, in what should be a fruitful period for a business that makes exercise equipment and streams fitness classes. The beginning of the year is typically when people sign up for such classes or invest in this type of equipment.</p><p><blockquote>加斯帕里诺的推文是该公司一系列坏消息和宣传中的最新一条，对于一家制造运动器材和直播健身课程的企业来说，这应该是一个硕果累累的时期。年初通常是人们报名参加此类课程或投资此类设备的时候。</blockquote></p><p>Peloton management has a rapidly growing pile of challenging issues it needs to deal with.Early indications aren&#39;t promising, so this looks like a stock to avoid for now.</p><p><blockquote>Peloton管理层需要处理越来越多的挑战性问题。早期迹象并不乐观，因此这只股票看起来应该暂时避开。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2022/01/25/why-peloton-stock-tumbled-on-tuesday/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PTON":"Peloton Interactive, Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2022/01/25/why-peloton-stock-tumbled-on-tuesday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1138204602","content_text":"What happenedMany stocks are not doing well in these early weeks of 2022, but Peloton Interactive(NASDAQ:PTON)is a particularly notable decliner.Battered by news of production \"resetting,\"preliminary results that indicated some weaker-than-expected fundamentals, and an activist investor's call for significant change, the stock has received another blow. A disquieting tweet from a reporter following the company raised a new item of concern for investors. As a result, Peloton shares closed Tuesday nearly 11% lower.So whatFox Business News reporter Charles Gasparino published a tweet that indicated a potential sale of Peloton wasn't in the cards:BREAKING: Private equity is snooping around [Peloton]but not hearing any resounding interest. Firms believe stock is still over-valued, management is a mess that [would] take too much to fix even in private hands. Wouldnt shocked by a deal but it seems much less than 50 50.IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.Gasparino did not cite any sources for his assertion, and Peloton has not officially responded to it.Activist investor Blackwells Capital is pushing for the company to replace CEO and co-founder John Foley, and to put itself up for sale.\"Despite the incontrovertible mismanagement of the company, Peloton has a large and loyal customer base, skilled employees, great technology and content, and a respected brand,\" Blackwells wrote in a letter to the company's board of directors.\"A stand-alone Peloton, however, will still not be able to fully exploit the opportunities its assets and brand enable -- especially now with a pressured balance sheet, significant cash burn, and loss of investor confidence,\" Blackwells added.Now whatGasparino's tweet is the latest in a cascade of bad news and publicity for the company, in what should be a fruitful period for a business that makes exercise equipment and streams fitness classes. The beginning of the year is typically when people sign up for such classes or invest in this type of equipment.Peloton management has a rapidly growing pile of challenging issues it needs to deal with.Early indications aren't promising, so this looks like a stock to avoid for now.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PTON":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3497,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":639957000,"gmtCreate":1643131628905,"gmtModify":1643131629281,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Ikok","listText":"Ikok","text":"Ikok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639957000","repostId":"2206351468","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2966,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630221075,"gmtCreate":1642917618155,"gmtModify":1642917618487,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630221075","repostId":"2205248240","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2678,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630347881,"gmtCreate":1642725844141,"gmtModify":1642725844418,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Omg","listText":"Omg","text":"Omg","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630347881","repostId":"1126061742","repostType":4,"repost":{"id":"1126061742","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1642719534,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126061742?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-21 06:58","market":"us","language":"en","title":"Netflix Tumble Over 20% in the Extended Trading after Misses Subscriber Target, Offers Weak Forecast<blockquote>Netflix未达到用户目标，预测疲软，盘后交易中股价下跌超过20%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126061742","media":"Tiger Newspress","summary":"Netflix tumble over 20% in the extended trading after misses subscriber target, offers weak forecast","content":"<p><html><head></head><body>Netflix tumble over 20% in the extended trading after misses subscriber target, offers weak forecast.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/774cb605f615635531c1e7c59735ddcf\" tg-width=\"1114\" tg-height=\"766\" width=\"100%\" height=\"auto\"/>Netflix Inc fell short of Wall Street forecasts for new subscribers at the end of last year and offered a weaker-than-expected forecast for early 2022 as rivals amped up the competition in the battle for streaming television viewers.</p><p><blockquote><html><head></head><body>Netflix在未达到用户目标后，在盘后交易中下跌超过20%，预测疲软。Netflix公司去年年底的新用户数量未达到华尔街的预测，并对2022年初的预测弱于预期，因为竞争对手加大了流媒体电视观众的竞争。</body></html></blockquote></p><p>The world&#39;s largest streaming service added 8.3 million customers from October to December, when it released a heavy lineup of new programming including the star-studded movies &#34;Red Notice&#34; and &#34;Don&#39;t Look Up&#34; and a new season of &#34;The Witcher.&#34;</p><p><blockquote>这家全球最大的流媒体服务从10月到12月增加了830万客户，当时它发布了一系列新节目，包括众星云集的电影《红色通缉令》和《别抬头》以及新一季的《巫师》。”</blockquote></p><p>Industry analysts had projected Netflix would add 8.4 million, according to Refinitiv IBES data.</p><p><blockquote>根据Refinitiv IBES的数据，行业分析师此前预计Netflix将增加840万。</blockquote></p><p>The company&#39;s global subscriber total reached 221.8 million.</p><p><blockquote>该公司全球订阅用户总数达到2.218亿。</blockquote></p><p>Netflix last week raised prices in its biggest market, the United States and Canada, where analysts say growth is stagnating, and is now looking for growth overseas.</p><p><blockquote>Netflix上周提高了其最大市场美国和加拿大的价格，分析师称这两个市场的增长停滞不前，目前正在寻求海外增长。</blockquote></p><p>The company rode a roller coaster during the pandemic, with steep growth early in 2020 when people were staying home and movie theaters were closed, followed by a slowdown in 2021. Netflix picked up more than 36 million customers in 2020, and 18.2 million in 2021.</p><p><blockquote>该公司在疫情期间经历了过山车般的增长，在2020年初，当人们呆在家里、电影院关闭时，该公司急剧增长，随后在2021年放缓。Netflix在2020年获得了超过3600万客户，在2021年获得了1820万客户。</blockquote></p><p>In 2022, Netflix&#39;s subscriber growth had been expected to stabilize and return to the pace logged before the pandemic, analysts say. The company&#39;s upcoming slate includes new installments of &#34;Ozark,&#34; &#34;Bridgerton&#34; and &#34;Stranger Things&#34; and a three-part Kanye West documentary.</p><p><blockquote>分析师表示，到2022年，Netflix的用户增长预计将稳定下来，并恢复到大流行前的水平。该公司即将推出的电影包括新的《欧扎克》、《布里奇顿》和《奇异事物》，以及一部由三部分组成的坎耶·韦斯特纪录片。</blockquote></p><p>But competitors including Walt Disney Co and AT&amp;T Inc&#39;s HBO Max, are pouring billions into creating new programming to grab a share of the streaming market.</p><p><blockquote>但包括华特迪士尼公司和AT&amp;T公司的HBO Max在内的竞争对手正在投入数十亿美元制作新节目，以抢占流媒体市场的份额。</blockquote></p><p>Netflix reported fourth-quarter revenue of $7.71 billion, in line with estimates of $7.71 billion.</p><p><blockquote>Netflix公布第四季度营收为77.1亿美元，与预期的77.1亿美元一致。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Netflix Tumble Over 20% in the Extended Trading after Misses Subscriber Target, Offers Weak Forecast<blockquote>Netflix未达到用户目标，预测疲软，盘后交易中股价下跌超过20%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNetflix Tumble Over 20% in the Extended Trading after Misses Subscriber Target, Offers Weak Forecast<blockquote>Netflix未达到用户目标，预测疲软，盘后交易中股价下跌超过20%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-21 06:58</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Netflix tumble over 20% in the extended trading after misses subscriber target, offers weak forecast.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/774cb605f615635531c1e7c59735ddcf\" tg-width=\"1114\" tg-height=\"766\" width=\"100%\" height=\"auto\"/>Netflix Inc fell short of Wall Street forecasts for new subscribers at the end of last year and offered a weaker-than-expected forecast for early 2022 as rivals amped up the competition in the battle for streaming television viewers.</p><p><blockquote><html><head></head><body>Netflix在未达到用户目标后，在盘后交易中下跌超过20%，预测疲软。Netflix公司去年年底的新用户数量未达到华尔街的预测，并对2022年初的预测弱于预期，因为竞争对手加大了流媒体电视观众的竞争。</body></html></blockquote></p><p>The world&#39;s largest streaming service added 8.3 million customers from October to December, when it released a heavy lineup of new programming including the star-studded movies &#34;Red Notice&#34; and &#34;Don&#39;t Look Up&#34; and a new season of &#34;The Witcher.&#34;</p><p><blockquote>这家全球最大的流媒体服务从10月到12月增加了830万客户，当时它发布了一系列新节目，包括众星云集的电影《红色通缉令》和《别抬头》以及新一季的《巫师》。”</blockquote></p><p>Industry analysts had projected Netflix would add 8.4 million, according to Refinitiv IBES data.</p><p><blockquote>根据Refinitiv IBES的数据，行业分析师此前预计Netflix将增加840万。</blockquote></p><p>The company&#39;s global subscriber total reached 221.8 million.</p><p><blockquote>该公司全球订阅用户总数达到2.218亿。</blockquote></p><p>Netflix last week raised prices in its biggest market, the United States and Canada, where analysts say growth is stagnating, and is now looking for growth overseas.</p><p><blockquote>Netflix上周提高了其最大市场美国和加拿大的价格，分析师称这两个市场的增长停滞不前，目前正在寻求海外增长。</blockquote></p><p>The company rode a roller coaster during the pandemic, with steep growth early in 2020 when people were staying home and movie theaters were closed, followed by a slowdown in 2021. Netflix picked up more than 36 million customers in 2020, and 18.2 million in 2021.</p><p><blockquote>该公司在疫情期间经历了过山车般的增长，在2020年初，当人们呆在家里、电影院关闭时，该公司急剧增长，随后在2021年放缓。Netflix在2020年获得了超过3600万客户，在2021年获得了1820万客户。</blockquote></p><p>In 2022, Netflix&#39;s subscriber growth had been expected to stabilize and return to the pace logged before the pandemic, analysts say. The company&#39;s upcoming slate includes new installments of &#34;Ozark,&#34; &#34;Bridgerton&#34; and &#34;Stranger Things&#34; and a three-part Kanye West documentary.</p><p><blockquote>分析师表示，到2022年，Netflix的用户增长预计将稳定下来，并恢复到大流行前的水平。该公司即将推出的电影包括新的《欧扎克》、《布里奇顿》和《奇异事物》，以及一部由三部分组成的坎耶·韦斯特纪录片。</blockquote></p><p>But competitors including Walt Disney Co and AT&amp;T Inc&#39;s HBO Max, are pouring billions into creating new programming to grab a share of the streaming market.</p><p><blockquote>但包括华特迪士尼公司和AT&amp;T公司的HBO Max在内的竞争对手正在投入数十亿美元制作新节目，以抢占流媒体市场的份额。</blockquote></p><p>Netflix reported fourth-quarter revenue of $7.71 billion, in line with estimates of $7.71 billion.</p><p><blockquote>Netflix公布第四季度营收为77.1亿美元，与预期的77.1亿美元一致。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126061742","content_text":"Netflix tumble over 20% in the extended trading after misses subscriber target, offers weak forecast.Netflix Inc fell short of Wall Street forecasts for new subscribers at the end of last year and offered a weaker-than-expected forecast for early 2022 as rivals amped up the competition in the battle for streaming television viewers.The world's largest streaming service added 8.3 million customers from October to December, when it released a heavy lineup of new programming including the star-studded movies \"Red Notice\" and \"Don't Look Up\" and a new season of \"The Witcher.\"Industry analysts had projected Netflix would add 8.4 million, according to Refinitiv IBES data.The company's global subscriber total reached 221.8 million.Netflix last week raised prices in its biggest market, the United States and Canada, where analysts say growth is stagnating, and is now looking for growth overseas.The company rode a roller coaster during the pandemic, with steep growth early in 2020 when people were staying home and movie theaters were closed, followed by a slowdown in 2021. Netflix picked up more than 36 million customers in 2020, and 18.2 million in 2021.In 2022, Netflix's subscriber growth had been expected to stabilize and return to the pace logged before the pandemic, analysts say. The company's upcoming slate includes new installments of \"Ozark,\" \"Bridgerton\" and \"Stranger Things\" and a three-part Kanye West documentary.But competitors including Walt Disney Co and AT&T Inc's HBO Max, are pouring billions into creating new programming to grab a share of the streaming market.Netflix reported fourth-quarter revenue of $7.71 billion, in line with estimates of $7.71 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":570,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630079832,"gmtCreate":1642648353588,"gmtModify":1642648353880,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630079832","repostId":"1167524638","repostType":4,"repost":{"id":"1167524638","kind":"news","pubTimestamp":1642644308,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167524638?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-20 10:05","market":"us","language":"en","title":"Cathie Wood: in Our View, the Real Bubble Could Be Building in Such So-Called “Value” Stocks<blockquote>Cathie Wood：在我们看来，真正的泡沫可能正在这种所谓的“价值”股票中形成</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167524638","media":"Seeking Alpha","summary":"Cathie Wood believes that if a market bubble is growing, it is being created within value stocks and","content":"<p><html><head></head><body>Cathie Wood believes that if a market bubble is growing, it is being created within value stocks and not growth names.</p><p><blockquote><html><head></head><body>凯西·伍德认为，如果市场泡沫正在增长，那么它是在价值股而不是成长型股票中产生的。</body></html></blockquote></p><p>&#34;In our view, the real bubble could be building in such so-called &#34;value&#34; stocks with much higher valuations in the context of a five-year investment time horizon as opposed to last year,&#34; Cathie Wood wrote in ARK&#39;s latest quarterly report.</p><p><blockquote>凯西·伍德(Cathie Wood)在ARK最新季度报告中写道：“我们认为，真正的泡沫可能正在这种所谓的‘价值’股票中形成，这些股票在五年投资期限内的估值比去年高得多。”</blockquote></p><p>Wood added: &#34;Meanwhile, the valuations of many innovation related stocks have been cut in half.&#34;</p><p><blockquote>伍德补充道：“与此同时，许多创新相关股票的估值已经腰斩。”</blockquote></p><p>Moreover, in ARK&#39;s quarterly commentary report it also states: &#34;In our view, long-term inflation fears are overblown because inventories are stacking up in the face of weak consumption.&#34;</p><p><blockquote>此外，在ARK的季度评论报告中还指出：“在我们看来，长期通胀担忧被夸大了，因为在消费疲软的情况下，库存正在增加。”</blockquote></p><p>It&#39;s ARK&#39;s view that the real risk to the market outlook is deflation versus inflation.</p><p><blockquote>ARK认为，市场前景的真正风险是通货紧缩与通胀。</blockquote></p><p>In that case, Wood and her team believe that &#34;nominal GDP growth is likely to be much lower than expected, suggesting that scarce double-digit growth opportunities will be rewarded accordingly. Growth stocks and innovation-driven stocks could be the prime beneficiaries.&#34;</p><p><blockquote>在这种情况下，伍德和她的团队认为，“名义GDP增长可能远低于预期，这表明稀缺的两位数增长机会将得到相应回报。成长型股票和创新驱动型股票可能是主要受益者。”</blockquote></p><p>Below is Cathie Wood&#39;s six actively managed ETFs along with their YTD performance:</p><p><blockquote>以下是Cathie Wood的六只主动管理型ETF及其年初至今的表现：</blockquote></p><p>ARK Innovation ETF (NYSEARCA:ARKK) -20%, ARK Fintech Innovation ETF (NYSEARCA:ARKF) -18.9%, ARK Autonomous Technology &amp; Robotics ETF (BATS:ARKQ) -12.4%, ARK Next Generation Internet ETF (NYSEARCA:ARKW) -18%, ARK Genomic Revolution Multi-Sector ETF (BATS:ARKG) -21.6%, and ARK Space Exploration ETF (BATS:ARKX) -9.9%.</p><p><blockquote>方舟创新ETF(NYSEARCA：ARKK)-20%，方舟金融科技创新ETF(NYSEARCA：ARKF)-18.9%，方舟自主技术与机器人ETF(BATS：ARKQ)-12.4%，方舟下一代互联网ETF(NYSEARCA：ARKW)-18%，方舟基因组革命多板块ETF(BATS：ARKG)-21.6%，方舟太空探索ETF(BATS：ARKX)-9.9%。</blockquote></p><p>In other ARK-related news, Tesla lost its top-weighted position inside of Cathie Wood&#39;s ARK Next Generation Internet ETF.</p><p><blockquote>在其他与ARK相关的新闻中，特斯拉失去了Cathie Wood的ARK下一代互联网ETF中权重最高的头寸。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cathie Wood: in Our View, the Real Bubble Could Be Building in Such So-Called “Value” Stocks<blockquote>Cathie Wood：在我们看来，真正的泡沫可能正在这种所谓的“价值”股票中形成</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCathie Wood: in Our View, the Real Bubble Could Be Building in Such So-Called “Value” Stocks<blockquote>Cathie Wood：在我们看来，真正的泡沫可能正在这种所谓的“价值”股票中形成</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-20 10:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Cathie Wood believes that if a market bubble is growing, it is being created within value stocks and not growth names.</p><p><blockquote><html><head></head><body>凯西·伍德认为，如果市场泡沫正在增长，那么它是在价值股而不是成长型股票中产生的。</body></html></blockquote></p><p>&#34;In our view, the real bubble could be building in such so-called &#34;value&#34; stocks with much higher valuations in the context of a five-year investment time horizon as opposed to last year,&#34; Cathie Wood wrote in ARK&#39;s latest quarterly report.</p><p><blockquote>凯西·伍德(Cathie Wood)在ARK最新季度报告中写道：“我们认为，真正的泡沫可能正在这种所谓的‘价值’股票中形成，这些股票在五年投资期限内的估值比去年高得多。”</blockquote></p><p>Wood added: &#34;Meanwhile, the valuations of many innovation related stocks have been cut in half.&#34;</p><p><blockquote>伍德补充道：“与此同时，许多创新相关股票的估值已经腰斩。”</blockquote></p><p>Moreover, in ARK&#39;s quarterly commentary report it also states: &#34;In our view, long-term inflation fears are overblown because inventories are stacking up in the face of weak consumption.&#34;</p><p><blockquote>此外，在ARK的季度评论报告中还指出：“在我们看来，长期通胀担忧被夸大了，因为在消费疲软的情况下，库存正在增加。”</blockquote></p><p>It&#39;s ARK&#39;s view that the real risk to the market outlook is deflation versus inflation.</p><p><blockquote>ARK认为，市场前景的真正风险是通货紧缩与通胀。</blockquote></p><p>In that case, Wood and her team believe that &#34;nominal GDP growth is likely to be much lower than expected, suggesting that scarce double-digit growth opportunities will be rewarded accordingly. Growth stocks and innovation-driven stocks could be the prime beneficiaries.&#34;</p><p><blockquote>在这种情况下，伍德和她的团队认为，“名义GDP增长可能远低于预期，这表明稀缺的两位数增长机会将得到相应回报。成长型股票和创新驱动型股票可能是主要受益者。”</blockquote></p><p>Below is Cathie Wood&#39;s six actively managed ETFs along with their YTD performance:</p><p><blockquote>以下是Cathie Wood的六只主动管理型ETF及其年初至今的表现：</blockquote></p><p>ARK Innovation ETF (NYSEARCA:ARKK) -20%, ARK Fintech Innovation ETF (NYSEARCA:ARKF) -18.9%, ARK Autonomous Technology &amp; Robotics ETF (BATS:ARKQ) -12.4%, ARK Next Generation Internet ETF (NYSEARCA:ARKW) -18%, ARK Genomic Revolution Multi-Sector ETF (BATS:ARKG) -21.6%, and ARK Space Exploration ETF (BATS:ARKX) -9.9%.</p><p><blockquote>方舟创新ETF(NYSEARCA：ARKK)-20%，方舟金融科技创新ETF(NYSEARCA：ARKF)-18.9%，方舟自主技术与机器人ETF(BATS：ARKQ)-12.4%，方舟下一代互联网ETF(NYSEARCA：ARKW)-18%，方舟基因组革命多板块ETF(BATS：ARKG)-21.6%，方舟太空探索ETF(BATS：ARKX)-9.9%。</blockquote></p><p>In other ARK-related news, Tesla lost its top-weighted position inside of Cathie Wood&#39;s ARK Next Generation Internet ETF.</p><p><blockquote>在其他与ARK相关的新闻中，特斯拉失去了Cathie Wood的ARK下一代互联网ETF中权重最高的头寸。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3789355-cathie-wood-in-our-view-the-real-bubble-could-be-building-in-such-so-called-value-stocks\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ARKK":"ARK Innovation ETF"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3789355-cathie-wood-in-our-view-the-real-bubble-could-be-building-in-such-so-called-value-stocks","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167524638","content_text":"Cathie Wood believes that if a market bubble is growing, it is being created within value stocks and not growth names.\"In our view, the real bubble could be building in such so-called \"value\" stocks with much higher valuations in the context of a five-year investment time horizon as opposed to last year,\" Cathie Wood wrote in ARK's latest quarterly report.Wood added: \"Meanwhile, the valuations of many innovation related stocks have been cut in half.\"Moreover, in ARK's quarterly commentary report it also states: \"In our view, long-term inflation fears are overblown because inventories are stacking up in the face of weak consumption.\"It's ARK's view that the real risk to the market outlook is deflation versus inflation.In that case, Wood and her team believe that \"nominal GDP growth is likely to be much lower than expected, suggesting that scarce double-digit growth opportunities will be rewarded accordingly. Growth stocks and innovation-driven stocks could be the prime beneficiaries.\"Below is Cathie Wood's six actively managed ETFs along with their YTD performance:ARK Innovation ETF (NYSEARCA:ARKK) -20%, ARK Fintech Innovation ETF (NYSEARCA:ARKF) -18.9%, ARK Autonomous Technology & Robotics ETF (BATS:ARKQ) -12.4%, ARK Next Generation Internet ETF (NYSEARCA:ARKW) -18%, ARK Genomic Revolution Multi-Sector ETF (BATS:ARKG) -21.6%, and ARK Space Exploration ETF (BATS:ARKX) -9.9%.In other ARK-related news, Tesla lost its top-weighted position inside of Cathie Wood's ARK Next Generation Internet ETF.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ARKK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1107,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":697276944,"gmtCreate":1642504950451,"gmtModify":1642504950788,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697276944","repostId":"1116376773","repostType":4,"repost":{"id":"1116376773","kind":"news","pubTimestamp":1642504761,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116376773?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-18 19:19","market":"us","language":"en","title":"BMO Capital Upgrades Under Armour To Outperform<blockquote>BMO Capital将Under Armour评级上调至跑赢大盘</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116376773","media":"Benzinga","summary":"BMO Capital analyst Simeon Siegel upgraded Under Armour Inc to Outperform from Market Perform with a","content":"<p><div> BMO Capital analyst Simeon Siegel upgraded Under Armour Inc to Outperform from Market Perform with a price target of $25, up from $23, implying a 32.56% upside.Simeon believes the recent selloff ...</p><p><blockquote><div>BMO Capital分析师Simeon Siegel将Under Armour Inc的评级从市场表现上调至跑赢大盘，目标价从23美元上调至25美元，意味着上涨32.56%。Simeon认为最近的抛售……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/22/01/25079727/bmo-capital-upgrades-under-armour-to-outperform\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/22/01/25079727/bmo-capital-upgrades-under-armour-to-outperform\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BMO Capital Upgrades Under Armour To Outperform<blockquote>BMO Capital将Under Armour评级上调至跑赢大盘</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBMO Capital Upgrades Under Armour To Outperform<blockquote>BMO Capital将Under Armour评级上调至跑赢大盘</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-18 19:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> BMO Capital analyst Simeon Siegel upgraded Under Armour Inc to Outperform from Market Perform with a price target of $25, up from $23, implying a 32.56% upside.Simeon believes the recent selloff ...</p><p><blockquote><div>BMO Capital分析师Simeon Siegel将Under Armour Inc的评级从市场表现上调至跑赢大盘，目标价从23美元上调至25美元，意味着上涨32.56%。Simeon认为最近的抛售……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/22/01/25079727/bmo-capital-upgrades-under-armour-to-outperform\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/22/01/25079727/bmo-capital-upgrades-under-armour-to-outperform\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/22/01/25079727/bmo-capital-upgrades-under-armour-to-outperform\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UAA":"安德玛公司A类股"},"source_url":"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/22/01/25079727/bmo-capital-upgrades-under-armour-to-outperform","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116376773","content_text":"BMO Capital analyst Simeon Siegel upgraded Under Armour Inc to Outperform from Market Perform with a price target of $25, up from $23, implying a 32.56% upside.Simeon believes the recent selloff discounts Under Armour's pandemic transformation by re-focusing on profits over growth for growth's sake.With recent industry updates and \"increasingly challenging compares\" weighing on the sector, the analyst thinks Under Armour represents a healthy brand thrown out with the industry bathwater.Although Siegel does not expect to call the bottom of the market's selloff, with Under Armour down 30% since mid-November, he sees current risk/reward as \"particularly compelling.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"UAA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":833,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":697181366,"gmtCreate":1642371804400,"gmtModify":1642371804768,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697181366","repostId":"2203174213","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":789,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":697927168,"gmtCreate":1642226936187,"gmtModify":1642226936467,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697927168","repostId":"2203201745","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1043,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692742640,"gmtCreate":1641248793913,"gmtModify":1641248794266,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okokok","listText":"Okokok","text":"Okokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692742640","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":985,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692518812,"gmtCreate":1641039679777,"gmtModify":1641039680114,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okokk","listText":"Okokk","text":"Okokk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692518812","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":799,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":816303590,"gmtCreate":1630464191510,"gmtModify":1633677861787,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816303590","repostId":"2164869989","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":534,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":816309690,"gmtCreate":1630464115110,"gmtModify":1633677862587,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Okokok","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Okokok","text":"$Tesla Motors(TSLA)$Okokok","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/985d8e951b9f803be99b750f73f76add","width":"750","height":"1068"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816309690","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":611,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830966834,"gmtCreate":1629001710328,"gmtModify":1633688027313,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okokok","listText":"Okokok","text":"Okokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830966834","repostId":"1127633167","repostType":4,"repost":{"id":"1127633167","kind":"news","pubTimestamp":1628997765,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127633167?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-15 11:22","market":"us","language":"en","title":"These 10 Standout Stocks Could Be the Next Amazon<blockquote>这10只杰出股票可能成为下一个亚马逊</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127633167","media":"Barrons","summary":"One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors loo","content":"<p>One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors looking for the next Amazon.com, Costco Wholesale, Nike, or Visa seek to identify companies capable of generating double-digit compound growth in revenue and earnings—preferably both—for years to come.</p><p><blockquote>当今投资界最流行的流行语之一是“复合者”。寻找下一个亚马逊、Costco Wholesale、Nike或Visa的成长型投资者寻求寻找能够在未来几年实现收入和盈利两位数复合增长（最好是两者兼而有之）的公司。</blockquote></p><p> The idea is that stock prices should compound in line with revenue and profits, enabling investors to generate high returns over a holding period of five to 10 years. The ultimate goal is to find the elusive “10 bagger”—a stock&nbsp;that returns 10 times what you paid for it.</p><p><blockquote>这个想法是，股价应该与收入和利润保持一致，使投资者能够在五到十年的持有期内产生高回报。最终目标是找到难以捉摸的“10 bagger”——一只回报率是你购买价格10倍的股票。</blockquote></p><p> Wall Street analyst notes and client letters from investment pros are replete with compounder references. Many of the next generation of value managers, identified&nbsp;in a&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;cover story in May, are seeking such shares, rather than the traditional value fare of cheap stocks.</p><p><blockquote>华尔街分析师的报告和投资专业人士的客户信函中充满了compounder的参考资料。许多下一代价值管理者，在<i>巴伦周刊</i>五月的封面故事，正在寻找这样的股票，而不是传统的廉价股票的价值票价。</blockquote></p><p> Their search has become more challenging, because buyers are paying lofty prices for high-growth stories. Really big winners are scarce. Only about 35 companies in each of a long series of 10-year periods have compounded their stock prices at 20% or more annually, resulting in at least a sixfold increase, according to Durable Capital Partners.</p><p><blockquote>他们的搜索变得更具挑战性，因为买家正在为高增长的故事支付高昂的价格。真正的大赢家很少。Durable Capital Partners的数据显示，在一系列10年期间，只有约35家公司的股价每年复合增长率达到20%或以上，导致股价至少上涨了六倍。</blockquote></p><p> Many investors are happy to stick with large, well-known compounders, such as&nbsp;Alphabet(ticker: GOOGL),Mastercard(MA),UnitedHealth Group(UNH), and&nbsp;Eli Lilly(LLY).</p><p><blockquote>许多投资者很乐意继续投资大型知名复合商，例如Alphabet（股票代码：GOOGL）、万事达卡（MA）、联合健康集团（UNH）和礼来公司（LLY）。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i>&nbsp;sought to identify smaller candidates. We talked to investment managers and came up with an eclectic list of 10 stocks, most with market values under $10 billion. Here are the selections, in alphabetical order:</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>试图确定较小的候选人。我们与投资经理进行了交谈，并列出了一份包含10只股票的折衷清单，其中大多数股票的市值低于100亿美元。以下是按字母顺序排列的选择：</blockquote></p><p> Strong and Steady Wins the RaceHere are 10 stocks that growth investors have identified as being able to generate consistently high growth in revenues or profits for many years.</p><p><blockquote>强劲而稳定的胜利以下是成长型投资者认为能够多年来持续实现收入或利润高增长的10只股票。</blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th>Company / Ticker</th>    <th>Recent Price</th>    <th>YTD Change</th>    <th>2021E P/E</th>    <th>2021E Price/Sales</th>    <th>2022E P/E</th>    <th>2022E Price/Sales</th>    <th>LT Growth Rate*</th>    <th>Market Value (bil)</th>    <th>Comment</th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>Amedysis / AMED</td>    <td>$185.15</td>    <td>-37%</td>    <td>30.2</td>    <td>2.7</td>    <td>27.7</td>    <td>2.4</td>    <td>10.5%</td>    <td>$6.3</td>    <td>Leader in home health care</td>   </tr>   <tr>    <td>Amyris / AMRS</td>    <td>13.64</td>    <td>121</td>    <td>NM</td>    <td>10.4</td>    <td>NM</td>    <td>9.7</td>    <td>NA</td>    <td>4.1</td>    <td>Leading company in synthetic biology</td>   </tr>   <tr>    <td>Booz Allen Hamilton Holding / BAH</td>    <td>81.73</td>    <td>-6</td>    <td>19.4</td>    <td>1.3</td>    <td>17.7</td>    <td>1.2</td>    <td>8.6</td>    <td>11.0</td>    <td>Defense-department consultant</td>   </tr>   <tr>    <td>J.B. Hunt Transport Services / JBHT</td>    <td>172.76</td>    <td>26</td>    <td>25.8</td>    <td>1.5</td>    <td>22.2</td>    <td>1.4</td>    <td>18.4</td>    <td>18.2</td>    <td>Strong in intermodal freight</td>   </tr>   <tr>    <td>Marriott Vacations Worldwide / VAC</td>    <td>147.15</td>    <td>7</td>    <td>40.9</td>    <td>1.6</td>    <td>15.7</td>    <td>1.4</td>    <td>NA</td>    <td>6.3</td>    <td>Top company in vacation timeshares</td>   </tr>   <tr>    <td>SiteOne Landscape Supply / SITE</td>    <td>197.10</td>    <td>24</td>    <td>45.7</td>    <td>2.6</td>    <td>43.5</td>    <td>2.5</td>    <td>19.3</td>    <td>8.8</td>    <td>Big supplier of landscaping supplies</td>   </tr>   <tr>    <td>Staar Surgical / STAA</td>    <td>138.19</td>    <td>74</td>    <td>192.3</td>    <td>28.6</td>    <td>140.8</td>    <td>22.5</td>    <td>30.0</td>    <td>6.6</td>    <td>Maker of implantable lens for myopia</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix / SFIX</td>    <td>44.38</td>    <td>-24</td>    <td>NM</td>    <td>1.9</td>    <td>1890.3</td>    <td>1.7</td>    <td>30.0</td>    <td>4.8</td>    <td>Data-driven subscription clothing firm</td>   </tr>   <tr>    <td>Trex / TREX</td>    <td>105.94</td>    <td>27</td>    <td>51.9</td>    <td>10.5</td>    <td>43.6</td>    <td>9.3</td>    <td>18.8</td>    <td>12.2</td>    <td>Top maker of synthetic wood decking</td>   </tr>   <tr>    <td>Upwork / UPWK</td>    <td>44.31</td>    <td>28</td>    <td>NM</td>    <td>11.4</td>    <td>556.8</td>    <td>9.2</td>    <td>NA</td>    <td>5.7</td>    <td>Online clearinghouse for free-lancers</td>   </tr>  </tbody> </table> E=Estimate. BAH estimates are for fiscal years ending March 2022 and March 23. SFIX estimates are for fiscal years ending July 2022 and July 2023. NM=Not Meaningful. NA=Not Available. *The annual EPS growth the company can sustain over the next 3-5 years.</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司/股票代码</th><th>近期价格</th><th>年初至今变化</th><th>2021年预计市盈率</th><th>2021E价格/销售额</th><th>2022年预计市盈率</th><th>2022E价格/销售额</th><th>LT增长率*</th><th>市值（bil）</th><th>评论</th></tr></thead><tbody><tr><td>Amedysis/AMED</td><td>$185.15</td><td>-37%</td><td>30.2</td><td>2.7</td><td>27.7</td><td>2.4</td><td>10.5%</td><td>$6.3</td><td>家庭医疗保健领域的领导者</td></tr><tr><td>Amyris/AMRS</td><td>13.64</td><td>121</td><td>NM</td><td>10.4</td><td>NM</td><td>9.7</td><td>NA</td><td>4.1</td><td>合成生物学领域的领先公司</td></tr><tr><td>博思艾伦控股/BAH</td><td>81.73</td><td>-6</td><td>19.4</td><td>1.3</td><td>17.7</td><td>1.2</td><td>8.6</td><td>11.0</td><td>国防部顾问</td></tr><tr><td>J.B.亨特运输服务/JBHT</td><td>172.76</td><td>26</td><td>25.8</td><td>1.5</td><td>22.2</td><td>1.4</td><td>18.4</td><td>18.2</td><td>多式联运货运实力强劲</td></tr><tr><td>万豪度假全球/VAC</td><td>147.15</td><td>7</td><td>40.9</td><td>1.6</td><td>15.7</td><td>1.4</td><td>NA</td><td>6.3</td><td>度假分时度假顶级公司</td></tr><tr><td>SiteOne景观供应/站点</td><td>197.10</td><td>24</td><td>45.7</td><td>2.6</td><td>43.5</td><td>2.5</td><td>19.3</td><td>8.8</td><td>园林绿化用品大供应商</td></tr><tr><td>Staar外科/STAA</td><td>138.19</td><td>74</td><td>192.3</td><td>28.6</td><td>140.8</td><td>22.5</td><td>30.0</td><td>6.6</td><td>近视植入式镜片制造商</td></tr><tr><td>缝合固定/SFIX</td><td>44.38</td><td>-24</td><td>NM</td><td>1.9</td><td>1890.3</td><td>1.7</td><td>30.0</td><td>4.8</td><td>数据驱动的订阅服装公司</td></tr><tr><td>Trex/Trex</td><td>105.94</td><td>27</td><td>51.9</td><td>10.5</td><td>43.6</td><td>9.3</td><td>18.8</td><td>12.2</td><td>顶级合成木地板制造商</td></tr><tr><td>Upwork/UPWK</td><td>44.31</td><td>28</td><td>NM</td><td>11.4</td><td>556.8</td><td>9.2</td><td>NA</td><td>5.7</td><td>自由职业者在线信息交换所</td></tr></tbody></table>E=估计值。BAH预估适用于截至2022年3月和3月23日的财年。SFIX预估为截至2022年7月和2023年7月的财年。NM=无意义。NA=不可用。*公司未来3-5年可维持的年度每股收益增长。</blockquote></p><p> Source: FactSet</p><p><blockquote>来源：FactSet</blockquote></p><p> Amedisys(AMED), a provider of home healthcare and hospice services, has a national footprint in a still-fragmented business.</p><p><blockquote>Amedisys(AMED)是一家家庭医疗保健和临终关怀服务提供商，业务仍然分散，业务遍及全国。</blockquote></p><p></p><p> “There is going to be massive consolidation of the industry” predicts Dan Cole, a manager of the Columbia Small-Cap Growth fund. “Healthcare is moving to the home.”</p><p><blockquote>哥伦比亚小盘成长基金经理丹·科尔预测，“该行业将会出现大规模整合”。“医疗保健正在向家庭转移。”</blockquote></p><p> Amedisys stock is up more than tenfold in the past decade. But the shares, around $185, are off nearly 30% after the company recently cut 2021 financial guidance, citing Covid-related staffing and cost issues, mostly in acquired hospice operations. The 2021 earnings estimate is now $6.13 a share, down from nearly $7. The stock trades for 30 times projected 2021 profits. Cole says that the company remains capable of generating 10% annual gains in earnings per share.</p><p><blockquote>Amedisys的股价在过去十年中上涨了十倍多。但该公司最近以与新冠疫情相关的人员配备和成本问题（主要是收购的临终关怀业务）为由，下调了2021年财务指引，股价约为185美元，下跌了近30%。2021年盈利预期目前为每股6.13美元，低于近7美元。该股的交易价格是2021年预计利润的30倍。科尔表示，该公司仍有能力实现每股收益10%的年增长。</blockquote></p><p> Amyris(AMRS) is a leader in synthetic biology. It fans say its opportunity is to supplant, in an eco-friendly way, a range of products now made from petrochemicals, animals, and plants.</p><p><blockquote>Amyris(AMRS)是合成生物学领域的领导者。它的粉丝们说，它的机会是以一种环保的方式取代一系列现在由石化产品、动物和植物制成的产品。</blockquote></p><p> Using genetically re-engineered yeast and sugar cane, Amyris produces such things as squalane, a high-end moisturizer formerly made from shark livers; vanillin, the flavoring for vanilla; and a no-calorie sweetener normally derived from plants. The stock trades around $13.</p><p><blockquote>Amyris使用基因改造的酵母和甘蔗生产角鲨烷等产品，这是一种以前由鲨鱼肝制成的高端保湿剂；香草醛，香草的调味料；和通常来源于植物的无热量甜味剂。该股交易价格约为13美元。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i>&nbsp;wrote&nbsp;favorably on the company in July. Amyris sees sales reaching $2 billion by 2025, up from an estimated $400 million this year, driven by its consumer brands.</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>7月份对该公司进行了好评。Amyris预计，在其消费品牌的推动下，到2025年销售额将达到20亿美元，高于今年预计的4亿美元。</blockquote></p><p> “The world needs clean chemistry, and Amyris is the point on the spear to create it,” says Randy Baron, a portfolio manager at Pinnacle Associates, which owns Amyris shares. He thinks they could hit $75 by the end of 2022.</p><p><blockquote>拥有Amyris股票的Pinnacle Associates的投资组合经理兰迪·巴伦(Randy Baron)表示：“世界需要清洁化学，而Amyris是创造清洁化学的关键。”他认为到2022年底它们可能会达到75美元。</blockquote></p><p> Booz Allen Hamilton Holding(BAH) is an important consultant to the Defense Department and other agencies. The U.S. government accounted for 97% of its revenue in its latest fiscal year. Booz Allen has built robust ties to the government over the years by providing an array of services, like cybersecurity. Its stock trades around $81, for a 1.8% yield.</p><p><blockquote>博思艾伦控股公司（BAH）是国防部和其他机构的重要顾问。美国政府最近一财年的收入占其收入的97%。多年来，博思艾伦通过提供网络安全等一系列服务与政府建立了牢固的关系。其股价约为81美元，收益率为1.8%。</blockquote></p><p> “It has built a strong, partnership-like culture and has a long record of steady growth,” says Josh Spencer, manager of the T. Rowe Price New Horizons fund. He sees Booz Allen as capable of generating 9% to 10% annual growth in revenue and yearly gains of 15% to 16% in earnings, in line with its historical performance. The stock is off 20% from its peak of $100, amid concerns about more restrained military spending. Spencer sees the pullback as a buying opportunity, with the stock valued at less than 20 times earnings.</p><p><blockquote>T.Rowe Price New Horizons基金经理乔什·斯宾塞(Josh Spencer)表示：“它建立了强大的、类似伙伴关系的文化，并拥有长期稳定增长的记录。”他认为博思艾伦有能力实现9%至10%的收入年增长率和15%至16%的盈利年增长率，与其历史表现一致。由于担心军费开支更加克制，该股较100美元的峰值下跌了20%。斯宾塞将回调视为买入机会，该股的市盈率不到20倍。</blockquote></p><p> J.B. Hunt Transport Services(JBHT) is a leader in intermodal freight, which involves the fuel-efficient movement of trucks over rail lines. It has been one of the most successful trucking companies. Its stock has risen 30-fold over the past 20 years, to a recent $173. “It has an incredible franchise,” says Henry Ellenbogen, chief investment officer at Durable Capital Partners and a member of the&nbsp;Barron’s Roundtable.</p><p><blockquote>J.B.亨特运输服务公司(JBHT)是多式联运货运领域的领导者，该领域涉及卡车在铁路线上的省油运输。它是最成功的卡车运输公司之一。其股价在过去20年中上涨了30倍，最近达到173美元。“它拥有令人难以置信的特许经营权，”Durable Capital Partners首席投资官、《巴伦周刊》圆桌会议成员亨利·埃伦博根(Henry Ellenbogen)表示。</blockquote></p><p> J.B. Hunt’s relationship with the Burlington Northern Santa Fe railroad gives it a strong position in intermodal freight, he notes. J.B. Hunt also has a growing business taking over the trucking operations of smaller companies. And it is involved in digital freight brokerage—matching truckers with shipping customers.</p><p><blockquote>J.B.他指出，亨特与伯灵顿北圣达菲铁路公司的关系使其在多式联运货运领域拥有强大的地位。J.B.亨特的业务也在不断增长，接管了小公司的卡车运输业务。它还参与数字货运经纪业务——为卡车司机和航运客户牵线搭桥。</blockquote></p><p> Ellenbogen says the stock is reasonable at 22 times estimated 2022 profits, given a mid-teens annual growth outlook for earnings.</p><p><blockquote>Ellenbogen表示，考虑到盈利年增长率为十几岁左右，该股2022年预计利润的22倍是合理的。</blockquote></p><p> Marriott Vacations Worldwide(VAC) is one of the top companies in the timeshare industry. It has 700,000 owners, a resilient business model with significant revenue from fees, and more exposure than its peers to luxury properties in places including Hawaii and Orlando, Fla.</p><p><blockquote>万豪度假全球（VAC）是分时度假行业的顶级公司之一。它拥有700,000名业主，拥有富有弹性的商业模式，从费用中获得可观的收入，并且比同行更多地接触夏威夷和佛罗里达州奥兰多等地的豪华房产。</blockquote></p><p> “It has the best customer base, with the highest spending and an impeccable balance sheet,” says David Baron, a manager of the Baron Focused Growth fund. Marriott Vacations, whose shares recently were trading around $145, should reinstate its dividend later this year, he adds.</p><p><blockquote>Baron Focused Growth基金经理David Baron表示：“它拥有最好的客户群、最高的支出和无可挑剔的资产负债表。”他补充道，万豪度假公司的股价最近约为145美元，应该会在今年晚些时候恢复股息。</blockquote></p><p> The shares, Baron argues, are cheap at a 11% free-cash-flow yield, based on 2022 estimates. He says that the stock, little changed since 2018, could produce 20% annual returns for shareholders in the coming years.</p><p><blockquote>Baron认为，根据2022年的预测，该股的自由现金流收益率为11%，价格低廉。他表示，该股自2018年以来几乎没有变化，未来几年可能为股东带来20%的年回报率。</blockquote></p><p> SiteOne Landscape Supply(SITE) is the country’s top supplier of landscaping products, with ample opportunity to expand, given that it has just a 13% market share in a highly fragmented industry.</p><p><blockquote>SiteOne Landscape Supply(SITE)是该国最大的景观美化产品供应商，鉴于其在高度分散的行业中仅占13%的市场份额，因此有充足的扩张机会。</blockquote></p><p> “It’s growing organically and has lots of acquisition opportunities,” says Columbia’s Cole, who considers the company to be capable of 10% to 15% annual revenue growth.</p><p><blockquote>哥伦比亚大学的科尔表示：“它正在有机增长，并且有很多收购机会。”他认为该公司的年收入有能力增长10%至15%。</blockquote></p><p> The stock, around $197, has a rich valuation, trading for 43 times projected 2022 earnings of $4.54 a share.</p><p><blockquote>该股股价约为197美元，估值很高，交易价格是2022年预计每股收益4.54美元的43倍。</blockquote></p><p> Staar Surgical(STAA) has developed an implantable lens to correct myopia (nearsightedness). That addresses a potentially huge market, given the rising global incidence of that vision problem. The company expects the lens, which has been available in Europe and Asia for at least five years, to be on the U.S. market in the fourth quarter, pending Food and Drug Administration approval.</p><p><blockquote>Staar外科公司（STAA）开发了一种可植入晶状体来矫正近视（近视）。鉴于全球视力问题的发病率不断上升，这解决了一个潜在的巨大市场。该公司预计，这款镜片已在欧洲和亚洲上市至少五年，将于第四季度进入美国市场，等待美国食品和药物管理局的批准。</blockquote></p><p></p><p> “It could do substantial volumes,’’ says Doug Brodie, a global manager at Baillie Gifford. “It’s early in a journey and is largely devoid of competition.”</p><p><blockquote>Baillie Gifford全球经理道格·布罗迪(Doug Brodie)表示：“它的销量可能会很大。它还处于起步阶段，基本上没有竞争。”</blockquote></p><p> Lenses for both eyes can be implanted in less than an hour, and they don’t involve the removal of the natural lenses. The wholesale cost in the U.S. could be around $1,000 per lens.</p><p><blockquote>双眼的晶状体可以在不到一个小时内植入，而且不需要移除天然晶状体。在美国，每个镜片的批发成本可能在1000美元左右。</blockquote></p><p> At a recent $138, Staar shares are richly valued at more than 20 times projected 2022 sales and 140 times estimated 2022 earnings. But the market opportunity is enormous: Some five billion people worldwide could have myopia by 2050.</p><p><blockquote>Staar股价最近为138美元，其估值超过2022年预计销售额的20倍，是2022年预计收益的140倍。但市场机会是巨大的：到2050年，全球约有50亿人可能患有近视。</blockquote></p><p> Stitch Fix(SFIX) has developed a subscription service for clothing, shoes, and other accessories and boasts over four million customers.</p><p><blockquote>Stitch Fix(SFIX)开发了服装、鞋子和其他配饰的订阅服务，拥有超过400万客户。</blockquote></p><p> “This could be the Nordstrom of the future,” says Mario Cibelli, chief investment officer at Marathon Partners Equity Management, a Stitch Fix holder. “This a potentially huge market and nobody is addressing it in the same way.” Using a staff of 6,000 personal stylists and lots of data, Stitch Fix seeks to identify subscriber tastes to generate high satisfaction and limit returns on packages sent at intervals and determined by subscribers.</p><p><blockquote>“这可能是未来的诺德斯特龙，”Stitch Fix持有者Marathon Partners Equity Management首席投资官马里奥·西贝利(Mario Cibelli)表示。“这是一个潜在的巨大市场，没有人以同样的方式解决这个问题。”Stitch Fix利用6000名个人造型师和大量数据，试图确定订户的品味，以产生高满意度，并限制每隔一段时间发送并由订户决定的包裹的回报。</blockquote></p><p> Its shares, around $44, are down 60% from their level earlier in the year, on investors’ worries about potential churn and the business’s ultimate profitability.</p><p><blockquote>由于投资者对潜在客户流失和业务最终盈利能力的担忧，其股价约为44美元，较今年早些时候的水平下跌了60%。</blockquote></p><p> Yet Cibelli sees revenue growth of 20%-plus annually, opportunities outside its current U.S. and U.K. markets, and a potentially very profitable business in two to three years.</p><p><blockquote>然而，Cibelli预计收入每年将增长20%以上，在当前美国和英国市场之外还有机会，并且在两到三年内业务可能会非常有利可图。</blockquote></p><p> Trex(TREX) is the top producer of a high-end wood alternative for decks that comes from 95% recycled material, making it an eco-friendly housing play. The shares, at $105, trade for 43 times projected 2022 earnings.</p><p><blockquote>Trex(TREX)是甲板高端木材替代品的顶级生产商，其95%来自回收材料，使其成为一种环保的住房。该股股价为105美元，是2022年预计市盈率的43倍。</blockquote></p><p> T. Rowe Price’s Spencer views Trex as worth the price, based on his view that it can generate sustainable annual revenue growth of 15% to 20%. Earnings are expected to climb by about 20% in 2022 and at a similar pace in the following years. “If you roll the clock forward three years, it doesn’t look as expensive,” he says.</p><p><blockquote>T.Rowe Price的Spencer认为Trex物有所值，因为他认为它可以产生15%至20%的可持续年收入增长。预计2022年盈利将增长约20%，并在接下来的几年中以类似的速度增长。“如果你把时间拨快三年，它看起来并没有那么贵，”他说。</blockquote></p><p> Upwork(UPWK), an online marketplace for freelance workers, is favored by Baillie Gifford’s Brodie, who says it offers a play on the greater acceptance of freelancers by businesses.</p><p><blockquote>Upwork(UPWK)是一个面向自由职业者的在线市场，受到Baillie Gifford的Brodie的青睐，他表示，它可以让企业更好地接受自由职业者。</blockquote></p><p> The shares, recently around $44, aren’t cheap. Upwork is valued at $5.7 billion, or more than 10 times this year’s projected sales of nearly $500 million. It operates at a slight loss.</p><p><blockquote>该股最近约为44美元，并不便宜。Upwork的估值为57亿美元，是今年预计销售额近5亿美元的10倍以上。它的运营略有亏损。</blockquote></p><p> The investment case is about rapid sales growth leading to ample earnings. Sales are expected to rise by 30%-plus this year and 25% for 2022.</p><p><blockquote>投资案例是关于快速销售增长带来丰厚收益。预计今年销售额将增长30%以上，2022年将增长25%。</blockquote></p><p> “Freelancers are more accepted by small to midsize business, but they’ve been frowned on by the HR departments at large businesses,” Brodie says. Upwork aims to change that perception by vetting its freelancers and by offering thousands of skill sets. “Upwork could become a trusted partner for an increasing number of enterprise-grade partners,” he says.</p><p><blockquote>“自由职业者更容易被中小型企业接受，但大型企业的人力资源部门却不喜欢他们，”布罗迪说。Upwork旨在通过审查自由职业者和提供数千种技能来改变这种看法。“Upwork可以成为越来越多企业级合作伙伴值得信赖的合作伙伴，”他说。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 10 Standout Stocks Could Be the Next Amazon<blockquote>这10只杰出股票可能成为下一个亚马逊</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 10 Standout Stocks Could Be the Next Amazon<blockquote>这10只杰出股票可能成为下一个亚马逊</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-15 11:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors looking for the next Amazon.com, Costco Wholesale, Nike, or Visa seek to identify companies capable of generating double-digit compound growth in revenue and earnings—preferably both—for years to come.</p><p><blockquote>当今投资界最流行的流行语之一是“复合者”。寻找下一个亚马逊、Costco Wholesale、Nike或Visa的成长型投资者寻求寻找能够在未来几年实现收入和盈利两位数复合增长（最好是两者兼而有之）的公司。</blockquote></p><p> The idea is that stock prices should compound in line with revenue and profits, enabling investors to generate high returns over a holding period of five to 10 years. The ultimate goal is to find the elusive “10 bagger”—a stock&nbsp;that returns 10 times what you paid for it.</p><p><blockquote>这个想法是，股价应该与收入和利润保持一致，使投资者能够在五到十年的持有期内产生高回报。最终目标是找到难以捉摸的“10 bagger”——一只回报率是你购买价格10倍的股票。</blockquote></p><p> Wall Street analyst notes and client letters from investment pros are replete with compounder references. Many of the next generation of value managers, identified&nbsp;in a&nbsp;<i>Barron’s</i>&nbsp;cover story in May, are seeking such shares, rather than the traditional value fare of cheap stocks.</p><p><blockquote>华尔街分析师的报告和投资专业人士的客户信函中充满了compounder的参考资料。许多下一代价值管理者，在<i>巴伦周刊</i>五月的封面故事，正在寻找这样的股票，而不是传统的廉价股票的价值票价。</blockquote></p><p> Their search has become more challenging, because buyers are paying lofty prices for high-growth stories. Really big winners are scarce. Only about 35 companies in each of a long series of 10-year periods have compounded their stock prices at 20% or more annually, resulting in at least a sixfold increase, according to Durable Capital Partners.</p><p><blockquote>他们的搜索变得更具挑战性，因为买家正在为高增长的故事支付高昂的价格。真正的大赢家很少。Durable Capital Partners的数据显示，在一系列10年期间，只有约35家公司的股价每年复合增长率达到20%或以上，导致股价至少上涨了六倍。</blockquote></p><p> Many investors are happy to stick with large, well-known compounders, such as&nbsp;Alphabet(ticker: GOOGL),Mastercard(MA),UnitedHealth Group(UNH), and&nbsp;Eli Lilly(LLY).</p><p><blockquote>许多投资者很乐意继续投资大型知名复合商，例如Alphabet（股票代码：GOOGL）、万事达卡（MA）、联合健康集团（UNH）和礼来公司（LLY）。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i>&nbsp;sought to identify smaller candidates. We talked to investment managers and came up with an eclectic list of 10 stocks, most with market values under $10 billion. Here are the selections, in alphabetical order:</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>试图确定较小的候选人。我们与投资经理进行了交谈，并列出了一份包含10只股票的折衷清单，其中大多数股票的市值低于100亿美元。以下是按字母顺序排列的选择：</blockquote></p><p> Strong and Steady Wins the RaceHere are 10 stocks that growth investors have identified as being able to generate consistently high growth in revenues or profits for many years.</p><p><blockquote>强劲而稳定的胜利以下是成长型投资者认为能够多年来持续实现收入或利润高增长的10只股票。</blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th>Company / Ticker</th>    <th>Recent Price</th>    <th>YTD Change</th>    <th>2021E P/E</th>    <th>2021E Price/Sales</th>    <th>2022E P/E</th>    <th>2022E Price/Sales</th>    <th>LT Growth Rate*</th>    <th>Market Value (bil)</th>    <th>Comment</th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>Amedysis / AMED</td>    <td>$185.15</td>    <td>-37%</td>    <td>30.2</td>    <td>2.7</td>    <td>27.7</td>    <td>2.4</td>    <td>10.5%</td>    <td>$6.3</td>    <td>Leader in home health care</td>   </tr>   <tr>    <td>Amyris / AMRS</td>    <td>13.64</td>    <td>121</td>    <td>NM</td>    <td>10.4</td>    <td>NM</td>    <td>9.7</td>    <td>NA</td>    <td>4.1</td>    <td>Leading company in synthetic biology</td>   </tr>   <tr>    <td>Booz Allen Hamilton Holding / BAH</td>    <td>81.73</td>    <td>-6</td>    <td>19.4</td>    <td>1.3</td>    <td>17.7</td>    <td>1.2</td>    <td>8.6</td>    <td>11.0</td>    <td>Defense-department consultant</td>   </tr>   <tr>    <td>J.B. Hunt Transport Services / JBHT</td>    <td>172.76</td>    <td>26</td>    <td>25.8</td>    <td>1.5</td>    <td>22.2</td>    <td>1.4</td>    <td>18.4</td>    <td>18.2</td>    <td>Strong in intermodal freight</td>   </tr>   <tr>    <td>Marriott Vacations Worldwide / VAC</td>    <td>147.15</td>    <td>7</td>    <td>40.9</td>    <td>1.6</td>    <td>15.7</td>    <td>1.4</td>    <td>NA</td>    <td>6.3</td>    <td>Top company in vacation timeshares</td>   </tr>   <tr>    <td>SiteOne Landscape Supply / SITE</td>    <td>197.10</td>    <td>24</td>    <td>45.7</td>    <td>2.6</td>    <td>43.5</td>    <td>2.5</td>    <td>19.3</td>    <td>8.8</td>    <td>Big supplier of landscaping supplies</td>   </tr>   <tr>    <td>Staar Surgical / STAA</td>    <td>138.19</td>    <td>74</td>    <td>192.3</td>    <td>28.6</td>    <td>140.8</td>    <td>22.5</td>    <td>30.0</td>    <td>6.6</td>    <td>Maker of implantable lens for myopia</td>   </tr>   <tr>    <td>Stitch Fix / SFIX</td>    <td>44.38</td>    <td>-24</td>    <td>NM</td>    <td>1.9</td>    <td>1890.3</td>    <td>1.7</td>    <td>30.0</td>    <td>4.8</td>    <td>Data-driven subscription clothing firm</td>   </tr>   <tr>    <td>Trex / TREX</td>    <td>105.94</td>    <td>27</td>    <td>51.9</td>    <td>10.5</td>    <td>43.6</td>    <td>9.3</td>    <td>18.8</td>    <td>12.2</td>    <td>Top maker of synthetic wood decking</td>   </tr>   <tr>    <td>Upwork / UPWK</td>    <td>44.31</td>    <td>28</td>    <td>NM</td>    <td>11.4</td>    <td>556.8</td>    <td>9.2</td>    <td>NA</td>    <td>5.7</td>    <td>Online clearinghouse for free-lancers</td>   </tr>  </tbody> </table> E=Estimate. BAH estimates are for fiscal years ending March 2022 and March 23. SFIX estimates are for fiscal years ending July 2022 and July 2023. NM=Not Meaningful. NA=Not Available. *The annual EPS growth the company can sustain over the next 3-5 years.</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司/股票代码</th><th>近期价格</th><th>年初至今变化</th><th>2021年预计市盈率</th><th>2021E价格/销售额</th><th>2022年预计市盈率</th><th>2022E价格/销售额</th><th>LT增长率*</th><th>市值（bil）</th><th>评论</th></tr></thead><tbody><tr><td>Amedysis/AMED</td><td>$185.15</td><td>-37%</td><td>30.2</td><td>2.7</td><td>27.7</td><td>2.4</td><td>10.5%</td><td>$6.3</td><td>家庭医疗保健领域的领导者</td></tr><tr><td>Amyris/AMRS</td><td>13.64</td><td>121</td><td>NM</td><td>10.4</td><td>NM</td><td>9.7</td><td>NA</td><td>4.1</td><td>合成生物学领域的领先公司</td></tr><tr><td>博思艾伦控股/BAH</td><td>81.73</td><td>-6</td><td>19.4</td><td>1.3</td><td>17.7</td><td>1.2</td><td>8.6</td><td>11.0</td><td>国防部顾问</td></tr><tr><td>J.B.亨特运输服务/JBHT</td><td>172.76</td><td>26</td><td>25.8</td><td>1.5</td><td>22.2</td><td>1.4</td><td>18.4</td><td>18.2</td><td>多式联运货运实力强劲</td></tr><tr><td>万豪度假全球/VAC</td><td>147.15</td><td>7</td><td>40.9</td><td>1.6</td><td>15.7</td><td>1.4</td><td>NA</td><td>6.3</td><td>度假分时度假顶级公司</td></tr><tr><td>SiteOne景观供应/站点</td><td>197.10</td><td>24</td><td>45.7</td><td>2.6</td><td>43.5</td><td>2.5</td><td>19.3</td><td>8.8</td><td>园林绿化用品大供应商</td></tr><tr><td>Staar外科/STAA</td><td>138.19</td><td>74</td><td>192.3</td><td>28.6</td><td>140.8</td><td>22.5</td><td>30.0</td><td>6.6</td><td>近视植入式镜片制造商</td></tr><tr><td>缝合固定/SFIX</td><td>44.38</td><td>-24</td><td>NM</td><td>1.9</td><td>1890.3</td><td>1.7</td><td>30.0</td><td>4.8</td><td>数据驱动的订阅服装公司</td></tr><tr><td>Trex/Trex</td><td>105.94</td><td>27</td><td>51.9</td><td>10.5</td><td>43.6</td><td>9.3</td><td>18.8</td><td>12.2</td><td>顶级合成木地板制造商</td></tr><tr><td>Upwork/UPWK</td><td>44.31</td><td>28</td><td>NM</td><td>11.4</td><td>556.8</td><td>9.2</td><td>NA</td><td>5.7</td><td>自由职业者在线信息交换所</td></tr></tbody></table>E=估计值。BAH预估适用于截至2022年3月和3月23日的财年。SFIX预估为截至2022年7月和2023年7月的财年。NM=无意义。NA=不可用。*公司未来3-5年可维持的年度每股收益增长。</blockquote></p><p> Source: FactSet</p><p><blockquote>来源：FactSet</blockquote></p><p> Amedisys(AMED), a provider of home healthcare and hospice services, has a national footprint in a still-fragmented business.</p><p><blockquote>Amedisys(AMED)是一家家庭医疗保健和临终关怀服务提供商，业务仍然分散，业务遍及全国。</blockquote></p><p></p><p> “There is going to be massive consolidation of the industry” predicts Dan Cole, a manager of the Columbia Small-Cap Growth fund. “Healthcare is moving to the home.”</p><p><blockquote>哥伦比亚小盘成长基金经理丹·科尔预测，“该行业将会出现大规模整合”。“医疗保健正在向家庭转移。”</blockquote></p><p> Amedisys stock is up more than tenfold in the past decade. But the shares, around $185, are off nearly 30% after the company recently cut 2021 financial guidance, citing Covid-related staffing and cost issues, mostly in acquired hospice operations. The 2021 earnings estimate is now $6.13 a share, down from nearly $7. The stock trades for 30 times projected 2021 profits. Cole says that the company remains capable of generating 10% annual gains in earnings per share.</p><p><blockquote>Amedisys的股价在过去十年中上涨了十倍多。但该公司最近以与新冠疫情相关的人员配备和成本问题（主要是收购的临终关怀业务）为由，下调了2021年财务指引，股价约为185美元，下跌了近30%。2021年盈利预期目前为每股6.13美元，低于近7美元。该股的交易价格是2021年预计利润的30倍。科尔表示，该公司仍有能力实现每股收益10%的年增长。</blockquote></p><p> Amyris(AMRS) is a leader in synthetic biology. It fans say its opportunity is to supplant, in an eco-friendly way, a range of products now made from petrochemicals, animals, and plants.</p><p><blockquote>Amyris(AMRS)是合成生物学领域的领导者。它的粉丝们说，它的机会是以一种环保的方式取代一系列现在由石化产品、动物和植物制成的产品。</blockquote></p><p> Using genetically re-engineered yeast and sugar cane, Amyris produces such things as squalane, a high-end moisturizer formerly made from shark livers; vanillin, the flavoring for vanilla; and a no-calorie sweetener normally derived from plants. The stock trades around $13.</p><p><blockquote>Amyris使用基因改造的酵母和甘蔗生产角鲨烷等产品，这是一种以前由鲨鱼肝制成的高端保湿剂；香草醛，香草的调味料；和通常来源于植物的无热量甜味剂。该股交易价格约为13美元。</blockquote></p><p> <i>Barron’s</i>&nbsp;wrote&nbsp;favorably on the company in July. Amyris sees sales reaching $2 billion by 2025, up from an estimated $400 million this year, driven by its consumer brands.</p><p><blockquote><i>巴伦周刊</i>7月份对该公司进行了好评。Amyris预计，在其消费品牌的推动下，到2025年销售额将达到20亿美元，高于今年预计的4亿美元。</blockquote></p><p> “The world needs clean chemistry, and Amyris is the point on the spear to create it,” says Randy Baron, a portfolio manager at Pinnacle Associates, which owns Amyris shares. He thinks they could hit $75 by the end of 2022.</p><p><blockquote>拥有Amyris股票的Pinnacle Associates的投资组合经理兰迪·巴伦(Randy Baron)表示：“世界需要清洁化学，而Amyris是创造清洁化学的关键。”他认为到2022年底它们可能会达到75美元。</blockquote></p><p> Booz Allen Hamilton Holding(BAH) is an important consultant to the Defense Department and other agencies. The U.S. government accounted for 97% of its revenue in its latest fiscal year. Booz Allen has built robust ties to the government over the years by providing an array of services, like cybersecurity. Its stock trades around $81, for a 1.8% yield.</p><p><blockquote>博思艾伦控股公司（BAH）是国防部和其他机构的重要顾问。美国政府最近一财年的收入占其收入的97%。多年来，博思艾伦通过提供网络安全等一系列服务与政府建立了牢固的关系。其股价约为81美元，收益率为1.8%。</blockquote></p><p> “It has built a strong, partnership-like culture and has a long record of steady growth,” says Josh Spencer, manager of the T. Rowe Price New Horizons fund. He sees Booz Allen as capable of generating 9% to 10% annual growth in revenue and yearly gains of 15% to 16% in earnings, in line with its historical performance. The stock is off 20% from its peak of $100, amid concerns about more restrained military spending. Spencer sees the pullback as a buying opportunity, with the stock valued at less than 20 times earnings.</p><p><blockquote>T.Rowe Price New Horizons基金经理乔什·斯宾塞(Josh Spencer)表示：“它建立了强大的、类似伙伴关系的文化，并拥有长期稳定增长的记录。”他认为博思艾伦有能力实现9%至10%的收入年增长率和15%至16%的盈利年增长率，与其历史表现一致。由于担心军费开支更加克制，该股较100美元的峰值下跌了20%。斯宾塞将回调视为买入机会，该股的市盈率不到20倍。</blockquote></p><p> J.B. Hunt Transport Services(JBHT) is a leader in intermodal freight, which involves the fuel-efficient movement of trucks over rail lines. It has been one of the most successful trucking companies. Its stock has risen 30-fold over the past 20 years, to a recent $173. “It has an incredible franchise,” says Henry Ellenbogen, chief investment officer at Durable Capital Partners and a member of the&nbsp;Barron’s Roundtable.</p><p><blockquote>J.B.亨特运输服务公司(JBHT)是多式联运货运领域的领导者，该领域涉及卡车在铁路线上的省油运输。它是最成功的卡车运输公司之一。其股价在过去20年中上涨了30倍，最近达到173美元。“它拥有令人难以置信的特许经营权，”Durable Capital Partners首席投资官、《巴伦周刊》圆桌会议成员亨利·埃伦博根(Henry Ellenbogen)表示。</blockquote></p><p> J.B. Hunt’s relationship with the Burlington Northern Santa Fe railroad gives it a strong position in intermodal freight, he notes. J.B. Hunt also has a growing business taking over the trucking operations of smaller companies. And it is involved in digital freight brokerage—matching truckers with shipping customers.</p><p><blockquote>J.B.他指出，亨特与伯灵顿北圣达菲铁路公司的关系使其在多式联运货运领域拥有强大的地位。J.B.亨特的业务也在不断增长，接管了小公司的卡车运输业务。它还参与数字货运经纪业务——为卡车司机和航运客户牵线搭桥。</blockquote></p><p> Ellenbogen says the stock is reasonable at 22 times estimated 2022 profits, given a mid-teens annual growth outlook for earnings.</p><p><blockquote>Ellenbogen表示，考虑到盈利年增长率为十几岁左右，该股2022年预计利润的22倍是合理的。</blockquote></p><p> Marriott Vacations Worldwide(VAC) is one of the top companies in the timeshare industry. It has 700,000 owners, a resilient business model with significant revenue from fees, and more exposure than its peers to luxury properties in places including Hawaii and Orlando, Fla.</p><p><blockquote>万豪度假全球（VAC）是分时度假行业的顶级公司之一。它拥有700,000名业主，拥有富有弹性的商业模式，从费用中获得可观的收入，并且比同行更多地接触夏威夷和佛罗里达州奥兰多等地的豪华房产。</blockquote></p><p> “It has the best customer base, with the highest spending and an impeccable balance sheet,” says David Baron, a manager of the Baron Focused Growth fund. Marriott Vacations, whose shares recently were trading around $145, should reinstate its dividend later this year, he adds.</p><p><blockquote>Baron Focused Growth基金经理David Baron表示：“它拥有最好的客户群、最高的支出和无可挑剔的资产负债表。”他补充道，万豪度假公司的股价最近约为145美元，应该会在今年晚些时候恢复股息。</blockquote></p><p> The shares, Baron argues, are cheap at a 11% free-cash-flow yield, based on 2022 estimates. He says that the stock, little changed since 2018, could produce 20% annual returns for shareholders in the coming years.</p><p><blockquote>Baron认为，根据2022年的预测，该股的自由现金流收益率为11%，价格低廉。他表示，该股自2018年以来几乎没有变化，未来几年可能为股东带来20%的年回报率。</blockquote></p><p> SiteOne Landscape Supply(SITE) is the country’s top supplier of landscaping products, with ample opportunity to expand, given that it has just a 13% market share in a highly fragmented industry.</p><p><blockquote>SiteOne Landscape Supply(SITE)是该国最大的景观美化产品供应商，鉴于其在高度分散的行业中仅占13%的市场份额，因此有充足的扩张机会。</blockquote></p><p> “It’s growing organically and has lots of acquisition opportunities,” says Columbia’s Cole, who considers the company to be capable of 10% to 15% annual revenue growth.</p><p><blockquote>哥伦比亚大学的科尔表示：“它正在有机增长，并且有很多收购机会。”他认为该公司的年收入有能力增长10%至15%。</blockquote></p><p> The stock, around $197, has a rich valuation, trading for 43 times projected 2022 earnings of $4.54 a share.</p><p><blockquote>该股股价约为197美元，估值很高，交易价格是2022年预计每股收益4.54美元的43倍。</blockquote></p><p> Staar Surgical(STAA) has developed an implantable lens to correct myopia (nearsightedness). That addresses a potentially huge market, given the rising global incidence of that vision problem. The company expects the lens, which has been available in Europe and Asia for at least five years, to be on the U.S. market in the fourth quarter, pending Food and Drug Administration approval.</p><p><blockquote>Staar外科公司（STAA）开发了一种可植入晶状体来矫正近视（近视）。鉴于全球视力问题的发病率不断上升，这解决了一个潜在的巨大市场。该公司预计，这款镜片已在欧洲和亚洲上市至少五年，将于第四季度进入美国市场，等待美国食品和药物管理局的批准。</blockquote></p><p></p><p> “It could do substantial volumes,’’ says Doug Brodie, a global manager at Baillie Gifford. “It’s early in a journey and is largely devoid of competition.”</p><p><blockquote>Baillie Gifford全球经理道格·布罗迪(Doug Brodie)表示：“它的销量可能会很大。它还处于起步阶段，基本上没有竞争。”</blockquote></p><p> Lenses for both eyes can be implanted in less than an hour, and they don’t involve the removal of the natural lenses. The wholesale cost in the U.S. could be around $1,000 per lens.</p><p><blockquote>双眼的晶状体可以在不到一个小时内植入，而且不需要移除天然晶状体。在美国，每个镜片的批发成本可能在1000美元左右。</blockquote></p><p> At a recent $138, Staar shares are richly valued at more than 20 times projected 2022 sales and 140 times estimated 2022 earnings. But the market opportunity is enormous: Some five billion people worldwide could have myopia by 2050.</p><p><blockquote>Staar股价最近为138美元，其估值超过2022年预计销售额的20倍，是2022年预计收益的140倍。但市场机会是巨大的：到2050年，全球约有50亿人可能患有近视。</blockquote></p><p> Stitch Fix(SFIX) has developed a subscription service for clothing, shoes, and other accessories and boasts over four million customers.</p><p><blockquote>Stitch Fix(SFIX)开发了服装、鞋子和其他配饰的订阅服务，拥有超过400万客户。</blockquote></p><p> “This could be the Nordstrom of the future,” says Mario Cibelli, chief investment officer at Marathon Partners Equity Management, a Stitch Fix holder. “This a potentially huge market and nobody is addressing it in the same way.” Using a staff of 6,000 personal stylists and lots of data, Stitch Fix seeks to identify subscriber tastes to generate high satisfaction and limit returns on packages sent at intervals and determined by subscribers.</p><p><blockquote>“这可能是未来的诺德斯特龙，”Stitch Fix持有者Marathon Partners Equity Management首席投资官马里奥·西贝利(Mario Cibelli)表示。“这是一个潜在的巨大市场，没有人以同样的方式解决这个问题。”Stitch Fix利用6000名个人造型师和大量数据，试图确定订户的品味，以产生高满意度，并限制每隔一段时间发送并由订户决定的包裹的回报。</blockquote></p><p> Its shares, around $44, are down 60% from their level earlier in the year, on investors’ worries about potential churn and the business’s ultimate profitability.</p><p><blockquote>由于投资者对潜在客户流失和业务最终盈利能力的担忧，其股价约为44美元，较今年早些时候的水平下跌了60%。</blockquote></p><p> Yet Cibelli sees revenue growth of 20%-plus annually, opportunities outside its current U.S. and U.K. markets, and a potentially very profitable business in two to three years.</p><p><blockquote>然而，Cibelli预计收入每年将增长20%以上，在当前美国和英国市场之外还有机会，并且在两到三年内业务可能会非常有利可图。</blockquote></p><p> Trex(TREX) is the top producer of a high-end wood alternative for decks that comes from 95% recycled material, making it an eco-friendly housing play. The shares, at $105, trade for 43 times projected 2022 earnings.</p><p><blockquote>Trex(TREX)是甲板高端木材替代品的顶级生产商，其95%来自回收材料，使其成为一种环保的住房。该股股价为105美元，是2022年预计市盈率的43倍。</blockquote></p><p> T. Rowe Price’s Spencer views Trex as worth the price, based on his view that it can generate sustainable annual revenue growth of 15% to 20%. Earnings are expected to climb by about 20% in 2022 and at a similar pace in the following years. “If you roll the clock forward three years, it doesn’t look as expensive,” he says.</p><p><blockquote>T.Rowe Price的Spencer认为Trex物有所值，因为他认为它可以产生15%至20%的可持续年收入增长。预计2022年盈利将增长约20%，并在接下来的几年中以类似的速度增长。“如果你把时间拨快三年，它看起来并没有那么贵，”他说。</blockquote></p><p> Upwork(UPWK), an online marketplace for freelance workers, is favored by Baillie Gifford’s Brodie, who says it offers a play on the greater acceptance of freelancers by businesses.</p><p><blockquote>Upwork(UPWK)是一个面向自由职业者的在线市场，受到Baillie Gifford的Brodie的青睐，他表示，它可以让企业更好地接受自由职业者。</blockquote></p><p> The shares, recently around $44, aren’t cheap. Upwork is valued at $5.7 billion, or more than 10 times this year’s projected sales of nearly $500 million. It operates at a slight loss.</p><p><blockquote>该股最近约为44美元，并不便宜。Upwork的估值为57亿美元，是今年预计销售额近5亿美元的10倍以上。它的运营略有亏损。</blockquote></p><p> The investment case is about rapid sales growth leading to ample earnings. Sales are expected to rise by 30%-plus this year and 25% for 2022.</p><p><blockquote>投资案例是关于快速销售增长带来丰厚收益。预计今年销售额将增长30%以上，2022年将增长25%。</blockquote></p><p> “Freelancers are more accepted by small to midsize business, but they’ve been frowned on by the HR departments at large businesses,” Brodie says. Upwork aims to change that perception by vetting its freelancers and by offering thousands of skill sets. “Upwork could become a trusted partner for an increasing number of enterprise-grade partners,” he says.</p><p><blockquote>“自由职业者更容易被中小型企业接受，但大型企业的人力资源部门却不喜欢他们，”布罗迪说。Upwork旨在通过审查自由职业者和提供数千种技能来改变这种看法。“Upwork可以成为越来越多企业级合作伙伴值得信赖的合作伙伴，”他说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-potential-compounder-growth-51628888840?mod=hp_LEADSUPP_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMRS":"阿米瑞斯","VAC":"万豪度假环球","SITE":"SiteOne Landscape Supply, Inc.","STAA":"STAAR Surgical Company","UPWK":"Upwork Inc.","SFIX":"Stitch Fix Inc.","AMED":"阿米斯医疗","TREX":"Trex Co Inc","BAH":"博思艾伦咨询公司","JBHT":"JB Hunt运输服务"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-potential-compounder-growth-51628888840?mod=hp_LEADSUPP_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127633167","content_text":"One of the most popular buzzwords in investing today is “compounders.” Growth-oriented investors looking for the next Amazon.com, Costco Wholesale, Nike, or Visa seek to identify companies capable of generating double-digit compound growth in revenue and earnings—preferably both—for years to come.\nThe idea is that stock prices should compound in line with revenue and profits, enabling investors to generate high returns over a holding period of five to 10 years. The ultimate goal is to find the elusive “10 bagger”—a stock that returns 10 times what you paid for it.\nWall Street analyst notes and client letters from investment pros are replete with compounder references. Many of the next generation of value managers, identified in a Barron’s cover story in May, are seeking such shares, rather than the traditional value fare of cheap stocks.\nTheir search has become more challenging, because buyers are paying lofty prices for high-growth stories. Really big winners are scarce. Only about 35 companies in each of a long series of 10-year periods have compounded their stock prices at 20% or more annually, resulting in at least a sixfold increase, according to Durable Capital Partners.\nMany investors are happy to stick with large, well-known compounders, such as Alphabet(ticker: GOOGL),Mastercard(MA),UnitedHealth Group(UNH), and Eli Lilly(LLY).\nBarron’s sought to identify smaller candidates. We talked to investment managers and came up with an eclectic list of 10 stocks, most with market values under $10 billion. Here are the selections, in alphabetical order:\nStrong and Steady Wins the RaceHere are 10 stocks that growth investors have identified as being able to generate consistently high growth in revenues or profits for many years.\n\n\n\nCompany / Ticker\nRecent Price\nYTD Change\n2021E P/E\n2021E Price/Sales\n2022E P/E\n2022E Price/Sales\nLT Growth Rate*\nMarket Value (bil)\nComment\n\n\n\n\nAmedysis / AMED\n$185.15\n-37%\n30.2\n2.7\n27.7\n2.4\n10.5%\n$6.3\nLeader in home health care\n\n\nAmyris / AMRS\n13.64\n121\nNM\n10.4\nNM\n9.7\nNA\n4.1\nLeading company in synthetic biology\n\n\nBooz Allen Hamilton Holding / BAH\n81.73\n-6\n19.4\n1.3\n17.7\n1.2\n8.6\n11.0\nDefense-department consultant\n\n\nJ.B. Hunt Transport Services / JBHT\n172.76\n26\n25.8\n1.5\n22.2\n1.4\n18.4\n18.2\nStrong in intermodal freight\n\n\nMarriott Vacations Worldwide / VAC\n147.15\n7\n40.9\n1.6\n15.7\n1.4\nNA\n6.3\nTop company in vacation timeshares\n\n\nSiteOne Landscape Supply / SITE\n197.10\n24\n45.7\n2.6\n43.5\n2.5\n19.3\n8.8\nBig supplier of landscaping supplies\n\n\nStaar Surgical / STAA\n138.19\n74\n192.3\n28.6\n140.8\n22.5\n30.0\n6.6\nMaker of implantable lens for myopia\n\n\nStitch Fix / SFIX\n44.38\n-24\nNM\n1.9\n1890.3\n1.7\n30.0\n4.8\nData-driven subscription clothing firm\n\n\nTrex / TREX\n105.94\n27\n51.9\n10.5\n43.6\n9.3\n18.8\n12.2\nTop maker of synthetic wood decking\n\n\nUpwork / UPWK\n44.31\n28\nNM\n11.4\n556.8\n9.2\nNA\n5.7\nOnline clearinghouse for free-lancers\n\n\n\nE=Estimate. BAH estimates are for fiscal years ending March 2022 and March 23. SFIX estimates are for fiscal years ending July 2022 and July 2023. NM=Not Meaningful. NA=Not Available. *The annual EPS growth the company can sustain over the next 3-5 years.\nSource: FactSet\nAmedisys(AMED), a provider of home healthcare and hospice services, has a national footprint in a still-fragmented business.\n“There is going to be massive consolidation of the industry” predicts Dan Cole, a manager of the Columbia Small-Cap Growth fund. “Healthcare is moving to the home.”\nAmedisys stock is up more than tenfold in the past decade. But the shares, around $185, are off nearly 30% after the company recently cut 2021 financial guidance, citing Covid-related staffing and cost issues, mostly in acquired hospice operations. The 2021 earnings estimate is now $6.13 a share, down from nearly $7. The stock trades for 30 times projected 2021 profits. Cole says that the company remains capable of generating 10% annual gains in earnings per share.\nAmyris(AMRS) is a leader in synthetic biology. It fans say its opportunity is to supplant, in an eco-friendly way, a range of products now made from petrochemicals, animals, and plants.\nUsing genetically re-engineered yeast and sugar cane, Amyris produces such things as squalane, a high-end moisturizer formerly made from shark livers; vanillin, the flavoring for vanilla; and a no-calorie sweetener normally derived from plants. The stock trades around $13.\nBarron’s wrote favorably on the company in July. Amyris sees sales reaching $2 billion by 2025, up from an estimated $400 million this year, driven by its consumer brands.\n“The world needs clean chemistry, and Amyris is the point on the spear to create it,” says Randy Baron, a portfolio manager at Pinnacle Associates, which owns Amyris shares. He thinks they could hit $75 by the end of 2022.\nBooz Allen Hamilton Holding(BAH) is an important consultant to the Defense Department and other agencies. The U.S. government accounted for 97% of its revenue in its latest fiscal year. Booz Allen has built robust ties to the government over the years by providing an array of services, like cybersecurity. Its stock trades around $81, for a 1.8% yield.\n“It has built a strong, partnership-like culture and has a long record of steady growth,” says Josh Spencer, manager of the T. Rowe Price New Horizons fund. He sees Booz Allen as capable of generating 9% to 10% annual growth in revenue and yearly gains of 15% to 16% in earnings, in line with its historical performance. The stock is off 20% from its peak of $100, amid concerns about more restrained military spending. Spencer sees the pullback as a buying opportunity, with the stock valued at less than 20 times earnings.\nJ.B. Hunt Transport Services(JBHT) is a leader in intermodal freight, which involves the fuel-efficient movement of trucks over rail lines. It has been one of the most successful trucking companies. Its stock has risen 30-fold over the past 20 years, to a recent $173. “It has an incredible franchise,” says Henry Ellenbogen, chief investment officer at Durable Capital Partners and a member of the Barron’s Roundtable.\nJ.B. Hunt’s relationship with the Burlington Northern Santa Fe railroad gives it a strong position in intermodal freight, he notes. J.B. Hunt also has a growing business taking over the trucking operations of smaller companies. And it is involved in digital freight brokerage—matching truckers with shipping customers.\nEllenbogen says the stock is reasonable at 22 times estimated 2022 profits, given a mid-teens annual growth outlook for earnings.\nMarriott Vacations Worldwide(VAC) is one of the top companies in the timeshare industry. It has 700,000 owners, a resilient business model with significant revenue from fees, and more exposure than its peers to luxury properties in places including Hawaii and Orlando, Fla.\n“It has the best customer base, with the highest spending and an impeccable balance sheet,” says David Baron, a manager of the Baron Focused Growth fund. Marriott Vacations, whose shares recently were trading around $145, should reinstate its dividend later this year, he adds.\nThe shares, Baron argues, are cheap at a 11% free-cash-flow yield, based on 2022 estimates. He says that the stock, little changed since 2018, could produce 20% annual returns for shareholders in the coming years.\nSiteOne Landscape Supply(SITE) is the country’s top supplier of landscaping products, with ample opportunity to expand, given that it has just a 13% market share in a highly fragmented industry.\n\n“It’s growing organically and has lots of acquisition opportunities,” says Columbia’s Cole, who considers the company to be capable of 10% to 15% annual revenue growth.\nThe stock, around $197, has a rich valuation, trading for 43 times projected 2022 earnings of $4.54 a share.\nStaar Surgical(STAA) has developed an implantable lens to correct myopia (nearsightedness). That addresses a potentially huge market, given the rising global incidence of that vision problem. The company expects the lens, which has been available in Europe and Asia for at least five years, to be on the U.S. market in the fourth quarter, pending Food and Drug Administration approval.\n“It could do substantial volumes,’’ says Doug Brodie, a global manager at Baillie Gifford. “It’s early in a journey and is largely devoid of competition.”\nLenses for both eyes can be implanted in less than an hour, and they don’t involve the removal of the natural lenses. The wholesale cost in the U.S. could be around $1,000 per lens.\nAt a recent $138, Staar shares are richly valued at more than 20 times projected 2022 sales and 140 times estimated 2022 earnings. But the market opportunity is enormous: Some five billion people worldwide could have myopia by 2050.\nStitch Fix(SFIX) has developed a subscription service for clothing, shoes, and other accessories and boasts over four million customers.\n“This could be the Nordstrom of the future,” says Mario Cibelli, chief investment officer at Marathon Partners Equity Management, a Stitch Fix holder. “This a potentially huge market and nobody is addressing it in the same way.” Using a staff of 6,000 personal stylists and lots of data, Stitch Fix seeks to identify subscriber tastes to generate high satisfaction and limit returns on packages sent at intervals and determined by subscribers.\nIts shares, around $44, are down 60% from their level earlier in the year, on investors’ worries about potential churn and the business’s ultimate profitability.\nYet Cibelli sees revenue growth of 20%-plus annually, opportunities outside its current U.S. and U.K. markets, and a potentially very profitable business in two to three years.\nTrex(TREX) is the top producer of a high-end wood alternative for decks that comes from 95% recycled material, making it an eco-friendly housing play. The shares, at $105, trade for 43 times projected 2022 earnings.\nT. Rowe Price’s Spencer views Trex as worth the price, based on his view that it can generate sustainable annual revenue growth of 15% to 20%. Earnings are expected to climb by about 20% in 2022 and at a similar pace in the following years. “If you roll the clock forward three years, it doesn’t look as expensive,” he says.\nUpwork(UPWK), an online marketplace for freelance workers, is favored by Baillie Gifford’s Brodie, who says it offers a play on the greater acceptance of freelancers by businesses.\nThe shares, recently around $44, aren’t cheap. Upwork is valued at $5.7 billion, or more than 10 times this year’s projected sales of nearly $500 million. It operates at a slight loss.\nThe investment case is about rapid sales growth leading to ample earnings. Sales are expected to rise by 30%-plus this year and 25% for 2022.\n“Freelancers are more accepted by small to midsize business, but they’ve been frowned on by the HR departments at large businesses,” Brodie says. Upwork aims to change that perception by vetting its freelancers and by offering thousands of skill sets. “Upwork could become a trusted partner for an increasing number of enterprise-grade partners,” he says.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VAC":0.9,"STAA":0.9,"UPWK":0.9,"JBHT":0.9,"AMRS":0.9,"TREX":0.9,"AMED":0.9,"SFIX":0.9,"BAH":0.9,"SITE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":406,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":119387361,"gmtCreate":1622520057453,"gmtModify":1634100862797,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119387361","repostId":"1105273964","repostType":4,"repost":{"id":"1105273964","kind":"news","pubTimestamp":1622511256,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105273964?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-01 09:34","market":"us","language":"en","title":"Here Are the 11 Best Performing IPOs of the Year<blockquote>以下是今年表现最好的11家IPO</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105273964","media":"Barron's","summary":"The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.That left us with 11 names. First up:CureVac, which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its ","content":"<p>The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.</p><p><blockquote>首次公开募股市场最近为那些能够在公司上市前获得股票的投资者带来了一些巨大的首日收益。</blockquote></p><p>But not everyone receives these types of opportunities. Most retail investors have to wait until companies start publicly trading to buy stock.<i>Barron’s</i>looked at businesses that have gone public in the past 12 months to find some strong performers.</p><p><blockquote>但并不是每个人都能得到这些类型的机会。大多数散户投资者必须等到公司开始公开交易才能购买股票。<i>巴伦周刊</i>研究了过去12个月内上市的企业，发现了一些表现强劲的企业。</blockquote></p><p>First, we searched for companies that listed via a traditional initial public offering: This meant we filtered out businesses that merged withspecial purpose acquisition companies, or SPACs. Then, we searched for companies that went public on either the New York Stock Exchange or the Nasdaq. We also focused on entities that had at least a $1 billion market capitalization. We narrowed our search to companies with the highesttotal returns from their stock offering prices..</p><p><blockquote>首先，我们搜索通过传统首次公开募股上市的公司：这意味着我们过滤掉了与特殊目的收购公司（SPAC）合并的企业。然后，我们搜索了在纽约证券交易所或纳斯达克上市的公司。我们还关注市值至少为10亿美元的实体。我们将搜索范围缩小到股票发行价总回报最高的公司。</blockquote></p><p>That left us with 11 names. First up:CureVac(ticker: CVAC), which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its first day, with the stock closing at $55.90. In January, CureVacstruck a deal with Bayerto accelerate the development and supply of its Covid-19 vaccine candidate. The company’s mRNA-based Covid-19 vaccine is now in clinical trials, and Phase2b/3 data is expected this summer. Since its IPO, the stock has nearly doubled, closingFriday at $111.48 .</p><p><blockquote>我们只剩下11个名字了。首先是CureVac（股票代码：CVAC），这是银幕上表现最好的IPO，总回报率为596.75%。CureVac专注于信使RNA或mRNA技术，该技术是几个领先的新冠肺炎疫苗项目的基础。这家德国生物技术公司于8月份以每股16美元的价格上市，首日飙升249%，收于55.90美元。一月份，CureVac与Bayerto达成协议，加速其Covid-19候选疫苗的开发和供应。该公司基于mRNA的新冠疫苗目前正在进行临床试验，预计今年夏天将获得2b/3期数据。自首次公开募股以来，该股几乎翻了一番，周五收于111.48美元。</blockquote></p><p>Strong performances need not be dictated by success on the first day of trading. Four of the companies that made our list were busted deals—meaning that their shares fell below their IPO prices on the first day of trading.</p><p><blockquote>强劲的表现不一定取决于第一天交易的成功。上榜的公司中有四家交易失败，这意味着它们的股价在交易首日就跌破了IPO价格。</blockquote></p><p>Case in point:ZIM Integrated Shipping(ZIM). The asset-light shipping company went public in January with a $15 offering price,but closed that day at $11.50. Yet by May 19, ZIM’s stockhad gained 295%after itreported first-quarter earnings of $589.6 million, or $5.35 a share. The companyalso declared a special cash dividend of $2 a share. ZIM is the second-best-performing IPO in the past 12 months, based on a total return of 209.33%, according to FactSet. It closed on Friday at $46.40.</p><p><blockquote>典型的例子：以星综合航运(ZIM)。这家轻资产航运公司于1月份上市，发行价为15美元，但当天收盘价为11.50美元。然而，到5月19日，以星公布第一季度盈利5.896亿美元（即每股5.35美元）后，其股价已上涨295%。该公司还宣布派发每股2美元的特别现金股息。FactSet的数据显示，以星是过去12个月中表现第二好的IPO，总回报率为209.33%。周五收于46.40美元。</blockquote></p><p>Another example isAcademy Sports &amp; Outdoors(ASO): The companywent public in Octoberwith a $13 offering price, with the stock closing at $12.99 during its first day of public trading<b>.</b>Academy was profitable when it went public, a rarity in the IPO market. InMarch, the company reported that its net incomesoared 416%, to $91.5 million, or 97 cents a share, for its fourth fiscal quarter ended Jan. 30. Its shares have nearly tripled since the IPO, and were trading at $36.53 on Friday. Academy Sports ranks third with a total return from the offering price of 181%, FactSet said.</p><p><blockquote>另一个例子是Academy Sports&amp;Outdoors(ASO)：该公司于10月份上市，发行价为13美元，公开交易首日收盘价为12.99美元<b>.</b>Academy上市时实现盈利，这在IPO市场上是罕见的。今年3月，该公司报告称，截至1月30日的第四财季净利润飙升416%，达到9150万美元，即每股97美分。自IPO以来，其股价已上涨近两倍，周五交易价格为36.53美元。FactSet表示，Academy Sports排名第三，发行价总回报率为181%。</blockquote></p><p>Strong GainersThese companies all went public in the last year and produced high total returns compared to their IPO prices.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/9dedc209ede147958c015d3a586bb587\" tg-width=\"630\" tg-height=\"606\">Rounding out this category areCorsair Gaming(CRSR), a California companythat makes performance gear for gamers, and the Dubai-basedYalla Group(YALA), whichmakes a voice-chat app usedin the Middle East and North Africa called Yalla. Both stocks have rebounded strongly after less-than-stellar September IPOs.</p><p><blockquote>强劲上涨者这些公司均于去年上市，与IPO价格相比，总回报率较高。这一类别的还有Corsair Gaming(CRSR)，一家为游戏玩家生产高性能装备的加州公司，以及总部位于迪拜的Yalla Group(YALA)，该公司生产一款在中东和北非使用的名为Yalla的语音聊天应用程序。在9月份IPO表现不佳后，这两只股票均强劲反弹。</blockquote></p><p>Some companies that made our list soared during their debuts, but have since seen their shares retreat. Still, these companies are producing gains.</p><p><blockquote>一些上榜公司在首次亮相时股价飙升，但此后股价出现回落。尽管如此，这些公司仍在产生收益。</blockquote></p><p>ConsiderBigCommerce(BIGC), which provides a cloud e-commerce platform that is used by such customers as SkullCandy, Savannah Bee Co, and the Cleveland Cavaliers.BigCommerce&nbsp;went public in Augustwith a $24 offering price—and the stock soared 201% that day,closing at $72.27. Since the IPO, the shares have fallen nearly 25%, amid a broader technology selloff.</p><p><blockquote>考虑一下BigCommerce（BIGC），它提供了一个云电子商务平台，被SkullCandy、Savannah Bee Co和Cleveland Cavaliers等客户使用。BigCommerce于8月上市，发行价为24美元，当天股价飙升201%，收于72.27美元。自IPO以来，由于更广泛的科技股抛售，该股股价已下跌近25%。</blockquote></p><p>The company, however, has reported some positive developments, like a deal in February that wouldgive BigCommerce customersthe ability to sell directly on Walmart Marketplace. It also reported better-than-expected fourth-quarter results. BigCommerce has produced a total return of nearly 127%, according to FactSet.</p><p><blockquote>然而，该公司报告了一些积极的进展，例如2月份的一项交易，该交易将使BigCommerce客户能够直接在沃尔玛市场上销售。它还公布了好于预期的第四季度业绩。根据FactSet的数据，BigCommerce的总回报率接近127%。</blockquote></p><p>Other companies have seen their shares jump since going public.Dream Finders Homes (DFH), which designs, builds, and sells homes in high-growth markets, was already profitable when it made its trading debut in January at $13 a share. Shares soared 61%, $20.95 on its first day.Prices for houses in Marchgrew at the fastest rate since 2005, which has helped real estate stocks. Dream Finders stock has gained nearly 52% since its IPO, trading Friday at $31.77. Dream Finders notched a total return from offering price of 144.38%.</p><p><blockquote>其他公司的股价自上市以来也出现了上涨。Dream Finders Homes(DFH)在高增长市场设计、建造和销售房屋，在1月份以每股13美元的价格首次上市时已经实现盈利。首日股价飙升61%，至20.95美元。3月份房价以2005年以来最快的速度增长，这对房地产股有所帮助。Dream Finders股价自IPO以来已上涨近52%，周五交易价格为31.77美元。Dream Finders的总发行价回报率为144.38%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here Are the 11 Best Performing IPOs of the Year<blockquote>以下是今年表现最好的11家IPO</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere Are the 11 Best Performing IPOs of the Year<blockquote>以下是今年表现最好的11家IPO</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-01 09:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.</p><p><blockquote>首次公开募股市场最近为那些能够在公司上市前获得股票的投资者带来了一些巨大的首日收益。</blockquote></p><p>But not everyone receives these types of opportunities. Most retail investors have to wait until companies start publicly trading to buy stock.<i>Barron’s</i>looked at businesses that have gone public in the past 12 months to find some strong performers.</p><p><blockquote>但并不是每个人都能得到这些类型的机会。大多数散户投资者必须等到公司开始公开交易才能购买股票。<i>巴伦周刊</i>研究了过去12个月内上市的企业，发现了一些表现强劲的企业。</blockquote></p><p>First, we searched for companies that listed via a traditional initial public offering: This meant we filtered out businesses that merged withspecial purpose acquisition companies, or SPACs. Then, we searched for companies that went public on either the New York Stock Exchange or the Nasdaq. We also focused on entities that had at least a $1 billion market capitalization. We narrowed our search to companies with the highesttotal returns from their stock offering prices..</p><p><blockquote>首先，我们搜索通过传统首次公开募股上市的公司：这意味着我们过滤掉了与特殊目的收购公司（SPAC）合并的企业。然后，我们搜索了在纽约证券交易所或纳斯达克上市的公司。我们还关注市值至少为10亿美元的实体。我们将搜索范围缩小到股票发行价总回报最高的公司。</blockquote></p><p>That left us with 11 names. First up:CureVac(ticker: CVAC), which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its first day, with the stock closing at $55.90. In January, CureVacstruck a deal with Bayerto accelerate the development and supply of its Covid-19 vaccine candidate. The company’s mRNA-based Covid-19 vaccine is now in clinical trials, and Phase2b/3 data is expected this summer. Since its IPO, the stock has nearly doubled, closingFriday at $111.48 .</p><p><blockquote>我们只剩下11个名字了。首先是CureVac（股票代码：CVAC），这是银幕上表现最好的IPO，总回报率为596.75%。CureVac专注于信使RNA或mRNA技术，该技术是几个领先的新冠肺炎疫苗项目的基础。这家德国生物技术公司于8月份以每股16美元的价格上市，首日飙升249%，收于55.90美元。一月份，CureVac与Bayerto达成协议，加速其Covid-19候选疫苗的开发和供应。该公司基于mRNA的新冠疫苗目前正在进行临床试验，预计今年夏天将获得2b/3期数据。自首次公开募股以来，该股几乎翻了一番，周五收于111.48美元。</blockquote></p><p>Strong performances need not be dictated by success on the first day of trading. Four of the companies that made our list were busted deals—meaning that their shares fell below their IPO prices on the first day of trading.</p><p><blockquote>强劲的表现不一定取决于第一天交易的成功。上榜的公司中有四家交易失败，这意味着它们的股价在交易首日就跌破了IPO价格。</blockquote></p><p>Case in point:ZIM Integrated Shipping(ZIM). The asset-light shipping company went public in January with a $15 offering price,but closed that day at $11.50. Yet by May 19, ZIM’s stockhad gained 295%after itreported first-quarter earnings of $589.6 million, or $5.35 a share. The companyalso declared a special cash dividend of $2 a share. ZIM is the second-best-performing IPO in the past 12 months, based on a total return of 209.33%, according to FactSet. It closed on Friday at $46.40.</p><p><blockquote>典型的例子：以星综合航运(ZIM)。这家轻资产航运公司于1月份上市，发行价为15美元，但当天收盘价为11.50美元。然而，到5月19日，以星公布第一季度盈利5.896亿美元（即每股5.35美元）后，其股价已上涨295%。该公司还宣布派发每股2美元的特别现金股息。FactSet的数据显示，以星是过去12个月中表现第二好的IPO，总回报率为209.33%。周五收于46.40美元。</blockquote></p><p>Another example isAcademy Sports &amp; Outdoors(ASO): The companywent public in Octoberwith a $13 offering price, with the stock closing at $12.99 during its first day of public trading<b>.</b>Academy was profitable when it went public, a rarity in the IPO market. InMarch, the company reported that its net incomesoared 416%, to $91.5 million, or 97 cents a share, for its fourth fiscal quarter ended Jan. 30. Its shares have nearly tripled since the IPO, and were trading at $36.53 on Friday. Academy Sports ranks third with a total return from the offering price of 181%, FactSet said.</p><p><blockquote>另一个例子是Academy Sports&amp;Outdoors(ASO)：该公司于10月份上市，发行价为13美元，公开交易首日收盘价为12.99美元<b>.</b>Academy上市时实现盈利，这在IPO市场上是罕见的。今年3月，该公司报告称，截至1月30日的第四财季净利润飙升416%，达到9150万美元，即每股97美分。自IPO以来，其股价已上涨近两倍，周五交易价格为36.53美元。FactSet表示，Academy Sports排名第三，发行价总回报率为181%。</blockquote></p><p>Strong GainersThese companies all went public in the last year and produced high total returns compared to their IPO prices.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/9dedc209ede147958c015d3a586bb587\" tg-width=\"630\" tg-height=\"606\">Rounding out this category areCorsair Gaming(CRSR), a California companythat makes performance gear for gamers, and the Dubai-basedYalla Group(YALA), whichmakes a voice-chat app usedin the Middle East and North Africa called Yalla. Both stocks have rebounded strongly after less-than-stellar September IPOs.</p><p><blockquote>强劲上涨者这些公司均于去年上市，与IPO价格相比，总回报率较高。这一类别的还有Corsair Gaming(CRSR)，一家为游戏玩家生产高性能装备的加州公司，以及总部位于迪拜的Yalla Group(YALA)，该公司生产一款在中东和北非使用的名为Yalla的语音聊天应用程序。在9月份IPO表现不佳后，这两只股票均强劲反弹。</blockquote></p><p>Some companies that made our list soared during their debuts, but have since seen their shares retreat. Still, these companies are producing gains.</p><p><blockquote>一些上榜公司在首次亮相时股价飙升，但此后股价出现回落。尽管如此，这些公司仍在产生收益。</blockquote></p><p>ConsiderBigCommerce(BIGC), which provides a cloud e-commerce platform that is used by such customers as SkullCandy, Savannah Bee Co, and the Cleveland Cavaliers.BigCommerce&nbsp;went public in Augustwith a $24 offering price—and the stock soared 201% that day,closing at $72.27. Since the IPO, the shares have fallen nearly 25%, amid a broader technology selloff.</p><p><blockquote>考虑一下BigCommerce（BIGC），它提供了一个云电子商务平台，被SkullCandy、Savannah Bee Co和Cleveland Cavaliers等客户使用。BigCommerce于8月上市，发行价为24美元，当天股价飙升201%，收于72.27美元。自IPO以来，由于更广泛的科技股抛售，该股股价已下跌近25%。</blockquote></p><p>The company, however, has reported some positive developments, like a deal in February that wouldgive BigCommerce customersthe ability to sell directly on Walmart Marketplace. It also reported better-than-expected fourth-quarter results. BigCommerce has produced a total return of nearly 127%, according to FactSet.</p><p><blockquote>然而，该公司报告了一些积极的进展，例如2月份的一项交易，该交易将使BigCommerce客户能够直接在沃尔玛市场上销售。它还公布了好于预期的第四季度业绩。根据FactSet的数据，BigCommerce的总回报率接近127%。</blockquote></p><p>Other companies have seen their shares jump since going public.Dream Finders Homes (DFH), which designs, builds, and sells homes in high-growth markets, was already profitable when it made its trading debut in January at $13 a share. Shares soared 61%, $20.95 on its first day.Prices for houses in Marchgrew at the fastest rate since 2005, which has helped real estate stocks. Dream Finders stock has gained nearly 52% since its IPO, trading Friday at $31.77. Dream Finders notched a total return from offering price of 144.38%.</p><p><blockquote>其他公司的股价自上市以来也出现了上涨。Dream Finders Homes(DFH)在高增长市场设计、建造和销售房屋，在1月份以每股13美元的价格首次上市时已经实现盈利。首日股价飙升61%，至20.95美元。3月份房价以2005年以来最快的速度增长，这对房地产股有所帮助。Dream Finders股价自IPO以来已上涨近52%，周五交易价格为31.77美元。Dream Finders的总发行价回报率为144.38%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/here-are-the-11-best-performing-ipos-of-the-year-51622472529?mod=hp_DAY_0\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/here-are-the-11-best-performing-ipos-of-the-year-51622472529?mod=hp_DAY_0","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105273964","content_text":"The market for initial public offerings has recently delivered some great first-day gains for investors who were able to get shares before the companies went public.But not everyone receives these types of opportunities. Most retail investors have to wait until companies start publicly trading to buy stock.Barron’slooked at businesses that have gone public in the past 12 months to find some strong performers.First, we searched for companies that listed via a traditional initial public offering: This meant we filtered out businesses that merged withspecial purpose acquisition companies, or SPACs. Then, we searched for companies that went public on either the New York Stock Exchange or the Nasdaq. We also focused on entities that had at least a $1 billion market capitalization. We narrowed our search to companies with the highesttotal returns from their stock offering prices..That left us with 11 names. First up:CureVac(ticker: CVAC), which was the screen’s best-performing IPO and had a total return of 596.75%. CureVac specializes in the messenger RNA, or mRNA, technology that is the basis of several leading Covid-19 vaccine programs. The German biotech company went public inAugust at $16 a shareand soared 249% in its first day, with the stock closing at $55.90. In January, CureVacstruck a deal with Bayerto accelerate the development and supply of its Covid-19 vaccine candidate. The company’s mRNA-based Covid-19 vaccine is now in clinical trials, and Phase2b/3 data is expected this summer. Since its IPO, the stock has nearly doubled, closingFriday at $111.48 .Strong performances need not be dictated by success on the first day of trading. Four of the companies that made our list were busted deals—meaning that their shares fell below their IPO prices on the first day of trading.Case in point:ZIM Integrated Shipping(ZIM). The asset-light shipping company went public in January with a $15 offering price,but closed that day at $11.50. Yet by May 19, ZIM’s stockhad gained 295%after itreported first-quarter earnings of $589.6 million, or $5.35 a share. The companyalso declared a special cash dividend of $2 a share. ZIM is the second-best-performing IPO in the past 12 months, based on a total return of 209.33%, according to FactSet. It closed on Friday at $46.40.Another example isAcademy Sports & Outdoors(ASO): The companywent public in Octoberwith a $13 offering price, with the stock closing at $12.99 during its first day of public trading.Academy was profitable when it went public, a rarity in the IPO market. InMarch, the company reported that its net incomesoared 416%, to $91.5 million, or 97 cents a share, for its fourth fiscal quarter ended Jan. 30. Its shares have nearly tripled since the IPO, and were trading at $36.53 on Friday. Academy Sports ranks third with a total return from the offering price of 181%, FactSet said.Strong GainersThese companies all went public in the last year and produced high total returns compared to their IPO prices.Rounding out this category areCorsair Gaming(CRSR), a California companythat makes performance gear for gamers, and the Dubai-basedYalla Group(YALA), whichmakes a voice-chat app usedin the Middle East and North Africa called Yalla. Both stocks have rebounded strongly after less-than-stellar September IPOs.Some companies that made our list soared during their debuts, but have since seen their shares retreat. Still, these companies are producing gains.ConsiderBigCommerce(BIGC), which provides a cloud e-commerce platform that is used by such customers as SkullCandy, Savannah Bee Co, and the Cleveland Cavaliers.BigCommerce went public in Augustwith a $24 offering price—and the stock soared 201% that day,closing at $72.27. Since the IPO, the shares have fallen nearly 25%, amid a broader technology selloff.The company, however, has reported some positive developments, like a deal in February that wouldgive BigCommerce customersthe ability to sell directly on Walmart Marketplace. It also reported better-than-expected fourth-quarter results. BigCommerce has produced a total return of nearly 127%, according to FactSet.Other companies have seen their shares jump since going public.Dream Finders Homes (DFH), which designs, builds, and sells homes in high-growth markets, was already profitable when it made its trading debut in January at $13 a share. Shares soared 61%, $20.95 on its first day.Prices for houses in Marchgrew at the fastest rate since 2005, which has helped real estate stocks. Dream Finders stock has gained nearly 52% since its IPO, trading Friday at $31.77. Dream Finders notched a total return from offering price of 144.38%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BOTB.UK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":424,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":895437241,"gmtCreate":1628764251183,"gmtModify":1633689701033,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okokk","listText":"Okokk","text":"Okokk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895437241","repostId":"2158765256","repostType":4,"repost":{"id":"2158765256","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"用于爱奇艺抓取企业号","home_visible":0,"media_name":"爱奇艺的ir源","id":"1020395258","head_image":"https://static.tigerbbs.com/f695fa462d0fe848c30925bba4907688"},"pubTimestamp":1628762400,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2158765256?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-12 18:00","market":"us","language":"en","title":"iQIYI Announces Second Quarter 2021 Financial Results<blockquote>爱奇艺公布2021年第二季度财务业绩</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2158765256","media":"爱奇艺的ir源","summary":"BEIJING,Aug. 12, 2021/PRNewswire/ --iQIYI, Inc.(Nasdaq: IQ) (\"iQIYI\" or the \"Company\"), an innovativ","content":"<p>BEIJING,Aug. 12, 2021/PRNewswire/ --iQIYI, Inc.(Nasdaq: IQ) (\"iQIYI\" or the \"Company\"), an innovative market-leading online entertainment service inChina, today announced its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021.</p><p><blockquote>北京，8月。2021年12月12日/美通社/--中国创新型市场领先的在线娱乐服务公司爱奇艺股份有限公司（纳斯达克：IQ）（“爱奇艺”或“公司”）今天公布了截至2021年6月30日的第二季度未经审计的财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Second Quarter 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenues were&nbsp;RMB7.6 billion(US$1.2 billion1), representing a 3% increase from the same period in 2020.</li>  <li>Operating loss wasRMB1.1 billion(US$173.7 million) and operating loss margin was 15%, compared to operating loss ofRMB1.3 billionand operating loss margin of 17% in the same period in 2020.</li>  <li>Net loss attributable to iQIYI wasRMB1.4 billion(US$216.4 million), compared to net loss attributable to iQIYI ofRMB1.4 billionin the same period in 2020. Diluted net loss attributable to iQIYI per ADS wasRMB1.75(US$0.27), compared to diluted net loss attributable to iQIYI per ADS ofRMB1.96in the same period of 2020.</li>  <li>The number of total subscribing members was 106.2 million as ofJune 30, 2021, or 105.2 million excluding individuals with trial memberships.</li> </ul> \"Our second quarter results were largely in line with our expectation,\" commented Mr.Yu Gong, Founder, Director, and Chief Executive Officer of iQIYI. \"Despite the fact that the second quarter is traditionally an off-season, the number of our subscribers grew to 106.2 million, driven by the hit original dramas we launched during the quarter. We continued to lead the market across multiple operating metrics. We also saw encouraging momentum from our iQIYI Lite app targeting lower-tier cities inChinaand from our overseas expansion. We are still in the early stage of industrialization in video production, and we are continuing to drive industry evolution to achieve long-term growth. Leveraging our deep understanding of users, our highly innovative in-house production teams, as well as our advanced technologies, we believe we are well positioned to address current challenges and capture future market opportunities.\"</p><p><blockquote><ul><li>总收入为人民币76亿元（12亿美元1），较2020年同期增长3%。</li><li>营业亏损为人民币11亿元（1.737亿美元），营业亏损率为15%，而2020年同期营业亏损为人民币13亿元，营业亏损率为17%。</li><li>归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元（2.164亿美元），而2020年同期归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元。爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.75元（0.27美元），而2020年同期爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.96元。</li><li>截至2021年6月30日，订阅会员总数为1.062亿，不包括试用会员的个人为1.052亿。</li></ul>“我们第二季度的业绩基本符合我们的预期，”爱奇艺创始人、董事兼首席执行官龚宇先生评论道。“尽管第二季度传统上是淡季，但在本季度推出的热门原创剧的推动下，我们的订阅用户数量增长至1.062亿。我们在多个运营指标上继续引领市场。我们还看到了针对中国低线城市的爱奇艺Lite应用程序和海外扩张的令人鼓舞的势头。我们在视频制作方面仍处于产业化的早期阶段，我们正在持续推动行业进化以实现长期增长。凭借我们对用户的深刻理解、高度创新的内部生产团队以及先进的技术，我们相信我们有能力应对当前的挑战并抓住未来的市场机遇。”</blockquote></p><p> \"Our total revenue in the second quarter approached the high end of our guidance,\" commented Mr.Xiaodong Wang, Chief Financial Officer of iQIYI. \"We continue to grow our subscribers and diversify our monetization channels through our premium content and massive user base. Our net loss narrowed for five consecutive quarters on a year-over-year basis as we continue to execute our disciplined investment strategy. Looking ahead, we strive to offer increasingly diversified content portfolio in the second half of the year, which is a key pillar to regain the revenue momentum.\"</p><p><blockquote>“我们第二季度的总收入接近了我们指导的高端，”爱奇艺首席财务官王晓东先生评论道。“我们继续通过优质内容和庞大的用户群来增加订阅用户并实现货币化渠道多元化。随着我们继续执行严格的投资策略，我们的净亏损连续五个季度同比收窄。展望未来，我们努力在下半年提供日益多元化的内容组合，这是恢复收入势头的关键支柱。”</blockquote></p><p> <table border=\"0\">  <tbody>   <tr>    <td>Footnotes:</p><p><blockquote><table border=\"0\"><tbody><tr><td>脚注：</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>[1]&nbsp;Unless otherwise noted, all translations from RMB toU.S.dollars are made at a rate ofRMB6.4566toUS$1.00, the exchange rate in effect as ofJune 30, 2021as set forth in the H.10 statistical release of theBoard of Governorsof theFederal Reserve System. Translations are provided solely for the convenience of the reader.</p><p><blockquote><tr><td>[1]除非另有说明，所有人民币兑美元的换算均按6.4566元兑1.00美元的汇率进行，该汇率于2021年6月30日生效，见美联储系统理事会H.10统计发布。提供翻译只是为了方便读者。</td></tr></blockquote></p><p></td>   </tr>  </tbody> </table> <b>Second Quarter 2021 Financial Results</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度财务业绩</b></blockquote></p><p> Total revenues reachedRMB7.6 billion(US$1.2 billion), representing a 3% increase from the same period in 2020.</p><p><blockquote>总收入达到人民币76亿元（12亿美元），较2020年同期增长3%。</blockquote></p><p> Membership services revenue wasRMB4.0 billion(US$618.4 million), flat compared with the same period in 2020.</p><p><blockquote>会员服务收入为人民币40亿元（6.184亿美元），与2020年同期持平。</blockquote></p><p> Online advertising services revenue wasRMB1.8 billion(US$282.7 million), representing a 15% increase from the same period in 2020. The increase was primarily driven by the sustained rebound of brand-advertising budgets amid the macroeconomic recovery inChina.</p><p><blockquote>在线广告服务收入为人民币18亿元（2.827亿美元），较2020年同期增长15%。这一增长主要是由于中国宏观经济复苏，品牌广告预算持续反弹。</blockquote></p><p> Content distribution revenue wasRMB687.9 million(US$106.5 million), representing a 20% decrease from the same period in 2020. The decrease was primarily due to less barter transaction, partially offset by the increase of cash transaction.</p><p><blockquote>内容发行收入为人民币6.879亿元（1.065亿美元），较2020年同期下降20%。该减少主要由于易货交易减少，部分被现金交易增加所抵销。</blockquote></p><p> Other revenues wereRMB1.1 billion(US$170.7 million), representing a 20% increase from the same period in 2020, primarily driven by the strong growth of certain business lines.</p><p><blockquote>其他收入为人民币11亿元（1.707亿美元），较2020年同期增长20%，主要得益于某些业务线的强劲增长。</blockquote></p><p> Cost of revenues wasRMB6.9 billion(US$1.1 billion), flat compared with the same period in 2020. Content costs as a component of cost of revenues wereRMB5.1 billion(US$794.8 million), flat compared with the same period in 2020.</p><p><blockquote>收入成本为69亿元人民币（11亿美元），与2020年同期持平。作为收入成本组成部分的内容成本为51亿元人民币（7.948亿美元），与2020年同期持平。</blockquote></p><p> Selling, general and administrative expenses were&nbsp;RMB1.2 billion(US$183.5 million), representing a 1% decrease from the same period in 2020.</p><p><blockquote>销售、一般及管理费用为12亿元人民币（1.835亿美元），较2020年同期下降1%。</blockquote></p><p> Research and development expenses were&nbsp;RMB676.5 million(US$104.8 million), representing a 2% increase from the same period in 2020.</p><p><blockquote>研发费用为人民币6.765亿元（1.048亿美元），较2020年同期增长2%。</blockquote></p><p> Operating loss was&nbsp;RMB1.1 billion(US$173.7 million), compared to operating loss ofRMB1.3 billionin the same period in 2020. Operating loss margin was 15%, compared to operating loss margin of 17% in the same period in 2020.</p><p><blockquote>营业亏损为人民币11亿元（1.737亿美元），而2020年同期营业亏损为人民币13亿元。经营亏损率为15%，而2020年同期的经营亏损率为17%。</blockquote></p><p></p><p> Total other expense was&nbsp;RMB226.4 million(US$35.1 million), compared to total other expense ofRMB140.8 millionduring the same period of 2020. This was mainly due to increased interest expenses related to our financing activities.</p><p><blockquote>其他费用总额为人民币2.264亿元（3510万美元），而2020年同期其他费用总额为人民币1.408亿元。这主要是由于与我们的融资活动相关的利息开支增加所致。</blockquote></p><p> Loss before income taxes was&nbsp;RMB1.3 billion(US$208.8 million), compared to loss before income taxes ofRMB1.4 billionin the same period in 2020.</p><p><blockquote>所得税前亏损为人民币13亿元（2.088亿美元），而2020年同期所得税前亏损为人民币14亿元。</blockquote></p><p> Income tax expense was&nbsp;RMB30.4million&nbsp;(US$4.7 million), compared to income tax expense ofRMB15.9 millionin the same period in 2020.</p><p><blockquote>所得税费用为人民币3040万元（470万美元），而2020年同期所得税费用为人民币1590万元。</blockquote></p><p> Net loss attributable to iQIYI was&nbsp;RMB1.4 billion(US$216.4 million), compared to net loss attributable to iQIYI ofRMB1.4 billionin the same period in 2020. Diluted net loss attributable to iQIYI per ADS wasRMB1.75(US$0.27) for the second quarter of 2021, compared to diluted net loss attributable to iQIYI per ADS ofRMB1.96in the same period of 2020.</p><p><blockquote>归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元（2.164亿美元），而2020年同期归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元。2021年第二季度爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.75元（0.27美元），而2020年同期爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.96元。</blockquote></p><p> As ofJune 30, 2021, the Company had cash, cash equivalents, restricted cash and short-term investments ofRMB12.3 billion(US$1.9 billion).</p><p><blockquote>截至2021年6月30日，公司拥有现金、现金等价物、限制性现金和短期投资人民币123亿元（19亿美元）。</blockquote></p><p> <b>Financial Guidance</b></p><p><blockquote><b>财务指引</b></blockquote></p><p> For the third quarter of 2021, iQIYI expects total net revenues to be betweenRMB7.62 billion(US$1.18 billion) andRMB8.05 billion(US$1.25 billion), representing a 6% to 12% increase year over year. This forecast reflects iQIYI's current and preliminary view, which may be subject to change.</p><p><blockquote>爱奇艺预计2021年第三季度净收入总额将在76.2亿元人民币（11.8亿美元）至80.5亿元人民币（12.5亿美元）之间，同比增长6%至12%。这一预测反映了爱奇艺目前的初步观点，可能会发生变化。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>iQIYI Announces Second Quarter 2021 Financial Results<blockquote>爱奇艺公布2021年第二季度财务业绩</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\niQIYI Announces Second Quarter 2021 Financial Results<blockquote>爱奇艺公布2021年第二季度财务业绩</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/f695fa462d0fe848c30925bba4907688);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">爱奇艺的ir源 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-12 18:00</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BEIJING,Aug. 12, 2021/PRNewswire/ --iQIYI, Inc.(Nasdaq: IQ) (\"iQIYI\" or the \"Company\"), an innovative market-leading online entertainment service inChina, today announced its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021.</p><p><blockquote>北京，8月。2021年12月12日/美通社/--中国创新型市场领先的在线娱乐服务公司爱奇艺股份有限公司（纳斯达克：IQ）（“爱奇艺”或“公司”）今天公布了截至2021年6月30日的第二季度未经审计的财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Second Quarter 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenues were&nbsp;RMB7.6 billion(US$1.2 billion1), representing a 3% increase from the same period in 2020.</li>  <li>Operating loss wasRMB1.1 billion(US$173.7 million) and operating loss margin was 15%, compared to operating loss ofRMB1.3 billionand operating loss margin of 17% in the same period in 2020.</li>  <li>Net loss attributable to iQIYI wasRMB1.4 billion(US$216.4 million), compared to net loss attributable to iQIYI ofRMB1.4 billionin the same period in 2020. Diluted net loss attributable to iQIYI per ADS wasRMB1.75(US$0.27), compared to diluted net loss attributable to iQIYI per ADS ofRMB1.96in the same period of 2020.</li>  <li>The number of total subscribing members was 106.2 million as ofJune 30, 2021, or 105.2 million excluding individuals with trial memberships.</li> </ul> \"Our second quarter results were largely in line with our expectation,\" commented Mr.Yu Gong, Founder, Director, and Chief Executive Officer of iQIYI. \"Despite the fact that the second quarter is traditionally an off-season, the number of our subscribers grew to 106.2 million, driven by the hit original dramas we launched during the quarter. We continued to lead the market across multiple operating metrics. We also saw encouraging momentum from our iQIYI Lite app targeting lower-tier cities inChinaand from our overseas expansion. We are still in the early stage of industrialization in video production, and we are continuing to drive industry evolution to achieve long-term growth. Leveraging our deep understanding of users, our highly innovative in-house production teams, as well as our advanced technologies, we believe we are well positioned to address current challenges and capture future market opportunities.\"</p><p><blockquote><ul><li>总收入为人民币76亿元（12亿美元1），较2020年同期增长3%。</li><li>营业亏损为人民币11亿元（1.737亿美元），营业亏损率为15%，而2020年同期营业亏损为人民币13亿元，营业亏损率为17%。</li><li>归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元（2.164亿美元），而2020年同期归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元。爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.75元（0.27美元），而2020年同期爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.96元。</li><li>截至2021年6月30日，订阅会员总数为1.062亿，不包括试用会员的个人为1.052亿。</li></ul>“我们第二季度的业绩基本符合我们的预期，”爱奇艺创始人、董事兼首席执行官龚宇先生评论道。“尽管第二季度传统上是淡季，但在本季度推出的热门原创剧的推动下，我们的订阅用户数量增长至1.062亿。我们在多个运营指标上继续引领市场。我们还看到了针对中国低线城市的爱奇艺Lite应用程序和海外扩张的令人鼓舞的势头。我们在视频制作方面仍处于产业化的早期阶段，我们正在持续推动行业进化以实现长期增长。凭借我们对用户的深刻理解、高度创新的内部生产团队以及先进的技术，我们相信我们有能力应对当前的挑战并抓住未来的市场机遇。”</blockquote></p><p> \"Our total revenue in the second quarter approached the high end of our guidance,\" commented Mr.Xiaodong Wang, Chief Financial Officer of iQIYI. \"We continue to grow our subscribers and diversify our monetization channels through our premium content and massive user base. Our net loss narrowed for five consecutive quarters on a year-over-year basis as we continue to execute our disciplined investment strategy. Looking ahead, we strive to offer increasingly diversified content portfolio in the second half of the year, which is a key pillar to regain the revenue momentum.\"</p><p><blockquote>“我们第二季度的总收入接近了我们指导的高端，”爱奇艺首席财务官王晓东先生评论道。“我们继续通过优质内容和庞大的用户群来增加订阅用户并实现货币化渠道多元化。随着我们继续执行严格的投资策略，我们的净亏损连续五个季度同比收窄。展望未来，我们努力在下半年提供日益多元化的内容组合，这是恢复收入势头的关键支柱。”</blockquote></p><p> <table border=\"0\">  <tbody>   <tr>    <td>Footnotes:</p><p><blockquote><table border=\"0\"><tbody><tr><td>脚注：</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>[1]&nbsp;Unless otherwise noted, all translations from RMB toU.S.dollars are made at a rate ofRMB6.4566toUS$1.00, the exchange rate in effect as ofJune 30, 2021as set forth in the H.10 statistical release of theBoard of Governorsof theFederal Reserve System. Translations are provided solely for the convenience of the reader.</p><p><blockquote><tr><td>[1]除非另有说明，所有人民币兑美元的换算均按6.4566元兑1.00美元的汇率进行，该汇率于2021年6月30日生效，见美联储系统理事会H.10统计发布。提供翻译只是为了方便读者。</td></tr></blockquote></p><p></td>   </tr>  </tbody> </table> <b>Second Quarter 2021 Financial Results</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度财务业绩</b></blockquote></p><p> Total revenues reachedRMB7.6 billion(US$1.2 billion), representing a 3% increase from the same period in 2020.</p><p><blockquote>总收入达到人民币76亿元（12亿美元），较2020年同期增长3%。</blockquote></p><p> Membership services revenue wasRMB4.0 billion(US$618.4 million), flat compared with the same period in 2020.</p><p><blockquote>会员服务收入为人民币40亿元（6.184亿美元），与2020年同期持平。</blockquote></p><p> Online advertising services revenue wasRMB1.8 billion(US$282.7 million), representing a 15% increase from the same period in 2020. The increase was primarily driven by the sustained rebound of brand-advertising budgets amid the macroeconomic recovery inChina.</p><p><blockquote>在线广告服务收入为人民币18亿元（2.827亿美元），较2020年同期增长15%。这一增长主要是由于中国宏观经济复苏，品牌广告预算持续反弹。</blockquote></p><p> Content distribution revenue wasRMB687.9 million(US$106.5 million), representing a 20% decrease from the same period in 2020. The decrease was primarily due to less barter transaction, partially offset by the increase of cash transaction.</p><p><blockquote>内容发行收入为人民币6.879亿元（1.065亿美元），较2020年同期下降20%。该减少主要由于易货交易减少，部分被现金交易增加所抵销。</blockquote></p><p> Other revenues wereRMB1.1 billion(US$170.7 million), representing a 20% increase from the same period in 2020, primarily driven by the strong growth of certain business lines.</p><p><blockquote>其他收入为人民币11亿元（1.707亿美元），较2020年同期增长20%，主要得益于某些业务线的强劲增长。</blockquote></p><p> Cost of revenues wasRMB6.9 billion(US$1.1 billion), flat compared with the same period in 2020. Content costs as a component of cost of revenues wereRMB5.1 billion(US$794.8 million), flat compared with the same period in 2020.</p><p><blockquote>收入成本为69亿元人民币（11亿美元），与2020年同期持平。作为收入成本组成部分的内容成本为51亿元人民币（7.948亿美元），与2020年同期持平。</blockquote></p><p> Selling, general and administrative expenses were&nbsp;RMB1.2 billion(US$183.5 million), representing a 1% decrease from the same period in 2020.</p><p><blockquote>销售、一般及管理费用为12亿元人民币（1.835亿美元），较2020年同期下降1%。</blockquote></p><p> Research and development expenses were&nbsp;RMB676.5 million(US$104.8 million), representing a 2% increase from the same period in 2020.</p><p><blockquote>研发费用为人民币6.765亿元（1.048亿美元），较2020年同期增长2%。</blockquote></p><p> Operating loss was&nbsp;RMB1.1 billion(US$173.7 million), compared to operating loss ofRMB1.3 billionin the same period in 2020. Operating loss margin was 15%, compared to operating loss margin of 17% in the same period in 2020.</p><p><blockquote>营业亏损为人民币11亿元（1.737亿美元），而2020年同期营业亏损为人民币13亿元。经营亏损率为15%，而2020年同期的经营亏损率为17%。</blockquote></p><p></p><p> Total other expense was&nbsp;RMB226.4 million(US$35.1 million), compared to total other expense ofRMB140.8 millionduring the same period of 2020. This was mainly due to increased interest expenses related to our financing activities.</p><p><blockquote>其他费用总额为人民币2.264亿元（3510万美元），而2020年同期其他费用总额为人民币1.408亿元。这主要是由于与我们的融资活动相关的利息开支增加所致。</blockquote></p><p> Loss before income taxes was&nbsp;RMB1.3 billion(US$208.8 million), compared to loss before income taxes ofRMB1.4 billionin the same period in 2020.</p><p><blockquote>所得税前亏损为人民币13亿元（2.088亿美元），而2020年同期所得税前亏损为人民币14亿元。</blockquote></p><p> Income tax expense was&nbsp;RMB30.4million&nbsp;(US$4.7 million), compared to income tax expense ofRMB15.9 millionin the same period in 2020.</p><p><blockquote>所得税费用为人民币3040万元（470万美元），而2020年同期所得税费用为人民币1590万元。</blockquote></p><p> Net loss attributable to iQIYI was&nbsp;RMB1.4 billion(US$216.4 million), compared to net loss attributable to iQIYI ofRMB1.4 billionin the same period in 2020. Diluted net loss attributable to iQIYI per ADS wasRMB1.75(US$0.27) for the second quarter of 2021, compared to diluted net loss attributable to iQIYI per ADS ofRMB1.96in the same period of 2020.</p><p><blockquote>归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元（2.164亿美元），而2020年同期归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元。2021年第二季度爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.75元（0.27美元），而2020年同期爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.96元。</blockquote></p><p> As ofJune 30, 2021, the Company had cash, cash equivalents, restricted cash and short-term investments ofRMB12.3 billion(US$1.9 billion).</p><p><blockquote>截至2021年6月30日，公司拥有现金、现金等价物、限制性现金和短期投资人民币123亿元（19亿美元）。</blockquote></p><p> <b>Financial Guidance</b></p><p><blockquote><b>财务指引</b></blockquote></p><p> For the third quarter of 2021, iQIYI expects total net revenues to be betweenRMB7.62 billion(US$1.18 billion) andRMB8.05 billion(US$1.25 billion), representing a 6% to 12% increase year over year. This forecast reflects iQIYI's current and preliminary view, which may be subject to change.</p><p><blockquote>爱奇艺预计2021年第三季度净收入总额将在76.2亿元人民币（11.8亿美元）至80.5亿元人民币（12.5亿美元）之间，同比增长6%至12%。这一预测反映了爱奇艺目前的初步观点，可能会发生变化。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"IQ":"爱奇艺"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2158765256","content_text":"BEIJING,Aug. 12, 2021/PRNewswire/ --iQIYI, Inc.(Nasdaq: IQ) (\"iQIYI\" or the \"Company\"), an innovative market-leading online entertainment service inChina, today announced its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021.\nSecond Quarter 2021 Highlights\n\nTotal revenues were RMB7.6 billion(US$1.2 billion1), representing a 3% increase from the same period in 2020.\nOperating loss wasRMB1.1 billion(US$173.7 million) and operating loss margin was 15%, compared to operating loss ofRMB1.3 billionand operating loss margin of 17% in the same period in 2020.\nNet loss attributable to iQIYI wasRMB1.4 billion(US$216.4 million), compared to net loss attributable to iQIYI ofRMB1.4 billionin the same period in 2020. Diluted net loss attributable to iQIYI per ADS wasRMB1.75(US$0.27), compared to diluted net loss attributable to iQIYI per ADS ofRMB1.96in the same period of 2020.\nThe number of total subscribing members was 106.2 million as ofJune 30, 2021, or 105.2 million excluding individuals with trial memberships.\n\n\"Our second quarter results were largely in line with our expectation,\" commented Mr.Yu Gong, Founder, Director, and Chief Executive Officer of iQIYI. \"Despite the fact that the second quarter is traditionally an off-season, the number of our subscribers grew to 106.2 million, driven by the hit original dramas we launched during the quarter. We continued to lead the market across multiple operating metrics. We also saw encouraging momentum from our iQIYI Lite app targeting lower-tier cities inChinaand from our overseas expansion. We are still in the early stage of industrialization in video production, and we are continuing to drive industry evolution to achieve long-term growth. Leveraging our deep understanding of users, our highly innovative in-house production teams, as well as our advanced technologies, we believe we are well positioned to address current challenges and capture future market opportunities.\"\n\"Our total revenue in the second quarter approached the high end of our guidance,\" commented Mr.Xiaodong Wang, Chief Financial Officer of iQIYI. \"We continue to grow our subscribers and diversify our monetization channels through our premium content and massive user base. Our net loss narrowed for five consecutive quarters on a year-over-year basis as we continue to execute our disciplined investment strategy. Looking ahead, we strive to offer increasingly diversified content portfolio in the second half of the year, which is a key pillar to regain the revenue momentum.\"\n\n\n\nFootnotes:\n\n\n[1] Unless otherwise noted, all translations from RMB toU.S.dollars are made at a rate ofRMB6.4566toUS$1.00, the exchange rate in effect as ofJune 30, 2021as set forth in the H.10 statistical release of theBoard of Governorsof theFederal Reserve System. Translations are provided solely for the convenience of the reader.\n\n\n\nSecond Quarter 2021 Financial Results\nTotal revenues reachedRMB7.6 billion(US$1.2 billion), representing a 3% increase from the same period in 2020.\nMembership services revenue wasRMB4.0 billion(US$618.4 million), flat compared with the same period in 2020.\nOnline advertising services revenue wasRMB1.8 billion(US$282.7 million), representing a 15% increase from the same period in 2020. The increase was primarily driven by the sustained rebound of brand-advertising budgets amid the macroeconomic recovery inChina.\nContent distribution revenue wasRMB687.9 million(US$106.5 million), representing a 20% decrease from the same period in 2020. The decrease was primarily due to less barter transaction, partially offset by the increase of cash transaction.\nOther revenues wereRMB1.1 billion(US$170.7 million), representing a 20% increase from the same period in 2020, primarily driven by the strong growth of certain business lines.\nCost of revenues wasRMB6.9 billion(US$1.1 billion), flat compared with the same period in 2020. Content costs as a component of cost of revenues wereRMB5.1 billion(US$794.8 million), flat compared with the same period in 2020.\nSelling, general and administrative expenses were RMB1.2 billion(US$183.5 million), representing a 1% decrease from the same period in 2020.\nResearch and development expenses were RMB676.5 million(US$104.8 million), representing a 2% increase from the same period in 2020.\nOperating loss was RMB1.1 billion(US$173.7 million), compared to operating loss ofRMB1.3 billionin the same period in 2020. Operating loss margin was 15%, compared to operating loss margin of 17% in the same period in 2020.\nTotal other expense was RMB226.4 million(US$35.1 million), compared to total other expense ofRMB140.8 millionduring the same period of 2020. This was mainly due to increased interest expenses related to our financing activities.\nLoss before income taxes was RMB1.3 billion(US$208.8 million), compared to loss before income taxes ofRMB1.4 billionin the same period in 2020.\nIncome tax expense was RMB30.4million (US$4.7 million), compared to income tax expense ofRMB15.9 millionin the same period in 2020.\nNet loss attributable to iQIYI was RMB1.4 billion(US$216.4 million), compared to net loss attributable to iQIYI ofRMB1.4 billionin the same period in 2020. Diluted net loss attributable to iQIYI per ADS wasRMB1.75(US$0.27) for the second quarter of 2021, compared to diluted net loss attributable to iQIYI per ADS ofRMB1.96in the same period of 2020.\nAs ofJune 30, 2021, the Company had cash, cash equivalents, restricted cash and short-term investments ofRMB12.3 billion(US$1.9 billion).\nFinancial Guidance\nFor the third quarter of 2021, iQIYI expects total net revenues to be betweenRMB7.62 billion(US$1.18 billion) andRMB8.05 billion(US$1.25 billion), representing a 6% to 12% increase year over year. This forecast reflects iQIYI's current and preliminary view, which may be subject to change.","news_type":1,"symbols_score_info":{"IQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":499,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146933727,"gmtCreate":1626048541469,"gmtModify":1633930733461,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Like me","listText":"Like me","text":"Like me","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146933727","repostId":"1114863871","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":476,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":125240228,"gmtCreate":1624677014064,"gmtModify":1633949701599,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/125240228","repostId":"1112141657","repostType":4,"repost":{"id":"1112141657","kind":"news","pubTimestamp":1624674481,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112141657?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-26 10:28","market":"us","language":"en","title":"These Stocks Could Have ‘Significant Upside’ From Infrastructure Spending<blockquote>这些股票可能因基础设施支出而“显着上涨”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112141657","media":"Barrons","summary":"Wall Street has been pricing in an infrastructure bill since the White House unveiled the American J","content":"<p>Wall Street has been pricing in an infrastructure bill&nbsp;since the White House unveiled the American Jobs Plan in April. When agreement came this past week, the rally continued.</p><p><blockquote>自白宫四月份公布美国就业计划以来，华尔街一直在为基础设施法案定价。当上周达成协议时，涨势仍在继续。</blockquote></p><p> The&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;climbed 1% on Thursday, and the&nbsp;S&amp;P 500 Industrial Sector&nbsp;added about 0.8%, both outpacing the broader market, as President Joe Biden announced that he had come to an agreement with a group of Republican and Democratic senators on an infrastructure package of roughly $600 billion. And the industrial outperformance continued on Friday.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数周四上涨1%，标准普尔500工业板块上涨约0.8%，均跑赢大盘，总统乔·拜登宣布他已与一群共和党和民主党参议员达成协议约6000亿美元的基础设施计划。周五工业表现继续优异。</blockquote></p><p> The package includes some $300 billion for roads, bridges, and other major transportation projects. An additional $266 billion includes water infrastructure, broadband, and power infrastructure. The spending is part of a larger package of approved spending that totals about $1.2 trillion over an eight-year period. The infrastructure bill must still be approved by Congress before Biden can sign it.</p><p><blockquote>该计划包括约3000亿美元用于道路、桥梁和其他主要交通项目。另外2660亿美元包括水利基础设施、宽带和电力基础设施。这笔支出是一个更大的批准支出计划的一部分，该计划在八年内总计约1.2万亿美元。基建法案仍需获得国会批准，拜登才能签署。</blockquote></p><p> Other priorities that Biden had outlined, such as more spending on child-care initiatives, will have to be pursued in a separate package devoted to “human infrastructure,” probably by using the budget reconciliation process in the Senate, where Democrats hold a tie-breaker vote. The bipartisan agreement would probably be tied to the reconciliation bill, as Biden has said he wants both on his desk at the same time.</p><p><blockquote>拜登概述的其他优先事项，如在儿童保育计划上增加支出，将不得不在一个专门用于“人类基础设施”的单独一揽子计划中进行，可能是通过使用参议院的预算和解程序，民主党在参议院举行平局投票。两党协议可能会与和解法案挂钩，因为拜登曾表示，他希望这两项法案同时放在他的办公桌上。</blockquote></p><p> Still, agreement on the physical infrastructure spending is a victory for political comity, the economy, and potentially a range of stocks and market sectors. “Roughly $600 billion in new spending for roads, bridges, public transit, and broadband as well as a host of other areas would likely be considered a ‘win’ for the White House,” Wells Fargo economist Michael Pugliese said in a note. “As in baseball, a win does not always have to be a home run. Sometimes it pays to just get on base.”</p><p><blockquote>尽管如此，就实体基础设施支出达成一致对于政治礼让、经济以及潜在的一系列股票和市场部门来说都是一场胜利。富国银行经济学家迈克尔·普列塞(Michael Pugliese)在一份报告中表示：“用于道路、桥梁、公共交通、宽带以及许多其他领域的大约6000亿美元的新支出可能被视为白宫的‘胜利’。”“就像在棒球比赛中一样，胜利并不总是必须是本垒打。有时只要上垒就可以了。”</blockquote></p><p> One way to play for further upside in the bipartisan deal is the package’s emphasis on expanding broadband, says Josh Duitz, who runs the $185 million Aberdeen Standard Global Infrastructure Income fund (ticker: ASGI). As of May 31, his portfolio’s holdings included&nbsp;American Tower(AMT). He added that&nbsp;Ferrovial(FER.Spain), a global infrastructure company that builds roads and other projects, would also benefit from the package. It’s another of his holdings. “This is just one more positive catalyst for infrastructure,” Duitz said.</p><p><blockquote>管理价值1.85亿美元的阿伯丁标准全球基础设施收入基金（股票代码：ASGI）的乔什·杜伊茨(Josh Duitz)表示，两党协议进一步发挥优势的一种方法是该计划强调扩大宽带。截至5月31日，他的投资组合持有的股票包括美国铁塔(AMT)。他补充说，建造道路和其他项目的全球基础设施公司Ferrovial(FER.Spain)也将从该计划中受益。这是他的另一个资产。“这只是基础设施的又一个积极催化剂，”杜伊茨说。</blockquote></p><p> Analysts at Stifel, meanwhile, believe the deal “generates significant upside” for machinery, construction materials, and rental companies.</p><p><blockquote>与此同时，Stifel的分析师认为，这笔交易为机械、建筑材料和租赁公司“带来了巨大的上涨空间”。</blockquote></p><p> Stifel said that the beneficiaries of the infrastructure bill include these five companies:Astec Industries(ASTE), whose products include asphalt and concrete;Martin Marietta Materials(MLM), which makes construction materials;Construction Partners(ROAD), which builds roadways;United Rentals(URI); and&nbsp;Vulcan Materials(VMC), which makes construction materials.</p><p><blockquote>Stifel表示，基建法案的受益者包括这五家公司：Astec Industries（ASTE），其产品包括沥青和混凝土；Martin Marietta Materials(MLM)，生产建筑材料；建筑合作伙伴（道路），建造道路；联合租赁公司(URI)；以及生产建筑材料的Vulcan Materials(VMC)。</blockquote></p><p> Separately on Friday, Jefferies upgraded Martin Marietta Materials and Vulcan Materials to Buy from Hold. It also raised the price targets to $424 and $207, respectively.</p><p><blockquote>另外，周五，杰富瑞将Martin Marietta Materials和Vulcan Materials的评级从持有上调至买入。它还将目标价分别上调至424美元和207美元。</blockquote></p><p> Stifel expects other companies to benefit, as well. Those include&nbsp;Caterpillar(CAT),Deere(DE),Manitowoc(MTW),Oshkosh(OSK), and&nbsp;Terex(TEX)—“each of which sells machinery into the infrastructure” market.</p><p><blockquote>Stifel预计其他公司也会受益。其中包括卡特彼勒(CAT)、Deere(DE)、马尼托瓦克(MTW)、奥什科什(OSK)和特雷克斯(TEX)——“每个公司都向基础设施市场销售机械”。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These Stocks Could Have ‘Significant Upside’ From Infrastructure Spending<blockquote>这些股票可能因基础设施支出而“显着上涨”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese Stocks Could Have ‘Significant Upside’ From Infrastructure Spending<blockquote>这些股票可能因基础设施支出而“显着上涨”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-26 10:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Wall Street has been pricing in an infrastructure bill&nbsp;since the White House unveiled the American Jobs Plan in April. When agreement came this past week, the rally continued.</p><p><blockquote>自白宫四月份公布美国就业计划以来，华尔街一直在为基础设施法案定价。当上周达成协议时，涨势仍在继续。</blockquote></p><p> The&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;climbed 1% on Thursday, and the&nbsp;S&amp;P 500 Industrial Sector&nbsp;added about 0.8%, both outpacing the broader market, as President Joe Biden announced that he had come to an agreement with a group of Republican and Democratic senators on an infrastructure package of roughly $600 billion. And the industrial outperformance continued on Friday.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数周四上涨1%，标准普尔500工业板块上涨约0.8%，均跑赢大盘，总统乔·拜登宣布他已与一群共和党和民主党参议员达成协议约6000亿美元的基础设施计划。周五工业表现继续优异。</blockquote></p><p> The package includes some $300 billion for roads, bridges, and other major transportation projects. An additional $266 billion includes water infrastructure, broadband, and power infrastructure. The spending is part of a larger package of approved spending that totals about $1.2 trillion over an eight-year period. The infrastructure bill must still be approved by Congress before Biden can sign it.</p><p><blockquote>该计划包括约3000亿美元用于道路、桥梁和其他主要交通项目。另外2660亿美元包括水利基础设施、宽带和电力基础设施。这笔支出是一个更大的批准支出计划的一部分，该计划在八年内总计约1.2万亿美元。基建法案仍需获得国会批准，拜登才能签署。</blockquote></p><p> Other priorities that Biden had outlined, such as more spending on child-care initiatives, will have to be pursued in a separate package devoted to “human infrastructure,” probably by using the budget reconciliation process in the Senate, where Democrats hold a tie-breaker vote. The bipartisan agreement would probably be tied to the reconciliation bill, as Biden has said he wants both on his desk at the same time.</p><p><blockquote>拜登概述的其他优先事项，如在儿童保育计划上增加支出，将不得不在一个专门用于“人类基础设施”的单独一揽子计划中进行，可能是通过使用参议院的预算和解程序，民主党在参议院举行平局投票。两党协议可能会与和解法案挂钩，因为拜登曾表示，他希望这两项法案同时放在他的办公桌上。</blockquote></p><p> Still, agreement on the physical infrastructure spending is a victory for political comity, the economy, and potentially a range of stocks and market sectors. “Roughly $600 billion in new spending for roads, bridges, public transit, and broadband as well as a host of other areas would likely be considered a ‘win’ for the White House,” Wells Fargo economist Michael Pugliese said in a note. “As in baseball, a win does not always have to be a home run. Sometimes it pays to just get on base.”</p><p><blockquote>尽管如此，就实体基础设施支出达成一致对于政治礼让、经济以及潜在的一系列股票和市场部门来说都是一场胜利。富国银行经济学家迈克尔·普列塞(Michael Pugliese)在一份报告中表示：“用于道路、桥梁、公共交通、宽带以及许多其他领域的大约6000亿美元的新支出可能被视为白宫的‘胜利’。”“就像在棒球比赛中一样，胜利并不总是必须是本垒打。有时只要上垒就可以了。”</blockquote></p><p> One way to play for further upside in the bipartisan deal is the package’s emphasis on expanding broadband, says Josh Duitz, who runs the $185 million Aberdeen Standard Global Infrastructure Income fund (ticker: ASGI). As of May 31, his portfolio’s holdings included&nbsp;American Tower(AMT). He added that&nbsp;Ferrovial(FER.Spain), a global infrastructure company that builds roads and other projects, would also benefit from the package. It’s another of his holdings. “This is just one more positive catalyst for infrastructure,” Duitz said.</p><p><blockquote>管理价值1.85亿美元的阿伯丁标准全球基础设施收入基金（股票代码：ASGI）的乔什·杜伊茨(Josh Duitz)表示，两党协议进一步发挥优势的一种方法是该计划强调扩大宽带。截至5月31日，他的投资组合持有的股票包括美国铁塔(AMT)。他补充说，建造道路和其他项目的全球基础设施公司Ferrovial(FER.Spain)也将从该计划中受益。这是他的另一个资产。“这只是基础设施的又一个积极催化剂，”杜伊茨说。</blockquote></p><p> Analysts at Stifel, meanwhile, believe the deal “generates significant upside” for machinery, construction materials, and rental companies.</p><p><blockquote>与此同时，Stifel的分析师认为，这笔交易为机械、建筑材料和租赁公司“带来了巨大的上涨空间”。</blockquote></p><p> Stifel said that the beneficiaries of the infrastructure bill include these five companies:Astec Industries(ASTE), whose products include asphalt and concrete;Martin Marietta Materials(MLM), which makes construction materials;Construction Partners(ROAD), which builds roadways;United Rentals(URI); and&nbsp;Vulcan Materials(VMC), which makes construction materials.</p><p><blockquote>Stifel表示，基建法案的受益者包括这五家公司：Astec Industries（ASTE），其产品包括沥青和混凝土；Martin Marietta Materials(MLM)，生产建筑材料；建筑合作伙伴（道路），建造道路；联合租赁公司(URI)；以及生产建筑材料的Vulcan Materials(VMC)。</blockquote></p><p> Separately on Friday, Jefferies upgraded Martin Marietta Materials and Vulcan Materials to Buy from Hold. It also raised the price targets to $424 and $207, respectively.</p><p><blockquote>另外，周五，杰富瑞将Martin Marietta Materials和Vulcan Materials的评级从持有上调至买入。它还将目标价分别上调至424美元和207美元。</blockquote></p><p> Stifel expects other companies to benefit, as well. Those include&nbsp;Caterpillar(CAT),Deere(DE),Manitowoc(MTW),Oshkosh(OSK), and&nbsp;Terex(TEX)—“each of which sells machinery into the infrastructure” market.</p><p><blockquote>Stifel预计其他公司也会受益。其中包括卡特彼勒(CAT)、Deere(DE)、马尼托瓦克(MTW)、奥什科什(OSK)和特雷克斯(TEX)——“每个公司都向基础设施市场销售机械”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-infrastructure-spending-51624667261?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CAT":"卡特彼勒","MLM":"马丁-玛丽埃塔材料","OSK":"Oshkosh","ASTE":"Astec实业","DE":"迪尔股份有限公司","URI":"联合租赁","MTW":"马尼托沃克","ROAD":"Construction Partners","VMC":"火神材料","TEX":"特雷克斯"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-infrastructure-spending-51624667261?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112141657","content_text":"Wall Street has been pricing in an infrastructure bill since the White House unveiled the American Jobs Plan in April. When agreement came this past week, the rally continued.\nThe Dow Jones Industrial Average climbed 1% on Thursday, and the S&P 500 Industrial Sector added about 0.8%, both outpacing the broader market, as President Joe Biden announced that he had come to an agreement with a group of Republican and Democratic senators on an infrastructure package of roughly $600 billion. And the industrial outperformance continued on Friday.\nThe package includes some $300 billion for roads, bridges, and other major transportation projects. An additional $266 billion includes water infrastructure, broadband, and power infrastructure. The spending is part of a larger package of approved spending that totals about $1.2 trillion over an eight-year period. The infrastructure bill must still be approved by Congress before Biden can sign it.\nOther priorities that Biden had outlined, such as more spending on child-care initiatives, will have to be pursued in a separate package devoted to “human infrastructure,” probably by using the budget reconciliation process in the Senate, where Democrats hold a tie-breaker vote. The bipartisan agreement would probably be tied to the reconciliation bill, as Biden has said he wants both on his desk at the same time.\nStill, agreement on the physical infrastructure spending is a victory for political comity, the economy, and potentially a range of stocks and market sectors. “Roughly $600 billion in new spending for roads, bridges, public transit, and broadband as well as a host of other areas would likely be considered a ‘win’ for the White House,” Wells Fargo economist Michael Pugliese said in a note. “As in baseball, a win does not always have to be a home run. Sometimes it pays to just get on base.”\nOne way to play for further upside in the bipartisan deal is the package’s emphasis on expanding broadband, says Josh Duitz, who runs the $185 million Aberdeen Standard Global Infrastructure Income fund (ticker: ASGI). As of May 31, his portfolio’s holdings included American Tower(AMT). He added that Ferrovial(FER.Spain), a global infrastructure company that builds roads and other projects, would also benefit from the package. It’s another of his holdings. “This is just one more positive catalyst for infrastructure,” Duitz said.\nAnalysts at Stifel, meanwhile, believe the deal “generates significant upside” for machinery, construction materials, and rental companies.\nStifel said that the beneficiaries of the infrastructure bill include these five companies:Astec Industries(ASTE), whose products include asphalt and concrete;Martin Marietta Materials(MLM), which makes construction materials;Construction Partners(ROAD), which builds roadways;United Rentals(URI); and Vulcan Materials(VMC), which makes construction materials.\nSeparately on Friday, Jefferies upgraded Martin Marietta Materials and Vulcan Materials to Buy from Hold. It also raised the price targets to $424 and $207, respectively.\nStifel expects other companies to benefit, as well. Those include Caterpillar(CAT),Deere(DE),Manitowoc(MTW),Oshkosh(OSK), and Terex(TEX)—“each of which sells machinery into the infrastructure” market.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ROAD":0.9,"DE":0.9,"OSK":0.9,"CAT":0.9,"URI":0.9,"ASTE":0.9,"VMC":0.9,"TEX":0.9,"MTW":0.9,"MLM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":265,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164589797,"gmtCreate":1624229543219,"gmtModify":1634009378388,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okokok","listText":"Okokok","text":"Okokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164589797","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":437,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801661060,"gmtCreate":1627515217650,"gmtModify":1633764324783,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okokok","listText":"Okokok","text":"Okokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801661060","repostId":"1127264445","repostType":4,"repost":{"id":"1127264445","kind":"news","pubTimestamp":1627514621,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127264445?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-29 07:23","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 ends off day's lows; Powell says Fed still a ways away from rate hikes<blockquote>标普500收于当日低点；鲍威尔称美联储距离加息还有很长的路要走</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127264445","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 ended little changed on Wednesday but off its session lows after th","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 ended little changed on Wednesday but off its session lows after the Federal Reserve said the U.S. economic recovery remains on track and Chair Jerome <a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">Powell</a> said the central bank was still a ways away from considering raising interest rates.</p><p><blockquote>路透纽约3月19日-标普500周三收盘变化不大，但脱离盘中低点，此前美联储表示美国经济复苏仍在正轨上，主席杰罗姆<a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">鲍威尔</a>表示央行距离考虑加息还有一段路要走。</blockquote></p><p> Keeping the market in check, shares of tech giant <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc fell 1.2% after it forecast slowing revenue growth.</p><p><blockquote>控制市场，科技巨头的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Inc预测收入增长放缓，股价下跌1.2%。</blockquote></p><p> In a news conference following the release of a new policy statement from the Fed, Powell also said the U.S. job market still had “some ground to cover” before it would be time to pull back from the economic support the U.S. central bank put in place in the spring of 2020 to battle the coronavirus pandemic’s economic shocks.</p><p><blockquote>在美联储发布新政策声明后的新闻发布会上，鲍威尔还表示，在退出美联储提供的经济支持之前，美国就业市场仍有“一些地方需要覆盖”。2020年春季，以应对冠状病毒大流行的经济冲击。</blockquote></p><p> “It looks like probably the most positive thing for the market was that they are nowhere near increasing interest rates,” said Alan Lancz, president, Alan B. Lancz &amp; Associates Inc, an investment advisory firm based in Toledo, Ohio.</p><p><blockquote>总部位于俄亥俄州托莱多的投资咨询公司Alan B.Lancz&amp;Associates Inc总裁艾伦·兰茨(Alan Lancz)表示：“看起来对市场来说最积极的事情可能是他们远未加息。”</blockquote></p><p> Right after the Fed statement, the S&amp;P 500 index reversed slight declines though it still ended a hair lower on the day.</p><p><blockquote>美联储声明发布后，标普500指数扭转了小幅跌势，但当天收盘仍小幅下跌。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> have been worried about how rising inflation and a spike in COVID-19 cases might impact the central bank’s plan to potentially start withdrawing its stimulus.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>一直担心通胀上升和COVID-19病例激增可能会影响央行可能开始撤回刺激措施的计划。</blockquote></p><p> The central bank also said that higher inflation remained the result of “transitory factors.” The Fed kept its overnight benchmark interest rate near zero and left unchanged its bond-buying program.</p><p><blockquote>央行还表示，通胀上升仍然是“暂时性因素”的结果。美联储将隔夜基准利率维持在零附近，并维持债券购买计划不变。</blockquote></p><p> The <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> ended higher and shares of Google parent <a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a> Inc hit an all-time high as a surge in advertising spending helped it post record quarterly results. The stock ended up 3.2%.</p><p><blockquote>The<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>谷歌母公司股价收高<a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a>由于广告支出激增帮助其公布了创纪录的季度业绩，Inc创下历史新高。该股收盘上涨3.2%。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 127.59 points, or 0.36%, to 34,930.93, the S&amp;P 500 lost 0.82 point, or 0.02%, to 4,400.64 and the Nasdaq Composite added 102.01 points, or 0.7%, to 14,762.58.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌127.59点，跌幅0.36%，至34,930.93点；标普500下跌0.82点，跌幅0.02%，至4,400.64点；纳斯达克综合指数上涨102.01点，跌幅0.7%，至14,762.58点。</blockquote></p><p> The Fed’s statement came at the conclusion of its latest two-day policy meeting.</p><p><blockquote>美联储的声明是在最近一次为期两天的政策会议结束时发表的。</blockquote></p><p> “They had a chance to signal they were going to become more hawkish and they chose not to take it. The most important thing is they are predictable and they are remaining predictable,” said Ellen Hazen, portfolio manager at F.L. Putnam Investment Management in <a href=\"https://laohu8.com/S/WEBK\">Wellesley</a>, Massachusetts.</p><p><blockquote>F.L.投资组合经理Ellen Hazen表示：“他们有机会发出信号，表明他们将变得更加鹰派，但他们选择不接受。最重要的是，他们是可预测的，而且仍然是可预测的。”普特南投资管理公司<a href=\"https://laohu8.com/S/WEBK\">韦尔斯利</a>，马萨诸塞州。</blockquote></p><p> In other earnings news, <a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> Corp ended down 0.1% even as a boom in cloud services helped it beat Wall Street expectations for revenue and earnings.</p><p><blockquote>在其他财报消息中，<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>尽管云服务的繁荣帮助其收入和盈利超出了华尔街的预期，但该公司收盘下跌0.1%。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.86 billion shares, compared with a similar average for the full session over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为98.6亿股，而过去20个交易日的全交易日平均成交量相似。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.85-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.61-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.85比1；在纳斯达克，2.61比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 42 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 44 new highs and 67 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下42个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得44个新高和67个新低。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 ends off day's lows; Powell says Fed still a ways away from rate hikes<blockquote>标普500收于当日低点；鲍威尔称美联储距离加息还有很长的路要走</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 ends off day's lows; Powell says Fed still a ways away from rate hikes<blockquote>标普500收于当日低点；鲍威尔称美联储距离加息还有很长的路要走</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-29 07:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - The S&amp;P 500 ended little changed on Wednesday but off its session lows after the Federal Reserve said the U.S. economic recovery remains on track and Chair Jerome <a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">Powell</a> said the central bank was still a ways away from considering raising interest rates.</p><p><blockquote>路透纽约3月19日-标普500周三收盘变化不大，但脱离盘中低点，此前美联储表示美国经济复苏仍在正轨上，主席杰罗姆<a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">鲍威尔</a>表示央行距离考虑加息还有一段路要走。</blockquote></p><p> Keeping the market in check, shares of tech giant <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc fell 1.2% after it forecast slowing revenue growth.</p><p><blockquote>控制市场，科技巨头的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Inc预测收入增长放缓，股价下跌1.2%。</blockquote></p><p> In a news conference following the release of a new policy statement from the Fed, Powell also said the U.S. job market still had “some ground to cover” before it would be time to pull back from the economic support the U.S. central bank put in place in the spring of 2020 to battle the coronavirus pandemic’s economic shocks.</p><p><blockquote>在美联储发布新政策声明后的新闻发布会上，鲍威尔还表示，在退出美联储提供的经济支持之前，美国就业市场仍有“一些地方需要覆盖”。2020年春季，以应对冠状病毒大流行的经济冲击。</blockquote></p><p> “It looks like probably the most positive thing for the market was that they are nowhere near increasing interest rates,” said Alan Lancz, president, Alan B. Lancz &amp; Associates Inc, an investment advisory firm based in Toledo, Ohio.</p><p><blockquote>总部位于俄亥俄州托莱多的投资咨询公司Alan B.Lancz&amp;Associates Inc总裁艾伦·兰茨(Alan Lancz)表示：“看起来对市场来说最积极的事情可能是他们远未加息。”</blockquote></p><p> Right after the Fed statement, the S&amp;P 500 index reversed slight declines though it still ended a hair lower on the day.</p><p><blockquote>美联储声明发布后，标普500指数扭转了小幅跌势，但当天收盘仍小幅下跌。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> have been worried about how rising inflation and a spike in COVID-19 cases might impact the central bank’s plan to potentially start withdrawing its stimulus.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>一直担心通胀上升和COVID-19病例激增可能会影响央行可能开始撤回刺激措施的计划。</blockquote></p><p> The central bank also said that higher inflation remained the result of “transitory factors.” The Fed kept its overnight benchmark interest rate near zero and left unchanged its bond-buying program.</p><p><blockquote>央行还表示，通胀上升仍然是“暂时性因素”的结果。美联储将隔夜基准利率维持在零附近，并维持债券购买计划不变。</blockquote></p><p> The <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> ended higher and shares of Google parent <a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a> Inc hit an all-time high as a surge in advertising spending helped it post record quarterly results. The stock ended up 3.2%.</p><p><blockquote>The<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>谷歌母公司股价收高<a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a>由于广告支出激增帮助其公布了创纪录的季度业绩，Inc创下历史新高。该股收盘上涨3.2%。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 127.59 points, or 0.36%, to 34,930.93, the S&amp;P 500 lost 0.82 point, or 0.02%, to 4,400.64 and the Nasdaq Composite added 102.01 points, or 0.7%, to 14,762.58.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌127.59点，跌幅0.36%，至34,930.93点；标普500下跌0.82点，跌幅0.02%，至4,400.64点；纳斯达克综合指数上涨102.01点，跌幅0.7%，至14,762.58点。</blockquote></p><p> The Fed’s statement came at the conclusion of its latest two-day policy meeting.</p><p><blockquote>美联储的声明是在最近一次为期两天的政策会议结束时发表的。</blockquote></p><p> “They had a chance to signal they were going to become more hawkish and they chose not to take it. The most important thing is they are predictable and they are remaining predictable,” said Ellen Hazen, portfolio manager at F.L. Putnam Investment Management in <a href=\"https://laohu8.com/S/WEBK\">Wellesley</a>, Massachusetts.</p><p><blockquote>F.L.投资组合经理Ellen Hazen表示：“他们有机会发出信号，表明他们将变得更加鹰派，但他们选择不接受。最重要的是，他们是可预测的，而且仍然是可预测的。”普特南投资管理公司<a href=\"https://laohu8.com/S/WEBK\">韦尔斯利</a>，马萨诸塞州。</blockquote></p><p> In other earnings news, <a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> Corp ended down 0.1% even as a boom in cloud services helped it beat Wall Street expectations for revenue and earnings.</p><p><blockquote>在其他财报消息中，<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>尽管云服务的繁荣帮助其收入和盈利超出了华尔街的预期，但该公司收盘下跌0.1%。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.86 billion shares, compared with a similar average for the full session over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为98.6亿股，而过去20个交易日的全交易日平均成交量相似。</blockquote></p><p> Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.85-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.61-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.85比1；在纳斯达克，2.61比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 42 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 44 new highs and 67 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下42个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得44个新高和67个新低。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-ends-off-days-lows-powell-says-fed-still-a-ways-away-from-rate-hikes-idUSL1N2P435H\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF","OEF":"标普100指数ETF-iShares","SH":"做空标普500-Proshares","OEX":"标普100","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares",".IXIC":"NASDAQ Composite","IVV":"标普500ETF-iShares",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-ends-off-days-lows-powell-says-fed-still-a-ways-away-from-rate-hikes-idUSL1N2P435H","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127264445","content_text":"NEW YORK (Reuters) - The S&P 500 ended little changed on Wednesday but off its session lows after the Federal Reserve said the U.S. economic recovery remains on track and Chair Jerome Powell said the central bank was still a ways away from considering raising interest rates.\nKeeping the market in check, shares of tech giant Apple Inc fell 1.2% after it forecast slowing revenue growth.\nIn a news conference following the release of a new policy statement from the Fed, Powell also said the U.S. job market still had “some ground to cover” before it would be time to pull back from the economic support the U.S. central bank put in place in the spring of 2020 to battle the coronavirus pandemic’s economic shocks.\n“It looks like probably the most positive thing for the market was that they are nowhere near increasing interest rates,” said Alan Lancz, president, Alan B. Lancz & Associates Inc, an investment advisory firm based in Toledo, Ohio.\nRight after the Fed statement, the S&P 500 index reversed slight declines though it still ended a hair lower on the day.\nInvestors have been worried about how rising inflation and a spike in COVID-19 cases might impact the central bank’s plan to potentially start withdrawing its stimulus.\nThe central bank also said that higher inflation remained the result of “transitory factors.” The Fed kept its overnight benchmark interest rate near zero and left unchanged its bond-buying program.\nThe Nasdaq ended higher and shares of Google parent Alphabet Inc hit an all-time high as a surge in advertising spending helped it post record quarterly results. The stock ended up 3.2%.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 127.59 points, or 0.36%, to 34,930.93, the S&P 500 lost 0.82 point, or 0.02%, to 4,400.64 and the Nasdaq Composite added 102.01 points, or 0.7%, to 14,762.58.\nThe Fed’s statement came at the conclusion of its latest two-day policy meeting.\n“They had a chance to signal they were going to become more hawkish and they chose not to take it. The most important thing is they are predictable and they are remaining predictable,” said Ellen Hazen, portfolio manager at F.L. Putnam Investment Management in Wellesley, Massachusetts.\nIn other earnings news, Microsoft Corp ended down 0.1% even as a boom in cloud services helped it beat Wall Street expectations for revenue and earnings.\nVolume on U.S. exchanges was 9.86 billion shares, compared with a similar average for the full session over the last 20 trading days.\nAdvancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.85-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.61-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 42 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 44 new highs and 67 new lows.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"UPRO":0.9,"SPXU":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9,"OEF":0.9,"ESmain":0.9,"SSO":0.9,"IVV":0.9,"SH":0.9,"OEX":0.9,"SDS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":556,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":816303590,"gmtCreate":1630464191510,"gmtModify":1633677861787,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816303590","repostId":"2164869989","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":534,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805119418,"gmtCreate":1627865021434,"gmtModify":1633755863802,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okook","listText":"Okook","text":"Okook","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805119418","repostId":"1170689665","repostType":4,"repost":{"id":"1170689665","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627857540,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170689665?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-02 06:39","market":"us","language":"en","title":"Alibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170689665","media":"Tiger Newspress","summary":"The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Dig","content":"<p>The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&amp;P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.</p><p><blockquote>第二季度业绩本周继续公布。除了数百家小盘股外，至少有143家标普500公司即将发布报告。法拉利、Vornado Realty Trust、Take-Two Interactive Software和Simon Property Group将于周一开始行动。随后，Lyft、阿里巴巴-SW集团控股、尼古拉、安德玛、礼来公司和康菲石油公司将于周二发布业绩。</blockquote></p><p> Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and&nbsp;ViacomCBS&nbsp;go on Thursday and&nbsp;DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation&nbsp;New Oriental Education &amp; Technology Group Inc. and&nbsp;TAL Education Group&nbsp;cancels scheduled earnings release and earnings call.</p><p><blockquote>周三将特别繁忙：通用汽车、Uber Technologies、Etsy、艺电、西部数据、Roku、CVS Health、卡夫亨氏和软银都有报告。Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Moderna和ViacomCBS将于周四上市，DraftKings、Canopy Growth和Tripadvisor将于周五结束本周。中国教育企业新东方教育科技集团有限公司和好未来教育集团取消原定的财报发布和财报看涨期权。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94057bf11ca8d7311db6c075ba98727b\" tg-width=\"1706\" tg-height=\"740\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The highlight on the&nbsp;economic&nbsp;calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.</p><p><blockquote>本周经济日历上的亮点将是周五的就业。美国劳工统计局预计7月份非农就业人数将增加625,000人，而6月份为850,000人。失业率预计将保持在6%以下。</blockquote></p><p> Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的7月份制造业采购经理人指数，随后是周三公布的服务业采购经理人指数。这两项经济活动指标预计都在61左右，这意味着强劲的扩张。</blockquote></p><p> <b>Monday 8/2</b></p><p><blockquote><b>星期一8/2</b></blockquote></p><p> CNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett &amp; Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.</p><p><blockquote>CNA Financial、Global Payments、JELD-WEN Holding、Loews、Arista Networks、Leggett&amp;Platt、Vornado Realty Trust、ZoomInfo Technologies、Woodward、Take-Two Interactive Software、喜力、Trex、法拉利、Ultra Clean Holdings和Simon Property Group预计将发布财务业绩。</blockquote></p><p> GE stock&nbsp;will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.</p><p><blockquote>通用电气股票周一开盘价约为每股104美元，周五收盘价为12.95美元。该公司周五晚上完成了8股1股的反向股票分割。</blockquote></p><p> <b>The Institute for Supply</b>&nbsp;Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布7月份制造业采购经理人指数。普遍预期为60.8，高于6月份的60.6。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告6月份建筑支出。继5月份下降0.3%后，预计环比增长0.4%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 8/3</b></p><p><blockquote><b>星期二8/3</b></blockquote></p><p> Eaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun &amp; Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and&nbsp;Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>Eaton、BP、Under Armour、Lyft、Clorox、Amgen、Akamai Technologies、Cummins、Eli Lilly、阿里巴巴-SW集团控股、Nikola、EnPro Industries、Warner Music Group、Pitney Bowes、Tennant、Phillips 66、KKR、Gartner、Henry Schein、Dun&amp;Bradstreet Holdings、ConocoPhillips和Jacobs Engineering Group在评级召开会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>预计将报告6月份的工厂订单。经济学家预测当月订单增长1.0%，而5月份为增长1.7%。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 8/4</b></p><p><blockquote><b>星期三8/4</b></blockquote></p><p> Sony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.</p><p><blockquote>Sony Group、CVS Health、卡夫亨氏、软银、General Motors、Progressive、Etsy、Electronic Arts、Western Digital、Uber Technologies、Roku、MGM Resorts International、Fox和Re/Max Holdings预计将举行财报评级。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b>&nbsp;Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告7月份轻型汽车销量。预计看涨期权经季节调整后的年产量为1530万辆，而6月份为1540万辆。</blockquote></p><p> <b>The ISM releases</b>&nbsp;its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>7月份服务业PMI。普遍预期为60.8，而6月份为60.1。</blockquote></p><p> <b>ADP releases</b>&nbsp;its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>七月份全国就业报告。市场普遍估计非农私营部门就业人数将增加635,000人，6月份增加692,000人。</blockquote></p><p> <b>Thursday 8/5</b></p><p><blockquote><b>星期四8/5</b></blockquote></p><p> Zillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman &amp; Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and&nbsp;Siemensare expected to report financial results.</p><p><blockquote>Zillow Group、Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Kellogg、Bayer、HanesBrands、Moderna、Regeneron Pharmaceuticals、Switch、Cushman&amp;Wakefield、ViacomCBS、Cigna、Duke Energy、Square、新闻集团和西门子预计将公布财务业绩。</blockquote></p><p> Friday 8/6</p><p><blockquote>星期五8/6</blockquote></p><p> <b>The BLS releases the jobs report</b>&nbsp;for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.</p><p><blockquote><b>美国劳工统计局发布就业报告</b>为了七月。经济学家预测，继6月份非农就业人数增加85万人之后，非农就业人数将增加80万人。失业率预计将从5.9%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p> DraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>DraftKings、Dominion Energy、Gannett、MGM Growth Properties、AMC Networks、Canopy Growth、猫途鹰、Spectrum Brands Holdings、E.WScripps、Cinemark Holdings和Manitowoc在评级主办会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-02 06:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&amp;P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.</p><p><blockquote>第二季度业绩本周继续公布。除了数百家小盘股外，至少有143家标普500公司即将发布报告。法拉利、Vornado Realty Trust、Take-Two Interactive Software和Simon Property Group将于周一开始行动。随后，Lyft、阿里巴巴-SW集团控股、尼古拉、安德玛、礼来公司和康菲石油公司将于周二发布业绩。</blockquote></p><p> Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and&nbsp;ViacomCBS&nbsp;go on Thursday and&nbsp;DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation&nbsp;New Oriental Education &amp; Technology Group Inc. and&nbsp;TAL Education Group&nbsp;cancels scheduled earnings release and earnings call.</p><p><blockquote>周三将特别繁忙：通用汽车、Uber Technologies、Etsy、艺电、西部数据、Roku、CVS Health、卡夫亨氏和软银都有报告。Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Moderna和ViacomCBS将于周四上市，DraftKings、Canopy Growth和Tripadvisor将于周五结束本周。中国教育企业新东方教育科技集团有限公司和好未来教育集团取消原定的财报发布和财报看涨期权。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94057bf11ca8d7311db6c075ba98727b\" tg-width=\"1706\" tg-height=\"740\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The highlight on the&nbsp;economic&nbsp;calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.</p><p><blockquote>本周经济日历上的亮点将是周五的就业。美国劳工统计局预计7月份非农就业人数将增加625,000人，而6月份为850,000人。失业率预计将保持在6%以下。</blockquote></p><p> Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的7月份制造业采购经理人指数，随后是周三公布的服务业采购经理人指数。这两项经济活动指标预计都在61左右，这意味着强劲的扩张。</blockquote></p><p> <b>Monday 8/2</b></p><p><blockquote><b>星期一8/2</b></blockquote></p><p> CNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett &amp; Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.</p><p><blockquote>CNA Financial、Global Payments、JELD-WEN Holding、Loews、Arista Networks、Leggett&amp;Platt、Vornado Realty Trust、ZoomInfo Technologies、Woodward、Take-Two Interactive Software、喜力、Trex、法拉利、Ultra Clean Holdings和Simon Property Group预计将发布财务业绩。</blockquote></p><p> GE stock&nbsp;will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.</p><p><blockquote>通用电气股票周一开盘价约为每股104美元，周五收盘价为12.95美元。该公司周五晚上完成了8股1股的反向股票分割。</blockquote></p><p> <b>The Institute for Supply</b>&nbsp;Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布7月份制造业采购经理人指数。普遍预期为60.8，高于6月份的60.6。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告6月份建筑支出。继5月份下降0.3%后，预计环比增长0.4%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 8/3</b></p><p><blockquote><b>星期二8/3</b></blockquote></p><p> Eaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun &amp; Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and&nbsp;Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>Eaton、BP、Under Armour、Lyft、Clorox、Amgen、Akamai Technologies、Cummins、Eli Lilly、阿里巴巴-SW集团控股、Nikola、EnPro Industries、Warner Music Group、Pitney Bowes、Tennant、Phillips 66、KKR、Gartner、Henry Schein、Dun&amp;Bradstreet Holdings、ConocoPhillips和Jacobs Engineering Group在评级召开会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>&nbsp;is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>预计将报告6月份的工厂订单。经济学家预测当月订单增长1.0%，而5月份为增长1.7%。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 8/4</b></p><p><blockquote><b>星期三8/4</b></blockquote></p><p> Sony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.</p><p><blockquote>Sony Group、CVS Health、卡夫亨氏、软银、General Motors、Progressive、Etsy、Electronic Arts、Western Digital、Uber Technologies、Roku、MGM Resorts International、Fox和Re/Max Holdings预计将举行财报评级。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b>&nbsp;Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告7月份轻型汽车销量。预计看涨期权经季节调整后的年产量为1530万辆，而6月份为1540万辆。</blockquote></p><p> <b>The ISM releases</b>&nbsp;its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>7月份服务业PMI。普遍预期为60.8，而6月份为60.1。</blockquote></p><p> <b>ADP releases</b>&nbsp;its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>七月份全国就业报告。市场普遍估计非农私营部门就业人数将增加635,000人，6月份增加692,000人。</blockquote></p><p> <b>Thursday 8/5</b></p><p><blockquote><b>星期四8/5</b></blockquote></p><p> Zillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman &amp; Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and&nbsp;Siemensare expected to report financial results.</p><p><blockquote>Zillow Group、Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Kellogg、Bayer、HanesBrands、Moderna、Regeneron Pharmaceuticals、Switch、Cushman&amp;Wakefield、ViacomCBS、Cigna、Duke Energy、Square、新闻集团和西门子预计将公布财务业绩。</blockquote></p><p> Friday 8/6</p><p><blockquote>星期五8/6</blockquote></p><p> <b>The BLS releases the jobs report</b>&nbsp;for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.</p><p><blockquote><b>美国劳工统计局发布就业报告</b>为了七月。经济学家预测，继6月份非农就业人数增加85万人之后，非农就业人数将增加80万人。失业率预计将从5.9%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p> DraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>DraftKings、Dominion Energy、Gannett、MGM Growth Properties、AMC Networks、Canopy Growth、猫途鹰、Spectrum Brands Holdings、E.WScripps、Cinemark Holdings和Manitowoc在评级主办会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ROKU":"Roku Inc","BABA":"阿里巴巴","GM":"通用汽车","DKNG":"DraftKings Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","GE":"GE航空航天","EA":"艺电",".SPX":"S&P 500 Index","UBER":"优步"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170689665","content_text":"The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.\nWednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and ViacomCBS go on Thursday and DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation New Oriental Education & Technology Group Inc. and TAL Education Group cancels scheduled earnings release and earnings call.\n\nThe highlight on the economic calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.\nOther data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.\nMonday 8/2\nCNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett & Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.\nGE stock will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.\nThe Institute for Supply Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.\nThe Census Bureau reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.\nTuesday 8/3\nEaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun & Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.\nThe Census Bureau is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.\nWednesday 8/4\nSony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.\nThe Bureau of Economic Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.\nThe ISM releases its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.\nADP releases its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.\nThursday 8/5\nZillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman & Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and Siemensare expected to report financial results.\nFriday 8/6\nThe BLS releases the jobs report for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.\nDraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UBER":0.9,"ROKU":0.9,".IXIC":0.9,"BABA":0.9,"DKNG":0.9,"GM":0.9,".DJI":0.9,"GE":0.9,"EA":0.9,"VIAC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":256,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808412956,"gmtCreate":1627605796575,"gmtModify":1633757884126,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okokok","listText":"Okokok","text":"Okokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808412956","repostId":"2155184148","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":396,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":388732165,"gmtCreate":1613094709357,"gmtModify":1634554553232,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Coment for like","listText":"Coment for like","text":"Coment for like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/388732165","repostId":"1168862133","repostType":4,"repost":{"id":"1168862133","kind":"news","pubTimestamp":1613024272,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168862133?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-11 14:17","market":"us","language":"en","title":"Best Stocks To Buy For 2021? 4 Fintech Stocks To Watch<blockquote>2021年最值得购买的股票？4只值得关注的金融科技股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168862133","media":"Nasdaq","summary":"If you’re caught up on the latestBitcoin news, you likely know thatfintech stocksare in the hot seat","content":"<p>If you’re caught up on the latestBitcoin news, you likely know thatfintech stocksare in the hot seat right now. This is thanks to a $1.5 billion investment into the cryptocurrency from electric vehicle titan Tesla (NASDAQ: TSLA). It is one of the latest large tech companies to not only invest in but eventually start acceptingBitcoinas payment. In fact, there have even been speculations of Apple (NASDAQ: AAPL) being well-positioned to join the cryptocurrency craze as well. How does this connect to fintech stocks?</p><p><blockquote>如果您关注最新的比特币新闻，您可能知道金融科技股票目前处于热门位置。这要归功于电动汽车巨头特斯拉（纳斯达克：TSLA）对加密货币的15亿美元投资。它是最新一家不仅投资而且最终开始接受比特币支付的大型科技公司之一。事实上，甚至有人猜测苹果（纳斯达克股票代码：AAPL）也有能力加入加密货币热潮。这与金融科技股票有何联系？</blockquote></p><p> Well, to begin with, fintech companies are the bridge that allows most of the general public access to cryptocurrencies such as Bitcoin. Alternatively, they are also key players in this current age of digital finance. Whatever way you cut it, the fintech industry is becoming more essential and is here to stay for the long run. Meanwhile, more conventional top fintech stocks like Mastercard (NYSE: MA) and American Express (NYSE: AXP) have mostly seen their shares recover to pre-pandemic levels. Therefore, investors would be logical in looking for thebest fintech stocks now. Having read till this point, you might be interested in investing in this industry yourself. If you are, here are four fintech stocks to consider now.</p><p><blockquote>首先，金融科技公司是允许大多数公众访问比特币等加密货币的桥梁。或者，他们也是当前数字金融时代的关键参与者。无论你以何种方式削减它，金融科技行业正变得越来越重要，并且将长期存在。与此同时，万事达卡（纽约证券交易所股票代码：MA）和美国运通（纽约证券交易所股票代码：AXP）等更传统的顶级金融科技股的股价大多已恢复至大流行前的水平。因此，投资者现在寻找最好的金融科技股票是合乎逻辑的。读到这里，你可能会有兴趣自己投资这个行业。如果您是，现在可以考虑以下四只金融科技股票。</blockquote></p><p> Top Fintech Stocks To Watch</p><p><blockquote>最值得关注的金融科技股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Mogo Inc.</b>(NASDAQ: MOGO)</li>  <li><b>PayPal Holdings Inc.</b>(NASDAQ: PYPL)</li>  <li><b>Square Inc.</b>(NYSE: SQ)</li>  <li><b>Green Dot Corporation</b>(NYSE: GDOT)</li> </ul> Mogo Inc.</p><p><blockquote><ul><li><b>莫戈公司。</b>（纳斯达克：MOGO）</li><li><b>PayPal控股公司。</b>（纳斯达克：PYPL）</li><li><b>广场公司。</b>（纽约证券交易所代码：SQ）</li><li><b>绿点公司</b>（纽约证券交易所代码：GDOT）</li></ul>莫戈公司。</blockquote></p><p> Starting us off is Canadian fintech company Mogo. It offers a wide range of financial services ranging from personal loans, mortgages, a Visa Prepaid Card, and credit score viewing. More importantly, the company also facilitates Bitcoin transactions. This particular service has exploded together with the price of the cryptocurrency over the last month. Mogo saw massive month-over-month jumps of 141% in new Bitcoin accounts added and 323% in Bitcoin transaction volume in January. Likewise, MOGO stock is currently up by over 160% year-to-date. Aside from Bitcoin-related tailwinds, the company has also been hard at work expanding its financial portfolio.</p><p><blockquote>让我们起步的是加拿大金融科技公司Mogo。它提供广泛的金融服务，包括个人贷款、抵押贷款、Visa预付卡和信用评分查看。更重要的是，该公司还促进了比特币交易。在过去的一个月里，这项特殊的服务随着加密货币的价格一起爆炸式增长。Mogo 1月份新增比特币账户环比大幅增长141%，比特币交易量环比增长323%。同样，MOGO股价今年迄今已上涨超过160%。除了与比特币相关的有利因素外，该公司还一直在努力扩大其金融投资组合。</blockquote></p><p> For starters, Mogo acquired leading digital payments solutions provider Carta Worldwide, over two weeks ago. This move expanded Mogo’s addressable market by entering the global $2.5 trillion payments market. Following that, the company expanded into Japan last week via Carta. According to Mogo, this move was in support of the TransferWise multi-currency debit card launch in the country. With this move, Mogo continues to expand its market reach globally and seems eager to make the most of its newly acquired subsidiary. With the company firing on all cylinders now, will you be watching MOGO stock?</p><p><blockquote>首先，Mogo在两周前收购了领先的数字支付解决方案提供商Carta Worldwide。此举通过进入全球2.5万亿美元的支付市场扩大了Mogo的潜在市场。此后，该公司上周通过Carta扩展到日本。据Mogo称，此举是为了支持TransferWise多币种借记卡在该国的推出。通过这一举措，Mogo继续扩大其全球市场范围，并似乎渴望充分利用其新收购的子公司。随着该公司现在全力以赴，您会关注MOGO股票吗？</blockquote></p><p> PayPal Holdings Inc.</p><p><blockquote>PayPal控股公司。</blockquote></p><p> Following that, we will be looking at fintech giant, PayPal. Just like our other entries on this list, the company does facilitate cryptocurrency transactions for its clients. Last week, PayPal reported record figures across the board. For its fourth quarter, the company saw a total payment volume (TPV) of $277 billion, a 39% increase year-over-year. Furthermore, the company’s earnings per share more than tripled over the same time as well. In detail, TPVs across its merchant services and Venmo app grew by 42% and 60% respectively. With PayPal riding both Bitcoin and pandemic tailwinds, PYPL stock continues to soar to greater heights. It has gained by over 230% since the March lows and closed yesterday at a record high. Investors may be wondering if it still has room to run moving forward.</p><p><blockquote>接下来，我们将关注金融科技巨头PayPal。就像我们在这个列表中的其他条目一样，该公司确实为其客户促进了加密货币交易。上周，PayPal公布了全面创纪录的数据。第四季度，该公司支付总额(TPV)为2770亿美元，同比增长39%。此外，该公司的每股收益同期也增长了两倍多。具体而言，其商户服务和Venmo应用程序的TPV分别增长了42%和60%。随着PayPal乘着比特币和大流行的东风，PYPL股价继续飙升至更高的高度。自3月份低点以来，该股已上涨超过230%，昨天收于历史新高。投资者可能想知道它是否还有前进的空间。</blockquote></p><p> For one thing, the company does not seem to be slowing down anytime soon. Yesterday, it announced a new collaboration with global commerce solutions provider Digital River (DR). To summarize, PayPal now has a new ‘pay later’ option available to U.S. clients on DR’s e-commerce platform.<i>The “Pay in 4</i>” feature will allow customers to pay for items priced from $30 to $600 across four interest-free payments. Simultaneously, merchants get paid upfront at no additional cost to the customer. As PayPal continues to make waves in the fintech space, could PYPL stock continue to flourish this year? You tell me.</p><p><blockquote>一方面，该公司似乎不会很快放缓。昨天，它宣布了与全球商业解决方案提供商Digital River(DR)的新合作。总而言之，PayPal现在在DR的电子商务平台上为美国客户提供了一个新的“稍后付款”选项。<i>“按4支付”</i>“该功能将允许客户通过四次免息付款支付价格从30美元到600美元的商品。同时，商家无需向客户支付额外费用即可获得预付款。随着PayPal继续在金融科技领域掀起波澜，PYPL股票今年能否继续蓬勃发展？你告诉我。</blockquote></p><p> Square Inc.</p><p><blockquote>广场公司。</blockquote></p><p></p><p> Another top fintech company on the radar now would be Square. Aside from its Bitcoin-related services, the leading fintech player does bring a lot to the table. Whether it is financial solutions, merchant services, or mobile payment, Square’s offerings compete with the best in the field. For the uninitiated, the company markets software and hardware payments products to businesses of all sizes. At the same time, its consumer-focused digital payment ecosystem, Cash App, has also seen mind-blowing growth in the past year. Square reported having 30 million monthly active users on the app which generated over $2 billion in revenue in its recent quarter. Seasoned investors would be familiar with the meteoric rise of the company. Indeed, SQ stock has and continues to impress with gains of over 200% in the past year. With the current focus on fintech, could investors continue to find more value in SQ stock?</p><p><blockquote>现在另一家备受关注的顶级金融科技公司是Square。除了与比特币相关的服务之外，这家领先的金融科技公司确实带来了很多东西。无论是金融解决方案、商家服务还是移动支付，Square的产品都能与该领域的佼佼者竞争。对于门外汉来说，该公司向各种规模的企业销售软件和硬件支付产品。与此同时，其以消费者为中心的数字支付生态系统Cash App在过去一年中也出现了令人兴奋的增长。Square报告称，该应用程序每月有3000万活跃用户，最近一个季度的收入超过20亿美元。经验丰富的投资者会熟悉该公司的迅速崛起。事实上，SQ股票在过去一年中已经并将继续令人印象深刻，涨幅超过200%。鉴于目前对金融科技的关注，投资者能否继续在SQ股票中发现更多价值？</blockquote></p><p> Well, it has been posting phenomenal figures on the business side of things. In its third-quarter fiscal reported in November, it saw a year-over-year surge of 139% in total revenue and 246% in cash on hand. Specifically, Cash App’s gross profit skyrocketed by 212% year-over-year. All things considered, will you be watching SQ stock ahead of Square’s upcomingearnings callon February 23?</p><p><blockquote>嗯，它在商业方面发布了惊人的数据。在11月份公布的第三季度财报中，该公司总收入同比增长139%，手头现金同比增长246%。具体来看，Cash App毛利同比暴涨212%。综合考虑，您会在Square即将于2月23日发布财报之前关注SQ股票吗？</blockquote></p><p> Green Dot Corporation</p><p><blockquote>绿点公司</blockquote></p><p> Undoubtedly, Green Dot is a fintech industry-veteran that should not be overlooked. As it stands, Green Dot is the world’s largest prepaid debit card company by market capitalization. The company also boasts an impressive list of clients, to say the least. Its fintech partners include but are not limited to, Google (NASDAQ: GOOGL), Uber (NYSE: UBER), and Walmart (NYSE: WMT). Equally impressive is GDOT stock’s growth of over 220% since the March selloffs. With Green Dot slated to release its fourth-quarter earnings on February 22, I can see investors watching GDOT stock closely.</p><p><blockquote>毫无疑问，绿点是一位不容忽视的金融科技行业资深人士。目前，绿点是全球市值最大的预付借记卡公司。至少可以说，该公司还拥有令人印象深刻的客户名单。其金融科技合作伙伴包括但不限于谷歌（纳斯达克股票代码：GOOGL）、优步（纽约证券交易所股票代码：UBER）和沃尔玛（纽约证券交易所股票代码：WMT）。同样令人印象深刻的是，自3月份抛售以来，GDOT股票增长了220%以上。随着Green Dot定于2月22日发布第四季度收益，我可以看到投资者正在密切关注GDOT股票。</blockquote></p><p> For the most part, the company has been hard at work maintaining its current momentum. Last month, the company launched a new mobile bank focused on addressing the two in three Americans “<i>living from paycheck to paycheck</i>”. Through this, Green Dot is leveraging its rich industry experience to provide affordable banking solutions for clients in need. In the long run, this could play out well for Green Dot as it engages consumers amidst these troubling times. Moreover, the company appointed a new CTO in Gyorgy Tomso last week. CEO Dan Henry said, “<i>Gyorgy is a fintech veteran whose deep experience leading technology strategy for financial services companies is going to be instrumental in Green Dot’s growth as a leading fintech.</i>” Has all this convinced you to add GDOT to your watchlist?</p><p><blockquote>在很大程度上，该公司一直在努力保持目前的势头。上个月，该公司推出了一家新的移动银行，专注于解决三分之二美国人的问题”<i>靠薪水生活</i>”.通过这一点，绿点正在利用其丰富的行业经验为有需要的客户提供负担得起的银行解决方案。从长远来看，这对绿点来说可能会很好，因为它在这个困难时期吸引了消费者。此外，该公司上周任命了一位新的CTO Gyorgy Tomso。首席执行官丹·亨利说：“<i>Gyorgy是一位金融科技资深人士，他在金融服务公司领先技术战略方面的丰富经验将有助于Green Dot作为领先金融科技公司的发展。</i>“这一切是否说服您将GDOT添加到您的观察列表中？</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Best Stocks To Buy For 2021? 4 Fintech Stocks To Watch<blockquote>2021年最值得购买的股票？4只值得关注的金融科技股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBest Stocks To Buy For 2021? 4 Fintech Stocks To Watch<blockquote>2021年最值得购买的股票？4只值得关注的金融科技股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-11 14:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>If you’re caught up on the latestBitcoin news, you likely know thatfintech stocksare in the hot seat right now. This is thanks to a $1.5 billion investment into the cryptocurrency from electric vehicle titan Tesla (NASDAQ: TSLA). It is one of the latest large tech companies to not only invest in but eventually start acceptingBitcoinas payment. In fact, there have even been speculations of Apple (NASDAQ: AAPL) being well-positioned to join the cryptocurrency craze as well. How does this connect to fintech stocks?</p><p><blockquote>如果您关注最新的比特币新闻，您可能知道金融科技股票目前处于热门位置。这要归功于电动汽车巨头特斯拉（纳斯达克：TSLA）对加密货币的15亿美元投资。它是最新一家不仅投资而且最终开始接受比特币支付的大型科技公司之一。事实上，甚至有人猜测苹果（纳斯达克股票代码：AAPL）也有能力加入加密货币热潮。这与金融科技股票有何联系？</blockquote></p><p> Well, to begin with, fintech companies are the bridge that allows most of the general public access to cryptocurrencies such as Bitcoin. Alternatively, they are also key players in this current age of digital finance. Whatever way you cut it, the fintech industry is becoming more essential and is here to stay for the long run. Meanwhile, more conventional top fintech stocks like Mastercard (NYSE: MA) and American Express (NYSE: AXP) have mostly seen their shares recover to pre-pandemic levels. Therefore, investors would be logical in looking for thebest fintech stocks now. Having read till this point, you might be interested in investing in this industry yourself. If you are, here are four fintech stocks to consider now.</p><p><blockquote>首先，金融科技公司是允许大多数公众访问比特币等加密货币的桥梁。或者，他们也是当前数字金融时代的关键参与者。无论你以何种方式削减它，金融科技行业正变得越来越重要，并且将长期存在。与此同时，万事达卡（纽约证券交易所股票代码：MA）和美国运通（纽约证券交易所股票代码：AXP）等更传统的顶级金融科技股的股价大多已恢复至大流行前的水平。因此，投资者现在寻找最好的金融科技股票是合乎逻辑的。读到这里，你可能会有兴趣自己投资这个行业。如果您是，现在可以考虑以下四只金融科技股票。</blockquote></p><p> Top Fintech Stocks To Watch</p><p><blockquote>最值得关注的金融科技股票</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Mogo Inc.</b>(NASDAQ: MOGO)</li>  <li><b>PayPal Holdings Inc.</b>(NASDAQ: PYPL)</li>  <li><b>Square Inc.</b>(NYSE: SQ)</li>  <li><b>Green Dot Corporation</b>(NYSE: GDOT)</li> </ul> Mogo Inc.</p><p><blockquote><ul><li><b>莫戈公司。</b>（纳斯达克：MOGO）</li><li><b>PayPal控股公司。</b>（纳斯达克：PYPL）</li><li><b>广场公司。</b>（纽约证券交易所代码：SQ）</li><li><b>绿点公司</b>（纽约证券交易所代码：GDOT）</li></ul>莫戈公司。</blockquote></p><p> Starting us off is Canadian fintech company Mogo. It offers a wide range of financial services ranging from personal loans, mortgages, a Visa Prepaid Card, and credit score viewing. More importantly, the company also facilitates Bitcoin transactions. This particular service has exploded together with the price of the cryptocurrency over the last month. Mogo saw massive month-over-month jumps of 141% in new Bitcoin accounts added and 323% in Bitcoin transaction volume in January. Likewise, MOGO stock is currently up by over 160% year-to-date. Aside from Bitcoin-related tailwinds, the company has also been hard at work expanding its financial portfolio.</p><p><blockquote>让我们起步的是加拿大金融科技公司Mogo。它提供广泛的金融服务，包括个人贷款、抵押贷款、Visa预付卡和信用评分查看。更重要的是，该公司还促进了比特币交易。在过去的一个月里，这项特殊的服务随着加密货币的价格一起爆炸式增长。Mogo 1月份新增比特币账户环比大幅增长141%，比特币交易量环比增长323%。同样，MOGO股价今年迄今已上涨超过160%。除了与比特币相关的有利因素外，该公司还一直在努力扩大其金融投资组合。</blockquote></p><p> For starters, Mogo acquired leading digital payments solutions provider Carta Worldwide, over two weeks ago. This move expanded Mogo’s addressable market by entering the global $2.5 trillion payments market. Following that, the company expanded into Japan last week via Carta. According to Mogo, this move was in support of the TransferWise multi-currency debit card launch in the country. With this move, Mogo continues to expand its market reach globally and seems eager to make the most of its newly acquired subsidiary. With the company firing on all cylinders now, will you be watching MOGO stock?</p><p><blockquote>首先，Mogo在两周前收购了领先的数字支付解决方案提供商Carta Worldwide。此举通过进入全球2.5万亿美元的支付市场扩大了Mogo的潜在市场。此后，该公司上周通过Carta扩展到日本。据Mogo称，此举是为了支持TransferWise多币种借记卡在该国的推出。通过这一举措，Mogo继续扩大其全球市场范围，并似乎渴望充分利用其新收购的子公司。随着该公司现在全力以赴，您会关注MOGO股票吗？</blockquote></p><p> PayPal Holdings Inc.</p><p><blockquote>PayPal控股公司。</blockquote></p><p> Following that, we will be looking at fintech giant, PayPal. Just like our other entries on this list, the company does facilitate cryptocurrency transactions for its clients. Last week, PayPal reported record figures across the board. For its fourth quarter, the company saw a total payment volume (TPV) of $277 billion, a 39% increase year-over-year. Furthermore, the company’s earnings per share more than tripled over the same time as well. In detail, TPVs across its merchant services and Venmo app grew by 42% and 60% respectively. With PayPal riding both Bitcoin and pandemic tailwinds, PYPL stock continues to soar to greater heights. It has gained by over 230% since the March lows and closed yesterday at a record high. Investors may be wondering if it still has room to run moving forward.</p><p><blockquote>接下来，我们将关注金融科技巨头PayPal。就像我们在这个列表中的其他条目一样，该公司确实为其客户促进了加密货币交易。上周，PayPal公布了全面创纪录的数据。第四季度，该公司支付总额(TPV)为2770亿美元，同比增长39%。此外，该公司的每股收益同期也增长了两倍多。具体而言，其商户服务和Venmo应用程序的TPV分别增长了42%和60%。随着PayPal乘着比特币和大流行的东风，PYPL股价继续飙升至更高的高度。自3月份低点以来，该股已上涨超过230%，昨天收于历史新高。投资者可能想知道它是否还有前进的空间。</blockquote></p><p> For one thing, the company does not seem to be slowing down anytime soon. Yesterday, it announced a new collaboration with global commerce solutions provider Digital River (DR). To summarize, PayPal now has a new ‘pay later’ option available to U.S. clients on DR’s e-commerce platform.<i>The “Pay in 4</i>” feature will allow customers to pay for items priced from $30 to $600 across four interest-free payments. Simultaneously, merchants get paid upfront at no additional cost to the customer. As PayPal continues to make waves in the fintech space, could PYPL stock continue to flourish this year? You tell me.</p><p><blockquote>一方面，该公司似乎不会很快放缓。昨天，它宣布了与全球商业解决方案提供商Digital River(DR)的新合作。总而言之，PayPal现在在DR的电子商务平台上为美国客户提供了一个新的“稍后付款”选项。<i>“按4支付”</i>“该功能将允许客户通过四次免息付款支付价格从30美元到600美元的商品。同时，商家无需向客户支付额外费用即可获得预付款。随着PayPal继续在金融科技领域掀起波澜，PYPL股票今年能否继续蓬勃发展？你告诉我。</blockquote></p><p> Square Inc.</p><p><blockquote>广场公司。</blockquote></p><p></p><p> Another top fintech company on the radar now would be Square. Aside from its Bitcoin-related services, the leading fintech player does bring a lot to the table. Whether it is financial solutions, merchant services, or mobile payment, Square’s offerings compete with the best in the field. For the uninitiated, the company markets software and hardware payments products to businesses of all sizes. At the same time, its consumer-focused digital payment ecosystem, Cash App, has also seen mind-blowing growth in the past year. Square reported having 30 million monthly active users on the app which generated over $2 billion in revenue in its recent quarter. Seasoned investors would be familiar with the meteoric rise of the company. Indeed, SQ stock has and continues to impress with gains of over 200% in the past year. With the current focus on fintech, could investors continue to find more value in SQ stock?</p><p><blockquote>现在另一家备受关注的顶级金融科技公司是Square。除了与比特币相关的服务之外，这家领先的金融科技公司确实带来了很多东西。无论是金融解决方案、商家服务还是移动支付，Square的产品都能与该领域的佼佼者竞争。对于门外汉来说，该公司向各种规模的企业销售软件和硬件支付产品。与此同时，其以消费者为中心的数字支付生态系统Cash App在过去一年中也出现了令人兴奋的增长。Square报告称，该应用程序每月有3000万活跃用户，最近一个季度的收入超过20亿美元。经验丰富的投资者会熟悉该公司的迅速崛起。事实上，SQ股票在过去一年中已经并将继续令人印象深刻，涨幅超过200%。鉴于目前对金融科技的关注，投资者能否继续在SQ股票中发现更多价值？</blockquote></p><p> Well, it has been posting phenomenal figures on the business side of things. In its third-quarter fiscal reported in November, it saw a year-over-year surge of 139% in total revenue and 246% in cash on hand. Specifically, Cash App’s gross profit skyrocketed by 212% year-over-year. All things considered, will you be watching SQ stock ahead of Square’s upcomingearnings callon February 23?</p><p><blockquote>嗯，它在商业方面发布了惊人的数据。在11月份公布的第三季度财报中，该公司总收入同比增长139%，手头现金同比增长246%。具体来看，Cash App毛利同比暴涨212%。综合考虑，您会在Square即将于2月23日发布财报之前关注SQ股票吗？</blockquote></p><p> Green Dot Corporation</p><p><blockquote>绿点公司</blockquote></p><p> Undoubtedly, Green Dot is a fintech industry-veteran that should not be overlooked. As it stands, Green Dot is the world’s largest prepaid debit card company by market capitalization. The company also boasts an impressive list of clients, to say the least. Its fintech partners include but are not limited to, Google (NASDAQ: GOOGL), Uber (NYSE: UBER), and Walmart (NYSE: WMT). Equally impressive is GDOT stock’s growth of over 220% since the March selloffs. With Green Dot slated to release its fourth-quarter earnings on February 22, I can see investors watching GDOT stock closely.</p><p><blockquote>毫无疑问，绿点是一位不容忽视的金融科技行业资深人士。目前，绿点是全球市值最大的预付借记卡公司。至少可以说，该公司还拥有令人印象深刻的客户名单。其金融科技合作伙伴包括但不限于谷歌（纳斯达克股票代码：GOOGL）、优步（纽约证券交易所股票代码：UBER）和沃尔玛（纽约证券交易所股票代码：WMT）。同样令人印象深刻的是，自3月份抛售以来，GDOT股票增长了220%以上。随着Green Dot定于2月22日发布第四季度收益，我可以看到投资者正在密切关注GDOT股票。</blockquote></p><p> For the most part, the company has been hard at work maintaining its current momentum. Last month, the company launched a new mobile bank focused on addressing the two in three Americans “<i>living from paycheck to paycheck</i>”. Through this, Green Dot is leveraging its rich industry experience to provide affordable banking solutions for clients in need. In the long run, this could play out well for Green Dot as it engages consumers amidst these troubling times. Moreover, the company appointed a new CTO in Gyorgy Tomso last week. CEO Dan Henry said, “<i>Gyorgy is a fintech veteran whose deep experience leading technology strategy for financial services companies is going to be instrumental in Green Dot’s growth as a leading fintech.</i>” Has all this convinced you to add GDOT to your watchlist?</p><p><blockquote>在很大程度上，该公司一直在努力保持目前的势头。上个月，该公司推出了一家新的移动银行，专注于解决三分之二美国人的问题”<i>靠薪水生活</i>”.通过这一点，绿点正在利用其丰富的行业经验为有需要的客户提供负担得起的银行解决方案。从长远来看，这对绿点来说可能会很好，因为它在这个困难时期吸引了消费者。此外，该公司上周任命了一位新的CTO Gyorgy Tomso。首席执行官丹·亨利说：“<i>Gyorgy是一位金融科技资深人士，他在金融服务公司领先技术战略方面的丰富经验将有助于Green Dot作为领先金融科技公司的发展。</i>“这一切是否说服您将GDOT添加到您的观察列表中？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/best-stocks-to-buy-for-2021-4-fintech-stocks-to-watch-2021-02-10\">Nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/best-stocks-to-buy-for-2021-4-fintech-stocks-to-watch-2021-02-10","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168862133","content_text":"If you’re caught up on the latestBitcoin news, you likely know thatfintech stocksare in the hot seat right now. This is thanks to a $1.5 billion investment into the cryptocurrency from electric vehicle titan Tesla (NASDAQ: TSLA). It is one of the latest large tech companies to not only invest in but eventually start acceptingBitcoinas payment. In fact, there have even been speculations of Apple (NASDAQ: AAPL) being well-positioned to join the cryptocurrency craze as well. How does this connect to fintech stocks?\nWell, to begin with, fintech companies are the bridge that allows most of the general public access to cryptocurrencies such as Bitcoin. Alternatively, they are also key players in this current age of digital finance. Whatever way you cut it, the fintech industry is becoming more essential and is here to stay for the long run. Meanwhile, more conventional top fintech stocks like Mastercard (NYSE: MA) and American Express (NYSE: AXP) have mostly seen their shares recover to pre-pandemic levels. Therefore, investors would be logical in looking for thebest fintech stocks now. Having read till this point, you might be interested in investing in this industry yourself. If you are, here are four fintech stocks to consider now.\nTop Fintech Stocks To Watch\n\nMogo Inc.(NASDAQ: MOGO)\nPayPal Holdings Inc.(NASDAQ: PYPL)\nSquare Inc.(NYSE: SQ)\nGreen Dot Corporation(NYSE: GDOT)\n\nMogo Inc.\nStarting us off is Canadian fintech company Mogo. It offers a wide range of financial services ranging from personal loans, mortgages, a Visa Prepaid Card, and credit score viewing. More importantly, the company also facilitates Bitcoin transactions. This particular service has exploded together with the price of the cryptocurrency over the last month. Mogo saw massive month-over-month jumps of 141% in new Bitcoin accounts added and 323% in Bitcoin transaction volume in January. Likewise, MOGO stock is currently up by over 160% year-to-date. Aside from Bitcoin-related tailwinds, the company has also been hard at work expanding its financial portfolio.\nFor starters, Mogo acquired leading digital payments solutions provider Carta Worldwide, over two weeks ago. This move expanded Mogo’s addressable market by entering the global $2.5 trillion payments market. Following that, the company expanded into Japan last week via Carta. According to Mogo, this move was in support of the TransferWise multi-currency debit card launch in the country. With this move, Mogo continues to expand its market reach globally and seems eager to make the most of its newly acquired subsidiary. With the company firing on all cylinders now, will you be watching MOGO stock?\nPayPal Holdings Inc.\nFollowing that, we will be looking at fintech giant, PayPal. Just like our other entries on this list, the company does facilitate cryptocurrency transactions for its clients. Last week, PayPal reported record figures across the board. For its fourth quarter, the company saw a total payment volume (TPV) of $277 billion, a 39% increase year-over-year. Furthermore, the company’s earnings per share more than tripled over the same time as well. In detail, TPVs across its merchant services and Venmo app grew by 42% and 60% respectively. With PayPal riding both Bitcoin and pandemic tailwinds, PYPL stock continues to soar to greater heights. It has gained by over 230% since the March lows and closed yesterday at a record high. Investors may be wondering if it still has room to run moving forward.\nFor one thing, the company does not seem to be slowing down anytime soon. Yesterday, it announced a new collaboration with global commerce solutions provider Digital River (DR). To summarize, PayPal now has a new ‘pay later’ option available to U.S. clients on DR’s e-commerce platform.The “Pay in 4” feature will allow customers to pay for items priced from $30 to $600 across four interest-free payments. Simultaneously, merchants get paid upfront at no additional cost to the customer. As PayPal continues to make waves in the fintech space, could PYPL stock continue to flourish this year? You tell me.\nSquare Inc.\nAnother top fintech company on the radar now would be Square. Aside from its Bitcoin-related services, the leading fintech player does bring a lot to the table. Whether it is financial solutions, merchant services, or mobile payment, Square’s offerings compete with the best in the field. For the uninitiated, the company markets software and hardware payments products to businesses of all sizes. At the same time, its consumer-focused digital payment ecosystem, Cash App, has also seen mind-blowing growth in the past year. Square reported having 30 million monthly active users on the app which generated over $2 billion in revenue in its recent quarter. Seasoned investors would be familiar with the meteoric rise of the company. Indeed, SQ stock has and continues to impress with gains of over 200% in the past year. With the current focus on fintech, could investors continue to find more value in SQ stock?\nWell, it has been posting phenomenal figures on the business side of things. In its third-quarter fiscal reported in November, it saw a year-over-year surge of 139% in total revenue and 246% in cash on hand. Specifically, Cash App’s gross profit skyrocketed by 212% year-over-year. All things considered, will you be watching SQ stock ahead of Square’s upcomingearnings callon February 23?\nGreen Dot Corporation\nUndoubtedly, Green Dot is a fintech industry-veteran that should not be overlooked. As it stands, Green Dot is the world’s largest prepaid debit card company by market capitalization. The company also boasts an impressive list of clients, to say the least. Its fintech partners include but are not limited to, Google (NASDAQ: GOOGL), Uber (NYSE: UBER), and Walmart (NYSE: WMT). Equally impressive is GDOT stock’s growth of over 220% since the March selloffs. With Green Dot slated to release its fourth-quarter earnings on February 22, I can see investors watching GDOT stock closely.\nFor the most part, the company has been hard at work maintaining its current momentum. Last month, the company launched a new mobile bank focused on addressing the two in three Americans “living from paycheck to paycheck”. Through this, Green Dot is leveraging its rich industry experience to provide affordable banking solutions for clients in need. In the long run, this could play out well for Green Dot as it engages consumers amidst these troubling times. Moreover, the company appointed a new CTO in Gyorgy Tomso last week. CEO Dan Henry said, “Gyorgy is a fintech veteran whose deep experience leading technology strategy for financial services companies is going to be instrumental in Green Dot’s growth as a leading fintech.” Has all this convinced you to add GDOT to your watchlist?","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":212,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172001322,"gmtCreate":1626918751766,"gmtModify":1633769745022,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okokok","listText":"Okokok","text":"Okokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172001322","repostId":"2153477496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":359,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164583745,"gmtCreate":1624229591087,"gmtModify":1634009377444,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like me woof woof","listText":"Comment and like me woof woof","text":"Comment and like me woof woof","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164583745","repostId":"1133385197","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":460,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":639835403,"gmtCreate":1643244618778,"gmtModify":1643244619056,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639835403","repostId":"2206589977","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2373,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":895437158,"gmtCreate":1628764231274,"gmtModify":1633689701155,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895437158","repostId":"2158765256","repostType":4,"repost":{"id":"2158765256","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"用于爱奇艺抓取企业号","home_visible":0,"media_name":"爱奇艺的ir源","id":"1020395258","head_image":"https://static.tigerbbs.com/f695fa462d0fe848c30925bba4907688"},"pubTimestamp":1628762400,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2158765256?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-12 18:00","market":"us","language":"en","title":"iQIYI Announces Second Quarter 2021 Financial Results<blockquote>爱奇艺公布2021年第二季度财务业绩</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2158765256","media":"爱奇艺的ir源","summary":"BEIJING,Aug. 12, 2021/PRNewswire/ --iQIYI, Inc.(Nasdaq: IQ) (\"iQIYI\" or the \"Company\"), an innovativ","content":"<p>BEIJING,Aug. 12, 2021/PRNewswire/ --iQIYI, Inc.(Nasdaq: IQ) (\"iQIYI\" or the \"Company\"), an innovative market-leading online entertainment service inChina, today announced its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021.</p><p><blockquote>北京，8月。2021年12月12日/美通社/--中国创新型市场领先的在线娱乐服务公司爱奇艺股份有限公司（纳斯达克：IQ）（“爱奇艺”或“公司”）今天公布了截至2021年6月30日的第二季度未经审计的财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Second Quarter 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenues were&nbsp;RMB7.6 billion(US$1.2 billion1), representing a 3% increase from the same period in 2020.</li>  <li>Operating loss wasRMB1.1 billion(US$173.7 million) and operating loss margin was 15%, compared to operating loss ofRMB1.3 billionand operating loss margin of 17% in the same period in 2020.</li>  <li>Net loss attributable to iQIYI wasRMB1.4 billion(US$216.4 million), compared to net loss attributable to iQIYI ofRMB1.4 billionin the same period in 2020. Diluted net loss attributable to iQIYI per ADS wasRMB1.75(US$0.27), compared to diluted net loss attributable to iQIYI per ADS ofRMB1.96in the same period of 2020.</li>  <li>The number of total subscribing members was 106.2 million as ofJune 30, 2021, or 105.2 million excluding individuals with trial memberships.</li> </ul> \"Our second quarter results were largely in line with our expectation,\" commented Mr.Yu Gong, Founder, Director, and Chief Executive Officer of iQIYI. \"Despite the fact that the second quarter is traditionally an off-season, the number of our subscribers grew to 106.2 million, driven by the hit original dramas we launched during the quarter. We continued to lead the market across multiple operating metrics. We also saw encouraging momentum from our iQIYI Lite app targeting lower-tier cities inChinaand from our overseas expansion. We are still in the early stage of industrialization in video production, and we are continuing to drive industry evolution to achieve long-term growth. Leveraging our deep understanding of users, our highly innovative in-house production teams, as well as our advanced technologies, we believe we are well positioned to address current challenges and capture future market opportunities.\"</p><p><blockquote><ul><li>总收入为人民币76亿元（12亿美元1），较2020年同期增长3%。</li><li>营业亏损为人民币11亿元（1.737亿美元），营业亏损率为15%，而2020年同期营业亏损为人民币13亿元，营业亏损率为17%。</li><li>归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元（2.164亿美元），而2020年同期归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元。爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.75元（0.27美元），而2020年同期爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.96元。</li><li>截至2021年6月30日，订阅会员总数为1.062亿，不包括试用会员的个人为1.052亿。</li></ul>“我们第二季度的业绩基本符合我们的预期，”爱奇艺创始人、董事兼首席执行官龚宇先生评论道。“尽管第二季度传统上是淡季，但在本季度推出的热门原创剧的推动下，我们的订阅用户数量增长至1.062亿。我们在多个运营指标上继续引领市场。我们还看到了针对中国低线城市的爱奇艺Lite应用程序和海外扩张的令人鼓舞的势头。我们在视频制作方面仍处于产业化的早期阶段，我们正在持续推动行业进化以实现长期增长。凭借我们对用户的深刻理解、高度创新的内部生产团队以及先进的技术，我们相信我们有能力应对当前的挑战并抓住未来的市场机遇。”</blockquote></p><p> \"Our total revenue in the second quarter approached the high end of our guidance,\" commented Mr.Xiaodong Wang, Chief Financial Officer of iQIYI. \"We continue to grow our subscribers and diversify our monetization channels through our premium content and massive user base. Our net loss narrowed for five consecutive quarters on a year-over-year basis as we continue to execute our disciplined investment strategy. Looking ahead, we strive to offer increasingly diversified content portfolio in the second half of the year, which is a key pillar to regain the revenue momentum.\"</p><p><blockquote>“我们第二季度的总收入接近了我们指导的高端，”爱奇艺首席财务官王晓东先生评论道。“我们继续通过优质内容和庞大的用户群来增加订阅用户并实现货币化渠道多元化。随着我们继续执行严格的投资策略，我们的净亏损连续五个季度同比收窄。展望未来，我们努力在下半年提供日益多元化的内容组合，这是恢复收入势头的关键支柱。”</blockquote></p><p> <table border=\"0\">  <tbody>   <tr>    <td>Footnotes:</p><p><blockquote><table border=\"0\"><tbody><tr><td>脚注：</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>[1]&nbsp;Unless otherwise noted, all translations from RMB toU.S.dollars are made at a rate ofRMB6.4566toUS$1.00, the exchange rate in effect as ofJune 30, 2021as set forth in the H.10 statistical release of theBoard of Governorsof theFederal Reserve System. Translations are provided solely for the convenience of the reader.</p><p><blockquote><tr><td>[1]除非另有说明，所有人民币兑美元的换算均按6.4566元兑1.00美元的汇率进行，该汇率于2021年6月30日生效，见美联储系统理事会H.10统计发布。提供翻译只是为了方便读者。</td></tr></blockquote></p><p></td>   </tr>  </tbody> </table> <b>Second Quarter 2021 Financial Results</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度财务业绩</b></blockquote></p><p> Total revenues reachedRMB7.6 billion(US$1.2 billion), representing a 3% increase from the same period in 2020.</p><p><blockquote>总收入达到人民币76亿元（12亿美元），较2020年同期增长3%。</blockquote></p><p> Membership services revenue wasRMB4.0 billion(US$618.4 million), flat compared with the same period in 2020.</p><p><blockquote>会员服务收入为人民币40亿元（6.184亿美元），与2020年同期持平。</blockquote></p><p> Online advertising services revenue wasRMB1.8 billion(US$282.7 million), representing a 15% increase from the same period in 2020. The increase was primarily driven by the sustained rebound of brand-advertising budgets amid the macroeconomic recovery inChina.</p><p><blockquote>在线广告服务收入为人民币18亿元（2.827亿美元），较2020年同期增长15%。这一增长主要是由于中国宏观经济复苏，品牌广告预算持续反弹。</blockquote></p><p> Content distribution revenue wasRMB687.9 million(US$106.5 million), representing a 20% decrease from the same period in 2020. The decrease was primarily due to less barter transaction, partially offset by the increase of cash transaction.</p><p><blockquote>内容发行收入为人民币6.879亿元（1.065亿美元），较2020年同期下降20%。该减少主要由于易货交易减少，部分被现金交易增加所抵销。</blockquote></p><p> Other revenues wereRMB1.1 billion(US$170.7 million), representing a 20% increase from the same period in 2020, primarily driven by the strong growth of certain business lines.</p><p><blockquote>其他收入为人民币11亿元（1.707亿美元），较2020年同期增长20%，主要得益于某些业务线的强劲增长。</blockquote></p><p> Cost of revenues wasRMB6.9 billion(US$1.1 billion), flat compared with the same period in 2020. Content costs as a component of cost of revenues wereRMB5.1 billion(US$794.8 million), flat compared with the same period in 2020.</p><p><blockquote>收入成本为69亿元人民币（11亿美元），与2020年同期持平。作为收入成本组成部分的内容成本为51亿元人民币（7.948亿美元），与2020年同期持平。</blockquote></p><p> Selling, general and administrative expenses were&nbsp;RMB1.2 billion(US$183.5 million), representing a 1% decrease from the same period in 2020.</p><p><blockquote>销售、一般及管理费用为12亿元人民币（1.835亿美元），较2020年同期下降1%。</blockquote></p><p> Research and development expenses were&nbsp;RMB676.5 million(US$104.8 million), representing a 2% increase from the same period in 2020.</p><p><blockquote>研发费用为人民币6.765亿元（1.048亿美元），较2020年同期增长2%。</blockquote></p><p> Operating loss was&nbsp;RMB1.1 billion(US$173.7 million), compared to operating loss ofRMB1.3 billionin the same period in 2020. Operating loss margin was 15%, compared to operating loss margin of 17% in the same period in 2020.</p><p><blockquote>营业亏损为人民币11亿元（1.737亿美元），而2020年同期营业亏损为人民币13亿元。经营亏损率为15%，而2020年同期的经营亏损率为17%。</blockquote></p><p></p><p> Total other expense was&nbsp;RMB226.4 million(US$35.1 million), compared to total other expense ofRMB140.8 millionduring the same period of 2020. This was mainly due to increased interest expenses related to our financing activities.</p><p><blockquote>其他费用总额为人民币2.264亿元（3510万美元），而2020年同期其他费用总额为人民币1.408亿元。这主要是由于与我们的融资活动相关的利息开支增加所致。</blockquote></p><p> Loss before income taxes was&nbsp;RMB1.3 billion(US$208.8 million), compared to loss before income taxes ofRMB1.4 billionin the same period in 2020.</p><p><blockquote>所得税前亏损为人民币13亿元（2.088亿美元），而2020年同期所得税前亏损为人民币14亿元。</blockquote></p><p> Income tax expense was&nbsp;RMB30.4million&nbsp;(US$4.7 million), compared to income tax expense ofRMB15.9 millionin the same period in 2020.</p><p><blockquote>所得税费用为人民币3040万元（470万美元），而2020年同期所得税费用为人民币1590万元。</blockquote></p><p> Net loss attributable to iQIYI was&nbsp;RMB1.4 billion(US$216.4 million), compared to net loss attributable to iQIYI ofRMB1.4 billionin the same period in 2020. Diluted net loss attributable to iQIYI per ADS wasRMB1.75(US$0.27) for the second quarter of 2021, compared to diluted net loss attributable to iQIYI per ADS ofRMB1.96in the same period of 2020.</p><p><blockquote>归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元（2.164亿美元），而2020年同期归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元。2021年第二季度爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.75元（0.27美元），而2020年同期爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.96元。</blockquote></p><p> As ofJune 30, 2021, the Company had cash, cash equivalents, restricted cash and short-term investments ofRMB12.3 billion(US$1.9 billion).</p><p><blockquote>截至2021年6月30日，公司拥有现金、现金等价物、限制性现金和短期投资人民币123亿元（19亿美元）。</blockquote></p><p> <b>Financial Guidance</b></p><p><blockquote><b>财务指引</b></blockquote></p><p> For the third quarter of 2021, iQIYI expects total net revenues to be betweenRMB7.62 billion(US$1.18 billion) andRMB8.05 billion(US$1.25 billion), representing a 6% to 12% increase year over year. This forecast reflects iQIYI's current and preliminary view, which may be subject to change.</p><p><blockquote>爱奇艺预计2021年第三季度净收入总额将在76.2亿元人民币（11.8亿美元）至80.5亿元人民币（12.5亿美元）之间，同比增长6%至12%。这一预测反映了爱奇艺目前的初步观点，可能会发生变化。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>iQIYI Announces Second Quarter 2021 Financial Results<blockquote>爱奇艺公布2021年第二季度财务业绩</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\niQIYI Announces Second Quarter 2021 Financial Results<blockquote>爱奇艺公布2021年第二季度财务业绩</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/f695fa462d0fe848c30925bba4907688);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">爱奇艺的ir源 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-12 18:00</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BEIJING,Aug. 12, 2021/PRNewswire/ --iQIYI, Inc.(Nasdaq: IQ) (\"iQIYI\" or the \"Company\"), an innovative market-leading online entertainment service inChina, today announced its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021.</p><p><blockquote>北京，8月。2021年12月12日/美通社/--中国创新型市场领先的在线娱乐服务公司爱奇艺股份有限公司（纳斯达克：IQ）（“爱奇艺”或“公司”）今天公布了截至2021年6月30日的第二季度未经审计的财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Second Quarter 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenues were&nbsp;RMB7.6 billion(US$1.2 billion1), representing a 3% increase from the same period in 2020.</li>  <li>Operating loss wasRMB1.1 billion(US$173.7 million) and operating loss margin was 15%, compared to operating loss ofRMB1.3 billionand operating loss margin of 17% in the same period in 2020.</li>  <li>Net loss attributable to iQIYI wasRMB1.4 billion(US$216.4 million), compared to net loss attributable to iQIYI ofRMB1.4 billionin the same period in 2020. Diluted net loss attributable to iQIYI per ADS wasRMB1.75(US$0.27), compared to diluted net loss attributable to iQIYI per ADS ofRMB1.96in the same period of 2020.</li>  <li>The number of total subscribing members was 106.2 million as ofJune 30, 2021, or 105.2 million excluding individuals with trial memberships.</li> </ul> \"Our second quarter results were largely in line with our expectation,\" commented Mr.Yu Gong, Founder, Director, and Chief Executive Officer of iQIYI. \"Despite the fact that the second quarter is traditionally an off-season, the number of our subscribers grew to 106.2 million, driven by the hit original dramas we launched during the quarter. We continued to lead the market across multiple operating metrics. We also saw encouraging momentum from our iQIYI Lite app targeting lower-tier cities inChinaand from our overseas expansion. We are still in the early stage of industrialization in video production, and we are continuing to drive industry evolution to achieve long-term growth. Leveraging our deep understanding of users, our highly innovative in-house production teams, as well as our advanced technologies, we believe we are well positioned to address current challenges and capture future market opportunities.\"</p><p><blockquote><ul><li>总收入为人民币76亿元（12亿美元1），较2020年同期增长3%。</li><li>营业亏损为人民币11亿元（1.737亿美元），营业亏损率为15%，而2020年同期营业亏损为人民币13亿元，营业亏损率为17%。</li><li>归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元（2.164亿美元），而2020年同期归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元。爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.75元（0.27美元），而2020年同期爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.96元。</li><li>截至2021年6月30日，订阅会员总数为1.062亿，不包括试用会员的个人为1.052亿。</li></ul>“我们第二季度的业绩基本符合我们的预期，”爱奇艺创始人、董事兼首席执行官龚宇先生评论道。“尽管第二季度传统上是淡季，但在本季度推出的热门原创剧的推动下，我们的订阅用户数量增长至1.062亿。我们在多个运营指标上继续引领市场。我们还看到了针对中国低线城市的爱奇艺Lite应用程序和海外扩张的令人鼓舞的势头。我们在视频制作方面仍处于产业化的早期阶段，我们正在持续推动行业进化以实现长期增长。凭借我们对用户的深刻理解、高度创新的内部生产团队以及先进的技术，我们相信我们有能力应对当前的挑战并抓住未来的市场机遇。”</blockquote></p><p> \"Our total revenue in the second quarter approached the high end of our guidance,\" commented Mr.Xiaodong Wang, Chief Financial Officer of iQIYI. \"We continue to grow our subscribers and diversify our monetization channels through our premium content and massive user base. Our net loss narrowed for five consecutive quarters on a year-over-year basis as we continue to execute our disciplined investment strategy. Looking ahead, we strive to offer increasingly diversified content portfolio in the second half of the year, which is a key pillar to regain the revenue momentum.\"</p><p><blockquote>“我们第二季度的总收入接近了我们指导的高端，”爱奇艺首席财务官王晓东先生评论道。“我们继续通过优质内容和庞大的用户群来增加订阅用户并实现货币化渠道多元化。随着我们继续执行严格的投资策略，我们的净亏损连续五个季度同比收窄。展望未来，我们努力在下半年提供日益多元化的内容组合，这是恢复收入势头的关键支柱。”</blockquote></p><p> <table border=\"0\">  <tbody>   <tr>    <td>Footnotes:</p><p><blockquote><table border=\"0\"><tbody><tr><td>脚注：</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>[1]&nbsp;Unless otherwise noted, all translations from RMB toU.S.dollars are made at a rate ofRMB6.4566toUS$1.00, the exchange rate in effect as ofJune 30, 2021as set forth in the H.10 statistical release of theBoard of Governorsof theFederal Reserve System. Translations are provided solely for the convenience of the reader.</p><p><blockquote><tr><td>[1]除非另有说明，所有人民币兑美元的换算均按6.4566元兑1.00美元的汇率进行，该汇率于2021年6月30日生效，见美联储系统理事会H.10统计发布。提供翻译只是为了方便读者。</td></tr></blockquote></p><p></td>   </tr>  </tbody> </table> <b>Second Quarter 2021 Financial Results</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度财务业绩</b></blockquote></p><p> Total revenues reachedRMB7.6 billion(US$1.2 billion), representing a 3% increase from the same period in 2020.</p><p><blockquote>总收入达到人民币76亿元（12亿美元），较2020年同期增长3%。</blockquote></p><p> Membership services revenue wasRMB4.0 billion(US$618.4 million), flat compared with the same period in 2020.</p><p><blockquote>会员服务收入为人民币40亿元（6.184亿美元），与2020年同期持平。</blockquote></p><p> Online advertising services revenue wasRMB1.8 billion(US$282.7 million), representing a 15% increase from the same period in 2020. The increase was primarily driven by the sustained rebound of brand-advertising budgets amid the macroeconomic recovery inChina.</p><p><blockquote>在线广告服务收入为人民币18亿元（2.827亿美元），较2020年同期增长15%。这一增长主要是由于中国宏观经济复苏，品牌广告预算持续反弹。</blockquote></p><p> Content distribution revenue wasRMB687.9 million(US$106.5 million), representing a 20% decrease from the same period in 2020. The decrease was primarily due to less barter transaction, partially offset by the increase of cash transaction.</p><p><blockquote>内容发行收入为人民币6.879亿元（1.065亿美元），较2020年同期下降20%。该减少主要由于易货交易减少，部分被现金交易增加所抵销。</blockquote></p><p> Other revenues wereRMB1.1 billion(US$170.7 million), representing a 20% increase from the same period in 2020, primarily driven by the strong growth of certain business lines.</p><p><blockquote>其他收入为人民币11亿元（1.707亿美元），较2020年同期增长20%，主要得益于某些业务线的强劲增长。</blockquote></p><p> Cost of revenues wasRMB6.9 billion(US$1.1 billion), flat compared with the same period in 2020. Content costs as a component of cost of revenues wereRMB5.1 billion(US$794.8 million), flat compared with the same period in 2020.</p><p><blockquote>收入成本为69亿元人民币（11亿美元），与2020年同期持平。作为收入成本组成部分的内容成本为51亿元人民币（7.948亿美元），与2020年同期持平。</blockquote></p><p> Selling, general and administrative expenses were&nbsp;RMB1.2 billion(US$183.5 million), representing a 1% decrease from the same period in 2020.</p><p><blockquote>销售、一般及管理费用为12亿元人民币（1.835亿美元），较2020年同期下降1%。</blockquote></p><p> Research and development expenses were&nbsp;RMB676.5 million(US$104.8 million), representing a 2% increase from the same period in 2020.</p><p><blockquote>研发费用为人民币6.765亿元（1.048亿美元），较2020年同期增长2%。</blockquote></p><p> Operating loss was&nbsp;RMB1.1 billion(US$173.7 million), compared to operating loss ofRMB1.3 billionin the same period in 2020. Operating loss margin was 15%, compared to operating loss margin of 17% in the same period in 2020.</p><p><blockquote>营业亏损为人民币11亿元（1.737亿美元），而2020年同期营业亏损为人民币13亿元。经营亏损率为15%，而2020年同期的经营亏损率为17%。</blockquote></p><p></p><p> Total other expense was&nbsp;RMB226.4 million(US$35.1 million), compared to total other expense ofRMB140.8 millionduring the same period of 2020. This was mainly due to increased interest expenses related to our financing activities.</p><p><blockquote>其他费用总额为人民币2.264亿元（3510万美元），而2020年同期其他费用总额为人民币1.408亿元。这主要是由于与我们的融资活动相关的利息开支增加所致。</blockquote></p><p> Loss before income taxes was&nbsp;RMB1.3 billion(US$208.8 million), compared to loss before income taxes ofRMB1.4 billionin the same period in 2020.</p><p><blockquote>所得税前亏损为人民币13亿元（2.088亿美元），而2020年同期所得税前亏损为人民币14亿元。</blockquote></p><p> Income tax expense was&nbsp;RMB30.4million&nbsp;(US$4.7 million), compared to income tax expense ofRMB15.9 millionin the same period in 2020.</p><p><blockquote>所得税费用为人民币3040万元（470万美元），而2020年同期所得税费用为人民币1590万元。</blockquote></p><p> Net loss attributable to iQIYI was&nbsp;RMB1.4 billion(US$216.4 million), compared to net loss attributable to iQIYI ofRMB1.4 billionin the same period in 2020. Diluted net loss attributable to iQIYI per ADS wasRMB1.75(US$0.27) for the second quarter of 2021, compared to diluted net loss attributable to iQIYI per ADS ofRMB1.96in the same period of 2020.</p><p><blockquote>归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元（2.164亿美元），而2020年同期归属于爱奇艺的净亏损为人民币14亿元。2021年第二季度爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.75元（0.27美元），而2020年同期爱奇艺每股美国存托凭证摊薄净亏损为人民币1.96元。</blockquote></p><p> As ofJune 30, 2021, the Company had cash, cash equivalents, restricted cash and short-term investments ofRMB12.3 billion(US$1.9 billion).</p><p><blockquote>截至2021年6月30日，公司拥有现金、现金等价物、限制性现金和短期投资人民币123亿元（19亿美元）。</blockquote></p><p> <b>Financial Guidance</b></p><p><blockquote><b>财务指引</b></blockquote></p><p> For the third quarter of 2021, iQIYI expects total net revenues to be betweenRMB7.62 billion(US$1.18 billion) andRMB8.05 billion(US$1.25 billion), representing a 6% to 12% increase year over year. This forecast reflects iQIYI's current and preliminary view, which may be subject to change.</p><p><blockquote>爱奇艺预计2021年第三季度净收入总额将在76.2亿元人民币（11.8亿美元）至80.5亿元人民币（12.5亿美元）之间，同比增长6%至12%。这一预测反映了爱奇艺目前的初步观点，可能会发生变化。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"IQ":"爱奇艺"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2158765256","content_text":"BEIJING,Aug. 12, 2021/PRNewswire/ --iQIYI, Inc.(Nasdaq: IQ) (\"iQIYI\" or the \"Company\"), an innovative market-leading online entertainment service inChina, today announced its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021.\nSecond Quarter 2021 Highlights\n\nTotal revenues were RMB7.6 billion(US$1.2 billion1), representing a 3% increase from the same period in 2020.\nOperating loss wasRMB1.1 billion(US$173.7 million) and operating loss margin was 15%, compared to operating loss ofRMB1.3 billionand operating loss margin of 17% in the same period in 2020.\nNet loss attributable to iQIYI wasRMB1.4 billion(US$216.4 million), compared to net loss attributable to iQIYI ofRMB1.4 billionin the same period in 2020. Diluted net loss attributable to iQIYI per ADS wasRMB1.75(US$0.27), compared to diluted net loss attributable to iQIYI per ADS ofRMB1.96in the same period of 2020.\nThe number of total subscribing members was 106.2 million as ofJune 30, 2021, or 105.2 million excluding individuals with trial memberships.\n\n\"Our second quarter results were largely in line with our expectation,\" commented Mr.Yu Gong, Founder, Director, and Chief Executive Officer of iQIYI. \"Despite the fact that the second quarter is traditionally an off-season, the number of our subscribers grew to 106.2 million, driven by the hit original dramas we launched during the quarter. We continued to lead the market across multiple operating metrics. We also saw encouraging momentum from our iQIYI Lite app targeting lower-tier cities inChinaand from our overseas expansion. We are still in the early stage of industrialization in video production, and we are continuing to drive industry evolution to achieve long-term growth. Leveraging our deep understanding of users, our highly innovative in-house production teams, as well as our advanced technologies, we believe we are well positioned to address current challenges and capture future market opportunities.\"\n\"Our total revenue in the second quarter approached the high end of our guidance,\" commented Mr.Xiaodong Wang, Chief Financial Officer of iQIYI. \"We continue to grow our subscribers and diversify our monetization channels through our premium content and massive user base. Our net loss narrowed for five consecutive quarters on a year-over-year basis as we continue to execute our disciplined investment strategy. Looking ahead, we strive to offer increasingly diversified content portfolio in the second half of the year, which is a key pillar to regain the revenue momentum.\"\n\n\n\nFootnotes:\n\n\n[1] Unless otherwise noted, all translations from RMB toU.S.dollars are made at a rate ofRMB6.4566toUS$1.00, the exchange rate in effect as ofJune 30, 2021as set forth in the H.10 statistical release of theBoard of Governorsof theFederal Reserve System. Translations are provided solely for the convenience of the reader.\n\n\n\nSecond Quarter 2021 Financial Results\nTotal revenues reachedRMB7.6 billion(US$1.2 billion), representing a 3% increase from the same period in 2020.\nMembership services revenue wasRMB4.0 billion(US$618.4 million), flat compared with the same period in 2020.\nOnline advertising services revenue wasRMB1.8 billion(US$282.7 million), representing a 15% increase from the same period in 2020. The increase was primarily driven by the sustained rebound of brand-advertising budgets amid the macroeconomic recovery inChina.\nContent distribution revenue wasRMB687.9 million(US$106.5 million), representing a 20% decrease from the same period in 2020. The decrease was primarily due to less barter transaction, partially offset by the increase of cash transaction.\nOther revenues wereRMB1.1 billion(US$170.7 million), representing a 20% increase from the same period in 2020, primarily driven by the strong growth of certain business lines.\nCost of revenues wasRMB6.9 billion(US$1.1 billion), flat compared with the same period in 2020. Content costs as a component of cost of revenues wereRMB5.1 billion(US$794.8 million), flat compared with the same period in 2020.\nSelling, general and administrative expenses were RMB1.2 billion(US$183.5 million), representing a 1% decrease from the same period in 2020.\nResearch and development expenses were RMB676.5 million(US$104.8 million), representing a 2% increase from the same period in 2020.\nOperating loss was RMB1.1 billion(US$173.7 million), compared to operating loss ofRMB1.3 billionin the same period in 2020. Operating loss margin was 15%, compared to operating loss margin of 17% in the same period in 2020.\nTotal other expense was RMB226.4 million(US$35.1 million), compared to total other expense ofRMB140.8 millionduring the same period of 2020. This was mainly due to increased interest expenses related to our financing activities.\nLoss before income taxes was RMB1.3 billion(US$208.8 million), compared to loss before income taxes ofRMB1.4 billionin the same period in 2020.\nIncome tax expense was RMB30.4million (US$4.7 million), compared to income tax expense ofRMB15.9 millionin the same period in 2020.\nNet loss attributable to iQIYI was RMB1.4 billion(US$216.4 million), compared to net loss attributable to iQIYI ofRMB1.4 billionin the same period in 2020. Diluted net loss attributable to iQIYI per ADS wasRMB1.75(US$0.27) for the second quarter of 2021, compared to diluted net loss attributable to iQIYI per ADS ofRMB1.96in the same period of 2020.\nAs ofJune 30, 2021, the Company had cash, cash equivalents, restricted cash and short-term investments ofRMB12.3 billion(US$1.9 billion).\nFinancial Guidance\nFor the third quarter of 2021, iQIYI expects total net revenues to be betweenRMB7.62 billion(US$1.18 billion) andRMB8.05 billion(US$1.25 billion), representing a 6% to 12% increase year over year. This forecast reflects iQIYI's current and preliminary view, which may be subject to change.","news_type":1,"symbols_score_info":{"IQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":248,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891843964,"gmtCreate":1628382313358,"gmtModify":1633751396023,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Ikokok","listText":"Ikokok","text":"Ikokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891843964","repostId":"1139912651","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":194,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170306754,"gmtCreate":1626402380278,"gmtModify":1633927062900,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okokok","listText":"Okokok","text":"Okokok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170306754","repostId":"1108771561","repostType":4,"repost":{"id":"1108771561","kind":"news","pubTimestamp":1626400504,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108771561?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-16 09:55","market":"us","language":"en","title":"As Stocks Soar, Demand For Downside Risk Hedges Reaches Highest Since 2018<blockquote>随着股市飙升，下行风险对冲需求达到2018年以来最高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108771561","media":"zerohedge","summary":"While Small Caps have taken a kickin' recently, the broad stock market continues to ascend Icarus-li","content":"<p>While Small Caps have taken a kickin' recently, the broad stock market continues to ascend Icarus-like to ever higher highs on a bed of global liquidity and hope-filled dreams of a return to an even more utopian (and profitable) normal.</p><p><blockquote>尽管小盘股最近表现强劲，但在全球流动性和充满希望的回归更加乌托邦（且有利可图）的正常状态的梦想的背景下，大盘股市继续像伊卡洛斯一样攀升至更高的高点。</blockquote></p><p> There's just one thing (well two actually, but more on that later)...</p><p><blockquote>只有一件事（实际上是两件，稍后会详细介绍）...</blockquote></p><p> As stocks have hit record-er and record-er highs recently, options traders have been buying puts (downside protection) with both hands and feet...</p><p><blockquote>随着股市最近屡创新高，期权交易者一直在用手和脚买入看跌期权（下行保护）...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/42cb53a9d7aa49929f04ddb04a085483\" tg-width=\"944\" tg-height=\"558\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> As a result,<b>implied volatility in S&amp;P 500 puts that look three months out reached the highest level since 2018 relative to similar call contracts.</b></p><p><blockquote>结果，<b>相对于类似的看涨期权合约，三个月后标普500看跌期权的隐含波动率达到2018年以来的最高水平。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3ee2406fca907d778041bc08b83881e\" tg-width=\"965\" tg-height=\"531\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> <b>Simply put, despite the appearance of price, investor anxiety is on the rise.</b></p><p><blockquote><b>简单来说，尽管出现了价格，但投资者的焦虑情绪却在上升。</b></blockquote></p><p> As Susquehanna International Group’s&nbsp;Chris Murphy pointed out in a recent note, the worry is that, should the sentiment sour, correlation between shares that recently hit fresh lows will skyrocket, making stocks drop together at the same time.</p><p><blockquote>正如萨斯奎哈纳国际集团(Susquehanna International Group)的克里斯·墨菲(Chris Murphy)在最近的一份报告中指出的那样，令人担忧的是，如果市场情绪恶化，最近创下新低的股票之间的相关性将飙升，导致股票同时下跌。</blockquote></p><p>   <b>“Correlation is currently so low, but if that changes, then everything starts moving together and volatility could move up quickly and the S&amp;P could move to the downside,”</b>Murphy said.\"They’re pricing in that shift of correlation increasing.”  <b>And implied correlation is starting to pick up off those near-record lows...</b></p><p><blockquote><b>“目前相关性很低，但如果这种情况发生变化，那么一切都会开始一起波动，波动性可能会迅速上升，标准普尔指数可能会下跌。”</b>墨菲说：“他们正在考虑这种相关性的变化。”<b>隐含相关性开始从接近历史低点回升...</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/324b173aa36ad5c8e237264958a5303a\" tg-width=\"965\" tg-height=\"528\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> Of course, one could argue that with downside risk so well hedged, the chances of a big plunge are reduced (or the magnitude of the drop), but we suspect that doesn't apply given the retail exposure in this rally, who have never experienced anything more than a 5% drop in their long and successful 12 month trading careers.</p><p><blockquote>当然，有人可能会说，由于下行风险对冲得如此之好，大幅暴跌的可能性（或下跌的幅度）就会降低，但我们怀疑，考虑到这次反弹中的散户风险敞口，这并不适用，他们在漫长而成功的12个月交易生涯中从未经历过超过5%的跌幅。</blockquote></p><p> <b>And the other group that \"ain't buying it\" is bond investors</b>as yields have dramatically decoupled from equity markets' exuberance in recent months...</p><p><blockquote><b>另一个“不买账”的群体是债券投资者</b>近几个月来，随着收益率与股市的繁荣急剧脱钩……</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6079a1f76f24396152b675605d5f3c75\" tg-width=\"965\" tg-height=\"534\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> It didn't end well for stocks last time...</p><p><blockquote>上次股票的结局并不好……</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cc457c676d14e902be329fbe1bdb929b\" tg-width=\"965\" tg-height=\"535\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> And with Powell admitting that The Fed is talking about the taper today, are options traders and bond traders sensing a catch down to reality for stocks?</p><p><blockquote>随着鲍威尔承认美联储今天正在讨论缩减规模，期权交易员和债券交易员是否感觉到股市正在陷入现实？</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>As Stocks Soar, Demand For Downside Risk Hedges Reaches Highest Since 2018<blockquote>随着股市飙升，下行风险对冲需求达到2018年以来最高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAs Stocks Soar, Demand For Downside Risk Hedges Reaches Highest Since 2018<blockquote>随着股市飙升，下行风险对冲需求达到2018年以来最高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-16 09:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>While Small Caps have taken a kickin' recently, the broad stock market continues to ascend Icarus-like to ever higher highs on a bed of global liquidity and hope-filled dreams of a return to an even more utopian (and profitable) normal.</p><p><blockquote>尽管小盘股最近表现强劲，但在全球流动性和充满希望的回归更加乌托邦（且有利可图）的正常状态的梦想的背景下，大盘股市继续像伊卡洛斯一样攀升至更高的高点。</blockquote></p><p> There's just one thing (well two actually, but more on that later)...</p><p><blockquote>只有一件事（实际上是两件，稍后会详细介绍）...</blockquote></p><p> As stocks have hit record-er and record-er highs recently, options traders have been buying puts (downside protection) with both hands and feet...</p><p><blockquote>随着股市最近屡创新高，期权交易者一直在用手和脚买入看跌期权（下行保护）...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/42cb53a9d7aa49929f04ddb04a085483\" tg-width=\"944\" tg-height=\"558\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> As a result,<b>implied volatility in S&amp;P 500 puts that look three months out reached the highest level since 2018 relative to similar call contracts.</b></p><p><blockquote>结果，<b>相对于类似的看涨期权合约，三个月后标普500看跌期权的隐含波动率达到2018年以来的最高水平。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3ee2406fca907d778041bc08b83881e\" tg-width=\"965\" tg-height=\"531\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> <b>Simply put, despite the appearance of price, investor anxiety is on the rise.</b></p><p><blockquote><b>简单来说，尽管出现了价格，但投资者的焦虑情绪却在上升。</b></blockquote></p><p> As Susquehanna International Group’s&nbsp;Chris Murphy pointed out in a recent note, the worry is that, should the sentiment sour, correlation between shares that recently hit fresh lows will skyrocket, making stocks drop together at the same time.</p><p><blockquote>正如萨斯奎哈纳国际集团(Susquehanna International Group)的克里斯·墨菲(Chris Murphy)在最近的一份报告中指出的那样，令人担忧的是，如果市场情绪恶化，最近创下新低的股票之间的相关性将飙升，导致股票同时下跌。</blockquote></p><p>   <b>“Correlation is currently so low, but if that changes, then everything starts moving together and volatility could move up quickly and the S&amp;P could move to the downside,”</b>Murphy said.\"They’re pricing in that shift of correlation increasing.”  <b>And implied correlation is starting to pick up off those near-record lows...</b></p><p><blockquote><b>“目前相关性很低，但如果这种情况发生变化，那么一切都会开始一起波动，波动性可能会迅速上升，标准普尔指数可能会下跌。”</b>墨菲说：“他们正在考虑这种相关性的变化。”<b>隐含相关性开始从接近历史低点回升...</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/324b173aa36ad5c8e237264958a5303a\" tg-width=\"965\" tg-height=\"528\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> Of course, one could argue that with downside risk so well hedged, the chances of a big plunge are reduced (or the magnitude of the drop), but we suspect that doesn't apply given the retail exposure in this rally, who have never experienced anything more than a 5% drop in their long and successful 12 month trading careers.</p><p><blockquote>当然，有人可能会说，由于下行风险对冲得如此之好，大幅暴跌的可能性（或下跌的幅度）就会降低，但我们怀疑，考虑到这次反弹中的散户风险敞口，这并不适用，他们在漫长而成功的12个月交易生涯中从未经历过超过5%的跌幅。</blockquote></p><p> <b>And the other group that \"ain't buying it\" is bond investors</b>as yields have dramatically decoupled from equity markets' exuberance in recent months...</p><p><blockquote><b>另一个“不买账”的群体是债券投资者</b>近几个月来，随着收益率与股市的繁荣急剧脱钩……</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6079a1f76f24396152b675605d5f3c75\" tg-width=\"965\" tg-height=\"534\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> It didn't end well for stocks last time...</p><p><blockquote>上次股票的结局并不好……</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cc457c676d14e902be329fbe1bdb929b\" tg-width=\"965\" tg-height=\"535\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> And with Powell admitting that The Fed is talking about the taper today, are options traders and bond traders sensing a catch down to reality for stocks?</p><p><blockquote>随着鲍威尔承认美联储今天正在讨论缩减规模，期权交易员和债券交易员是否感觉到股市正在陷入现实？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/stocks-soar-demand-downside-risk-hedges-reachest-highest-2018\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/stocks-soar-demand-downside-risk-hedges-reachest-highest-2018","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108771561","content_text":"While Small Caps have taken a kickin' recently, the broad stock market continues to ascend Icarus-like to ever higher highs on a bed of global liquidity and hope-filled dreams of a return to an even more utopian (and profitable) normal.\nThere's just one thing (well two actually, but more on that later)...\nAs stocks have hit record-er and record-er highs recently, options traders have been buying puts (downside protection) with both hands and feet...\n\nSource: Bloomberg\nAs a result,implied volatility in S&P 500 puts that look three months out reached the highest level since 2018 relative to similar call contracts.\n\nSource: Bloomberg\nSimply put, despite the appearance of price, investor anxiety is on the rise.\nAs Susquehanna International Group’s Chris Murphy pointed out in a recent note, the worry is that, should the sentiment sour, correlation between shares that recently hit fresh lows will skyrocket, making stocks drop together at the same time.\n\n“Correlation is currently so low, but if that changes, then everything starts moving together and volatility could move up quickly and the S&P could move to the downside,”Murphy said.\"They’re pricing in that shift of correlation increasing.”\n\nAnd implied correlation is starting to pick up off those near-record lows...\n\nSource: Bloomberg\nOf course, one could argue that with downside risk so well hedged, the chances of a big plunge are reduced (or the magnitude of the drop), but we suspect that doesn't apply given the retail exposure in this rally, who have never experienced anything more than a 5% drop in their long and successful 12 month trading careers.\nAnd the other group that \"ain't buying it\" is bond investorsas yields have dramatically decoupled from equity markets' exuberance in recent months...\n\nSource: Bloomberg\nIt didn't end well for stocks last time...\nSource: Bloomberg\nAnd with Powell admitting that The Fed is talking about the taper today, are options traders and bond traders sensing a catch down to reality for stocks?","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":400,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":149367471,"gmtCreate":1625705738793,"gmtModify":1633938197836,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/149367471","repostId":"1176865752","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":290,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":137648212,"gmtCreate":1622345666536,"gmtModify":1634102160587,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Comment pls woof woof","listText":"Comment pls woof woof","text":"Comment pls woof woof","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/137648212","repostId":"2138148819","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":342,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":139532487,"gmtCreate":1621643794949,"gmtModify":1634187495380,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Ok like","listText":"Ok like","text":"Ok like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/139532487","repostId":"2137906121","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":438,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197155259,"gmtCreate":1621435328271,"gmtModify":1634189160968,"author":{"id":"3562019478826489","authorId":"3562019478826489","name":"Jimmy365","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0b5ef01e17ff83b62385dd919d36027","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562019478826489","idStr":"3562019478826489"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197155259","repostId":"1103552481","repostType":4,"repost":{"id":"1103552481","kind":"news","pubTimestamp":1621428667,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103552481?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-19 20:51","market":"us","language":"en","title":"3 Things to Watch for in the Fed Minutes Today<blockquote>今日美联储会议纪要中值得关注的3件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103552481","media":"Barrons","summary":"The Federal Reserve’s latest meeting minutes aren’t expected to make much of a splash today, but inv","content":"<p>The Federal Reserve’s latest meeting minutes aren’t expected to make much of a splash today, but investors should still keep an eye out for a few different themes.</p><p><blockquote>美联储最新的会议纪要预计今天不会引起太大轰动，但投资者仍应关注一些不同的主题。</blockquote></p><p> The minutes are due out at 2 p.m. today, and Fed watchers may face a greater challenge than usual in deciphering their significance:&nbsp; A lot has changed in the economy since the April 28-29 meeting. The ensuing weeks have brought a&nbsp;surprisingly weak jobs report&nbsp;and a&nbsp;stronger-than-expected consumer inflation report, for example.</p><p><blockquote>会议纪要将于今天下午2点公布，美联储观察人士在解读其意义时可能会面临比平时更大的挑战：自4月28日至29日的会议以来，经济发生了很大变化。例如，接下来的几周带来了令人惊讶的疲软就业报告和强于预期的消费者通胀报告。</blockquote></p><p> And unlike&nbsp;last month’s meeting, there wasn’t an attention-grabbing selloff in Treasuries to command officials’ attention. The steep climb in yields abated at the end of March, even as economic data showed and stronger price pressures in April.&nbsp;The 10-year yield has&nbsp;dropped to 1.64%&nbsp;from 1.74% on March 31.</p><p><blockquote>与上个月的会议不同，美国国债并没有出现引人注目的抛售来引起官员的注意。尽管经济数据显示4月份价格压力更大，但收益率的急剧攀升在3月底有所减弱。10年期国债收益率已从3月31日的1.74%降至1.64%。</blockquote></p><p> Yet the document may still provide some clues about the central bank’s views. And officials have provided more perspective on policy since the latest meeting as well. Notably, Fed Vice Chair Richard Clarida spoke at a conference on Monday and discussed some recent economic data points as well.</p><p><blockquote>然而，这份文件仍可能为央行的观点提供一些线索。自上次会议以来，官员们也提供了更多关于政策的观点。值得注意的是，美联储副主席理查德·克拉里达在周一的一次会议上发表讲话，并讨论了最近的一些经济数据点。</blockquote></p><p> Here’s what strategists expect out of the meeting today, and what Clarida said about the topics:</p><p><blockquote>以下是策略师对今天会议的预期，以及克拉里达对这些主题的看法：</blockquote></p><p> <b>“Attuned and Attentive” to “Transitory” Inflation?</b></p><p><blockquote><b>“适应并关注”“暂时性”通货膨胀？</b></blockquote></p><p> One popular line among Fed officials, including Fed Chair Jerome Powell, has been the assurance that this spring is expected to bring a “transitory” rise in inflation, mostly related to the reopening of the U.S. economy after the pandemic brought a sharp deceleration in activity last year.</p><p><blockquote>包括美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）在内的美联储官员的一个流行观点是，今年春天预计将带来通胀“暂时”上升，这主要与去年疫情导致经济活动急剧减速后美国经济重新开放有关。</blockquote></p><p> Mizuho economists Steven Ricchiuto and Alex Pelle wrote in a May 18 note that they expect “several mentions of ‘transitory’ price pressures” in the minutes. They also highlighted that many of the steepest increases in consumer prices in April were in sectors where demand had been hit most by the pandemic, such as hotels and airfares. “So far [that] validates the Fed’s thinking,” they added.</p><p><blockquote>瑞穗经济学家Steven Ricchiuto和Alex Pelle在5月18日的一份报告中写道，他们预计会议纪要中“多次提到‘暂时’价格压力”。他们还强调，4月份消费者价格涨幅最大的许多行业都是需求受疫情打击最严重的行业，例如酒店和机票。“到目前为止，这证实了美联储的想法，”他们补充道。</blockquote></p><p> Yet at Monday’s conference, Clarida seemed to be repeating a different type of assurance about inflation:&nbsp; That the central bank would be “attuned and attentive” to any data showing higher price pressures.</p><p><blockquote>然而，在周一的会议上，克拉里达似乎在重复一种关于通胀的不同类型的保证：央行将“协调并关注”任何显示价格压力上升的数据。</blockquote></p><p> “In the CPI report, [reopening] did clearly put upward pressure on prices. Now our baseline view is that most of this is likely to be transitory, but we have to be attuned and attentive to the incoming data,” he said. “[The] key element of our mandate is price stability and an important component of price stability is well-anchored inflation expectations. If we were to see upward pressure on prices or inflation that threatened to put inflation expectations higher, I have no doubt we would use our tools to address that situation.”</p><p><blockquote>“在CPI报告中，[重新开放]确实明显给价格带来了上行压力。现在我们的基线观点是，其中大部分可能是暂时的，但我们必须适应并关注即将到来的数据，”他说。“我们任务的关键要素是价格稳定，而价格稳定的一个重要组成部分是稳定的通胀预期。如果我们看到价格或通胀面临上行压力，有可能推高通胀预期，我毫不怀疑我们会使用我们的工具来解决这种情况。”</blockquote></p><p> <b>Taper Timeline</b></p><p><blockquote><b>锥形时间表</b></blockquote></p><p> Investors will also be looking to see if the central bank provides any additional guidance on when it might start paring back its $120 billion in monthly bond purchases. Powell has said the Fed wants to make “substantial further progress” toward its goals of full employment and a long-term average of 2% inflation before it wants to pare down its purchases, but officials haven’t provided much additional guidance.</p><p><blockquote>投资者还将关注央行是否就何时开始削减每月1200亿美元的债券购买量提供任何额外指导。鲍威尔曾表示，美联储希望在削减购买之前，在实现充分就业和长期平均通胀率2%的目标方面取得“实质性的进一步进展”，但官员们没有提供太多额外指导。</blockquote></p><p> Most on Wall Street expect the Fed to discuss longer-term plans to reduce, or taper, its purchases&nbsp;late this summer or during the fall. NatWest Markets said in a Monday note that it expects the Fed to start talking about tapering its purchases in September and actually start to reduce the pace of bond-buying next year.</p><p><blockquote>华尔街大多数人预计，美联储将在今年夏末或秋季讨论减少或缩减购买规模的长期计划。NatWest Markets在周一的一份报告中表示，预计美联储将在9月份开始谈论缩减购债规模，并在明年实际上开始放缓购债步伐。</blockquote></p><p> So any more detailed discussion in the latest meeting minutes could come as a surprise to investors and potentially matter for markets.</p><p><blockquote>因此，最新会议纪要中任何更详细的讨论都可能令投资者感到意外，并可能对市场产生影响。</blockquote></p><p> <b>Labor-Market Outlook</b></p><p><blockquote><b>劳工市场展望</b></blockquote></p><p> One key factor that will determine the outlook for the Fed’s bond buying (and other accommodation) is the recovery in the labor market. And that remains up in the air, after the disappointing April jobs report.</p><p><blockquote>决定美联储债券购买（和其他宽松政策）前景的一个关键因素是劳动力市场的复苏。在令人失望的四月份就业报告之后，这一问题仍然悬而未决。</blockquote></p><p> Still, there is a chance investors could find more context on one of their questions in the minutes:&nbsp; How much improvement will be enough for the Fed to start withdrawing accommodation? In other words, what does “substantial further progress” mean?</p><p><blockquote>尽管如此，投资者仍有可能在会议纪要中找到有关他们的一个问题的更多背景：多少改善足以让美联储开始撤回宽松政策？换句话说，“实质性的进一步进展”是什么意思？</blockquote></p><p> Before the disappointing news on April’s labor market, most of Wall Street expected a strong month for jobs creation, another step toward the “string” of strong months of recovery that Powell had said was needed before the U.S. achieved “substantial further progress” toward the Fed’s goals. That may have prompted officials to discuss just how far along the recovery would need to go before the central bank could start stepping back.</p><p><blockquote>在4月份劳动力市场令人失望的消息传出之前，华尔街大多数人预计本月将创造就业机会强劲，这是鲍威尔曾表示，在美国实现“实质性的进一步进展”之前，需要实现“一系列”强劲复苏的又一步。美联储的目标。这可能促使官员们讨论复苏需要走多远，央行才能开始退出。</blockquote></p><p> Clarida discussed the April employment report on Monday as well.</p><p><blockquote>克拉里达周一还讨论了4月份的就业报告。</blockquote></p><p></p><p> “What the April employment report said to me is that the way we bring supply and demand into balance in the labor market, especially in the service sector, may take some time and may produce some upward pressure on prices as workers return to employment, so we have to be attuned and attentive to that data flow,” he said. “Per that April employment report, we have not made substantial further progress, but as the data comes in we as a committee will have to evaluate that, and ultimately make a judgment.”</p><p><blockquote>“四月份就业报告告诉我的是，我们使劳动力市场，特别是服务业供需平衡的方式可能需要一些时间，并且随着工人重返就业，可能会对价格产生一些上行压力，因此我们必须适应并关注数据流，”他说。“根据四月份就业报告，我们没有取得实质性的进一步进展，但随着数据的出现，我们作为一个委员会将不得不对其进行评估，并最终做出判断。”</blockquote></p><p> Ultimately, the importance of future labor-market data hints at the broader takeaway from the Fed’s meeting minutes:&nbsp; Coming months’ economic data may be the final arbiter of what the Fed does, and its plans to remove accommodation from markets and the economy. And the&nbsp;economic data has been so volatile&nbsp;during the reopening that the picture could change significantly by the time the Fed meets again in June.</p><p><blockquote>最终，未来劳动力市场数据的重要性暗示了美联储会议纪要的更广泛结论：未来几个月的经济数据可能是美联储行动及其取消市场和经济宽松计划的最终仲裁者。在重新开放期间，经济数据波动如此之大，以至于到美联储6月份再次开会时，情况可能会发生重大变化。</blockquote></p><p> That means investors will have to hold tight for a while longer to get a sense of when the central bank plans to start stepping back.</p><p><blockquote>这意味着投资者将不得不再持有一段时间才能了解央行计划何时开始退出。</blockquote></p><p> “We’re reluctant to call this an equilibrium of any sort – rather it’s much more likely to prove a temporary holding pattern as macro expectations are further refined,” wrote Ian Lyngen, strategist with BMO. “Clearly, we have more questions than answers.”</p><p><blockquote>BMO策略师Ian Lyngen写道：“我们不愿意将这种均衡视为任何形式的均衡，相反，随着宏观预期的进一步细化，它更有可能被证明是一种暂时的持有模式。”“显然，我们的问题多于答案。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Things to Watch for in the Fed Minutes Today<blockquote>今日美联储会议纪要中值得关注的3件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Things to Watch for in the Fed Minutes Today<blockquote>今日美联储会议纪要中值得关注的3件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-19 20:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Federal Reserve’s latest meeting minutes aren’t expected to make much of a splash today, but investors should still keep an eye out for a few different themes.</p><p><blockquote>美联储最新的会议纪要预计今天不会引起太大轰动，但投资者仍应关注一些不同的主题。</blockquote></p><p> The minutes are due out at 2 p.m. today, and Fed watchers may face a greater challenge than usual in deciphering their significance:&nbsp; A lot has changed in the economy since the April 28-29 meeting. The ensuing weeks have brought a&nbsp;surprisingly weak jobs report&nbsp;and a&nbsp;stronger-than-expected consumer inflation report, for example.</p><p><blockquote>会议纪要将于今天下午2点公布，美联储观察人士在解读其意义时可能会面临比平时更大的挑战：自4月28日至29日的会议以来，经济发生了很大变化。例如，接下来的几周带来了令人惊讶的疲软就业报告和强于预期的消费者通胀报告。</blockquote></p><p> And unlike&nbsp;last month’s meeting, there wasn’t an attention-grabbing selloff in Treasuries to command officials’ attention. The steep climb in yields abated at the end of March, even as economic data showed and stronger price pressures in April.&nbsp;The 10-year yield has&nbsp;dropped to 1.64%&nbsp;from 1.74% on March 31.</p><p><blockquote>与上个月的会议不同，美国国债并没有出现引人注目的抛售来引起官员的注意。尽管经济数据显示4月份价格压力更大，但收益率的急剧攀升在3月底有所减弱。10年期国债收益率已从3月31日的1.74%降至1.64%。</blockquote></p><p> Yet the document may still provide some clues about the central bank’s views. And officials have provided more perspective on policy since the latest meeting as well. Notably, Fed Vice Chair Richard Clarida spoke at a conference on Monday and discussed some recent economic data points as well.</p><p><blockquote>然而，这份文件仍可能为央行的观点提供一些线索。自上次会议以来，官员们也提供了更多关于政策的观点。值得注意的是，美联储副主席理查德·克拉里达在周一的一次会议上发表讲话，并讨论了最近的一些经济数据点。</blockquote></p><p> Here’s what strategists expect out of the meeting today, and what Clarida said about the topics:</p><p><blockquote>以下是策略师对今天会议的预期，以及克拉里达对这些主题的看法：</blockquote></p><p> <b>“Attuned and Attentive” to “Transitory” Inflation?</b></p><p><blockquote><b>“适应并关注”“暂时性”通货膨胀？</b></blockquote></p><p> One popular line among Fed officials, including Fed Chair Jerome Powell, has been the assurance that this spring is expected to bring a “transitory” rise in inflation, mostly related to the reopening of the U.S. economy after the pandemic brought a sharp deceleration in activity last year.</p><p><blockquote>包括美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）在内的美联储官员的一个流行观点是，今年春天预计将带来通胀“暂时”上升，这主要与去年疫情导致经济活动急剧减速后美国经济重新开放有关。</blockquote></p><p> Mizuho economists Steven Ricchiuto and Alex Pelle wrote in a May 18 note that they expect “several mentions of ‘transitory’ price pressures” in the minutes. They also highlighted that many of the steepest increases in consumer prices in April were in sectors where demand had been hit most by the pandemic, such as hotels and airfares. “So far [that] validates the Fed’s thinking,” they added.</p><p><blockquote>瑞穗经济学家Steven Ricchiuto和Alex Pelle在5月18日的一份报告中写道，他们预计会议纪要中“多次提到‘暂时’价格压力”。他们还强调，4月份消费者价格涨幅最大的许多行业都是需求受疫情打击最严重的行业，例如酒店和机票。“到目前为止，这证实了美联储的想法，”他们补充道。</blockquote></p><p> Yet at Monday’s conference, Clarida seemed to be repeating a different type of assurance about inflation:&nbsp; That the central bank would be “attuned and attentive” to any data showing higher price pressures.</p><p><blockquote>然而，在周一的会议上，克拉里达似乎在重复一种关于通胀的不同类型的保证：央行将“协调并关注”任何显示价格压力上升的数据。</blockquote></p><p> “In the CPI report, [reopening] did clearly put upward pressure on prices. Now our baseline view is that most of this is likely to be transitory, but we have to be attuned and attentive to the incoming data,” he said. “[The] key element of our mandate is price stability and an important component of price stability is well-anchored inflation expectations. If we were to see upward pressure on prices or inflation that threatened to put inflation expectations higher, I have no doubt we would use our tools to address that situation.”</p><p><blockquote>“在CPI报告中，[重新开放]确实明显给价格带来了上行压力。现在我们的基线观点是，其中大部分可能是暂时的，但我们必须适应并关注即将到来的数据，”他说。“我们任务的关键要素是价格稳定，而价格稳定的一个重要组成部分是稳定的通胀预期。如果我们看到价格或通胀面临上行压力，有可能推高通胀预期，我毫不怀疑我们会使用我们的工具来解决这种情况。”</blockquote></p><p> <b>Taper Timeline</b></p><p><blockquote><b>锥形时间表</b></blockquote></p><p> Investors will also be looking to see if the central bank provides any additional guidance on when it might start paring back its $120 billion in monthly bond purchases. Powell has said the Fed wants to make “substantial further progress” toward its goals of full employment and a long-term average of 2% inflation before it wants to pare down its purchases, but officials haven’t provided much additional guidance.</p><p><blockquote>投资者还将关注央行是否就何时开始削减每月1200亿美元的债券购买量提供任何额外指导。鲍威尔曾表示，美联储希望在削减购买之前，在实现充分就业和长期平均通胀率2%的目标方面取得“实质性的进一步进展”，但官员们没有提供太多额外指导。</blockquote></p><p> Most on Wall Street expect the Fed to discuss longer-term plans to reduce, or taper, its purchases&nbsp;late this summer or during the fall. NatWest Markets said in a Monday note that it expects the Fed to start talking about tapering its purchases in September and actually start to reduce the pace of bond-buying next year.</p><p><blockquote>华尔街大多数人预计，美联储将在今年夏末或秋季讨论减少或缩减购买规模的长期计划。NatWest Markets在周一的一份报告中表示，预计美联储将在9月份开始谈论缩减购债规模，并在明年实际上开始放缓购债步伐。</blockquote></p><p> So any more detailed discussion in the latest meeting minutes could come as a surprise to investors and potentially matter for markets.</p><p><blockquote>因此，最新会议纪要中任何更详细的讨论都可能令投资者感到意外，并可能对市场产生影响。</blockquote></p><p> <b>Labor-Market Outlook</b></p><p><blockquote><b>劳工市场展望</b></blockquote></p><p> One key factor that will determine the outlook for the Fed’s bond buying (and other accommodation) is the recovery in the labor market. And that remains up in the air, after the disappointing April jobs report.</p><p><blockquote>决定美联储债券购买（和其他宽松政策）前景的一个关键因素是劳动力市场的复苏。在令人失望的四月份就业报告之后，这一问题仍然悬而未决。</blockquote></p><p> Still, there is a chance investors could find more context on one of their questions in the minutes:&nbsp; How much improvement will be enough for the Fed to start withdrawing accommodation? In other words, what does “substantial further progress” mean?</p><p><blockquote>尽管如此，投资者仍有可能在会议纪要中找到有关他们的一个问题的更多背景：多少改善足以让美联储开始撤回宽松政策？换句话说，“实质性的进一步进展”是什么意思？</blockquote></p><p> Before the disappointing news on April’s labor market, most of Wall Street expected a strong month for jobs creation, another step toward the “string” of strong months of recovery that Powell had said was needed before the U.S. achieved “substantial further progress” toward the Fed’s goals. That may have prompted officials to discuss just how far along the recovery would need to go before the central bank could start stepping back.</p><p><blockquote>在4月份劳动力市场令人失望的消息传出之前，华尔街大多数人预计本月将创造就业机会强劲，这是鲍威尔曾表示，在美国实现“实质性的进一步进展”之前，需要实现“一系列”强劲复苏的又一步。美联储的目标。这可能促使官员们讨论复苏需要走多远，央行才能开始退出。</blockquote></p><p> Clarida discussed the April employment report on Monday as well.</p><p><blockquote>克拉里达周一还讨论了4月份的就业报告。</blockquote></p><p></p><p> “What the April employment report said to me is that the way we bring supply and demand into balance in the labor market, especially in the service sector, may take some time and may produce some upward pressure on prices as workers return to employment, so we have to be attuned and attentive to that data flow,” he said. “Per that April employment report, we have not made substantial further progress, but as the data comes in we as a committee will have to evaluate that, and ultimately make a judgment.”</p><p><blockquote>“四月份就业报告告诉我的是，我们使劳动力市场，特别是服务业供需平衡的方式可能需要一些时间，并且随着工人重返就业，可能会对价格产生一些上行压力，因此我们必须适应并关注数据流，”他说。“根据四月份就业报告，我们没有取得实质性的进一步进展，但随着数据的出现，我们作为一个委员会将不得不对其进行评估，并最终做出判断。”</blockquote></p><p> Ultimately, the importance of future labor-market data hints at the broader takeaway from the Fed’s meeting minutes:&nbsp; Coming months’ economic data may be the final arbiter of what the Fed does, and its plans to remove accommodation from markets and the economy. And the&nbsp;economic data has been so volatile&nbsp;during the reopening that the picture could change significantly by the time the Fed meets again in June.</p><p><blockquote>最终，未来劳动力市场数据的重要性暗示了美联储会议纪要的更广泛结论：未来几个月的经济数据可能是美联储行动及其取消市场和经济宽松计划的最终仲裁者。在重新开放期间，经济数据波动如此之大，以至于到美联储6月份再次开会时，情况可能会发生重大变化。</blockquote></p><p> That means investors will have to hold tight for a while longer to get a sense of when the central bank plans to start stepping back.</p><p><blockquote>这意味着投资者将不得不再持有一段时间才能了解央行计划何时开始退出。</blockquote></p><p> “We’re reluctant to call this an equilibrium of any sort – rather it’s much more likely to prove a temporary holding pattern as macro expectations are further refined,” wrote Ian Lyngen, strategist with BMO. “Clearly, we have more questions than answers.”</p><p><blockquote>BMO策略师Ian Lyngen写道：“我们不愿意将这种均衡视为任何形式的均衡，相反，随着宏观预期的进一步细化，它更有可能被证明是一种暂时的持有模式。”“显然，我们的问题多于答案。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/inflation-jobs-and-more-to-watch-for-in-todays-fed-minutes-release-51621421812?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/inflation-jobs-and-more-to-watch-for-in-todays-fed-minutes-release-51621421812?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103552481","content_text":"The Federal Reserve’s latest meeting minutes aren’t expected to make much of a splash today, but investors should still keep an eye out for a few different themes.\nThe minutes are due out at 2 p.m. today, and Fed watchers may face a greater challenge than usual in deciphering their significance:  A lot has changed in the economy since the April 28-29 meeting. The ensuing weeks have brought a surprisingly weak jobs report and a stronger-than-expected consumer inflation report, for example.\nAnd unlike last month’s meeting, there wasn’t an attention-grabbing selloff in Treasuries to command officials’ attention. The steep climb in yields abated at the end of March, even as economic data showed and stronger price pressures in April. The 10-year yield has dropped to 1.64% from 1.74% on March 31.\nYet the document may still provide some clues about the central bank’s views. And officials have provided more perspective on policy since the latest meeting as well. Notably, Fed Vice Chair Richard Clarida spoke at a conference on Monday and discussed some recent economic data points as well.\nHere’s what strategists expect out of the meeting today, and what Clarida said about the topics:\n“Attuned and Attentive” to “Transitory” Inflation?\nOne popular line among Fed officials, including Fed Chair Jerome Powell, has been the assurance that this spring is expected to bring a “transitory” rise in inflation, mostly related to the reopening of the U.S. economy after the pandemic brought a sharp deceleration in activity last year.\nMizuho economists Steven Ricchiuto and Alex Pelle wrote in a May 18 note that they expect “several mentions of ‘transitory’ price pressures” in the minutes. They also highlighted that many of the steepest increases in consumer prices in April were in sectors where demand had been hit most by the pandemic, such as hotels and airfares. “So far [that] validates the Fed’s thinking,” they added.\nYet at Monday’s conference, Clarida seemed to be repeating a different type of assurance about inflation:  That the central bank would be “attuned and attentive” to any data showing higher price pressures.\n“In the CPI report, [reopening] did clearly put upward pressure on prices. Now our baseline view is that most of this is likely to be transitory, but we have to be attuned and attentive to the incoming data,” he said. “[The] key element of our mandate is price stability and an important component of price stability is well-anchored inflation expectations. If we were to see upward pressure on prices or inflation that threatened to put inflation expectations higher, I have no doubt we would use our tools to address that situation.”\nTaper Timeline\nInvestors will also be looking to see if the central bank provides any additional guidance on when it might start paring back its $120 billion in monthly bond purchases. Powell has said the Fed wants to make “substantial further progress” toward its goals of full employment and a long-term average of 2% inflation before it wants to pare down its purchases, but officials haven’t provided much additional guidance.\nMost on Wall Street expect the Fed to discuss longer-term plans to reduce, or taper, its purchases late this summer or during the fall. NatWest Markets said in a Monday note that it expects the Fed to start talking about tapering its purchases in September and actually start to reduce the pace of bond-buying next year.\nSo any more detailed discussion in the latest meeting minutes could come as a surprise to investors and potentially matter for markets.\nLabor-Market Outlook\nOne key factor that will determine the outlook for the Fed’s bond buying (and other accommodation) is the recovery in the labor market. And that remains up in the air, after the disappointing April jobs report.\nStill, there is a chance investors could find more context on one of their questions in the minutes:  How much improvement will be enough for the Fed to start withdrawing accommodation? In other words, what does “substantial further progress” mean?\nBefore the disappointing news on April’s labor market, most of Wall Street expected a strong month for jobs creation, another step toward the “string” of strong months of recovery that Powell had said was needed before the U.S. achieved “substantial further progress” toward the Fed’s goals. That may have prompted officials to discuss just how far along the recovery would need to go before the central bank could start stepping back.\nClarida discussed the April employment report on Monday as well.\n“What the April employment report said to me is that the way we bring supply and demand into balance in the labor market, especially in the service sector, may take some time and may produce some upward pressure on prices as workers return to employment, so we have to be attuned and attentive to that data flow,” he said. “Per that April employment report, we have not made substantial further progress, but as the data comes in we as a committee will have to evaluate that, and ultimately make a judgment.”\nUltimately, the importance of future labor-market data hints at the broader takeaway from the Fed’s meeting minutes:  Coming months’ economic data may be the final arbiter of what the Fed does, and its plans to remove accommodation from markets and the economy. And the economic data has been so volatile during the reopening that the picture could change significantly by the time the Fed meets again in June.\nThat means investors will have to hold tight for a while longer to get a sense of when the central bank plans to start stepping back.\n“We’re reluctant to call this an equilibrium of any sort – rather it’s much more likely to prove a temporary holding pattern as macro expectations are further refined,” wrote Ian Lyngen, strategist with BMO. “Clearly, we have more questions than answers.”","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":530,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}