PooYen的个人主页 - 老虎社区

PooYen

PooYen

PooYen

IP属地：未知

644关注

87粉丝

0主题

0勋章

2021-06-16

Please like and comment. Thanks. [Smile] [LOL] [Smile] [LOL] [Smile] [LOL]

抱歉，原内容已删除

2021-04-07

Please like and e. Thanks. [微笑] [微笑] [微笑]

Opinion: Financial crises get triggered about every 10 years — Archegos might be right on time<blockquote>观点：金融危机大约每10年就会引发一次——Archegos可能准时出现</blockquote>

2021-09-29

Please like. Thanks. [What] [What] [What]

These high-flying stocks of 2021 dropped the most on Tuesday<blockquote>这些2021年飞涨的股票周二跌幅最大</blockquote>

2021-04-01

Please like and comment. Thanks. [微笑] [微笑]

抱歉，原内容已删除

2021-03-15

Please like and comment. Thanks.

Marijuana stocks fall<blockquote>大麻库存下跌</blockquote>

2021-06-10

Please like and comment. Thanks. [Smile] [LOL] [Happy] [Smile] [LOL] [Happy]

抱歉，原内容已删除

2021-03-24

Please like and comment. Thanks.

抱歉，原内容已删除

2021-06-06

Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-08-26

Please like. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile] [Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

Please like. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-07-24

Please like. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile] [Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-07-11

Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile] [Smile] [Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-04-23

Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile]

Warren Buffett could teach traders in dogecoin, GameStop and other hot trends a few things about ‘Mr. Market’<blockquote>沃伦·巴菲特可以向狗狗币、游戏驿站和其他热门趋势的交易者传授一些关于沃伦·巴菲特先生的知识。市场'</blockquote>

2021-03-17

Please response Thanks

抱歉，原内容已删除

2021-03-03

Like and comment I’ll return the favour

抱歉，原内容已删除

2021-11-20

Please like and comment. Thanks.[Sly] [Sly]

Boeing Dreamliner Defects Bog Down Production<blockquote>波音梦想飞机缺陷导致生产陷入困境</blockquote>

2021-10-25

Please like. [Smile] [Smile] [Smile]

US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国IPO周：12周IPO中的半导体、储能、设计师服装等</blockquote>

2021-09-09

Please like. Thanks. [LOL] [LOL] [LOL] [LOL]

Bitcoin Endured a Rocky Day. What's Behind the Selloff<blockquote>比特币经历了艰难的一天。抛售背后是什么</blockquote>

2021-08-23

Please like. Thanks. [Happy] [Miser] [Happy]

抱歉，原内容已删除

2021-06-24

Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile] [Happy] [Smile] [Happy]

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3576743360399762","uuid":"3576743360399762","gmtCreate":1613649541111,"gmtModify":1613712345738,"name":"PooYen","pinyin":"pooyen","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":87,"headSize":644,"tweetSize":768,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.07.04","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.95%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":604543778,"gmtCreate":1639429620620,"gmtModify":1639429621559,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"[Smile] [Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604543778","repostId":"1171271872","repostType":4,"repost":{"id":"1171271872","kind":"news","pubTimestamp":1639348466,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171271872?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 06:34","market":"us","language":"en","title":"Rivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、联邦快递、Lennar、金宝汤等本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171271872","media":"Barrons","summary":"The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.The Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.Earnings reports this week are few, but will include Campbell Soup on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian Automotive, and Adobe on Thursday; and","content":"<p>The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s&nbsp;last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.</p><p><blockquote>本周投资者的主要事件将是美联储利率制定委员会2021年的最后一次会议。官员们最近的评论更加鹰派，可能会宣布加速每月资产购买缩减的计划。</blockquote></p><p> The Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.</p><p><blockquote>联邦公开市场委员会为期两天的会议将于周二和周三举行。</blockquote></p><p> Earnings reports this week are few, but will include&nbsp;Campbell Soup&nbsp;on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian&nbsp;Automotive, and&nbsp;Adobe&nbsp;on Thursday; and&nbsp;Darden Restaurants&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>本周的财报很少，但周二将包括金宝汤；Lennar、Accenture、FedEx、Rivian汽车和Adobe周四；周五还有达顿餐厅。</blockquote></p><p> Economic data coming out this week includes the Bureau of Labor Statistics’ producer price index for November on Tuesday. Economists expect a 0.55% month-over-month rise for the headline index and a 0.4% gain for the core PPI. Those would both roughly match October’s pace of producer inflation.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括美国劳工统计局周二公布的11月份生产者价格指数。经济学家预计整体指数环比上涨0.55%，核心PPI上涨0.4%。这两者都与10月份的生产者通胀速度大致相当。</blockquote></p><p> Other data releases include the National Federation of Independent Businesses’ sentiment&nbsp;index on Tuesday, November retail-sales spending from the Census Bureau on Wednesday, and the November housing starts on Thursday.</p><p><blockquote>其他发布的数据包括周二全国独立企业联合会的信心指数、周三人口普查局公布的11月零售支出以及周四公布的11月新屋开工数据。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/13</b></p><p><blockquote><b>星期一12/13</b></blockquote></p><p> J.Jill&nbsp;and&nbsp;PHX Minerals&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>J.Jill和PHX Minerals在评级举办收益会议。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/14</b></p><p><blockquote><b>星期二12/14</b></blockquote></p><p> Campbell Soup, Barnes Group, and&nbsp;Avaya Holdings&nbsp;host investor days.</p><p><blockquote>金宝汤、巴恩斯集团和Avaya Holdings举办投资者日。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics releases the producer price index for November. Consensus estimate is for a 0.55% month-over-month rise, and for the core PPI, which excludes food and energy, to gain 0.4%. This compares with increases of 0.6% and 0.4%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布11月份生产者价格指数。市场普遍预计环比上涨0.55%，不包括食品和能源的核心PPI将上涨0.4%。相比之下，10月份的增幅分别为0.6%和0.4%。</blockquote></p><p> <b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Businesses reports its index, which surveys about 5,000 small-business owners across the country, for November. Expectations call for a reading of 98.3, compared with 98.2 in October.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业报告了11月份的指数，该指数调查了全国约5,000名小企业主。预期看涨期权为98.3，而10月份为98.2。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/15</b></p><p><blockquote><b>星期三12/15</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market Committee</b> concludes its two-day meeting, when policy makers will discuss accelerating the timetable for tapering monthly securities purchases.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场委员会</b>结束了为期两天的会议，届时政策制定者将讨论加快缩减月度证券购买的时间表。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports</b> export and import price data for November. Expectations are for a 0.5% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.5%. This compares with gains of 1.5% and 1.2%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>11月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨0.5%，而进口价格预计上涨0.5%。相比之下，10月份的涨幅分别为1.5%和1.2%。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for December. Consensus estimate is for an 84 reading, compared with an 83 reading in November. The index peaked at 90 late last year, and home builders remain bullish on the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了12月份NAHB/富国银行住房市场指数。普遍估计读数为84，而11月份的读数为83。该指数去年年底达到90的峰值，房屋建筑商仍然看好房地产市场。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports on retail-sales spending for November. Expectations are for a seasonally adjusted 0.7% month-over-month increase in retail sales, compared with a 1.7% rise in October. Excluding autos, spending is seen rising 0.8%, compared with 1.7% in the previous period.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>11月份零售支出报告。预计经季节调整后零售额环比增长0.7%，而10月份为增长1.7%。不包括汽车在内，支出预计将增长0.8%，而上一时期为1.7%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/16</b></p><p><blockquote><b>星期四12/16</b></blockquote></p><p> Heico,Lennar, Accenture, FedEx, Jabil, Adobe, Rivian Automotive, and Nordson are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Heico、Lennar、Accenture、FedEx、Jabil、Adobe、Rivian汽车和Nordson等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>releases its New Residential Construction report for November. The seasonally adjusted annual rate of housing starts is expected to be 1.563 million units, compared with 1.52 million in October. A housing start is counted when excavation begins on a home. Permits issued for new-home construction are expected to be 1.655 million, compared with 1.653 million in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份新的住宅建设报告。季调后成屋开工年率料为156.3万套，10月为152万套。当房屋开始挖掘时，房屋开工被计算在内。新房建设许可证预计为165.5万份，而10月份为165.3万份。</blockquote></p><p> <b>The Bank of England</b> announces its interest-rate decision and publishes the minutes of the meeting.</p><p><blockquote><b>英格兰银行</b>宣布利率决定并公布会议记录。</blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases industrial production data for November. Economists are looking for a 0.6% rise, after a 1.6% increase in October. Capacity utilization is expected at 76.8, roughly in line with October’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布11月份工业生产数据。继10月份增长1.6%后，经济学家预计增长0.6%。产能利用率预计为76.8，与10月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/17</b></p><p><blockquote><b>星期五12/17</b></blockquote></p><p> Steelcase,Darden Restaurants, and&nbsp;Quanex Building Products&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>Steelcase、Darden Restaurants和Quanex Building Products在评级举办收益会议。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、联邦快递、Lennar、金宝汤等本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian,Adobe,FedEx,Lennar,Campbell Soup,and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Rivian、Adobe、联邦快递、Lennar、金宝汤等本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 06:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s&nbsp;last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.</p><p><blockquote>本周投资者的主要事件将是美联储利率制定委员会2021年的最后一次会议。官员们最近的评论更加鹰派，可能会宣布加速每月资产购买缩减的计划。</blockquote></p><p> The Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.</p><p><blockquote>联邦公开市场委员会为期两天的会议将于周二和周三举行。</blockquote></p><p> Earnings reports this week are few, but will include&nbsp;Campbell Soup&nbsp;on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian&nbsp;Automotive, and&nbsp;Adobe&nbsp;on Thursday; and&nbsp;Darden Restaurants&nbsp;on Friday.</p><p><blockquote>本周的财报很少，但周二将包括金宝汤；Lennar、Accenture、FedEx、Rivian汽车和Adobe周四；周五还有达顿餐厅。</blockquote></p><p> Economic data coming out this week includes the Bureau of Labor Statistics’ producer price index for November on Tuesday. Economists expect a 0.55% month-over-month rise for the headline index and a 0.4% gain for the core PPI. Those would both roughly match October’s pace of producer inflation.</p><p><blockquote>本周公布的经济数据包括美国劳工统计局周二公布的11月份生产者价格指数。经济学家预计整体指数环比上涨0.55%，核心PPI上涨0.4%。这两者都与10月份的生产者通胀速度大致相当。</blockquote></p><p> Other data releases include the National Federation of Independent Businesses’ sentiment&nbsp;index on Tuesday, November retail-sales spending from the Census Bureau on Wednesday, and the November housing starts on Thursday.</p><p><blockquote>其他发布的数据包括周二全国独立企业联合会的信心指数、周三人口普查局公布的11月零售支出以及周四公布的11月新屋开工数据。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/13</b></p><p><blockquote><b>星期一12/13</b></blockquote></p><p> J.Jill&nbsp;and&nbsp;PHX Minerals&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>J.Jill和PHX Minerals在评级举办收益会议。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/14</b></p><p><blockquote><b>星期二12/14</b></blockquote></p><p> Campbell Soup, Barnes Group, and&nbsp;Avaya Holdings&nbsp;host investor days.</p><p><blockquote>金宝汤、巴恩斯集团和Avaya Holdings举办投资者日。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics releases the producer price index for November. Consensus estimate is for a 0.55% month-over-month rise, and for the core PPI, which excludes food and energy, to gain 0.4%. This compares with increases of 0.6% and 0.4%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布11月份生产者价格指数。市场普遍预计环比上涨0.55%，不包括食品和能源的核心PPI将上涨0.4%。相比之下，10月份的增幅分别为0.6%和0.4%。</blockquote></p><p> <b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Businesses reports its index, which surveys about 5,000 small-business owners across the country, for November. Expectations call for a reading of 98.3, compared with 98.2 in October.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业报告了11月份的指数，该指数调查了全国约5,000名小企业主。预期看涨期权为98.3，而10月份为98.2。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/15</b></p><p><blockquote><b>星期三12/15</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Open Market Committee</b> concludes its two-day meeting, when policy makers will discuss accelerating the timetable for tapering monthly securities purchases.</p><p><blockquote><b>联邦公开市场委员会</b>结束了为期两天的会议，届时政策制定者将讨论加快缩减月度证券购买的时间表。</blockquote></p><p> <b>The BLS reports</b> export and import price data for November. Expectations are for a 0.5% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.5%. This compares with gains of 1.5% and 1.2%, respectively, in October.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>11月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨0.5%，而进口价格预计上涨0.5%。相比之下，10月份的涨幅分别为1.5%和1.2%。</blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for December. Consensus estimate is for an 84 reading, compared with an 83 reading in November. The index peaked at 90 late last year, and home builders remain bullish on the housing market.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了12月份NAHB/富国银行住房市场指数。普遍估计读数为84，而11月份的读数为83。该指数去年年底达到90的峰值，房屋建筑商仍然看好房地产市场。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports on retail-sales spending for November. Expectations are for a seasonally adjusted 0.7% month-over-month increase in retail sales, compared with a 1.7% rise in October. Excluding autos, spending is seen rising 0.8%, compared with 1.7% in the previous period.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>11月份零售支出报告。预计经季节调整后零售额环比增长0.7%，而10月份为增长1.7%。不包括汽车在内，支出预计将增长0.8%，而上一时期为1.7%。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/16</b></p><p><blockquote><b>星期四12/16</b></blockquote></p><p> Heico,Lennar, Accenture, FedEx, Jabil, Adobe, Rivian Automotive, and Nordson are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Heico、Lennar、Accenture、FedEx、Jabil、Adobe、Rivian汽车和Nordson等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b>releases its New Residential Construction report for November. The seasonally adjusted annual rate of housing starts is expected to be 1.563 million units, compared with 1.52 million in October. A housing start is counted when excavation begins on a home. Permits issued for new-home construction are expected to be 1.655 million, compared with 1.653 million in October.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>发布11月份新的住宅建设报告。季调后成屋开工年率料为156.3万套，10月为152万套。当房屋开始挖掘时，房屋开工被计算在内。新房建设许可证预计为165.5万份，而10月份为165.3万份。</blockquote></p><p> <b>The Bank of England</b> announces its interest-rate decision and publishes the minutes of the meeting.</p><p><blockquote><b>英格兰银行</b>宣布利率决定并公布会议记录。</blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases industrial production data for November. Economists are looking for a 0.6% rise, after a 1.6% increase in October. Capacity utilization is expected at 76.8, roughly in line with October’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布11月份工业生产数据。继10月份增长1.6%后，经济学家预计增长0.6%。产能利用率预计为76.8，与10月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/17</b></p><p><blockquote><b>星期五12/17</b></blockquote></p><p> Steelcase,Darden Restaurants, and&nbsp;Quanex Building Products&nbsp;host earnings conference calls.</p><p><blockquote>Steelcase、Darden Restaurants和Quanex Building Products在评级举办收益会议。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-to-watch-this-week-fedex-rivian-lennar-campbell-adobe-51639330550?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DRI":"达登饭店","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.",".DJI":"道琼斯","JILL":"J.Jill Inc.","PHX":"潘汉德尔油气","FDX":"联邦快递","CPB":"金宝汤","ACN":"埃森哲",".SPX":"S&P 500 Index","SCS":"Steelcase Inc.","HEI":"海科航空",".IXIC":"NASDAQ Composite","LEN":"莱纳建筑公司","ADBE":"Adobe"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-to-watch-this-week-fedex-rivian-lennar-campbell-adobe-51639330550?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171271872","content_text":"The main event for investors this week will be the Federal Reserve’s rate-setting committee’s last meeting of 2021. Recent commentary from officials has leaned more hawkish, setting up a potential announcement of plans to accelerate monthly asset purchase tapering.\nThe Federal Open Market Committee’s two-day meeting takes place on Tuesday and Wednesday.\nEarnings reports this week are few, but will include Campbell Soup on Tuesday;Lennar,Accenture,FedEx,Rivian Automotive, and Adobe on Thursday; and Darden Restaurants on Friday.\nEconomic data coming out this week includes the Bureau of Labor Statistics’ producer price index for November on Tuesday. Economists expect a 0.55% month-over-month rise for the headline index and a 0.4% gain for the core PPI. Those would both roughly match October’s pace of producer inflation.\nOther data releases include the National Federation of Independent Businesses’ sentiment index on Tuesday, November retail-sales spending from the Census Bureau on Wednesday, and the November housing starts on Thursday.\nMonday 12/13\nJ.Jill and PHX Minerals host earnings conference calls.\nTuesday 12/14\nCampbell Soup, Barnes Group, and Avaya Holdings host investor days.\nThe Bureau of Labor Statistics releases the producer price index for November. Consensus estimate is for a 0.55% month-over-month rise, and for the core PPI, which excludes food and energy, to gain 0.4%. This compares with increases of 0.6% and 0.4%, respectively, in October.\nThe National Federation of Independent Businesses reports its index, which surveys about 5,000 small-business owners across the country, for November. Expectations call for a reading of 98.3, compared with 98.2 in October.\nWednesday 12/15\nThe Federal Open Market Committee concludes its two-day meeting, when policy makers will discuss accelerating the timetable for tapering monthly securities purchases.\nThe BLS reports export and import price data for November. Expectations are for a 0.5% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.5%. This compares with gains of 1.5% and 1.2%, respectively, in October.\nThe National Association of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for December. Consensus estimate is for an 84 reading, compared with an 83 reading in November. The index peaked at 90 late last year, and home builders remain bullish on the housing market.\nThe Census Bureau reports on retail-sales spending for November. Expectations are for a seasonally adjusted 0.7% month-over-month increase in retail sales, compared with a 1.7% rise in October. Excluding autos, spending is seen rising 0.8%, compared with 1.7% in the previous period.\nThursday 12/16\nHeico,Lennar, Accenture, FedEx, Jabil, Adobe, Rivian Automotive, and Nordson are among companies hosting earnings conference calls.\nThe Census Bureaureleases its New Residential Construction report for November. The seasonally adjusted annual rate of housing starts is expected to be 1.563 million units, compared with 1.52 million in October. A housing start is counted when excavation begins on a home. Permits issued for new-home construction are expected to be 1.655 million, compared with 1.653 million in October.\nThe Bank of England announces its interest-rate decision and publishes the minutes of the meeting.\nThe Federal Reserve releases industrial production data for November. Economists are looking for a 0.6% rise, after a 1.6% increase in October. Capacity utilization is expected at 76.8, roughly in line with October’s 76.4%.\nFriday 12/17\nSteelcase,Darden Restaurants, and Quanex Building Products host earnings conference calls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DRI":0.9,"ACN":0.9,"JILL":0.9,".DJI":0.9,"PHX":0.9,".SPX":0.9,"CPB":0.9,"AVYA":0.9,"FDX":0.9,"SCS":0.9,"RIVN":0.9,"ADBE":0.9,"HEI":0.9,".IXIC":0.9,"LEN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3462,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604397564,"gmtCreate":1639342999673,"gmtModify":1639343000590,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604397564","repostId":"1103250344","repostType":4,"repost":{"id":"1103250344","kind":"news","pubTimestamp":1639280672,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103250344?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-12 11:44","market":"hk","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: IoT solutions, wine, and satellites in a 3 IPO week<blockquote>美国IPO周：三周IPO中的物联网解决方案、葡萄酒和卫星</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103250344","media":"renaissancecap...","summary":"The IPO market is expected to stay relatively quiet in the week ahead with three IPOs scheduled to r","content":"<p>The IPO market is expected to stay relatively quiet in the week ahead with three IPOs scheduled to raise $789 million.</p><p><blockquote>预计未来一周IPO市场将保持相对平静，三起IPO计划筹集7.89亿美元。</blockquote></p><p> IoT solutions developer<b>Samsara</b>(IOT) plans to raise $753 million at an $11.6 billion market cap. This \"internet-of-things\" company provides a cloud-based platform that connects the assets of businesses with physical operations, enhancing operational efficiency and asset and employee productivity. Fast growing but highly unprofitable, Samsara saw double-digit growth for customers with $100k+ ARR in the 9mo FY22.</p><p><blockquote>物联网解决方案开发人员<b>轮回</b>(IOT)计划以116亿美元的市值筹集7.53亿美元。这家“物联网”公司提供了一个基于云的平台，将企业的资产与物理运营连接起来，提高了运营效率以及资产和员工的生产力。Samsara增长迅速，但利润极低，在2022财年第9个月，ARR超过10万美元的客户实现了两位数增长。</blockquote></p><p> Wine brand<b>Fresh Vine Wine</b>(VINE) plans to raise $21 million at a $116 million market cap. This celebrity-founded company produces low carb, low calorie premium wines. Growing but highly unprofitable, Fresh Vine sells its wines through wholesale, retail, and DTC channels, and is able to conduct wholesale distribution in all 50 states and Puerto Rico.</p><p><blockquote>葡萄酒品牌<b>鲜藤酒</b>(VINE)计划以1.16亿美元的市值筹集2100万美元。这家名人创立的公司生产低碳水化合物、低热量的优质葡萄酒。Fresh Vine通过批发、零售和DTC渠道销售其葡萄酒，并能够在所有50个州和波多黎各进行批发分销。</blockquote></p><p> Micro-cap satellite developer<b>Sidus Space</b>(SIDU) plans to raise $15 million at an $81 million market cap. This company provides commercial satellite services such as design, manufacture, launch, and data collection. &nbsp;Sidus Space has generated space-related manufacturing revenues to date, but is highly unprofitable with negative gross margin in the 9mo21.</p><p><blockquote>微型卫星开发商<b>Sidus空间</b>(SIDU)计划以8100万美元的市值筹集1500万美元。这家公司提供设计、制造、发射和数据收集等商业卫星服务。迄今为止，Sidus Space已产生与太空相关的制造收入，但2021年9月毛利率为负，严重无利可图。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ead80e54642569e2b7b368c8d50dc265\" tg-width=\"1409\" tg-height=\"457\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: IoT solutions, wine, and satellites in a 3 IPO week<blockquote>美国IPO周：三周IPO中的物联网解决方案、葡萄酒和卫星</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: IoT solutions, wine, and satellites in a 3 IPO week<blockquote>美国IPO周：三周IPO中的物联网解决方案、葡萄酒和卫星</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-12 11:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market is expected to stay relatively quiet in the week ahead with three IPOs scheduled to raise $789 million.</p><p><blockquote>预计未来一周IPO市场将保持相对平静，三起IPO计划筹集7.89亿美元。</blockquote></p><p> IoT solutions developer<b>Samsara</b>(IOT) plans to raise $753 million at an $11.6 billion market cap. This \"internet-of-things\" company provides a cloud-based platform that connects the assets of businesses with physical operations, enhancing operational efficiency and asset and employee productivity. Fast growing but highly unprofitable, Samsara saw double-digit growth for customers with $100k+ ARR in the 9mo FY22.</p><p><blockquote>物联网解决方案开发人员<b>轮回</b>(IOT)计划以116亿美元的市值筹集7.53亿美元。这家“物联网”公司提供了一个基于云的平台，将企业的资产与物理运营连接起来，提高了运营效率以及资产和员工的生产力。Samsara增长迅速，但利润极低，在2022财年第9个月，ARR超过10万美元的客户实现了两位数增长。</blockquote></p><p> Wine brand<b>Fresh Vine Wine</b>(VINE) plans to raise $21 million at a $116 million market cap. This celebrity-founded company produces low carb, low calorie premium wines. Growing but highly unprofitable, Fresh Vine sells its wines through wholesale, retail, and DTC channels, and is able to conduct wholesale distribution in all 50 states and Puerto Rico.</p><p><blockquote>葡萄酒品牌<b>鲜藤酒</b>(VINE)计划以1.16亿美元的市值筹集2100万美元。这家名人创立的公司生产低碳水化合物、低热量的优质葡萄酒。Fresh Vine通过批发、零售和DTC渠道销售其葡萄酒，并能够在所有50个州和波多黎各进行批发分销。</blockquote></p><p> Micro-cap satellite developer<b>Sidus Space</b>(SIDU) plans to raise $15 million at an $81 million market cap. This company provides commercial satellite services such as design, manufacture, launch, and data collection. &nbsp;Sidus Space has generated space-related manufacturing revenues to date, but is highly unprofitable with negative gross margin in the 9mo21.</p><p><blockquote>微型卫星开发商<b>Sidus空间</b>(SIDU)计划以8100万美元的市值筹集1500万美元。这家公司提供设计、制造、发射和数据收集等商业卫星服务。迄今为止，Sidus Space已产生与太空相关的制造收入，但2021年9月毛利率为负，严重无利可图。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ead80e54642569e2b7b368c8d50dc265\" tg-width=\"1409\" tg-height=\"457\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89474/US-IPO-Week-Ahead-IoT-solutions-wine-and-satellites-in-a-3-IPO-week\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","IOT":"Samsara, Inc.","SIDU":"Sidus Space Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89474/US-IPO-Week-Ahead-IoT-solutions-wine-and-satellites-in-a-3-IPO-week","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103250344","content_text":"The IPO market is expected to stay relatively quiet in the week ahead with three IPOs scheduled to raise $789 million.\nIoT solutions developerSamsara(IOT) plans to raise $753 million at an $11.6 billion market cap. This \"internet-of-things\" company provides a cloud-based platform that connects the assets of businesses with physical operations, enhancing operational efficiency and asset and employee productivity. Fast growing but highly unprofitable, Samsara saw double-digit growth for customers with $100k+ ARR in the 9mo FY22.\nWine brandFresh Vine Wine(VINE) plans to raise $21 million at a $116 million market cap. This celebrity-founded company produces low carb, low calorie premium wines. Growing but highly unprofitable, Fresh Vine sells its wines through wholesale, retail, and DTC channels, and is able to conduct wholesale distribution in all 50 states and Puerto Rico.\nMicro-cap satellite developerSidus Space(SIDU) plans to raise $15 million at an $81 million market cap. This company provides commercial satellite services such as design, manufacture, launch, and data collection.  Sidus Space has generated space-related manufacturing revenues to date, but is highly unprofitable with negative gross margin in the 9mo21.","news_type":1,"symbols_score_info":{"IOT":0,"SIDU":0,".DJI":0,".SPX":0,"VINE":0,".IXIC":0}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2324,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605734098,"gmtCreate":1639258749009,"gmtModify":1639258749865,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"[Glance]&nbsp;[Glance]&nbsp;[Glance]&nbsp;","listText":"[Glance]&nbsp;[Glance]&nbsp;[Glance]&nbsp;","text":"[Glance] [Glance] [Glance]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605734098","repostId":"2190675480","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605644419,"gmtCreate":1639170227632,"gmtModify":1639170229256,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"[Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605644419","repostId":"1133027099","repostType":4,"repost":{"id":"1133027099","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639152670,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133027099?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-11 00:11","market":"us","language":"en","title":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133027099","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","content":"<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading<blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-11 00:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价早盘下跌超过5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6295277426435ac2c7135ba73dfbdef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133027099","content_text":"Sea Ltd stock dropped more than 5% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4160,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602757845,"gmtCreate":1639084140311,"gmtModify":1639084141077,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"[Smile] [Smile] [Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602757845","repostId":"1169029812","repostType":4,"repost":{"id":"1169029812","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639073261,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169029812?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 02:07","market":"us","language":"en","title":"Brazilian fintech giant Nubank spikes 26% on its first day of trading<blockquote>巴西金融科技巨头Nubank首日交易飙升26%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169029812","media":"Tiger Newspress","summary":"Brazilian fintech giant Nubank spikes 26% on its first day of trading.\n\nNu Holdings Ltd.(NU), whose ","content":"<p>Brazilian fintech giant Nubank spikes 26% on its first day of trading.</p><p><blockquote>巴西金融科技巨头Nubank首日交易飙升26%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3329a500714309fd90e7b12ceaef5d0\" tg-width=\"1833\" tg-height=\"825\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Nu Holdings Ltd.(NU), whose backers include Warren Buffett’s Berkshire Hathaway Inc.,also known as Nubank, is headed for its public debut on the NYSE Thursday, as the Brazil-based digital banking platform's initial public offering priced overnight at the top of the expected range. The company raised $2.60 billion, as it sold 289.15 million shares in the IPO, which priced at $9, compared with the expected range of between $8 and $9 a share. With 4.61 billion shares expected after the IPO, the pricing values the company at about $41.48 billion. The stock is expected to begin trading some time after the open under the ticker symbol \"NU.\"</p><p><blockquote>Nu Holdings Ltd.(NU)的支持者包括沃伦·巴菲特(Warren Buffett)的伯克希尔·哈撒韦公司(Berkshire Hathaway Inc.)，也称为Nubank，该公司将于周四在纽约证券交易所首次公开募股，隔夜定价高于预期范围的顶部。该公司在IPO中出售了2.8915亿股股票，发行价为9美元，而预期区间为每股8至9美元，筹集了26亿美元。IPO后预计发行量为46.1亿股，该公司的定价估值约为414.8亿美元。该股预计将在开盘后一段时间开始交易，股票代码为“NU”。</blockquote></p><p> Berkshire bought 10% of the shares in the offering, said a person familiar with the matter who asked not to be identified because it wasn’t public. Berkshire didn’t immediately respond to a request for comment sent to Buffett’s assistant.</p><p><blockquote>一位因未公开而要求匿名的知情人士表示，伯克希尔在此次发行中购买了10%的股份。伯克希尔没有立即回应发送给巴菲特助手的置评请求。</blockquote></p><p> Nubank’s IPO makes it the most valuable financial institution in Latin America, surpassing Itau Unibanco Holding SA, with a $38 billion market value.</p><p><blockquote>Nubank的IPO使其成为拉丁美洲最有价值的金融机构，超过了Itau Unibanco Holding SA，市值为380亿美元。</blockquote></p><p> Sequoia Capital, which invested $1 million in Nubank in 2013 in a seed round, now has a stake that is worth $7.1 billion at the $9 share price, based on the company’s filings. Other top shareholders include DST Global, Tencent and Tiger Global.</p><p><blockquote>根据该公司的文件，红杉资本于2013年在种子轮中向Nubank投资了100万美元，目前以9美元的股价持有价值71亿美元的股份。其他大股东包括DST Global、腾讯控股和Tiger Global。</blockquote></p><p> <b>Berkshire’s Stake</b></p><p><blockquote><b>伯克希尔的股份</b></blockquote></p><p> Berkshire invested in Nubank in June, taking a $500 million stake valuing the company at $30 billion, a person familiar with the matter said at the time.</p><p><blockquote>一位知情人士当时表示，伯克希尔哈撒韦公司于6月份投资了Nubank，持有了5亿美元的股份，使该公司估值达到300亿美元。</blockquote></p><p> Nubank, the world’s biggest standalone digital bank, had more than 48 million customers across Brazil, Mexico and Colombia as of September. It provides easy-to-use financial products that come with relatively low fees.</p><p><blockquote>Nubank是全球最大的独立数字银行，截至9月份，在巴西、墨西哥和哥伦比亚拥有超过4800万客户。它提供易于使用的金融产品，费用相对较低。</blockquote></p><p> <b>Expansion Push</b></p><p><blockquote><b>扩展推送</b></blockquote></p><p> The company said it had a $99 million loss on revenue of $1.06 billion for the nine-month period ended Sept. 30. Interest income accounted for $607 million of that revenue, with fees and commissions making up the remainder.</p><p><blockquote>该公司表示，截至9月30日的9个月期间，营收为10.6亿美元，亏损9900万美元。利息收入占该收入的6.07亿美元，其余为费用和佣金。</blockquote></p><p> Nubank warned investors to brace for “short-term profit implications” from the firm’s expansion push.</p><p><blockquote>Nubank警告投资者要做好应对该公司扩张计划带来的“短期利润影响”的准备。</blockquote></p><p> Chief Executive Officer David Velez will own a stake in the company worth about $8.9 billion at the IPO price. His co-founder, Cristina Junqueira, has a stake worth $1.1 billion.</p><p><blockquote>首席执行官David Velez将持有该公司按IPO价格计算价值约89亿美元的股份。他的联合创始人克里斯蒂娜·容奎拉(Cristina Junqueira)拥有价值11亿美元的股份。</blockquote></p><p> Before creating the startup, Velez spent two years at Sequoia, trying to find an investment in Latin America. Instead he left with an idea of his own.</p><p><blockquote>在创建这家初创公司之前，维勒兹在红杉投资了两年，试图在拉丁美洲寻找投资。相反，他带着自己的想法离开了。</blockquote></p><p> Velez, who’s Colombian, had a grueling experience opening a bank account in Brazil and enlisted Junqueira, fresh off a stint at Itau’s credit card unit, to help him create an alternative.</p><p><blockquote>哥伦比亚人维勒兹在巴西开设银行账户时经历了一段艰苦的经历，并聘请了刚在Itau信用卡部门工作的Junqueira来帮助他创建一个替代方案。</blockquote></p><p> Brazil, like much of Latin America, is plagued by expensive financial services that are available to only a limited portion of the population. Century-old banks dominate the market beset by bureaucratic barriers. Still, a high percentage of the region’s 700 million people own mobile phones, making it an attractive target for digital banks.</p><p><blockquote>与拉丁美洲大部分地区一样，巴西也受到昂贵的金融服务的困扰，而这些服务只提供给一小部分人口。百年银行主导着被官僚壁垒困扰的市场。尽管如此，该地区7亿人口中仍有很高比例拥有手机，这使其成为数字银行的有吸引力的目标。</blockquote></p><p> Velez, whose Class B shares come with 20 votes each compared with one apiece for the Class A shares sold in the IPO, will hold 75% of the company’s voting power after the offering. Junqueira will control 9.3% of the voting power. Neither planned to sell shares in the offering, according to the filings.</p><p><blockquote>Velez的B类股每股拥有20票，而IPO中出售的A类股每股拥有1票，发行后将拥有该公司75%的投票权。容凯拉将控制9.3%的投票权。文件显示，两人都没有计划在此次发行中出售股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Brazilian fintech giant Nubank spikes 26% on its first day of trading<blockquote>巴西金融科技巨头Nubank首日交易飙升26%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBrazilian fintech giant Nubank spikes 26% on its first day of trading<blockquote>巴西金融科技巨头Nubank首日交易飙升26%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 02:07</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Brazilian fintech giant Nubank spikes 26% on its first day of trading.</p><p><blockquote>巴西金融科技巨头Nubank首日交易飙升26%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a3329a500714309fd90e7b12ceaef5d0\" tg-width=\"1833\" tg-height=\"825\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Nu Holdings Ltd.(NU), whose backers include Warren Buffett’s Berkshire Hathaway Inc.,also known as Nubank, is headed for its public debut on the NYSE Thursday, as the Brazil-based digital banking platform's initial public offering priced overnight at the top of the expected range. The company raised $2.60 billion, as it sold 289.15 million shares in the IPO, which priced at $9, compared with the expected range of between $8 and $9 a share. With 4.61 billion shares expected after the IPO, the pricing values the company at about $41.48 billion. The stock is expected to begin trading some time after the open under the ticker symbol \"NU.\"</p><p><blockquote>Nu Holdings Ltd.(NU)的支持者包括沃伦·巴菲特(Warren Buffett)的伯克希尔·哈撒韦公司(Berkshire Hathaway Inc.)，也称为Nubank，该公司将于周四在纽约证券交易所首次公开募股，隔夜定价高于预期范围的顶部。该公司在IPO中出售了2.8915亿股股票，发行价为9美元，而预期区间为每股8至9美元，筹集了26亿美元。IPO后预计发行量为46.1亿股，该公司的定价估值约为414.8亿美元。该股预计将在开盘后一段时间开始交易，股票代码为“NU”。</blockquote></p><p> Berkshire bought 10% of the shares in the offering, said a person familiar with the matter who asked not to be identified because it wasn’t public. Berkshire didn’t immediately respond to a request for comment sent to Buffett’s assistant.</p><p><blockquote>一位因未公开而要求匿名的知情人士表示，伯克希尔在此次发行中购买了10%的股份。伯克希尔没有立即回应发送给巴菲特助手的置评请求。</blockquote></p><p> Nubank’s IPO makes it the most valuable financial institution in Latin America, surpassing Itau Unibanco Holding SA, with a $38 billion market value.</p><p><blockquote>Nubank的IPO使其成为拉丁美洲最有价值的金融机构，超过了Itau Unibanco Holding SA，市值为380亿美元。</blockquote></p><p> Sequoia Capital, which invested $1 million in Nubank in 2013 in a seed round, now has a stake that is worth $7.1 billion at the $9 share price, based on the company’s filings. Other top shareholders include DST Global, Tencent and Tiger Global.</p><p><blockquote>根据该公司的文件，红杉资本于2013年在种子轮中向Nubank投资了100万美元，目前以9美元的股价持有价值71亿美元的股份。其他大股东包括DST Global、腾讯控股和Tiger Global。</blockquote></p><p> <b>Berkshire’s Stake</b></p><p><blockquote><b>伯克希尔的股份</b></blockquote></p><p> Berkshire invested in Nubank in June, taking a $500 million stake valuing the company at $30 billion, a person familiar with the matter said at the time.</p><p><blockquote>一位知情人士当时表示，伯克希尔哈撒韦公司于6月份投资了Nubank，持有了5亿美元的股份，使该公司估值达到300亿美元。</blockquote></p><p> Nubank, the world’s biggest standalone digital bank, had more than 48 million customers across Brazil, Mexico and Colombia as of September. It provides easy-to-use financial products that come with relatively low fees.</p><p><blockquote>Nubank是全球最大的独立数字银行，截至9月份，在巴西、墨西哥和哥伦比亚拥有超过4800万客户。它提供易于使用的金融产品，费用相对较低。</blockquote></p><p> <b>Expansion Push</b></p><p><blockquote><b>扩展推送</b></blockquote></p><p> The company said it had a $99 million loss on revenue of $1.06 billion for the nine-month period ended Sept. 30. Interest income accounted for $607 million of that revenue, with fees and commissions making up the remainder.</p><p><blockquote>该公司表示，截至9月30日的9个月期间，营收为10.6亿美元，亏损9900万美元。利息收入占该收入的6.07亿美元，其余为费用和佣金。</blockquote></p><p> Nubank warned investors to brace for “short-term profit implications” from the firm’s expansion push.</p><p><blockquote>Nubank警告投资者要做好应对该公司扩张计划带来的“短期利润影响”的准备。</blockquote></p><p> Chief Executive Officer David Velez will own a stake in the company worth about $8.9 billion at the IPO price. His co-founder, Cristina Junqueira, has a stake worth $1.1 billion.</p><p><blockquote>首席执行官David Velez将持有该公司按IPO价格计算价值约89亿美元的股份。他的联合创始人克里斯蒂娜·容奎拉(Cristina Junqueira)拥有价值11亿美元的股份。</blockquote></p><p> Before creating the startup, Velez spent two years at Sequoia, trying to find an investment in Latin America. Instead he left with an idea of his own.</p><p><blockquote>在创建这家初创公司之前，维勒兹在红杉投资了两年，试图在拉丁美洲寻找投资。相反，他带着自己的想法离开了。</blockquote></p><p> Velez, who’s Colombian, had a grueling experience opening a bank account in Brazil and enlisted Junqueira, fresh off a stint at Itau’s credit card unit, to help him create an alternative.</p><p><blockquote>哥伦比亚人维勒兹在巴西开设银行账户时经历了一段艰苦的经历，并聘请了刚在Itau信用卡部门工作的Junqueira来帮助他创建一个替代方案。</blockquote></p><p> Brazil, like much of Latin America, is plagued by expensive financial services that are available to only a limited portion of the population. Century-old banks dominate the market beset by bureaucratic barriers. Still, a high percentage of the region’s 700 million people own mobile phones, making it an attractive target for digital banks.</p><p><blockquote>与拉丁美洲大部分地区一样，巴西也受到昂贵的金融服务的困扰，而这些服务只提供给一小部分人口。百年银行主导着被官僚壁垒困扰的市场。尽管如此，该地区7亿人口中仍有很高比例拥有手机，这使其成为数字银行的有吸引力的目标。</blockquote></p><p> Velez, whose Class B shares come with 20 votes each compared with one apiece for the Class A shares sold in the IPO, will hold 75% of the company’s voting power after the offering. Junqueira will control 9.3% of the voting power. Neither planned to sell shares in the offering, according to the filings.</p><p><blockquote>Velez的B类股每股拥有20票，而IPO中出售的A类股每股拥有1票，发行后将拥有该公司75%的投票权。容凯拉将控制9.3%的投票权。文件显示，两人都没有计划在此次发行中出售股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NU":"Nu Holdings Ltd."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169029812","content_text":"Brazilian fintech giant Nubank spikes 26% on its first day of trading.\n\nNu Holdings Ltd.(NU), whose backers include Warren Buffett’s Berkshire Hathaway Inc.,also known as Nubank, is headed for its public debut on the NYSE Thursday, as the Brazil-based digital banking platform's initial public offering priced overnight at the top of the expected range. The company raised $2.60 billion, as it sold 289.15 million shares in the IPO, which priced at $9, compared with the expected range of between $8 and $9 a share. With 4.61 billion shares expected after the IPO, the pricing values the company at about $41.48 billion. The stock is expected to begin trading some time after the open under the ticker symbol \"NU.\"\nBerkshire bought 10% of the shares in the offering, said a person familiar with the matter who asked not to be identified because it wasn’t public. Berkshire didn’t immediately respond to a request for comment sent to Buffett’s assistant.\nNubank’s IPO makes it the most valuable financial institution in Latin America, surpassing Itau Unibanco Holding SA, with a $38 billion market value.\nSequoia Capital, which invested $1 million in Nubank in 2013 in a seed round, now has a stake that is worth $7.1 billion at the $9 share price, based on the company’s filings. Other top shareholders include DST Global, Tencent and Tiger Global.\nBerkshire’s Stake\nBerkshire invested in Nubank in June, taking a $500 million stake valuing the company at $30 billion, a person familiar with the matter said at the time.\nNubank, the world’s biggest standalone digital bank, had more than 48 million customers across Brazil, Mexico and Colombia as of September. It provides easy-to-use financial products that come with relatively low fees.\nExpansion Push\nThe company said it had a $99 million loss on revenue of $1.06 billion for the nine-month period ended Sept. 30. Interest income accounted for $607 million of that revenue, with fees and commissions making up the remainder.\nNubank warned investors to brace for “short-term profit implications” from the firm’s expansion push.\nChief Executive Officer David Velez will own a stake in the company worth about $8.9 billion at the IPO price. His co-founder, Cristina Junqueira, has a stake worth $1.1 billion.\nBefore creating the startup, Velez spent two years at Sequoia, trying to find an investment in Latin America. Instead he left with an idea of his own.\nVelez, who’s Colombian, had a grueling experience opening a bank account in Brazil and enlisted Junqueira, fresh off a stint at Itau’s credit card unit, to help him create an alternative.\nBrazil, like much of Latin America, is plagued by expensive financial services that are available to only a limited portion of the population. Century-old banks dominate the market beset by bureaucratic barriers. Still, a high percentage of the region’s 700 million people own mobile phones, making it an attractive target for digital banks.\nVelez, whose Class B shares come with 20 votes each compared with one apiece for the Class A shares sold in the IPO, will hold 75% of the company’s voting power after the offering. Junqueira will control 9.3% of the voting power. Neither planned to sell shares in the offering, according to the filings.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3021,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602461597,"gmtCreate":1639058643369,"gmtModify":1639059623697,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"[Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602461597","repostId":"1163175495","repostType":4,"repost":{"id":"1163175495","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639056901,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163175495?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 21:35","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163175495","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock-index futures hold solid losses after initial jobless claims come in at 184,000.\nAt 8:34 ","content":"<p>U.S.&nbsp;stock-index futures hold solid losses after initial jobless claims come in at 184,000.</p><p><blockquote>首次申请失业救济人数达到184,000人后，美国股指期货继续下跌。</blockquote></p><p> At 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were down 168 points, or 0.47%, S&amp;P 500 e-minis were down 21 points, or 0.45%, and Nasdaq 100 e-minis were down 80.5 points, or 0.49%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:34，道指e-minis下跌168点，跌幅0.47%，标普500 e-minis下跌21点，跌幅0.45%，纳斯达克100 e-minis下跌80.5点，跌幅0.49%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e48b5d3abdc91abde117585acac09b40\" tg-width=\"401\" tg-height=\"184\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Weekly jobless claims reached tumbled last week, reaching a fresh 52-year low as the U.S. jobs market climbs out of its pandemic-era hole, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称，随着美国就业市场走出大流行时期的困境，上周每周申请失业救济人数大幅下降，创下52年来的新低。</blockquote></p><p> Initial filings for unemployment insurance totaled 184,000 for the week ended Dec. 4, the lowest going back to Sept. 6, 1969, which saw 182,000.</p><p><blockquote>截至12月4日当周，首次申请失业保险的人数为184,000人，是自1969年9月6日（182,000人）以来的最低水平。</blockquote></p><p> Initial claims for unemployment insurance were expected to total 211,000 for the week ended Dec. 4, according to a Dow Jones economist survey.</p><p><blockquote>根据道琼斯经济学家的调查，截至12月4日当周，首次申请失业保险的人数预计为21.1万人。</blockquote></p><p> Meanwhile, a deal to avert U.S. debt default and raise the federal government's $28.9 trillion debt limit will be tested on Thursday in the Senate when the full chamber votes on whether to approve the measure.</p><p><blockquote>与此同时，一项避免美国债务违约并提高联邦政府28.9万亿美元债务上限的协议将于周四在参议院接受测试，届时众议院全体成员将就是否批准该措施进行投票。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>GameStop(GME)</b> – GameStop shares slid 5.6% in premarket trading after the videogame retailer posted a wider loss compared with a year earlier and also disclosed an August subpoena from the SEC involving the trading of its shares.</p><p><blockquote><b>游戏驿站(GME)</b>-游戏驿站股价在盘前交易中下跌5.6%，此前这家视频游戏零售商公布了与去年同期相比更大的亏损，并披露了美国证券交易委员会8月份发出的涉及其股票交易的传票。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group(LCID)</b> – Lucid shares tumbled 6.5% in the premarket after the electric vehicle maker announced a $1.75 billion offering of convertible senior notes.</p><p><blockquote><b>Lucid集团(LCID)</b>–电动汽车制造商Lucid宣布发行17.5亿美元的可转换优先票据后，该公司股价在盘前下跌6.5%。</blockquote></p><p> <b>FuboTV(FUBO) </b>– The video streaming company was rated “overweight” in new coverage at J.P. Morgan Securities, based on Fubo’s sports-centered offerings as a differentiating factor. The stock jumped 2.8% in premarket action.</p><p><blockquote><b>FuboTV（富博）</b>-该视频流媒体公司在摩根大通证券的新报道中被评为“跑赢大盘”，这是基于富博以体育为中心的产品作为差异化因素。该股在盘前上涨2.8%。</blockquote></p><p> <b>CVS Health(CVS)</b> – The drug store operator issued new guidance ahead of its investor day, saying it expects a 2022 adjusted profit of $8.10 to $8.30 per share compared with an $8.24 consensus estimate and better-than-expected revenue. CVS also raised its 2021 outlook, and the shares rallied 2.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>CVS健康(CVS)</b>–这家药店运营商在投资者日之前发布了新的指引，称预计2022年调整后每股利润为8.10美元至8.30美元，而市场普遍预期为8.24美元，营收好于预期。CVS还上调了2021年展望，股价盘前上涨2.6%。</blockquote></p><p> <b>Hormel(HRL)</b> – The food producer beat estimates by a penny with quarterly earnings of 51 cents per share, and revenue that also topped Wall Street forecasts. Hormel saw double-digit growth across all of its business segments, and shares rose 1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>荷美尔(HRL)</b>–这家食品生产商的季度收益为每股51美分，超出预期1美分，收入也超出了华尔街的预期。荷美尔所有业务部门均实现两位数增长，股价在盘前交易中上涨1%。</blockquote></p><p> <b>RH(RH)</b> – The company formerly known as Restoration Hardware reported adjusted quarterly earnings of $7.03 per share, 40 cents above estimates, while the luxury home furnishings retailer’s revenue beat forecasts. RH also lifted the low end of its revenue outlook. RH surged 11% in premarket action.</p><p><blockquote><b>相对湿度（相对湿度）</b>-该公司前身为Restoration Hardware，报告调整后季度收益为每股7.03美元，比预期高出40美分，而这家豪华家居用品零售商的收入超出预期。RH还上调了收入预期的下限。RH在盘前交易中飙升11%。</blockquote></p><p> <b>Rent The Runway(RENT)</b> – Rent The Runway tumbled 8.2% in the premarket after the fashion rental company posted a loss that was wider than a year ago and reported subscriber numbers that have not yet returned to pre-pandemic levels. Sales did surge 66% over the same quarter a year ago.</p><p><blockquote><b>租用跑道（Rent）</b>–Rent The Runway在盘前下跌8.2%，此前这家时尚租赁公司公布的亏损幅度超过一年前，且订户数量尚未恢复到大流行前的水平。销售额确实比去年同期猛增了66%。</blockquote></p><p> <b>Apple(AAPL)</b> – Apple won an appeals court decision that delays changes to its App Store. An earlier ruling had ordered Apple to allow developers to offer payment alternatives outside of the App Store, stemming from its legal dispute with “Fortnite” developer Epic Games. Separately, Apple is closing in on a $3 trillion valuation, which will be achieved when the share price hits $182.86.</p><p><blockquote><b>苹果(AAPL)</b>-苹果赢得了上诉法院的裁决，推迟了对其应用商店的更改。早些时候的一项裁决命令苹果允许开发者在App Store之外提供支付替代方案，源于其与《堡垒之夜》开发商Epic Games的法律纠纷。另外，苹果的估值接近3万亿美元，这一估值将在股价达到182.86美元时实现。</blockquote></p><p> <b>Amazon(AMZN)</b>&nbsp;–&nbsp;Italy's antitrust said on Thursday it had fined e-commerce giant Amazon 1.13 billion euros ($1.28 billion) for alleged abuse of market dominance.</p><p><blockquote><b>亚马逊(AMZN)</b>-意大利反垄断机构周四表示，已对电商巨头亚马逊处以11.3亿欧元（12.8亿美元）的罚款，原因是其涉嫌滥用市场支配地位。</blockquote></p><p> <b>AstraZeneca(AZN)</b> – The drug maker’s Covid-19 antibody treatment won FDA approval for patients who cannot achieve adequate protection from vaccination.</p><p><blockquote><b>阿斯利康(AZN)</b>-该制药商的Covid-19抗体治疗获得FDA批准，用于无法通过疫苗接种获得足够保护的患者。</blockquote></p><p> <b>LabCorp(LH)</b> – The medical lab operator announced a number of steps to enhance shareholder value, including the initiation of a dividend in the second quarter of 2022 and the authorization of a $2.5 billion share repurchase program.</p><p><blockquote><b>LabCorp(LH)</b>–这家医学实验室运营商宣布了一系列提高股东价值的措施，包括在2022年第二季度启动股息以及授权25亿美元的股票回购计划。</blockquote></p><p> <b>UiPath(PATH)</b>&nbsp;–&nbsp;UiPath stock dropped 1.5% in premarket trading&nbsp;even as the “software robots” provider’s quarterly results topped Wall Street expectations.</p><p><blockquote><b>UiPath（路径）</b>-UiPath股价在盘前交易中下跌1.5%，尽管这家“软件机器人”提供商的季度业绩超出了华尔街的预期。</blockquote></p><p> <b>Yum Brands(YUM)</b> – The parent of KFC, Pizza Hut and Taco Bell was upgraded to “overweight” from “neutral” at Atlantic Equities, which sees the possibility of rising returns from the restaurant chain and calls Yum its favored name in the quick-service restaurant category. Yum rose 1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>百胜餐饮集团(YUM)</b>-大西洋股票(Atlantic Equities)将肯德基、必胜客和塔可钟(Taco Bell)的母公司评级从“中性”上调至“跑赢大盘”，该公司认为这家连锁餐厅的回报可能会上升，而评级百胜是其在快餐店类别中最受欢迎的名称。百胜餐饮盘前上涨1%。</blockquote></p><p> <b>Pear Therapeutics(PEAR)</b>&nbsp;–&nbsp;Pear Therapeutics shares soared 30% in premarket trading.Prescription digital therapeutics company&nbsp;Pear Therapeutics&nbsp;began trading on Nasdaq Monday after wrapping up its merger with special-purpose acquisition company&nbsp;Thimble Point Acquisition Corp.&nbsp;last week.</p><p><blockquote><b>梨疗法(PEAR)</b>-Pear Therapeutics股价在盘前交易中飙升30%。处方数字治疗公司Pear Therapeutics在上周完成与特殊目的收购公司Thimble Point Acquisition Corp.的合并后，周一开始在纳斯达克交易。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-09 21:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S.&nbsp;stock-index futures hold solid losses after initial jobless claims come in at 184,000.</p><p><blockquote>首次申请失业救济人数达到184,000人后，美国股指期货继续下跌。</blockquote></p><p> At 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were down 168 points, or 0.47%, S&amp;P 500 e-minis were down 21 points, or 0.45%, and Nasdaq 100 e-minis were down 80.5 points, or 0.49%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:34，道指e-minis下跌168点，跌幅0.47%，标普500 e-minis下跌21点，跌幅0.45%，纳斯达克100 e-minis下跌80.5点，跌幅0.49%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e48b5d3abdc91abde117585acac09b40\" tg-width=\"401\" tg-height=\"184\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Weekly jobless claims reached tumbled last week, reaching a fresh 52-year low as the U.S. jobs market climbs out of its pandemic-era hole, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称，随着美国就业市场走出大流行时期的困境，上周每周申请失业救济人数大幅下降，创下52年来的新低。</blockquote></p><p> Initial filings for unemployment insurance totaled 184,000 for the week ended Dec. 4, the lowest going back to Sept. 6, 1969, which saw 182,000.</p><p><blockquote>截至12月4日当周，首次申请失业保险的人数为184,000人，是自1969年9月6日（182,000人）以来的最低水平。</blockquote></p><p> Initial claims for unemployment insurance were expected to total 211,000 for the week ended Dec. 4, according to a Dow Jones economist survey.</p><p><blockquote>根据道琼斯经济学家的调查，截至12月4日当周，首次申请失业保险的人数预计为21.1万人。</blockquote></p><p> Meanwhile, a deal to avert U.S. debt default and raise the federal government's $28.9 trillion debt limit will be tested on Thursday in the Senate when the full chamber votes on whether to approve the measure.</p><p><blockquote>与此同时，一项避免美国债务违约并提高联邦政府28.9万亿美元债务上限的协议将于周四在参议院接受测试，届时众议院全体成员将就是否批准该措施进行投票。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>GameStop(GME)</b> – GameStop shares slid 5.6% in premarket trading after the videogame retailer posted a wider loss compared with a year earlier and also disclosed an August subpoena from the SEC involving the trading of its shares.</p><p><blockquote><b>游戏驿站(GME)</b>-游戏驿站股价在盘前交易中下跌5.6%，此前这家视频游戏零售商公布了与去年同期相比更大的亏损，并披露了美国证券交易委员会8月份发出的涉及其股票交易的传票。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group(LCID)</b> – Lucid shares tumbled 6.5% in the premarket after the electric vehicle maker announced a $1.75 billion offering of convertible senior notes.</p><p><blockquote><b>Lucid集团(LCID)</b>–电动汽车制造商Lucid宣布发行17.5亿美元的可转换优先票据后，该公司股价在盘前下跌6.5%。</blockquote></p><p> <b>FuboTV(FUBO) </b>– The video streaming company was rated “overweight” in new coverage at J.P. Morgan Securities, based on Fubo’s sports-centered offerings as a differentiating factor. The stock jumped 2.8% in premarket action.</p><p><blockquote><b>FuboTV（富博）</b>-该视频流媒体公司在摩根大通证券的新报道中被评为“跑赢大盘”，这是基于富博以体育为中心的产品作为差异化因素。该股在盘前上涨2.8%。</blockquote></p><p> <b>CVS Health(CVS)</b> – The drug store operator issued new guidance ahead of its investor day, saying it expects a 2022 adjusted profit of $8.10 to $8.30 per share compared with an $8.24 consensus estimate and better-than-expected revenue. CVS also raised its 2021 outlook, and the shares rallied 2.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>CVS健康(CVS)</b>–这家药店运营商在投资者日之前发布了新的指引，称预计2022年调整后每股利润为8.10美元至8.30美元，而市场普遍预期为8.24美元，营收好于预期。CVS还上调了2021年展望，股价盘前上涨2.6%。</blockquote></p><p> <b>Hormel(HRL)</b> – The food producer beat estimates by a penny with quarterly earnings of 51 cents per share, and revenue that also topped Wall Street forecasts. Hormel saw double-digit growth across all of its business segments, and shares rose 1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>荷美尔(HRL)</b>–这家食品生产商的季度收益为每股51美分，超出预期1美分，收入也超出了华尔街的预期。荷美尔所有业务部门均实现两位数增长，股价在盘前交易中上涨1%。</blockquote></p><p> <b>RH(RH)</b> – The company formerly known as Restoration Hardware reported adjusted quarterly earnings of $7.03 per share, 40 cents above estimates, while the luxury home furnishings retailer’s revenue beat forecasts. RH also lifted the low end of its revenue outlook. RH surged 11% in premarket action.</p><p><blockquote><b>相对湿度（相对湿度）</b>-该公司前身为Restoration Hardware，报告调整后季度收益为每股7.03美元，比预期高出40美分，而这家豪华家居用品零售商的收入超出预期。RH还上调了收入预期的下限。RH在盘前交易中飙升11%。</blockquote></p><p> <b>Rent The Runway(RENT)</b> – Rent The Runway tumbled 8.2% in the premarket after the fashion rental company posted a loss that was wider than a year ago and reported subscriber numbers that have not yet returned to pre-pandemic levels. Sales did surge 66% over the same quarter a year ago.</p><p><blockquote><b>租用跑道（Rent）</b>–Rent The Runway在盘前下跌8.2%，此前这家时尚租赁公司公布的亏损幅度超过一年前，且订户数量尚未恢复到大流行前的水平。销售额确实比去年同期猛增了66%。</blockquote></p><p> <b>Apple(AAPL)</b> – Apple won an appeals court decision that delays changes to its App Store. An earlier ruling had ordered Apple to allow developers to offer payment alternatives outside of the App Store, stemming from its legal dispute with “Fortnite” developer Epic Games. Separately, Apple is closing in on a $3 trillion valuation, which will be achieved when the share price hits $182.86.</p><p><blockquote><b>苹果(AAPL)</b>-苹果赢得了上诉法院的裁决，推迟了对其应用商店的更改。早些时候的一项裁决命令苹果允许开发者在App Store之外提供支付替代方案，源于其与《堡垒之夜》开发商Epic Games的法律纠纷。另外，苹果的估值接近3万亿美元，这一估值将在股价达到182.86美元时实现。</blockquote></p><p> <b>Amazon(AMZN)</b>&nbsp;–&nbsp;Italy's antitrust said on Thursday it had fined e-commerce giant Amazon 1.13 billion euros ($1.28 billion) for alleged abuse of market dominance.</p><p><blockquote><b>亚马逊(AMZN)</b>-意大利反垄断机构周四表示，已对电商巨头亚马逊处以11.3亿欧元（12.8亿美元）的罚款，原因是其涉嫌滥用市场支配地位。</blockquote></p><p> <b>AstraZeneca(AZN)</b> – The drug maker’s Covid-19 antibody treatment won FDA approval for patients who cannot achieve adequate protection from vaccination.</p><p><blockquote><b>阿斯利康(AZN)</b>-该制药商的Covid-19抗体治疗获得FDA批准，用于无法通过疫苗接种获得足够保护的患者。</blockquote></p><p> <b>LabCorp(LH)</b> – The medical lab operator announced a number of steps to enhance shareholder value, including the initiation of a dividend in the second quarter of 2022 and the authorization of a $2.5 billion share repurchase program.</p><p><blockquote><b>LabCorp(LH)</b>–这家医学实验室运营商宣布了一系列提高股东价值的措施，包括在2022年第二季度启动股息以及授权25亿美元的股票回购计划。</blockquote></p><p> <b>UiPath(PATH)</b>&nbsp;–&nbsp;UiPath stock dropped 1.5% in premarket trading&nbsp;even as the “software robots” provider’s quarterly results topped Wall Street expectations.</p><p><blockquote><b>UiPath（路径）</b>-UiPath股价在盘前交易中下跌1.5%，尽管这家“软件机器人”提供商的季度业绩超出了华尔街的预期。</blockquote></p><p> <b>Yum Brands(YUM)</b> – The parent of KFC, Pizza Hut and Taco Bell was upgraded to “overweight” from “neutral” at Atlantic Equities, which sees the possibility of rising returns from the restaurant chain and calls Yum its favored name in the quick-service restaurant category. Yum rose 1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>百胜餐饮集团(YUM)</b>-大西洋股票(Atlantic Equities)将肯德基、必胜客和塔可钟(Taco Bell)的母公司评级从“中性”上调至“跑赢大盘”，该公司认为这家连锁餐厅的回报可能会上升，而评级百胜是其在快餐店类别中最受欢迎的名称。百胜餐饮盘前上涨1%。</blockquote></p><p> <b>Pear Therapeutics(PEAR)</b>&nbsp;–&nbsp;Pear Therapeutics shares soared 30% in premarket trading.Prescription digital therapeutics company&nbsp;Pear Therapeutics&nbsp;began trading on Nasdaq Monday after wrapping up its merger with special-purpose acquisition company&nbsp;Thimble Point Acquisition Corp.&nbsp;last week.</p><p><blockquote><b>梨疗法(PEAR)</b>-Pear Therapeutics股价在盘前交易中飙升30%。处方数字治疗公司Pear Therapeutics在上周完成与特殊目的收购公司Thimble Point Acquisition Corp.的合并后，周一开始在纳斯达克交易。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","LH":"徕博科",".IXIC":"NASDAQ Composite","PEAR":"Pear Therapeutics",".DJI":"道琼斯","RH":"RH","LCID":"Lucid Group Inc","RENT":"Rent the Runway, Inc.","FUBO":"fuboTV Inc.","AMZN":"亚马逊","CVS":"西维斯健康","GME":"游戏驿站","PATH":"UiPath","YUM":"Yum Brands","AZN":"阿斯利康",".SPX":"S&P 500 Index","HRL":"荷美尔"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163175495","content_text":"U.S. stock-index futures hold solid losses after initial jobless claims come in at 184,000.\nAt 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were down 168 points, or 0.47%, S&P 500 e-minis were down 21 points, or 0.45%, and Nasdaq 100 e-minis were down 80.5 points, or 0.49%.\n\nWeekly jobless claims reached tumbled last week, reaching a fresh 52-year low as the U.S. jobs market climbs out of its pandemic-era hole, the Labor Department reported Thursday.\nInitial filings for unemployment insurance totaled 184,000 for the week ended Dec. 4, the lowest going back to Sept. 6, 1969, which saw 182,000.\nInitial claims for unemployment insurance were expected to total 211,000 for the week ended Dec. 4, according to a Dow Jones economist survey.\nMeanwhile, a deal to avert U.S. debt default and raise the federal government's $28.9 trillion debt limit will be tested on Thursday in the Senate when the full chamber votes on whether to approve the measure.\nStocks making the biggest moves premarket: \nGameStop(GME) – GameStop shares slid 5.6% in premarket trading after the videogame retailer posted a wider loss compared with a year earlier and also disclosed an August subpoena from the SEC involving the trading of its shares.\nLucid Group(LCID) – Lucid shares tumbled 6.5% in the premarket after the electric vehicle maker announced a $1.75 billion offering of convertible senior notes.\nFuboTV(FUBO) – The video streaming company was rated “overweight” in new coverage at J.P. Morgan Securities, based on Fubo’s sports-centered offerings as a differentiating factor. The stock jumped 2.8% in premarket action.\nCVS Health(CVS) – The drug store operator issued new guidance ahead of its investor day, saying it expects a 2022 adjusted profit of $8.10 to $8.30 per share compared with an $8.24 consensus estimate and better-than-expected revenue. CVS also raised its 2021 outlook, and the shares rallied 2.6% in the premarket.\nHormel(HRL) – The food producer beat estimates by a penny with quarterly earnings of 51 cents per share, and revenue that also topped Wall Street forecasts. Hormel saw double-digit growth across all of its business segments, and shares rose 1% in premarket trading.\nRH(RH) – The company formerly known as Restoration Hardware reported adjusted quarterly earnings of $7.03 per share, 40 cents above estimates, while the luxury home furnishings retailer’s revenue beat forecasts. RH also lifted the low end of its revenue outlook. RH surged 11% in premarket action.\nRent The Runway(RENT) – Rent The Runway tumbled 8.2% in the premarket after the fashion rental company posted a loss that was wider than a year ago and reported subscriber numbers that have not yet returned to pre-pandemic levels. Sales did surge 66% over the same quarter a year ago.\nApple(AAPL) – Apple won an appeals court decision that delays changes to its App Store. An earlier ruling had ordered Apple to allow developers to offer payment alternatives outside of the App Store, stemming from its legal dispute with “Fortnite” developer Epic Games. Separately, Apple is closing in on a $3 trillion valuation, which will be achieved when the share price hits $182.86.\nAmazon(AMZN) – Italy's antitrust said on Thursday it had fined e-commerce giant Amazon 1.13 billion euros ($1.28 billion) for alleged abuse of market dominance.\nAstraZeneca(AZN) – The drug maker’s Covid-19 antibody treatment won FDA approval for patients who cannot achieve adequate protection from vaccination.\nLabCorp(LH) – The medical lab operator announced a number of steps to enhance shareholder value, including the initiation of a dividend in the second quarter of 2022 and the authorization of a $2.5 billion share repurchase program.\nUiPath(PATH) – UiPath stock dropped 1.5% in premarket trading even as the “software robots” provider’s quarterly results topped Wall Street expectations.\nYum Brands(YUM) – The parent of KFC, Pizza Hut and Taco Bell was upgraded to “overweight” from “neutral” at Atlantic Equities, which sees the possibility of rising returns from the restaurant chain and calls Yum its favored name in the quick-service restaurant category. Yum rose 1% in the premarket.\nPear Therapeutics(PEAR) – Pear Therapeutics shares soared 30% in premarket trading.Prescription digital therapeutics company Pear Therapeutics began trading on Nasdaq Monday after wrapping up its merger with special-purpose acquisition company Thimble Point Acquisition Corp. last week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LH":0.9,"RENT":0.9,"PEAR":0.9,"HRL":0.9,"AAPL":0.9,"PATH":0.9,"RH":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"LCID":0.9,"YUM":0.9,"CVS":0.9,"ESmain":0.9,"FUBO":0.9,"AMZN":0.9,"GME":0.9,".IXIC":0.9,"YMmain":0.9,"NQmain":0.9,"AZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3799,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602386872,"gmtCreate":1638972589350,"gmtModify":1638972590089,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"[Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602386872","repostId":"1183863090","repostType":4,"repost":{"id":"1183863090","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638968845,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183863090?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 21:07","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183863090","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. futures climbed for a third day after rising the most since March on Tuesday,as investors asses","content":"<p>U.S. futures climbed for a third day&nbsp;after rising the most since March on Tuesday,as investors assessed the uncertain effects of the Omicron variant on the economy.</p><p><blockquote>美国期货在周二创下3月以来最大涨幅后连续第三天攀升，因投资者评估奥密克戎变体对经济的不确定影响。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 48 points, or 0.13%.The S&amp;P 500 e-minis were up 8 points, or 0.17%, and Nasdaq 100 e-minis were up 38.25 points, or 0.23%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道指e-minis上涨48点，涨幅0.13%。标普500 e-minis上涨8点，涨幅0.17%，纳斯达克100 e-minis上涨38.25点，涨幅0.23%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/31985372e2ecc4486843a08080c6b077\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"412\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Markets cheered news that BioNTech and Pfizer&nbsp;said that a three-shot course of their COVID-19 vaccine was shown to generate a neutralising effect against the new Omicron variant in a laboratory test.</p><p><blockquote>BioNTech和辉瑞表示，在实验室测试中，他们的COVID-19疫苗的三针疗程显示出对新的奥密克戎变种产生中和作用，市场对此欢呼雀跃。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Pfizer(PFE),BioNTech(BNTX)</b> – The companies said studies showed that three doses of their Covid-19 vaccine neutralized the omicron variant, while two doses still offered protection. Pfizer and BioNTech also said they’re continuing to work on an omicron-specific vaccine. Pfizer and BioNTech came well off earlier premarket lows on the news, with Pfizer up 0.7% and BioNTech trimming its loss to 1%.</p><p><blockquote><b>辉瑞(PFE)、BioNTech(BNTX)</b>-两家公司表示，研究表明，三剂Covid-19疫苗中和了奥密克戎变种，而两剂疫苗仍然提供保护。辉瑞和BioNTech还表示，他们正在继续研究一种针对奥密克戎病的疫苗。受此消息影响，辉瑞和BioNTech大幅摆脱了早些时候的盘前低点，辉瑞上涨0.7%，BioNTech将跌幅收窄至1%。</blockquote></p><p> <b>RLX Technology(RLX)</b>&nbsp;–&nbsp;RLX Technology&nbsp;announced that its board of directors has authorized a share repurchase program under which the Company may repurchase up to&nbsp;$500 million&nbsp;of its shares over a period until&nbsp;December 31, 2023.The&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;9.7%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><b>RLX科技(RLX)</b>-RLX科技宣布，其董事会已批准一项股票回购计划，根据该计划，该公司可能在截至2023年12月31日的一段时间内回购最多5亿美元的股票。该股在盘前交易中上涨9.7%。</blockquote></p><p> <b>SentinelOne(</b><b>S</b><b>)</b>&nbsp;–&nbsp;SentinelOne stock plunged 10% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;soaring&nbsp;13.4%&nbsp;yesterday.SentinelOne&nbsp;reported quarterly losses of $(0.26) per share which missed the analyst consensus estimate of $(0.18) by 44.44 percent. This is a 69.41 percent increase over losses of $(0.85) per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $56.02 million which beat the analyst consensus estimate of $49.57 million by 13.01 percent.</p><p><blockquote><b>哨兵（</b><b>S</b><b>)</b>-SentinelOne股价在昨日飙升13.4%后，在盘前交易中暴跌10%。SentinelOne公布季度每股亏损0.26美元，比分析师普遍预期的0.18美元低44.44%。与去年同期每股亏损(0.85)美元相比，增加了69.41%。该公司报告季度销售额为5602万美元，比分析师普遍预期的4957万美元高出13.01%。</blockquote></p><p> <b>Stitch Fix(SFIX)</b> – Stitch was hammered by 24.3% in the premarket after issuing current-quarter revenue guidance and membership metrics that fell short of Wall Street forecasts. The online apparel retailer did post a narrower-than-expected loss for its latest quarter and better-than-expected revenue, but not enough to sway investor concerns.</p><p><blockquote><b>缝合固定（SFIX）</b>-Stitch发布的本季度收入指引和会员指标未达到华尔街预测，盘前股价下跌24.3%。这家在线服装零售商最近一个季度的亏损确实低于预期，收入也好于预期，但不足以动摇投资者的担忧。</blockquote></p><p> <b>ChargePoint Holdings(CHPT)</b> – ChargePoint posted an adjusted loss of 14 cents per share for its latest quarter, 1 cent wider than anticipated, while the charging station network operator saw revenue slightly above estimates. The company did give stronger-than-expected current-quarter revenue guidance and raised its full-year outlook. Despite the upbeat outlook, ChargePoint fell 3.8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>ChargePoint控股(CHPT)</b>–ChargePoint公布最新季度调整后每股亏损14美分，比预期高出1美分，而这家充电站网络运营商的收入略高于预期。该公司确实给出了强于预期的本季度收入指引，并上调了全年预期。尽管前景乐观，ChargePoint在盘前交易中仍下跌3.8%。</blockquote></p><p> <b>PagerDuty(PD)</b> – PagerDuty reported an adjusted quarterly loss of 7 cents per share, 2 cents narrower than analysts had predicted, while revenue topped Street forecasts. The maker of IT response software also gave better-than-expected current-quarter revenue guidance, and its stock surged 11% in premarket action.</p><p><blockquote><b>寻呼机值班(PD)</b>-PagerDuty公布调整后季度每股亏损7美分，比分析师预期收窄2美分，而营收则超出华尔街预期。这家IT响应软件制造商也给出了好于预期的本季度收入指引，其股价在盘前飙升11%。</blockquote></p><p> <b>Campbell Soup(CPB)</b> – The food producer beat estimates by 8 cents with adjusted quarterly earnings of 89 cents per share, although revenue was slightly below analyst forecasts. Campbell said demand remains elevated for its products, and that it’s been able to moderate the impact of higher input costs through strong pricing and productivity improvements. The stock fell 0.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>金宝汤(CPB)</b>–该食品生产商调整后季度收益为每股89美分，超出预期8美分，尽管收入略低于分析师预期。坎贝尔表示，对其产品的需求仍然很高，并且能够通过强劲的定价和生产率提高来缓解投入成本上升的影响。该股盘前下跌0.6%。</blockquote></p><p> <b>Thor Industries(THO)</b> – The recreational vehicle maker earned $4.34 per share for its latest quarter, well above the $3.24 consensus estimate. Revenue was also above Wall Street forecasts amid continued strong demand. Thor rose 2.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>托尔工业(THO)</b>-这家休闲车制造商最近一个季度的每股收益为4.34美元，远高于市场普遍预期的3.24美元。由于需求持续强劲，收入也高于华尔街的预期。Thor在盘前交易中上涨2.5%。</blockquote></p><p> <b>Weber(WEBR)</b> – The grill maker’s stock jumped 10.3% in the premarket after it reported a narrower-than-expected loss for its latest quarter and beat Wall Street revenue forecasts. Weber lost 13 cents per share, 5 cents less than analysts had anticipated.</p><p><blockquote><b>韦伯（WEBR）</b>-这家烧烤制造商公布最新季度亏损窄于预期并超出华尔街收入预期后，其股价在盘前上涨10.3%。韦伯每股亏损13美分，比分析师预期少5美分。</blockquote></p><p> <b>Toll Brothers(TOL)</b> – Toll Brothers earned $3.02 per share for its latest quarter, compared with a consensus estimate of $2.49, while the luxury home builder also reported better-than-expected revenue. It is also projecting 20% growth in fiscal 2022 revenue as demand remains elevated. Toll added 2.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Toll Brothers(TOL)</b>-Toll Brothers最近一个季度的每股收益为3.02美元，而市场普遍预期为2.49美元，而这家豪华住宅建筑商的收入也好于预期。由于需求仍然很高，该公司还预计2022财年收入将增长20%。Toll盘前上涨2.1%。</blockquote></p><p> <b>BlackRock(BLK)</b> – The asset management firm is pulling about $2 trillion of assets from&nbsp;<b>State Street(STT)</b>, which had served as the sole custodian of BlackRock’s ETFs. BlackRock will be shifting some of its ETF custodianship to&nbsp;<b>Citigroup(C)</b>,<b>JPMorgan Chase(JPM)</b> and&nbsp;<b>Bank of America(BAC)</b>.</p><p><blockquote><b>贝莱德(BLK)</b>-该资产管理公司正在从<b>道富银行(STT)</b>该公司曾担任贝莱德ETF的唯一托管人。贝莱德将把部分ETF托管权转移至<b>花旗集团(C)</b>,<b>摩根大通(JPM)</b>和<b>美国银行(BAC)</b>.</blockquote></p><p></p><p> <b>Dave &amp; Buster’s</b><b>(PLAY)</b> – Dave &amp; Buster’s beat estimates by 8 cents with a quarterly profit of 23 cents per share, while the operator of entertainment center-themed restaurants also saw revenue come in above Street forecasts. Dave &amp; Buster’s rallied 5.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>戴夫和巴斯特的</b><b>（播放）</b>–Dave&amp;Buster的季度利润为每股23美分，超出预期8美分，而娱乐中心主题餐厅的运营商的收入也高于华尔街的预测。Dave&amp;Buster's盘前上涨5.6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 21:07</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. futures climbed for a third day&nbsp;after rising the most since March on Tuesday,as investors assessed the uncertain effects of the Omicron variant on the economy.</p><p><blockquote>美国期货在周二创下3月以来最大涨幅后连续第三天攀升，因投资者评估奥密克戎变体对经济的不确定影响。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 48 points, or 0.13%.The S&amp;P 500 e-minis were up 8 points, or 0.17%, and Nasdaq 100 e-minis were up 38.25 points, or 0.23%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道指e-minis上涨48点，涨幅0.13%。标普500 e-minis上涨8点，涨幅0.17%，纳斯达克100 e-minis上涨38.25点，涨幅0.23%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/31985372e2ecc4486843a08080c6b077\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"412\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Markets cheered news that BioNTech and Pfizer&nbsp;said that a three-shot course of their COVID-19 vaccine was shown to generate a neutralising effect against the new Omicron variant in a laboratory test.</p><p><blockquote>BioNTech和辉瑞表示，在实验室测试中，他们的COVID-19疫苗的三针疗程显示出对新的奥密克戎变种产生中和作用，市场对此欢呼雀跃。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Pfizer(PFE),BioNTech(BNTX)</b> – The companies said studies showed that three doses of their Covid-19 vaccine neutralized the omicron variant, while two doses still offered protection. Pfizer and BioNTech also said they’re continuing to work on an omicron-specific vaccine. Pfizer and BioNTech came well off earlier premarket lows on the news, with Pfizer up 0.7% and BioNTech trimming its loss to 1%.</p><p><blockquote><b>辉瑞(PFE)、BioNTech(BNTX)</b>-两家公司表示，研究表明，三剂Covid-19疫苗中和了奥密克戎变种，而两剂疫苗仍然提供保护。辉瑞和BioNTech还表示，他们正在继续研究一种针对奥密克戎病的疫苗。受此消息影响，辉瑞和BioNTech大幅摆脱了早些时候的盘前低点，辉瑞上涨0.7%，BioNTech将跌幅收窄至1%。</blockquote></p><p> <b>RLX Technology(RLX)</b>&nbsp;–&nbsp;RLX Technology&nbsp;announced that its board of directors has authorized a share repurchase program under which the Company may repurchase up to&nbsp;$500 million&nbsp;of its shares over a period until&nbsp;December 31, 2023.The&nbsp;shares&nbsp;jumped&nbsp;9.7%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><b>RLX科技(RLX)</b>-RLX科技宣布，其董事会已批准一项股票回购计划，根据该计划，该公司可能在截至2023年12月31日的一段时间内回购最多5亿美元的股票。该股在盘前交易中上涨9.7%。</blockquote></p><p> <b>SentinelOne(</b><b>S</b><b>)</b>&nbsp;–&nbsp;SentinelOne stock plunged 10% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;soaring&nbsp;13.4%&nbsp;yesterday.SentinelOne&nbsp;reported quarterly losses of $(0.26) per share which missed the analyst consensus estimate of $(0.18) by 44.44 percent. This is a 69.41 percent increase over losses of $(0.85) per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $56.02 million which beat the analyst consensus estimate of $49.57 million by 13.01 percent.</p><p><blockquote><b>哨兵（</b><b>S</b><b>)</b>-SentinelOne股价在昨日飙升13.4%后，在盘前交易中暴跌10%。SentinelOne公布季度每股亏损0.26美元，比分析师普遍预期的0.18美元低44.44%。与去年同期每股亏损(0.85)美元相比，增加了69.41%。该公司报告季度销售额为5602万美元，比分析师普遍预期的4957万美元高出13.01%。</blockquote></p><p> <b>Stitch Fix(SFIX)</b> – Stitch was hammered by 24.3% in the premarket after issuing current-quarter revenue guidance and membership metrics that fell short of Wall Street forecasts. The online apparel retailer did post a narrower-than-expected loss for its latest quarter and better-than-expected revenue, but not enough to sway investor concerns.</p><p><blockquote><b>缝合固定（SFIX）</b>-Stitch发布的本季度收入指引和会员指标未达到华尔街预测，盘前股价下跌24.3%。这家在线服装零售商最近一个季度的亏损确实低于预期，收入也好于预期，但不足以动摇投资者的担忧。</blockquote></p><p> <b>ChargePoint Holdings(CHPT)</b> – ChargePoint posted an adjusted loss of 14 cents per share for its latest quarter, 1 cent wider than anticipated, while the charging station network operator saw revenue slightly above estimates. The company did give stronger-than-expected current-quarter revenue guidance and raised its full-year outlook. Despite the upbeat outlook, ChargePoint fell 3.8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>ChargePoint控股(CHPT)</b>–ChargePoint公布最新季度调整后每股亏损14美分，比预期高出1美分，而这家充电站网络运营商的收入略高于预期。该公司确实给出了强于预期的本季度收入指引，并上调了全年预期。尽管前景乐观，ChargePoint在盘前交易中仍下跌3.8%。</blockquote></p><p> <b>PagerDuty(PD)</b> – PagerDuty reported an adjusted quarterly loss of 7 cents per share, 2 cents narrower than analysts had predicted, while revenue topped Street forecasts. The maker of IT response software also gave better-than-expected current-quarter revenue guidance, and its stock surged 11% in premarket action.</p><p><blockquote><b>寻呼机值班(PD)</b>-PagerDuty公布调整后季度每股亏损7美分，比分析师预期收窄2美分，而营收则超出华尔街预期。这家IT响应软件制造商也给出了好于预期的本季度收入指引，其股价在盘前飙升11%。</blockquote></p><p> <b>Campbell Soup(CPB)</b> – The food producer beat estimates by 8 cents with adjusted quarterly earnings of 89 cents per share, although revenue was slightly below analyst forecasts. Campbell said demand remains elevated for its products, and that it’s been able to moderate the impact of higher input costs through strong pricing and productivity improvements. The stock fell 0.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>金宝汤(CPB)</b>–该食品生产商调整后季度收益为每股89美分，超出预期8美分，尽管收入略低于分析师预期。坎贝尔表示，对其产品的需求仍然很高，并且能够通过强劲的定价和生产率提高来缓解投入成本上升的影响。该股盘前下跌0.6%。</blockquote></p><p> <b>Thor Industries(THO)</b> – The recreational vehicle maker earned $4.34 per share for its latest quarter, well above the $3.24 consensus estimate. Revenue was also above Wall Street forecasts amid continued strong demand. Thor rose 2.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>托尔工业(THO)</b>-这家休闲车制造商最近一个季度的每股收益为4.34美元，远高于市场普遍预期的3.24美元。由于需求持续强劲，收入也高于华尔街的预期。Thor在盘前交易中上涨2.5%。</blockquote></p><p> <b>Weber(WEBR)</b> – The grill maker’s stock jumped 10.3% in the premarket after it reported a narrower-than-expected loss for its latest quarter and beat Wall Street revenue forecasts. Weber lost 13 cents per share, 5 cents less than analysts had anticipated.</p><p><blockquote><b>韦伯（WEBR）</b>-这家烧烤制造商公布最新季度亏损窄于预期并超出华尔街收入预期后，其股价在盘前上涨10.3%。韦伯每股亏损13美分，比分析师预期少5美分。</blockquote></p><p> <b>Toll Brothers(TOL)</b> – Toll Brothers earned $3.02 per share for its latest quarter, compared with a consensus estimate of $2.49, while the luxury home builder also reported better-than-expected revenue. It is also projecting 20% growth in fiscal 2022 revenue as demand remains elevated. Toll added 2.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Toll Brothers(TOL)</b>-Toll Brothers最近一个季度的每股收益为3.02美元，而市场普遍预期为2.49美元，而这家豪华住宅建筑商的收入也好于预期。由于需求仍然很高，该公司还预计2022财年收入将增长20%。Toll盘前上涨2.1%。</blockquote></p><p> <b>BlackRock(BLK)</b> – The asset management firm is pulling about $2 trillion of assets from&nbsp;<b>State Street(STT)</b>, which had served as the sole custodian of BlackRock’s ETFs. BlackRock will be shifting some of its ETF custodianship to&nbsp;<b>Citigroup(C)</b>,<b>JPMorgan Chase(JPM)</b> and&nbsp;<b>Bank of America(BAC)</b>.</p><p><blockquote><b>贝莱德(BLK)</b>-该资产管理公司正在从<b>道富银行(STT)</b>该公司曾担任贝莱德ETF的唯一托管人。贝莱德将把部分ETF托管权转移至<b>花旗集团(C)</b>,<b>摩根大通(JPM)</b>和<b>美国银行(BAC)</b>.</blockquote></p><p></p><p> <b>Dave &amp; Buster’s</b><b>(PLAY)</b> – Dave &amp; Buster’s beat estimates by 8 cents with a quarterly profit of 23 cents per share, while the operator of entertainment center-themed restaurants also saw revenue come in above Street forecasts. Dave &amp; Buster’s rallied 5.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>戴夫和巴斯特的</b><b>（播放）</b>–Dave&amp;Buster的季度利润为每股23美分，超出预期8美分，而娱乐中心主题餐厅的运营商的收入也高于华尔街的预测。Dave&amp;Buster's盘前上涨5.6%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STT":"道富银行","BNTX":"BioNTech SE","RLX":"雾芯科技","PFE":"辉瑞",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","PD":"PagerDuty, Inc.","TOL":"托尔兄弟","BLK":"贝莱德","CPB":"金宝汤","PLAY":"Dave & Buster","CHPT":"ChargePoint Holdings Inc.","THO":"索尔工业","WEBR":"Weber Inc.","S":"SentinelOne, Inc","SFIX":"Stitch Fix Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183863090","content_text":"U.S. futures climbed for a third day after rising the most since March on Tuesday,as investors assessed the uncertain effects of the Omicron variant on the economy.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 48 points, or 0.13%.The S&P 500 e-minis were up 8 points, or 0.17%, and Nasdaq 100 e-minis were up 38.25 points, or 0.23%.\n\nMarkets cheered news that BioNTech and Pfizer said that a three-shot course of their COVID-19 vaccine was shown to generate a neutralising effect against the new Omicron variant in a laboratory test.\nStocks making the biggest moves premarket:\nPfizer(PFE),BioNTech(BNTX) – The companies said studies showed that three doses of their Covid-19 vaccine neutralized the omicron variant, while two doses still offered protection. Pfizer and BioNTech also said they’re continuing to work on an omicron-specific vaccine. Pfizer and BioNTech came well off earlier premarket lows on the news, with Pfizer up 0.7% and BioNTech trimming its loss to 1%.\nRLX Technology(RLX) – RLX Technology announced that its board of directors has authorized a share repurchase program under which the Company may repurchase up to $500 million of its shares over a period until December 31, 2023.The shares jumped 9.7% in premarket trading.\nSentinelOne(S) – SentinelOne stock plunged 10% in premarket trading after soaring 13.4% yesterday.SentinelOne reported quarterly losses of $(0.26) per share which missed the analyst consensus estimate of $(0.18) by 44.44 percent. This is a 69.41 percent increase over losses of $(0.85) per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $56.02 million which beat the analyst consensus estimate of $49.57 million by 13.01 percent.\nStitch Fix(SFIX) – Stitch was hammered by 24.3% in the premarket after issuing current-quarter revenue guidance and membership metrics that fell short of Wall Street forecasts. The online apparel retailer did post a narrower-than-expected loss for its latest quarter and better-than-expected revenue, but not enough to sway investor concerns.\nChargePoint Holdings(CHPT) – ChargePoint posted an adjusted loss of 14 cents per share for its latest quarter, 1 cent wider than anticipated, while the charging station network operator saw revenue slightly above estimates. The company did give stronger-than-expected current-quarter revenue guidance and raised its full-year outlook. Despite the upbeat outlook, ChargePoint fell 3.8% in premarket trading.\nPagerDuty(PD) – PagerDuty reported an adjusted quarterly loss of 7 cents per share, 2 cents narrower than analysts had predicted, while revenue topped Street forecasts. The maker of IT response software also gave better-than-expected current-quarter revenue guidance, and its stock surged 11% in premarket action.\nCampbell Soup(CPB) – The food producer beat estimates by 8 cents with adjusted quarterly earnings of 89 cents per share, although revenue was slightly below analyst forecasts. Campbell said demand remains elevated for its products, and that it’s been able to moderate the impact of higher input costs through strong pricing and productivity improvements. The stock fell 0.6% in the premarket.\nThor Industries(THO) – The recreational vehicle maker earned $4.34 per share for its latest quarter, well above the $3.24 consensus estimate. Revenue was also above Wall Street forecasts amid continued strong demand. Thor rose 2.5% in premarket trading.\nWeber(WEBR) – The grill maker’s stock jumped 10.3% in the premarket after it reported a narrower-than-expected loss for its latest quarter and beat Wall Street revenue forecasts. Weber lost 13 cents per share, 5 cents less than analysts had anticipated.\nToll Brothers(TOL) – Toll Brothers earned $3.02 per share for its latest quarter, compared with a consensus estimate of $2.49, while the luxury home builder also reported better-than-expected revenue. It is also projecting 20% growth in fiscal 2022 revenue as demand remains elevated. Toll added 2.1% in the premarket.\nBlackRock(BLK) – The asset management firm is pulling about $2 trillion of assets from State Street(STT), which had served as the sole custodian of BlackRock’s ETFs. BlackRock will be shifting some of its ETF custodianship to Citigroup(C),JPMorgan Chase(JPM) and Bank of America(BAC).\nDave & Buster’s(PLAY) – Dave & Buster’s beat estimates by 8 cents with a quarterly profit of 23 cents per share, while the operator of entertainment center-themed restaurants also saw revenue come in above Street forecasts. Dave & Buster’s rallied 5.6% in the premarket.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STT":0.9,".DJI":0.9,"THO":0.9,"WEBR":0.9,".SPX":0.9,"PFE":0.9,"RLX":0.9,"PLAY":0.9,"ESmain":0.9,"YMmain":0.9,"CPB":0.9,"SFIX":0.9,"BNTX":0.9,"BLK":0.9,"CHPT":0.9,"PD":0.9,".IXIC":0.9,"NQmain":0.9,"TOL":0.9,"S":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2676,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606924039,"gmtCreate":1638825049830,"gmtModify":1638825050577,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"[Great]&nbsp;[Great]&nbsp;[Great]&nbsp;","listText":"[Great]&nbsp;[Great]&nbsp;[Great]&nbsp;","text":"[Great] [Great] [Great]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606924039","repostId":"1189410190","repostType":4,"repost":{"id":"1189410190","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638804387,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189410190?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 23:26","market":"us","language":"en","title":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189410190","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel book","content":"<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨。航空公司、邮轮公司和旅游预订股票在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨。航空公司、邮轮公司和旅游预订股票在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CCL":"嘉年华邮轮","AAL":"美国航空","ABNB":"爱彼迎","UAL":"联合大陆航空","LUV":"西南航空","ALK":"阿拉斯加航空集团有限公司","DAL":"达美航空","NCLH":"挪威邮轮","BA":"波音","BKNG":"Booking Holdings","JBLU":"捷蓝航空","EXPE":"Expedia","RCL":"皇家加勒比邮轮","SAVE":"Spirit Airlines"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189410190","content_text":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel booking stocks jumped in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JBLU":0.9,"RCL":0.9,"ABNB":0.9,"LUV":0.9,"DAL":0.9,"UAL":0.9,"SAVE":0.9,"EXPE":0.9,"CCL":0.9,"AAL":0.9,"NCLH":0.9,"BA":0.9,"BKNG":0.9,"ALK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2373,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608676698,"gmtCreate":1638742215126,"gmtModify":1638742215486,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"[Happy]&nbsp;[Happy]&nbsp;[Happy]&nbsp;","listText":"[Happy]&nbsp;[Happy]&nbsp;[Happy]&nbsp;","text":"[Happy] [Happy] [Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608676698","repostId":"2189576203","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2499,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608379475,"gmtCreate":1638652017849,"gmtModify":1638652018230,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"[Smile] [Smile] [Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608379475","repostId":"1174181873","repostType":4,"repost":{"id":"1174181873","kind":"news","pubTimestamp":1638578178,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174181873?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-04 08:36","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Digital banking and cloud infrastructure lead a 4 IPO week<blockquote>美国IPO周：数字银行和云基础设施引领IPO周4</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174181873","media":"renaissancecap...","summary":"The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billi","content":"<p>The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billion.</p><p><blockquote>IPO市场预计将在未来一周回暖，预计将有四起IPO筹集37亿美元。</blockquote></p><p> Buffett-backed&nbsp;<b>Nu Holdings</b>(NU) plans to raise $2.5 billion at a $41.1 billion market cap. Operating as Nubank, this Brazilian online-only bank was formed in 2013 to launch a no-fees credit card offering with a mobile-first customer experience, but has since expanded to offer various other financial products. Nu has grown rapidly since its inception, with a current base of nearly 50 million customers, though revenue per customer has been falling as its base grows.</p><p><blockquote>巴菲特支持<b>Nu控股</b>(NU)计划以411亿美元的市值筹集25亿美元。这家巴西纯在线银行成立于2013年，名为Nubank，旨在推出具有移动优先客户体验的免费信用卡产品，但此后已扩展到提供各种其他金融产品。Nu自成立以来发展迅速，目前拥有近5000万客户群，尽管随着客户群的增长，每个客户的收入一直在下降。</blockquote></p><p> Cloud infrastructure platform&nbsp;<b>HashiCorp</b>(HCP) plans to raise $1.1 billion at a $14.0 billion market cap. This VC-backed company provides a suite of solutions that standardize and automate the provisioning, securing, connecting, and running of cloud infrastructure at scale. While it has demonstrated rapid growth and a sticky customer base, HashiCorp is highly unprofitable due to S&amp;M spend.</p><p><blockquote>云基础设施平台<b>哈希公司</b>(HCP)计划以140亿美元的市值筹集11亿美元。这家风险投资支持的公司提供了一套解决方案，可标准化和自动化大规模云基础设施的配置、保护、连接和运行。尽管HashiCorp表现出快速增长和粘性客户群，但由于S&amp;M支出，HashiCorp非常无利可图。</blockquote></p><p> Cannabis finance REIT&nbsp;<b>Chicago Atlantic Real Estate Finance</b>(REFI) plans to raise $106 million at a $296 million market cap. This newly-formed REIT is focused on originating, structuring, and investing in first mortgage loans and alternative structured financings secured by commercial real estate properties. Its current portfolio consists of senior loans to state-licensed operators in the cannabis industry.</p><p><blockquote>大麻金融房地产投资信托基金<b>芝加哥大西洋房地产金融</b>(REFI)计划以2.96亿美元的市值筹集1.06亿美元。这个新成立的房地产投资信托基金专注于发起、构建和投资由商业房地产担保的第一抵押贷款和另类结构性融资。其目前的投资组合包括向大麻行业国家许可运营商提供的高级贷款。</blockquote></p><p> Canadian gold exploration company&nbsp;<b>Austin Gold</b>(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. This Canadian gold exploration company currently has interests in four properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.</p><p><blockquote>加拿大黄金勘探公司<b>奥斯汀·戈尔德</b>(AUST)计划以6400万美元的市值筹集1500万美元。这家加拿大黄金勘探公司目前拥有位于内华达州的四处地产的权益，目前只有一处地产被认为是重要的。迄今为止，奥斯汀黄金尚未产生任何营业收入。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Digital banking and cloud infrastructure lead a 4 IPO week<blockquote>美国IPO周：数字银行和云基础设施引领IPO周4</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Digital banking and cloud infrastructure lead a 4 IPO week<blockquote>美国IPO周：数字银行和云基础设施引领IPO周4</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-04 08:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billion.</p><p><blockquote>IPO市场预计将在未来一周回暖，预计将有四起IPO筹集37亿美元。</blockquote></p><p> Buffett-backed&nbsp;<b>Nu Holdings</b>(NU) plans to raise $2.5 billion at a $41.1 billion market cap. Operating as Nubank, this Brazilian online-only bank was formed in 2013 to launch a no-fees credit card offering with a mobile-first customer experience, but has since expanded to offer various other financial products. Nu has grown rapidly since its inception, with a current base of nearly 50 million customers, though revenue per customer has been falling as its base grows.</p><p><blockquote>巴菲特支持<b>Nu控股</b>(NU)计划以411亿美元的市值筹集25亿美元。这家巴西纯在线银行成立于2013年，名为Nubank，旨在推出具有移动优先客户体验的免费信用卡产品，但此后已扩展到提供各种其他金融产品。Nu自成立以来发展迅速，目前拥有近5000万客户群，尽管随着客户群的增长，每个客户的收入一直在下降。</blockquote></p><p> Cloud infrastructure platform&nbsp;<b>HashiCorp</b>(HCP) plans to raise $1.1 billion at a $14.0 billion market cap. This VC-backed company provides a suite of solutions that standardize and automate the provisioning, securing, connecting, and running of cloud infrastructure at scale. While it has demonstrated rapid growth and a sticky customer base, HashiCorp is highly unprofitable due to S&amp;M spend.</p><p><blockquote>云基础设施平台<b>哈希公司</b>(HCP)计划以140亿美元的市值筹集11亿美元。这家风险投资支持的公司提供了一套解决方案，可标准化和自动化大规模云基础设施的配置、保护、连接和运行。尽管HashiCorp表现出快速增长和粘性客户群，但由于S&amp;M支出，HashiCorp非常无利可图。</blockquote></p><p> Cannabis finance REIT&nbsp;<b>Chicago Atlantic Real Estate Finance</b>(REFI) plans to raise $106 million at a $296 million market cap. This newly-formed REIT is focused on originating, structuring, and investing in first mortgage loans and alternative structured financings secured by commercial real estate properties. Its current portfolio consists of senior loans to state-licensed operators in the cannabis industry.</p><p><blockquote>大麻金融房地产投资信托基金<b>芝加哥大西洋房地产金融</b>(REFI)计划以2.96亿美元的市值筹集1.06亿美元。这个新成立的房地产投资信托基金专注于发起、构建和投资由商业房地产担保的第一抵押贷款和另类结构性融资。其目前的投资组合包括向大麻行业国家许可运营商提供的高级贷款。</blockquote></p><p> Canadian gold exploration company&nbsp;<b>Austin Gold</b>(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. This Canadian gold exploration company currently has interests in four properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.</p><p><blockquote>加拿大黄金勘探公司<b>奥斯汀·戈尔德</b>(AUST)计划以6400万美元的市值筹集1500万美元。这家加拿大黄金勘探公司目前拥有位于内华达州的四处地产的权益，目前只有一处地产被认为是重要的。迄今为止，奥斯汀黄金尚未产生任何营业收入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89235/US-IPO-Week-Ahead-Digital-banking-and-cloud-infrastructure-lead-a-4-IPO-wee\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HCP":"HashiCorp, Inc.","NU":"Nu Holdings Ltd.","REFI":"Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/89235/US-IPO-Week-Ahead-Digital-banking-and-cloud-infrastructure-lead-a-4-IPO-wee","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174181873","content_text":"The IPO market is expected to pick up in the week ahead with four IPOs scheduled to raise $3.7 billion.\nBuffett-backed Nu Holdings(NU) plans to raise $2.5 billion at a $41.1 billion market cap. Operating as Nubank, this Brazilian online-only bank was formed in 2013 to launch a no-fees credit card offering with a mobile-first customer experience, but has since expanded to offer various other financial products. Nu has grown rapidly since its inception, with a current base of nearly 50 million customers, though revenue per customer has been falling as its base grows.\nCloud infrastructure platform HashiCorp(HCP) plans to raise $1.1 billion at a $14.0 billion market cap. This VC-backed company provides a suite of solutions that standardize and automate the provisioning, securing, connecting, and running of cloud infrastructure at scale. While it has demonstrated rapid growth and a sticky customer base, HashiCorp is highly unprofitable due to S&M spend.\nCannabis finance REIT Chicago Atlantic Real Estate Finance(REFI) plans to raise $106 million at a $296 million market cap. This newly-formed REIT is focused on originating, structuring, and investing in first mortgage loans and alternative structured financings secured by commercial real estate properties. Its current portfolio consists of senior loans to state-licensed operators in the cannabis industry.\nCanadian gold exploration company Austin Gold(AUST) plans to raise $15 million at a $64 million market cap. This Canadian gold exploration company currently has interests in four properties located in the state of Nevada, with just one property that it considers material at this time. Austin Gold has not generated any operating revenues to date.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HCP":0.9,"REFI":0.9,"NU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2979,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601737779,"gmtCreate":1638566268951,"gmtModify":1638566269343,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601737779","repostId":"1158981658","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":774,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601984618,"gmtCreate":1638484027207,"gmtModify":1638484027562,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601984618","repostId":"1144502876","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":904,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603896385,"gmtCreate":1638393236631,"gmtModify":1638393237990,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [Miser] [Miser] [Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603896385","repostId":"1116584621","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1014,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609589950,"gmtCreate":1638306149257,"gmtModify":1638306149643,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [Miser] [Miser] [Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609589950","repostId":"2187817235","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1068,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609066554,"gmtCreate":1638224117919,"gmtModify":1638224419629,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Happy]&nbsp;[Happy]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [Happy]&nbsp;[Happy]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [Happy] [Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609066554","repostId":"2186262293","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":939,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600888462,"gmtCreate":1638135227114,"gmtModify":1638135227506,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600888462","repostId":"2186432895","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1022,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600918418,"gmtCreate":1638047924240,"gmtModify":1638047924624,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Smile]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [Smile]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600918418","repostId":"2186344334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1375,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877542688,"gmtCreate":1637961777578,"gmtModify":1637961777944,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877542688","repostId":"1158420182","repostType":4,"repost":{"id":"1158420182","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637939738,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158420182?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 23:15","market":"fut","language":"en","title":"WTI crude tumbled 9.02% to $71.28 a barrel, Brent fell 8.16%.<blockquote>WTI原油下跌9.02%至每桶71.28美元，布伦特原油下跌8.16%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158420182","media":"Tiger Newspress","summary":"WTI crude tumbled 9.02% to $71.28 a barrel, Brent fell 8.16%.","content":"<p>WTI crude tumbled&nbsp;9.02% to $71.28 a barrel,&nbsp;Brent&nbsp;fell&nbsp;8.16%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6e118e6a5e909412e48ca104b2c37b30\" tg-width=\"884\" tg-height=\"611\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ac1680f3b9d8085d5fd9b6a868ce9c3\" tg-width=\"870\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>WTI原油下跌9.02%至每桶71.28美元，布伦特原油下跌8.16%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WTI crude tumbled 9.02% to $71.28 a barrel, Brent fell 8.16%.<blockquote>WTI原油下跌9.02%至每桶71.28美元，布伦特原油下跌8.16%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWTI crude tumbled 9.02% to $71.28 a barrel, Brent fell 8.16%.<blockquote>WTI原油下跌9.02%至每桶71.28美元，布伦特原油下跌8.16%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-26 23:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>WTI crude tumbled&nbsp;9.02% to $71.28 a barrel,&nbsp;Brent&nbsp;fell&nbsp;8.16%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6e118e6a5e909412e48ca104b2c37b30\" tg-width=\"884\" tg-height=\"611\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ac1680f3b9d8085d5fd9b6a868ce9c3\" tg-width=\"870\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>WTI原油下跌9.02%至每桶71.28美元，布伦特原油下跌8.16%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158420182","content_text":"WTI crude tumbled 9.02% to $71.28 a barrel, Brent fell 8.16%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"BZmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":818,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877960158,"gmtCreate":1637877660201,"gmtModify":1637877660547,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Smug]&nbsp;[Smug]&nbsp;[Smug]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [Smug]&nbsp;[Smug]&nbsp;[Smug]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [Smug] [Smug] [Smug]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877960158","repostId":"1122037796","repostType":4,"repost":{"id":"1122037796","kind":"news","pubTimestamp":1637849010,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122037796?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-25 22:03","market":"us","language":"en","title":"7 stocks with the most Thanksgiving exposure, according to Bank of America<blockquote>美国银行称感恩节风险最大的7只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122037796","media":"finance.yahoo","summary":"Thanksgiving feasts will likely draw larger crowds than last year and incur higher costs.\nA recent B","content":"<p>Thanksgiving feasts will likely draw larger crowds than last year and&nbsp;incur higher costs.</p><p><blockquote>感恩节盛宴可能会吸引比去年更多的人群，并产生更高的成本。</blockquote></p><p> A recent Bank of America note detailed which companies have the most exposure to the top holiday dishes amid supply chain bottlenecks, inflation, lingering COVID concerns, low inventories, and evolving consumer behaviors.</p><p><blockquote>美国银行最近的一份报告详细介绍了在供应链瓶颈、通货膨胀、挥之不去的新冠疫情担忧、低库存和消费者行为不断变化的情况下，哪些公司对顶级节日菜肴的敞口最大。</blockquote></p><p> Those companies are Campbell's Soup Company (CPB), General Mills (GIS), The Kraft Heinz Company (KHC), Conagra Brands (CAG), Hormel Foods Corporation (HRL), McCormick &amp; Company (MKC), and The Duckhorn Portfolio, Inc. (NAPA).</p><p><blockquote>这些公司包括金宝汤公司(CPB)、通用磨坊(GIS)、卡夫亨氏公司(KHC)、康尼格拉品牌(CAG)、荷美尔食品公司(HRL)、味好美公司(MKC)和鸭角投资组合公司(NAPA)。</blockquote></p><p> \"We looked at companies’ exposure to the top Thanksgiving dishes: turkey, stuffing, dinner rolls, gravy, green bean casserole, potatoes, mac &amp; cheese dessert and wine,\" the analysts stated. \"Overall CPB, GIS, KHC, CAG, MKC, HRL and NAPA are the most exposed. KHC and NAPA are our favorite stocks in this group.\"</p><p><blockquote>分析师表示：“我们研究了公司对感恩节顶级菜肴的敞口：火鸡、馅料、晚餐卷、肉汁、绿豆砂锅、土豆、通心粉和奶酪甜点以及葡萄酒。”“总体而言，CPB、GIS、KHC、CAG、MKC、HRL和NAPA的风险敞口最大。KHC和NAPA是我们在该组中最喜欢的股票。”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/39aa902f366c0bd07e076520c33cdf52\" tg-width=\"705\" tg-height=\"409\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Key companies exposed to Thanksgiving meal trends. (Source: BofA)Thanksgiving 'center of the plate' items see more pricing power</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>接触感恩节大餐趋势的主要公司。（来源：美国银行）感恩节“盘子中心”商品拥有更多定价权</span></p></blockquote></p><p> People appear to be gathering around the table again, the analysts stated, as data from social media conversations found mentions of \"vaccines\" on the rise while mentions of \"FaceTime,\" \"social distancing,\" and \"canceled\" declined. (\"Friendsgiving\" and \"day drinking\" also saw increases.)</p><p><blockquote>分析师表示，人们似乎再次聚集在桌子周围，因为社交媒体对话的数据发现，提及“疫苗”的人数有所增加，而提及“FaceTime”、“社交距离”和“取消”的人数有所下降。（“朋友聚会”和“白天饮酒”也有所增加。）</blockquote></p><p> And whether consumers opt for turkey or ham, mashed potatoes or marshmallow-topped sweet potatoes, traditional orplant-based options, they're likely to pay more with inflation hitting food prices.</p><p><blockquote>无论消费者选择火鸡还是火腿、土豆泥还是棉花糖红薯、传统的或植物性的选择，随着通货膨胀打击食品价格，他们可能会支付更多费用。</blockquote></p><p> The&nbsp;American Farm Bureau Thanksgiving cost index&nbsp;projects a 14% year-over-year increase for 2021, led by a 24% increase in turkey prices.</p><p><blockquote>美国农业局感恩节成本指数预计2021年将同比增长14%，其中火鸡价格将上涨24%。</blockquote></p><p> “When you look at more of the center of the plate sort of food items, typically, there has not historically been a lot of pricing power,” Bryan Spillane, a senior food and beverage analyst at BofA Global Research, told Yahoo Finance Live (video above). “But what's unusual this year is that there has been. Food companies, in particular, began raising prices the middle of the year, and there's virtually been no elasticity.”</p><p><blockquote>美国银行全球研究部高级食品和饮料分析师布莱恩·斯皮兰(Bryan Spillane)对雅虎财经直播(Yahoo Finance Live)表示：“当你观察更多的中心食品时，通常情况下，历史上并没有太多的定价权。”（上面的视频）。“但今年不同寻常的是，已经出现了。尤其是食品公司，年中就开始涨价，而且几乎没有弹性。”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8e60ff60917eb4db45a68c41bd19a337\" tg-width=\"705\" tg-height=\"529\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Frozen turkeys in Philadelphia, Wednesday, Nov. 17, 2021. (AP Photo/Matt Rourke)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>2021年11月17日，星期三，费城的冷冻火鸡。（美联社照片/马特·洛克）</span></p></blockquote></p><p> That said, Spillane added, consumer behavior is expected to change at some point.</p><p><blockquote>斯皮兰补充说，也就是说，消费者行为预计会在某个时候发生变化。</blockquote></p><p> “Something that we're really watching as we move into next year is: At what point does the consumer begin to push back and do we begin to see some trading down or other behavior that demonstrates that consumers are feeling that pinch?” Spillane said.</p><p><blockquote>“进入明年，我们真正关注的是：消费者在什么时候开始抵制，我们是否开始看到一些降价或其他行为表明消费者感受到了压力？”斯皮兰说。</blockquote></p><p> Investor appetite for food and beverage companies</p><p><blockquote>投资者对食品饮料公司的兴趣</blockquote></p><p> The top company with the most upside or downside potential is Campbell's, which BofA gave an \"underperform\" rating.</p><p><blockquote>上涨或下跌潜力最大的公司是金宝汤，美国银行给予该公司“表现不佳”评级。</blockquote></p><p> “Campbell's struggling from a few issues,” Spillane said. “One is they are experiencing a material amount of inflation. They have a product portfolio that's a little bit more skewed… to kind of middle and low-income households. So, that's, maybe, an area where there may be some sensitivity around passing those prices through.”</p><p><blockquote>“坎贝尔正在为一些问题而苦苦挣扎，”斯皮兰说。“一是他们正在经历大幅通货膨胀。他们的产品组合稍微偏向于……中低收入家庭。因此，这可能是一个在传递这些价格方面可能存在一些敏感性的领域。”</blockquote></p><p> The iconic soup company also has a lot of direct and indirect exposure to labor shortages and higher labor costs, Spillane added.</p><p><blockquote>斯皮兰补充说，这家标志性的汤公司还直接和间接面临劳动力短缺和劳动力成本上升的问题。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/be1718627f49a5fcc29f52e9e322313f\" tg-width=\"705\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Cans of Campbell's Soup are displayed in a supermarket in New York City, U.S. February 15, 2017. REUTERS/Brendan McDermid</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>2017年2月15日，美国纽约市一家超市里陈列着罐装金宝汤。路透社/布伦丹·麦克德米德</span></p></blockquote></p><p> BofA also gave seasoning-maker McCormick &amp; Company an \"underperform\" rating, with an $84 price target.</p><p><blockquote>美国银行还给予调味料制造商味好美公司“跑输大盘”评级，目标价为84美元。</blockquote></p><p> McCormick is “still trading at a premium valuation,” Spillane said, adding that while it has benefitted from people having cooked at home more in the last 18 months, “at some point, as things moderate, you're going to see less of that cooking at home behavior. And that's going to create an overhang for McCormick.”</p><p><blockquote>斯皮兰表示，味好美“仍以溢价估值交易”，并补充说，虽然它受益于人们在过去18个月里更多地在家做饭，但“在某个时候，随着情况放缓，你会看到这种情况减少在家做饭的行为。这将给味好美带来悬念。”</blockquote></p><p> On the flip side, “Hershey [HSY] is well-positioned,” Spillane said, especially when it comes to the inflationary environment.</p><p><blockquote>另一方面，“好时[HSY]处于有利地位，”斯皮兰说，尤其是在通胀环境方面。</blockquote></p><p> “The combination of a category that's still growing very strongly where there's still a lot of product innovation and where there's been demonstrated pricing power, we think that Hershey is set up really well to be able to maybe even more than protect margins, maybe potentially grow margins as we cycle through some of this inflation,” he explained.</p><p><blockquote>“这个类别仍在强劲增长，仍然有很多产品创新，并且已经证明了定价能力，我们认为好时的设置非常好，甚至能够保护利润率，也许有可能随着我们经历一些通货膨胀而增长利润率，”他解释道。</blockquote></p><p> BofA also awarded Stove Top stuffing-maker Kraft Heinz a buy rating with a $46 price objective.</p><p><blockquote>美国银行还给予炉灶馅料制造商卡夫亨氏买入评级，目标价为46美元。</blockquote></p><p></p><p> “We believe this is justified based our view that KHC is well positioned to capture growth associated with changing consumer demand patterns related to recessions and pantry stocking offset by higher than average debt levels,” the analysts wrote.</p><p><blockquote>分析师写道：“我们认为这是合理的，因为我们认为KHC处于有利地位，可以捕捉与经济衰退和食品储藏室库存相关的消费者需求模式变化相关的增长，但这些增长被高于平均水平的债务水平所抵消。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>7 stocks with the most Thanksgiving exposure, according to Bank of America<blockquote>美国银行称感恩节风险最大的7只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n7 stocks with the most Thanksgiving exposure, according to Bank of America<blockquote>美国银行称感恩节风险最大的7只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-25 22:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Thanksgiving feasts will likely draw larger crowds than last year and&nbsp;incur higher costs.</p><p><blockquote>感恩节盛宴可能会吸引比去年更多的人群，并产生更高的成本。</blockquote></p><p> A recent Bank of America note detailed which companies have the most exposure to the top holiday dishes amid supply chain bottlenecks, inflation, lingering COVID concerns, low inventories, and evolving consumer behaviors.</p><p><blockquote>美国银行最近的一份报告详细介绍了在供应链瓶颈、通货膨胀、挥之不去的新冠疫情担忧、低库存和消费者行为不断变化的情况下，哪些公司对顶级节日菜肴的敞口最大。</blockquote></p><p> Those companies are Campbell's Soup Company (CPB), General Mills (GIS), The Kraft Heinz Company (KHC), Conagra Brands (CAG), Hormel Foods Corporation (HRL), McCormick &amp; Company (MKC), and The Duckhorn Portfolio, Inc. (NAPA).</p><p><blockquote>这些公司包括金宝汤公司(CPB)、通用磨坊(GIS)、卡夫亨氏公司(KHC)、康尼格拉品牌(CAG)、荷美尔食品公司(HRL)、味好美公司(MKC)和鸭角投资组合公司(NAPA)。</blockquote></p><p> \"We looked at companies’ exposure to the top Thanksgiving dishes: turkey, stuffing, dinner rolls, gravy, green bean casserole, potatoes, mac &amp; cheese dessert and wine,\" the analysts stated. \"Overall CPB, GIS, KHC, CAG, MKC, HRL and NAPA are the most exposed. KHC and NAPA are our favorite stocks in this group.\"</p><p><blockquote>分析师表示：“我们研究了公司对感恩节顶级菜肴的敞口：火鸡、馅料、晚餐卷、肉汁、绿豆砂锅、土豆、通心粉和奶酪甜点以及葡萄酒。”“总体而言，CPB、GIS、KHC、CAG、MKC、HRL和NAPA的风险敞口最大。KHC和NAPA是我们在该组中最喜欢的股票。”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/39aa902f366c0bd07e076520c33cdf52\" tg-width=\"705\" tg-height=\"409\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Key companies exposed to Thanksgiving meal trends. (Source: BofA)Thanksgiving 'center of the plate' items see more pricing power</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>接触感恩节大餐趋势的主要公司。（来源：美国银行）感恩节“盘子中心”商品拥有更多定价权</span></p></blockquote></p><p> People appear to be gathering around the table again, the analysts stated, as data from social media conversations found mentions of \"vaccines\" on the rise while mentions of \"FaceTime,\" \"social distancing,\" and \"canceled\" declined. (\"Friendsgiving\" and \"day drinking\" also saw increases.)</p><p><blockquote>分析师表示，人们似乎再次聚集在桌子周围，因为社交媒体对话的数据发现，提及“疫苗”的人数有所增加，而提及“FaceTime”、“社交距离”和“取消”的人数有所下降。（“朋友聚会”和“白天饮酒”也有所增加。）</blockquote></p><p> And whether consumers opt for turkey or ham, mashed potatoes or marshmallow-topped sweet potatoes, traditional orplant-based options, they're likely to pay more with inflation hitting food prices.</p><p><blockquote>无论消费者选择火鸡还是火腿、土豆泥还是棉花糖红薯、传统的或植物性的选择，随着通货膨胀打击食品价格，他们可能会支付更多费用。</blockquote></p><p> The&nbsp;American Farm Bureau Thanksgiving cost index&nbsp;projects a 14% year-over-year increase for 2021, led by a 24% increase in turkey prices.</p><p><blockquote>美国农业局感恩节成本指数预计2021年将同比增长14%，其中火鸡价格将上涨24%。</blockquote></p><p> “When you look at more of the center of the plate sort of food items, typically, there has not historically been a lot of pricing power,” Bryan Spillane, a senior food and beverage analyst at BofA Global Research, told Yahoo Finance Live (video above). “But what's unusual this year is that there has been. Food companies, in particular, began raising prices the middle of the year, and there's virtually been no elasticity.”</p><p><blockquote>美国银行全球研究部高级食品和饮料分析师布莱恩·斯皮兰(Bryan Spillane)对雅虎财经直播(Yahoo Finance Live)表示：“当你观察更多的中心食品时，通常情况下，历史上并没有太多的定价权。”（上面的视频）。“但今年不同寻常的是，已经出现了。尤其是食品公司，年中就开始涨价，而且几乎没有弹性。”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8e60ff60917eb4db45a68c41bd19a337\" tg-width=\"705\" tg-height=\"529\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Frozen turkeys in Philadelphia, Wednesday, Nov. 17, 2021. (AP Photo/Matt Rourke)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>2021年11月17日，星期三，费城的冷冻火鸡。（美联社照片/马特·洛克）</span></p></blockquote></p><p> That said, Spillane added, consumer behavior is expected to change at some point.</p><p><blockquote>斯皮兰补充说，也就是说，消费者行为预计会在某个时候发生变化。</blockquote></p><p> “Something that we're really watching as we move into next year is: At what point does the consumer begin to push back and do we begin to see some trading down or other behavior that demonstrates that consumers are feeling that pinch?” Spillane said.</p><p><blockquote>“进入明年，我们真正关注的是：消费者在什么时候开始抵制，我们是否开始看到一些降价或其他行为表明消费者感受到了压力？”斯皮兰说。</blockquote></p><p> Investor appetite for food and beverage companies</p><p><blockquote>投资者对食品饮料公司的兴趣</blockquote></p><p> The top company with the most upside or downside potential is Campbell's, which BofA gave an \"underperform\" rating.</p><p><blockquote>上涨或下跌潜力最大的公司是金宝汤，美国银行给予该公司“表现不佳”评级。</blockquote></p><p> “Campbell's struggling from a few issues,” Spillane said. “One is they are experiencing a material amount of inflation. They have a product portfolio that's a little bit more skewed… to kind of middle and low-income households. So, that's, maybe, an area where there may be some sensitivity around passing those prices through.”</p><p><blockquote>“坎贝尔正在为一些问题而苦苦挣扎，”斯皮兰说。“一是他们正在经历大幅通货膨胀。他们的产品组合稍微偏向于……中低收入家庭。因此，这可能是一个在传递这些价格方面可能存在一些敏感性的领域。”</blockquote></p><p> The iconic soup company also has a lot of direct and indirect exposure to labor shortages and higher labor costs, Spillane added.</p><p><blockquote>斯皮兰补充说，这家标志性的汤公司还直接和间接面临劳动力短缺和劳动力成本上升的问题。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/be1718627f49a5fcc29f52e9e322313f\" tg-width=\"705\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Cans of Campbell's Soup are displayed in a supermarket in New York City, U.S. February 15, 2017. REUTERS/Brendan McDermid</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>2017年2月15日，美国纽约市一家超市里陈列着罐装金宝汤。路透社/布伦丹·麦克德米德</span></p></blockquote></p><p> BofA also gave seasoning-maker McCormick &amp; Company an \"underperform\" rating, with an $84 price target.</p><p><blockquote>美国银行还给予调味料制造商味好美公司“跑输大盘”评级，目标价为84美元。</blockquote></p><p> McCormick is “still trading at a premium valuation,” Spillane said, adding that while it has benefitted from people having cooked at home more in the last 18 months, “at some point, as things moderate, you're going to see less of that cooking at home behavior. And that's going to create an overhang for McCormick.”</p><p><blockquote>斯皮兰表示，味好美“仍以溢价估值交易”，并补充说，虽然它受益于人们在过去18个月里更多地在家做饭，但“在某个时候，随着情况放缓，你会看到这种情况减少在家做饭的行为。这将给味好美带来悬念。”</blockquote></p><p> On the flip side, “Hershey [HSY] is well-positioned,” Spillane said, especially when it comes to the inflationary environment.</p><p><blockquote>另一方面，“好时[HSY]处于有利地位，”斯皮兰说，尤其是在通胀环境方面。</blockquote></p><p> “The combination of a category that's still growing very strongly where there's still a lot of product innovation and where there's been demonstrated pricing power, we think that Hershey is set up really well to be able to maybe even more than protect margins, maybe potentially grow margins as we cycle through some of this inflation,” he explained.</p><p><blockquote>“这个类别仍在强劲增长，仍然有很多产品创新，并且已经证明了定价能力，我们认为好时的设置非常好，甚至能够保护利润率，也许有可能随着我们经历一些通货膨胀而增长利润率，”他解释道。</blockquote></p><p> BofA also awarded Stove Top stuffing-maker Kraft Heinz a buy rating with a $46 price objective.</p><p><blockquote>美国银行还给予炉灶馅料制造商卡夫亨氏买入评级，目标价为46美元。</blockquote></p><p></p><p> “We believe this is justified based our view that KHC is well positioned to capture growth associated with changing consumer demand patterns related to recessions and pantry stocking offset by higher than average debt levels,” the analysts wrote.</p><p><blockquote>分析师写道：“我们认为这是合理的，因为我们认为KHC处于有利地位，可以捕捉与经济衰退和食品储藏室库存相关的消费者需求模式变化相关的增长，但这些增长被高于平均水平的债务水平所抵消。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/7-stocks-thanksgiving-exposure-bank-of-america-134505457.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CAG":"康尼格拉","MKC":"味好美","CPB":"金宝汤","GIS":"通用磨坊","HRL":"荷美尔","NAPA":"The Duckhorn Portfolio, Inc.","KHC":"卡夫亨氏"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/7-stocks-thanksgiving-exposure-bank-of-america-134505457.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122037796","content_text":"Thanksgiving feasts will likely draw larger crowds than last year and incur higher costs.\nA recent Bank of America note detailed which companies have the most exposure to the top holiday dishes amid supply chain bottlenecks, inflation, lingering COVID concerns, low inventories, and evolving consumer behaviors.\nThose companies are Campbell's Soup Company (CPB), General Mills (GIS), The Kraft Heinz Company (KHC), Conagra Brands (CAG), Hormel Foods Corporation (HRL), McCormick & Company (MKC), and The Duckhorn Portfolio, Inc. (NAPA).\n\"We looked at companies’ exposure to the top Thanksgiving dishes: turkey, stuffing, dinner rolls, gravy, green bean casserole, potatoes, mac & cheese dessert and wine,\" the analysts stated. \"Overall CPB, GIS, KHC, CAG, MKC, HRL and NAPA are the most exposed. KHC and NAPA are our favorite stocks in this group.\"\nKey companies exposed to Thanksgiving meal trends. (Source: BofA)Thanksgiving 'center of the plate' items see more pricing power\nPeople appear to be gathering around the table again, the analysts stated, as data from social media conversations found mentions of \"vaccines\" on the rise while mentions of \"FaceTime,\" \"social distancing,\" and \"canceled\" declined. (\"Friendsgiving\" and \"day drinking\" also saw increases.)\nAnd whether consumers opt for turkey or ham, mashed potatoes or marshmallow-topped sweet potatoes, traditional orplant-based options, they're likely to pay more with inflation hitting food prices.\nThe American Farm Bureau Thanksgiving cost index projects a 14% year-over-year increase for 2021, led by a 24% increase in turkey prices.\n“When you look at more of the center of the plate sort of food items, typically, there has not historically been a lot of pricing power,” Bryan Spillane, a senior food and beverage analyst at BofA Global Research, told Yahoo Finance Live (video above). “But what's unusual this year is that there has been. Food companies, in particular, began raising prices the middle of the year, and there's virtually been no elasticity.”\nFrozen turkeys in Philadelphia, Wednesday, Nov. 17, 2021. (AP Photo/Matt Rourke)\nThat said, Spillane added, consumer behavior is expected to change at some point.\n“Something that we're really watching as we move into next year is: At what point does the consumer begin to push back and do we begin to see some trading down or other behavior that demonstrates that consumers are feeling that pinch?” Spillane said.\nInvestor appetite for food and beverage companies\nThe top company with the most upside or downside potential is Campbell's, which BofA gave an \"underperform\" rating.\n“Campbell's struggling from a few issues,” Spillane said. “One is they are experiencing a material amount of inflation. They have a product portfolio that's a little bit more skewed… to kind of middle and low-income households. So, that's, maybe, an area where there may be some sensitivity around passing those prices through.”\nThe iconic soup company also has a lot of direct and indirect exposure to labor shortages and higher labor costs, Spillane added.\nCans of Campbell's Soup are displayed in a supermarket in New York City, U.S. February 15, 2017. REUTERS/Brendan McDermid\nBofA also gave seasoning-maker McCormick & Company an \"underperform\" rating, with an $84 price target.\nMcCormick is “still trading at a premium valuation,” Spillane said, adding that while it has benefitted from people having cooked at home more in the last 18 months, “at some point, as things moderate, you're going to see less of that cooking at home behavior. And that's going to create an overhang for McCormick.”\nOn the flip side, “Hershey [HSY] is well-positioned,” Spillane said, especially when it comes to the inflationary environment.\n“The combination of a category that's still growing very strongly where there's still a lot of product innovation and where there's been demonstrated pricing power, we think that Hershey is set up really well to be able to maybe even more than protect margins, maybe potentially grow margins as we cycle through some of this inflation,” he explained.\nBofA also awarded Stove Top stuffing-maker Kraft Heinz a buy rating with a $46 price objective.\n“We believe this is justified based our view that KHC is well positioned to capture growth associated with changing consumer demand patterns related to recessions and pantry stocking offset by higher than average debt levels,” the analysts wrote.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HRL":0.9,"KHC":0.9,"NAPA":0.9,"MKC":0.9,"CPB":0.9,"CAG":0.9,"GIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1055,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874217612,"gmtCreate":1637791880934,"gmtModify":1637791881265,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [Miser] [Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874217612","repostId":"1147995035","repostType":4,"repost":{"id":"1147995035","kind":"news","pubTimestamp":1637767630,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147995035?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 23:27","market":"us","language":"en","title":"Global-E Online To Acquire Flow Commerce For ~$500M<blockquote>Global-E Online将以约5亿美元收购Flow Commerce</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147995035","media":"Benzinga","summary":"Global-E Online Ltd has agreed to acquire Flow Commerce Inc, a technology-based cross-border e-comme","content":"<p><div> Global-E Online Ltd has agreed to acquire Flow Commerce Inc, a technology-based cross-border e-commerce software solution provider, for about $500 million. Flow Commerce, founded in 2015 by Rob Keve ...</p><p><blockquote><div>Global-E Online Ltd已同意以约5亿美元收购基于技术的跨境电子商务软件解决方案提供商Flow Commerce Inc。Flow Commerce由Rob Keve于2015年创立...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/m-a/21/11/24273349/global-e-online-to-acquire-flow-commerce-for-500m\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/m-a/21/11/24273349/global-e-online-to-acquire-flow-commerce-for-500m\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Global-E Online To Acquire Flow Commerce For ~$500M<blockquote>Global-E Online将以约5亿美元收购Flow Commerce</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGlobal-E Online To Acquire Flow Commerce For ~$500M<blockquote>Global-E Online将以约5亿美元收购Flow Commerce</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-24 23:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Global-E Online Ltd has agreed to acquire Flow Commerce Inc, a technology-based cross-border e-commerce software solution provider, for about $500 million. Flow Commerce, founded in 2015 by Rob Keve ...</p><p><blockquote><div>Global-E Online Ltd已同意以约5亿美元收购基于技术的跨境电子商务软件解决方案提供商Flow Commerce Inc。Flow Commerce由Rob Keve于2015年创立...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/m-a/21/11/24273349/global-e-online-to-acquire-flow-commerce-for-500m\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/m-a/21/11/24273349/global-e-online-to-acquire-flow-commerce-for-500m\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/m-a/21/11/24273349/global-e-online-to-acquire-flow-commerce-for-500m\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GLBE":"Global-E Online Ltd."},"source_url":"https://www.benzinga.com/m-a/21/11/24273349/global-e-online-to-acquire-flow-commerce-for-500m","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147995035","content_text":"Global-E Online Ltd has agreed to acquire Flow Commerce Inc, a technology-based cross-border e-commerce software solution provider, for about $500 million. Flow Commerce, founded in 2015 by Rob Keve and Mike Bryzek, is based in Hoboken, NJ.\n\nThe purchase price comprises a base consideration of $425 million and up to $75 million in potential additional consideration based on specific financial results in 2021, plus $45 million in Global-E shares for certain assumed, performance-based vesting warrants for Flow Commerce shares.\nThe company expects the acquisition to strengthen its offering and capabilities, allowing access to the market of small merchants not currently eligible to use Global-E's services.\nFlow Commerce is expected to generate approximately $20 million in net revenues in the calendar year 2021.\nGlobal-E expects the deal to close during Q1 2022.\nGlobal-E Online held $395.8 million in cash and equivalents as of September 30, 2021.\nPrice Action: GLBE shares are trading higher by 2.75% at $54.12 on the last check Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GLBE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":897,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":160690188,"gmtCreate":1623791755744,"gmtModify":1634028265825,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [LOL] [Smile] [LOL] [Smile] [LOL]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [LOL] [Smile] [LOL] [Smile] [LOL]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [LOL] [Smile] [LOL] [Smile] [LOL]","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":20,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/160690188","repostId":"1121368819","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":301,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":343406347,"gmtCreate":1617743403789,"gmtModify":1634296841275,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and e. Thanks. [微笑]&nbsp;[微笑]&nbsp;[微笑]&nbsp;","listText":"Please like and e. Thanks. [微笑]&nbsp;[微笑]&nbsp;[微笑]&nbsp;","text":"Please like and e. Thanks. [微笑] [微笑] [微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":12,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343406347","repostId":"1101907559","repostType":4,"repost":{"id":"1101907559","kind":"news","pubTimestamp":1617672655,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1101907559?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-06 09:30","market":"us","language":"en","title":"Opinion: Financial crises get triggered about every 10 years — Archegos might be right on time<blockquote>观点：金融危机大约每10年就会引发一次——Archegos可能准时出现</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101907559","media":"marketwatch","summary":"No one, for now, can say for sure that the so-called family office’s billions in investment losses won’t spread.Financial crises are never quite the same. During the late 1980s, nearly a third of the nation’s savings and loan associations failed, ending with a taxpayer bailout — in 2021 terms — of about $265 billion.In 1997-1998, financial crises in Asia and Russia led to the near meltdown of the largest hedge fund in the U.S. —Long-Term Capital Management. Its reach and operating practices were","content":"<p>  <b>No one, for now, can say for sure that the so-called family office’s billions in investment losses won’t spread.</b>  Financial crises are never quite the same. During the late 1980s, nearly a third of the nation’s savings and loan associations failed, ending with a taxpayer bailout — in 2021 terms — of about $265 billion.</p><p><blockquote><b>目前，没有人能肯定地说，所谓的家族办公室数十亿美元的投资损失不会蔓延。</b>金融危机从来都不完全一样。20世纪80年代末，美国近三分之一的储蓄和贷款协会倒闭，最终获得了约2650亿美元的纳税人救助（按2021年计算）。</blockquote></p><p> In 1997-1998, financial crises in Asia and Russia led to the near meltdown of the largest hedge fund in the U.S. —Long-Term Capital Management(LTCM). Its reach and operating practices were such that Federal Reserve Chairman Alan Greenspan said that when LTCM failed, “he had never seen anything in his lifetime that compared to the terror” he felt. LTCM was deemed “too big to fail,” and he engineered a bailout by 14 major U.S. financial institutions.</p><p><blockquote>1997-1998年，亚洲和俄国的金融危机导致美国最大的对冲基金——长期资本管理公司（LTCM）几近崩溃。它的影响力和运营实践如此之大，以至于美联储主席艾伦·格林斯潘说，当LTCM失败时，“他一生中从未见过任何与他所感受到的恐怖相比的事情”。LTCM被认为“太大而不能倒”，他策划了对14家美国主要金融机构的救助。</blockquote></p><p> Exactly a decade later, too much leverage by some of those very institutions, and the bursting of a U.S. real estate bubble, led to the near collapse of the U.S. financial system. Once again, big banks were deemed too big to fail and taxpayers came to the rescue.</p><p><blockquote>整整十年后，其中一些机构的过度杠杆化，以及美国房地产泡沫的破裂，导致美国金融体系几近崩溃。大银行再一次被认为太大而不能倒，纳税人前来救援。</blockquote></p><p> The trend? Every 10 years or so, and they all look different.&nbsp;Are we in the early stages of a new crisis now, with the blowup at the family office Archegos Capital Management LP?</p><p><blockquote>趋势？每隔10年左右，它们看起来都不一样。随着家族办公室Archegos Capital Management LP的爆发，我们现在是否正处于新危机的早期阶段？</blockquote></p><p> A family office, for the uninitiated, is a private wealth management vehicle for the ultra-wealthy. Here’s what I mean by ultra-wealthy: Consulting firm EY estimates there are some 10,000 family offices globally, but manage, says a separate estimate by market research firm Campden Research, nearly $6 trillion. That $6 trillion is likely far higher now given that it’s based on 2019 data.</p><p><blockquote>对于外行人来说，家族办公室是超级富豪的私人财富管理工具。这就是我所说的超级富豪的意思：咨询公司安永估计全球约有10,000个家族理财室，但市场研究公司Campden Research的另一项估计称，管理家族理财室的规模接近6万亿美元。鉴于这6万亿美元是基于2019年的数据，现在可能要高得多。</blockquote></p><p> <b>Unregulated money managers</b></p><p><blockquote><b>不受监管的基金经理</b></blockquote></p><p> Here’s the potential danger. Family offices generally aren’t regulated. The 1940 Investment Advisers Act says firms with 15 clients or fewer don’t have to register with the Securities and Exchange Commission. What this means is that trillions of dollars are in play and no one can really say who’s running the money, what it’s invested in, how much leverage is being used, and what kind of counterparty risk may exist. (Counterparty risk is the probability that one party involved in a financial transaction could default on a contractual obligation to someone else.)</p><p><blockquote>这是潜在的危险。家族理财室通常不受监管。1940年《投资顾问法》规定，拥有15名或更少客户的公司无需向美国证券交易委员会注册。这意味着数万亿美元正在发挥作用，没有人能真正说出谁在管理这笔钱，它投资于什么，使用了多少杠杆，以及可能存在什么样的交易对手风险。（交易对手风险是指参与金融交易的一方可能违反对另一方的合同义务的概率。）</blockquote></p><p> This appears to be the case with Archegos. The firm bet heavily on certain Chinese stocks, including e-commerce player&nbsp;Vipshop Holdings&nbsp;Ltd.VIPS,-1.19%,U.S.-listed Chinese tutoring company&nbsp;GSX Techedu&nbsp;Inc.GSX,-10.63%and U.S. media companiesViacomCBS&nbsp;Inc.VIAC,-3.90%and&nbsp;Discovery&nbsp;Inc.DISCA,-3.86%,among others. Share prices have tumbled lately, sparking large sales — some $30 billion — by Archegos.</p><p><blockquote>Archegos似乎就是这种情况。该公司大举押注某些中国股票，包括电子商务公司唯品会控股有限公司VIPS，-1.19%，在美国上市的中国家教公司跟谁学GSX，-10.63%，以及美国媒体公司维亚康姆哥伦比亚广播公司VIAC，-3.90%和Discovery Inc.DISCA，-3.86%等。最近股价暴跌，引发Archegos的大量抛售（约300亿美元）。</blockquote></p><p> The problem is that only about a third of that, or $10 billion, was its own money. We now know that Archegos worked with some of the biggest names on Wall Street, including&nbsp;Credit Suisse Group AGCS,+1.59%,UBS Group AGUBS,+1.01%,Goldman Sachs Group Inc.GS,-1.25%,&nbsp;Morgan StanleyMS,-0.28%,Deutsche Bank AGDB,+0.74%and Nomura Holdings Inc.&nbsp;NMR,+1.87%.</p><p><blockquote>问题是，其中只有大约三分之一，即100亿美元，是它自己的钱。我们现在知道Archegos与华尔街的一些大牌合作，包括瑞士信贷集团AGCS，+1.59%，瑞银集团AGUBS，+1.01%，高盛集团Inc.GS，-1.25%，摩根士丹利MS，-0.28%，德意志银行AGDB，+0.74%，野村控股公司NMR，+1.87%。</blockquote></p><p> But since family offices are largely allowed to operate unregulated, who’s to say how much money is really involved here and what the extent of market risk is? My colleague Mark DeCambre&nbsp;reported last week that Archegos’ true exposures to bad trades could actuallybe closer to $100 billion.</p><p><blockquote>但由于家族办公室在很大程度上被允许不受监管地运营，谁能说这里真正涉及多少资金以及市场风险有多大？我的同事Mark DeCambre上周报告称，Archegos对不良交易的真实敞口实际上可能接近1000亿美元。</blockquote></p><p> <b>Danger of counterparty risk</b></p><p><blockquote><b>交易对手风险的危险性</b></blockquote></p><p> This is where counterparty risk comes in. As Archegos’ bets went south, the above banks — looking at losses of their own — hit the firm with margin calls. Deutsche quickly dumped about $4 billion in holdings, while Goldman and Morgan Stanley are also said to have unwound their positions, perhaps limiting their downside.</p><p><blockquote>这就是交易对手风险的用武之地。随着Archegos的赌注落空，上述银行考虑到自己的损失，以保证金评级打击了该公司。德意志银行迅速抛售了约40亿美元的持股，而高盛和摩根士丹利据说也已平仓，这或许限制了它们的下跌空间。</blockquote></p><p> So is this a financial crisis? It doesn’t appear to be. Even so, the Securities and Exchange Commission has opened a preliminary investigation into Archegos and its founder, Bill Hwang.</p><p><blockquote>那么这是金融危机吗？似乎不是。即便如此，美国证券交易委员会还是对Archegos及其创始人Bill Hwang展开了初步调查。</blockquote></p><p> One peer, Tom Lee, the research chief of Fundstrat Global Advisors, calls Hwang one of the “top 10 of the best investment minds” he knows.</p><p><blockquote>Fundstrat Global Advisors的研究主管Tom Lee是他认识的“十大最佳投资头脑”之一的评级·黄。</blockquote></p><p> But federal regulators may have a lesser opinion. In 2012, Hwang’s former hedge fund, Tiger Asia Management, pleaded guilty and paid more than $60 million in penalties after it was accused of trading on illegal tips about Chinese banks. The SEC banned Hwang from managing money on behalf of clients — essentially booting him from the hedge fund industry. So Hwang opened Archegos, and again, family offices aren’t generally aren’t regulated.</p><p><blockquote>但联邦监管机构的意见可能较少。2012年，黄禹锡的前对冲基金老虎亚洲管理公司(Tiger Asia Management)认罪并支付了超过6000万美元的罚款，此前该公司被指控利用有关中国银行的非法线索进行交易。美国证券交易委员会禁止黄禹锡代表客户管理资金——实质上是将他踢出对冲基金行业。因此，Hwang开设了Archegos，同样，家族理财室通常不受监管。</blockquote></p><p> <b>Yellen on the case</b></p><p><blockquote><b>耶伦谈此案</b></blockquote></p><p> This issue is on Treasury Secretary Janet Yellen’s radar. She said last week that greater oversight of these private corners of the financial industry is needed. The Financial Stability Oversight Council (FSOC), which she oversees, has revived a task force to help agencies better “share data, identify risks and work to strengthen our financial system.”</p><p><blockquote>这个问题引起了财政部长珍妮特·耶伦的关注。她上周表示，需要加强对金融业这些私人角落的监管。她监管的金融稳定监督委员会（FSOC）重新成立了一个工作组，以帮助各机构更好地“共享数据、识别风险并努力加强我们的金融体系”。</blockquote></p><p></p><p> Most financial crises end up with American taxpayers getting stuck with the tab. Gains belong to the risk-takers. But losses — they belong to us. To paraphrase Abe Lincoln, family offices — a multi-trillion dollar industry largely allowed to operate in the shadows in a global financial system that is more intertwined than ever — are of the super-wealthy, by the super-wealthy and for the super-wealthy. And no one else.</p><p><blockquote>大多数金融危机最终都是美国纳税人陷入困境。收益属于冒险者。但是损失——它们属于我们。套用亚伯·林肯（Abe Lincoln）的话，家族办公室——一个价值数万亿美元的行业，在一个比以往任何时候都更加交织在一起的全球金融体系中，很大程度上被允许在阴影中运作——属于超级富豪，由超级富豪经营，为超级富豪服务。没有其他人。</blockquote></p><p> The Archegos collapse may or may not be the beginning of yet another financial crisis. But who’s to say what thousands of other family offices are doing with their trillions, and whether similar problems could blow up?</p><p><blockquote>Archegos的倒闭可能是也可能不是另一场金融危机的开始。但谁能说其他数千家家族理财室正在用他们的数万亿美元做什么，以及类似的问题是否会爆发？</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Opinion: Financial crises get triggered about every 10 years — Archegos might be right on time<blockquote>观点：金融危机大约每10年就会引发一次——Archegos可能准时出现</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOpinion: Financial crises get triggered about every 10 years — Archegos might be right on time<blockquote>观点：金融危机大约每10年就会引发一次——Archegos可能准时出现</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-06 09:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>No one, for now, can say for sure that the so-called family office’s billions in investment losses won’t spread.</b>  Financial crises are never quite the same. During the late 1980s, nearly a third of the nation’s savings and loan associations failed, ending with a taxpayer bailout — in 2021 terms — of about $265 billion.</p><p><blockquote><b>目前，没有人能肯定地说，所谓的家族办公室数十亿美元的投资损失不会蔓延。</b>金融危机从来都不完全一样。20世纪80年代末，美国近三分之一的储蓄和贷款协会倒闭，最终获得了约2650亿美元的纳税人救助（按2021年计算）。</blockquote></p><p> In 1997-1998, financial crises in Asia and Russia led to the near meltdown of the largest hedge fund in the U.S. —Long-Term Capital Management(LTCM). Its reach and operating practices were such that Federal Reserve Chairman Alan Greenspan said that when LTCM failed, “he had never seen anything in his lifetime that compared to the terror” he felt. LTCM was deemed “too big to fail,” and he engineered a bailout by 14 major U.S. financial institutions.</p><p><blockquote>1997-1998年，亚洲和俄国的金融危机导致美国最大的对冲基金——长期资本管理公司（LTCM）几近崩溃。它的影响力和运营实践如此之大，以至于美联储主席艾伦·格林斯潘说，当LTCM失败时，“他一生中从未见过任何与他所感受到的恐怖相比的事情”。LTCM被认为“太大而不能倒”，他策划了对14家美国主要金融机构的救助。</blockquote></p><p> Exactly a decade later, too much leverage by some of those very institutions, and the bursting of a U.S. real estate bubble, led to the near collapse of the U.S. financial system. Once again, big banks were deemed too big to fail and taxpayers came to the rescue.</p><p><blockquote>整整十年后，其中一些机构的过度杠杆化，以及美国房地产泡沫的破裂，导致美国金融体系几近崩溃。大银行再一次被认为太大而不能倒，纳税人前来救援。</blockquote></p><p> The trend? Every 10 years or so, and they all look different.&nbsp;Are we in the early stages of a new crisis now, with the blowup at the family office Archegos Capital Management LP?</p><p><blockquote>趋势？每隔10年左右，它们看起来都不一样。随着家族办公室Archegos Capital Management LP的爆发，我们现在是否正处于新危机的早期阶段？</blockquote></p><p> A family office, for the uninitiated, is a private wealth management vehicle for the ultra-wealthy. Here’s what I mean by ultra-wealthy: Consulting firm EY estimates there are some 10,000 family offices globally, but manage, says a separate estimate by market research firm Campden Research, nearly $6 trillion. That $6 trillion is likely far higher now given that it’s based on 2019 data.</p><p><blockquote>对于外行人来说，家族办公室是超级富豪的私人财富管理工具。这就是我所说的超级富豪的意思：咨询公司安永估计全球约有10,000个家族理财室，但市场研究公司Campden Research的另一项估计称，管理家族理财室的规模接近6万亿美元。鉴于这6万亿美元是基于2019年的数据，现在可能要高得多。</blockquote></p><p> <b>Unregulated money managers</b></p><p><blockquote><b>不受监管的基金经理</b></blockquote></p><p> Here’s the potential danger. Family offices generally aren’t regulated. The 1940 Investment Advisers Act says firms with 15 clients or fewer don’t have to register with the Securities and Exchange Commission. What this means is that trillions of dollars are in play and no one can really say who’s running the money, what it’s invested in, how much leverage is being used, and what kind of counterparty risk may exist. (Counterparty risk is the probability that one party involved in a financial transaction could default on a contractual obligation to someone else.)</p><p><blockquote>这是潜在的危险。家族理财室通常不受监管。1940年《投资顾问法》规定，拥有15名或更少客户的公司无需向美国证券交易委员会注册。这意味着数万亿美元正在发挥作用，没有人能真正说出谁在管理这笔钱，它投资于什么，使用了多少杠杆，以及可能存在什么样的交易对手风险。（交易对手风险是指参与金融交易的一方可能违反对另一方的合同义务的概率。）</blockquote></p><p> This appears to be the case with Archegos. The firm bet heavily on certain Chinese stocks, including e-commerce player&nbsp;Vipshop Holdings&nbsp;Ltd.VIPS,-1.19%,U.S.-listed Chinese tutoring company&nbsp;GSX Techedu&nbsp;Inc.GSX,-10.63%and U.S. media companiesViacomCBS&nbsp;Inc.VIAC,-3.90%and&nbsp;Discovery&nbsp;Inc.DISCA,-3.86%,among others. Share prices have tumbled lately, sparking large sales — some $30 billion — by Archegos.</p><p><blockquote>Archegos似乎就是这种情况。该公司大举押注某些中国股票，包括电子商务公司唯品会控股有限公司VIPS，-1.19%，在美国上市的中国家教公司跟谁学GSX，-10.63%，以及美国媒体公司维亚康姆哥伦比亚广播公司VIAC，-3.90%和Discovery Inc.DISCA，-3.86%等。最近股价暴跌，引发Archegos的大量抛售（约300亿美元）。</blockquote></p><p> The problem is that only about a third of that, or $10 billion, was its own money. We now know that Archegos worked with some of the biggest names on Wall Street, including&nbsp;Credit Suisse Group AGCS,+1.59%,UBS Group AGUBS,+1.01%,Goldman Sachs Group Inc.GS,-1.25%,&nbsp;Morgan StanleyMS,-0.28%,Deutsche Bank AGDB,+0.74%and Nomura Holdings Inc.&nbsp;NMR,+1.87%.</p><p><blockquote>问题是，其中只有大约三分之一，即100亿美元，是它自己的钱。我们现在知道Archegos与华尔街的一些大牌合作，包括瑞士信贷集团AGCS，+1.59%，瑞银集团AGUBS，+1.01%，高盛集团Inc.GS，-1.25%，摩根士丹利MS，-0.28%，德意志银行AGDB，+0.74%，野村控股公司NMR，+1.87%。</blockquote></p><p> But since family offices are largely allowed to operate unregulated, who’s to say how much money is really involved here and what the extent of market risk is? My colleague Mark DeCambre&nbsp;reported last week that Archegos’ true exposures to bad trades could actuallybe closer to $100 billion.</p><p><blockquote>但由于家族办公室在很大程度上被允许不受监管地运营，谁能说这里真正涉及多少资金以及市场风险有多大？我的同事Mark DeCambre上周报告称，Archegos对不良交易的真实敞口实际上可能接近1000亿美元。</blockquote></p><p> <b>Danger of counterparty risk</b></p><p><blockquote><b>交易对手风险的危险性</b></blockquote></p><p> This is where counterparty risk comes in. As Archegos’ bets went south, the above banks — looking at losses of their own — hit the firm with margin calls. Deutsche quickly dumped about $4 billion in holdings, while Goldman and Morgan Stanley are also said to have unwound their positions, perhaps limiting their downside.</p><p><blockquote>这就是交易对手风险的用武之地。随着Archegos的赌注落空，上述银行考虑到自己的损失，以保证金评级打击了该公司。德意志银行迅速抛售了约40亿美元的持股，而高盛和摩根士丹利据说也已平仓，这或许限制了它们的下跌空间。</blockquote></p><p> So is this a financial crisis? It doesn’t appear to be. Even so, the Securities and Exchange Commission has opened a preliminary investigation into Archegos and its founder, Bill Hwang.</p><p><blockquote>那么这是金融危机吗？似乎不是。即便如此，美国证券交易委员会还是对Archegos及其创始人Bill Hwang展开了初步调查。</blockquote></p><p> One peer, Tom Lee, the research chief of Fundstrat Global Advisors, calls Hwang one of the “top 10 of the best investment minds” he knows.</p><p><blockquote>Fundstrat Global Advisors的研究主管Tom Lee是他认识的“十大最佳投资头脑”之一的评级·黄。</blockquote></p><p> But federal regulators may have a lesser opinion. In 2012, Hwang’s former hedge fund, Tiger Asia Management, pleaded guilty and paid more than $60 million in penalties after it was accused of trading on illegal tips about Chinese banks. The SEC banned Hwang from managing money on behalf of clients — essentially booting him from the hedge fund industry. So Hwang opened Archegos, and again, family offices aren’t generally aren’t regulated.</p><p><blockquote>但联邦监管机构的意见可能较少。2012年，黄禹锡的前对冲基金老虎亚洲管理公司(Tiger Asia Management)认罪并支付了超过6000万美元的罚款，此前该公司被指控利用有关中国银行的非法线索进行交易。美国证券交易委员会禁止黄禹锡代表客户管理资金——实质上是将他踢出对冲基金行业。因此，Hwang开设了Archegos，同样，家族理财室通常不受监管。</blockquote></p><p> <b>Yellen on the case</b></p><p><blockquote><b>耶伦谈此案</b></blockquote></p><p> This issue is on Treasury Secretary Janet Yellen’s radar. She said last week that greater oversight of these private corners of the financial industry is needed. The Financial Stability Oversight Council (FSOC), which she oversees, has revived a task force to help agencies better “share data, identify risks and work to strengthen our financial system.”</p><p><blockquote>这个问题引起了财政部长珍妮特·耶伦的关注。她上周表示，需要加强对金融业这些私人角落的监管。她监管的金融稳定监督委员会（FSOC）重新成立了一个工作组，以帮助各机构更好地“共享数据、识别风险并努力加强我们的金融体系”。</blockquote></p><p></p><p> Most financial crises end up with American taxpayers getting stuck with the tab. Gains belong to the risk-takers. But losses — they belong to us. To paraphrase Abe Lincoln, family offices — a multi-trillion dollar industry largely allowed to operate in the shadows in a global financial system that is more intertwined than ever — are of the super-wealthy, by the super-wealthy and for the super-wealthy. And no one else.</p><p><blockquote>大多数金融危机最终都是美国纳税人陷入困境。收益属于冒险者。但是损失——它们属于我们。套用亚伯·林肯（Abe Lincoln）的话，家族办公室——一个价值数万亿美元的行业，在一个比以往任何时候都更加交织在一起的全球金融体系中，很大程度上被允许在阴影中运作——属于超级富豪，由超级富豪经营，为超级富豪服务。没有其他人。</blockquote></p><p> The Archegos collapse may or may not be the beginning of yet another financial crisis. But who’s to say what thousands of other family offices are doing with their trillions, and whether similar problems could blow up?</p><p><blockquote>Archegos的倒闭可能是也可能不是另一场金融危机的开始。但谁能说其他数千家家族理财室正在用他们的数万亿美元做什么，以及类似的问题是否会爆发？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/financial-crises-happen-about-every-10-years-which-makes-the-archegos-meltdown-unnerving-11617634942?mod=home-page\">marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/financial-crises-happen-about-every-10-years-which-makes-the-archegos-meltdown-unnerving-11617634942?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101907559","content_text":"No one, for now, can say for sure that the so-called family office’s billions in investment losses won’t spread.\n\nFinancial crises are never quite the same. During the late 1980s, nearly a third of the nation’s savings and loan associations failed, ending with a taxpayer bailout — in 2021 terms — of about $265 billion.\nIn 1997-1998, financial crises in Asia and Russia led to the near meltdown of the largest hedge fund in the U.S. —Long-Term Capital Management(LTCM). Its reach and operating practices were such that Federal Reserve Chairman Alan Greenspan said that when LTCM failed, “he had never seen anything in his lifetime that compared to the terror” he felt. LTCM was deemed “too big to fail,” and he engineered a bailout by 14 major U.S. financial institutions.\nExactly a decade later, too much leverage by some of those very institutions, and the bursting of a U.S. real estate bubble, led to the near collapse of the U.S. financial system. Once again, big banks were deemed too big to fail and taxpayers came to the rescue.\nThe trend? Every 10 years or so, and they all look different. Are we in the early stages of a new crisis now, with the blowup at the family office Archegos Capital Management LP?\nA family office, for the uninitiated, is a private wealth management vehicle for the ultra-wealthy. Here’s what I mean by ultra-wealthy: Consulting firm EY estimates there are some 10,000 family offices globally, but manage, says a separate estimate by market research firm Campden Research, nearly $6 trillion. That $6 trillion is likely far higher now given that it’s based on 2019 data.\nUnregulated money managers\nHere’s the potential danger. Family offices generally aren’t regulated. The 1940 Investment Advisers Act says firms with 15 clients or fewer don’t have to register with the Securities and Exchange Commission. What this means is that trillions of dollars are in play and no one can really say who’s running the money, what it’s invested in, how much leverage is being used, and what kind of counterparty risk may exist. (Counterparty risk is the probability that one party involved in a financial transaction could default on a contractual obligation to someone else.)\nThis appears to be the case with Archegos. The firm bet heavily on certain Chinese stocks, including e-commerce player Vipshop Holdings Ltd.VIPS,-1.19%,U.S.-listed Chinese tutoring company GSX Techedu Inc.GSX,-10.63%and U.S. media companiesViacomCBS Inc.VIAC,-3.90%and Discovery Inc.DISCA,-3.86%,among others. Share prices have tumbled lately, sparking large sales — some $30 billion — by Archegos.\nThe problem is that only about a third of that, or $10 billion, was its own money. We now know that Archegos worked with some of the biggest names on Wall Street, including Credit Suisse Group AGCS,+1.59%,UBS Group AGUBS,+1.01%,Goldman Sachs Group Inc.GS,-1.25%, Morgan StanleyMS,-0.28%,Deutsche Bank AGDB,+0.74%and Nomura Holdings Inc. NMR,+1.87%.\nBut since family offices are largely allowed to operate unregulated, who’s to say how much money is really involved here and what the extent of market risk is? My colleague Mark DeCambre reported last week that Archegos’ true exposures to bad trades could actuallybe closer to $100 billion.\nDanger of counterparty risk\nThis is where counterparty risk comes in. As Archegos’ bets went south, the above banks — looking at losses of their own — hit the firm with margin calls. Deutsche quickly dumped about $4 billion in holdings, while Goldman and Morgan Stanley are also said to have unwound their positions, perhaps limiting their downside.\nSo is this a financial crisis? It doesn’t appear to be. Even so, the Securities and Exchange Commission has opened a preliminary investigation into Archegos and its founder, Bill Hwang.\nOne peer, Tom Lee, the research chief of Fundstrat Global Advisors, calls Hwang one of the “top 10 of the best investment minds” he knows.\nBut federal regulators may have a lesser opinion. In 2012, Hwang’s former hedge fund, Tiger Asia Management, pleaded guilty and paid more than $60 million in penalties after it was accused of trading on illegal tips about Chinese banks. The SEC banned Hwang from managing money on behalf of clients — essentially booting him from the hedge fund industry. So Hwang opened Archegos, and again, family offices aren’t generally aren’t regulated.\nYellen on the case\nThis issue is on Treasury Secretary Janet Yellen’s radar. She said last week that greater oversight of these private corners of the financial industry is needed. The Financial Stability Oversight Council (FSOC), which she oversees, has revived a task force to help agencies better “share data, identify risks and work to strengthen our financial system.”\nMost financial crises end up with American taxpayers getting stuck with the tab. Gains belong to the risk-takers. But losses — they belong to us. To paraphrase Abe Lincoln, family offices — a multi-trillion dollar industry largely allowed to operate in the shadows in a global financial system that is more intertwined than ever — are of the super-wealthy, by the super-wealthy and for the super-wealthy. And no one else.\nThe Archegos collapse may or may not be the beginning of yet another financial crisis. But who’s to say what thousands of other family offices are doing with their trillions, and whether similar problems could blow up?","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":342,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862872150,"gmtCreate":1632872912117,"gmtModify":1632872912486,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like. Thanks. [What]&nbsp;[What]&nbsp;[What]&nbsp;","listText":"Please like. Thanks. [What]&nbsp;[What]&nbsp;[What]&nbsp;","text":"Please like. Thanks. [What] [What] [What]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":16,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862872150","repostId":"1106892312","repostType":4,"repost":{"id":"1106892312","kind":"news","pubTimestamp":1632870830,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106892312?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-29 07:13","market":"us","language":"en","title":"These high-flying stocks of 2021 dropped the most on Tuesday<blockquote>这些2021年飞涨的股票周二跌幅最大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106892312","media":"marketwatch","summary":"Stocks hit especially hard include Moderna, Nvidia and Google holding company Alphabet.\n\nThe Federal","content":"<p>  <b>Stocks hit especially hard include Moderna, Nvidia and Google holding company Alphabet.</b>  The Federal Reserve’s signaled policy change is having a predictable effect — pushing stock prices lower as bond yields become more attractive.</p><p><blockquote><b>受打击尤其严重的股票包括Moderna、英伟达和谷歌控股公司Alphabet。</b>美联储发出的政策变化信号正在产生可预见的影响——随着债券收益率变得更具吸引力，推动股价走低。</blockquote></p><p> This reverses some very strong action for U.S. stocks — at least for a day. Below is a list of 10 stocks that had increased at least 50% for 2021 through Sept. 27, but were pulled back the most on Sept. 28.</p><p><blockquote>这扭转了美国股市的一些非常强劲的走势——至少在一天内是这样。以下列出了截至9月27日2021年涨幅至少50%但在9月28日回调幅度最大的10只股票。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial AverageDJIAdeclined 1.6%, while the S&amp;P 500 IndexSPXfell 2%. The Nasdaq Composite IndexCOMPfared worst, tumbling 2.8%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数DJIA下跌1.6%，标普500指数SPX下跌2%。纳斯达克综合指数表现最差，下跌2.8%。</blockquote></p><p> The yield on 10-year U.S. Treasury notesBX:TMUBMUSD10Yincreased by 5 basis points to 1.55%. That was up from 1.33% only a week earlier.</p><p><blockquote>10年期美国国债收益率BX：TMUBMUSD10Y上涨5个基点至1.55%。这一比例仅高于一周前的1.33%。</blockquote></p><p> Combined, there are 523 stocks in the S&amp;P 500 and Nasdaq-100NDXindexes. Among these stocks, 50 had risen at least 50% so far in 2021 through Sept. 27, excluding dividends, according to data provided by FactSet. Here are the 10 that declined the most on Sept. 28 — actually 11 stocks, as two common-share classes of Alphabet Inc.GOOGLGOOGare included:</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克-100NDXindex总共有523只股票。FactSet提供的数据显示，截至9月27日，其中50只股票在2021年迄今已上涨至少50%（不包括股息）。以下是9月28日跌幅最大的10只股票——实际上是11只股票，其中包括Alphabet公司的两个普通股类别：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e62aed3304cd811cf41ce390e38c41c\" tg-width=\"1106\" tg-height=\"713\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/83133c4cfdb3554d40f750a60c91892c\" tg-width=\"1101\" tg-height=\"291\" width=\"100%\" height=\"auto\">Click the tickers for more about each company. Clickhere&nbsp;for Tomi Kilgore’s detailed guide to the wealth of information available for free on the quote page.</p><p><blockquote>单击股票代码了解有关每家公司的更多信息。点击此处获取孙铁麟·基尔戈的详细指南，了解报价页面上免费提供的大量信息。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These high-flying stocks of 2021 dropped the most on Tuesday<blockquote>这些2021年飞涨的股票周二跌幅最大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese high-flying stocks of 2021 dropped the most on Tuesday<blockquote>这些2021年飞涨的股票周二跌幅最大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-29 07:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Stocks hit especially hard include Moderna, Nvidia and Google holding company Alphabet.</b>  The Federal Reserve’s signaled policy change is having a predictable effect — pushing stock prices lower as bond yields become more attractive.</p><p><blockquote><b>受打击尤其严重的股票包括Moderna、英伟达和谷歌控股公司Alphabet。</b>美联储发出的政策变化信号正在产生可预见的影响——随着债券收益率变得更具吸引力，推动股价走低。</blockquote></p><p> This reverses some very strong action for U.S. stocks — at least for a day. Below is a list of 10 stocks that had increased at least 50% for 2021 through Sept. 27, but were pulled back the most on Sept. 28.</p><p><blockquote>这扭转了美国股市的一些非常强劲的走势——至少在一天内是这样。以下列出了截至9月27日2021年涨幅至少50%但在9月28日回调幅度最大的10只股票。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial AverageDJIAdeclined 1.6%, while the S&amp;P 500 IndexSPXfell 2%. The Nasdaq Composite IndexCOMPfared worst, tumbling 2.8%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数DJIA下跌1.6%，标普500指数SPX下跌2%。纳斯达克综合指数表现最差，下跌2.8%。</blockquote></p><p> The yield on 10-year U.S. Treasury notesBX:TMUBMUSD10Yincreased by 5 basis points to 1.55%. That was up from 1.33% only a week earlier.</p><p><blockquote>10年期美国国债收益率BX：TMUBMUSD10Y上涨5个基点至1.55%。这一比例仅高于一周前的1.33%。</blockquote></p><p> Combined, there are 523 stocks in the S&amp;P 500 and Nasdaq-100NDXindexes. Among these stocks, 50 had risen at least 50% so far in 2021 through Sept. 27, excluding dividends, according to data provided by FactSet. Here are the 10 that declined the most on Sept. 28 — actually 11 stocks, as two common-share classes of Alphabet Inc.GOOGLGOOGare included:</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克-100NDXindex总共有523只股票。FactSet提供的数据显示，截至9月27日，其中50只股票在2021年迄今已上涨至少50%（不包括股息）。以下是9月28日跌幅最大的10只股票——实际上是11只股票，其中包括Alphabet公司的两个普通股类别：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e62aed3304cd811cf41ce390e38c41c\" tg-width=\"1106\" tg-height=\"713\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/83133c4cfdb3554d40f750a60c91892c\" tg-width=\"1101\" tg-height=\"291\" width=\"100%\" height=\"auto\">Click the tickers for more about each company. Clickhere&nbsp;for Tomi Kilgore’s detailed guide to the wealth of information available for free on the quote page.</p><p><blockquote>单击股票代码了解有关每家公司的更多信息。点击此处获取孙铁麟·基尔戈的详细指南，了解报价页面上免费提供的大量信息。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/these-high-flying-stocks-of-2021-have-dropped-the-most-today-11632846406?mod=home-page\">marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/these-high-flying-stocks-of-2021-have-dropped-the-most-today-11632846406?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106892312","content_text":"Stocks hit especially hard include Moderna, Nvidia and Google holding company Alphabet.\n\nThe Federal Reserve’s signaled policy change is having a predictable effect — pushing stock prices lower as bond yields become more attractive.\nThis reverses some very strong action for U.S. stocks — at least for a day. Below is a list of 10 stocks that had increased at least 50% for 2021 through Sept. 27, but were pulled back the most on Sept. 28.\nThe Dow Jones Industrial AverageDJIAdeclined 1.6%, while the S&P 500 IndexSPXfell 2%. The Nasdaq Composite IndexCOMPfared worst, tumbling 2.8%.\nThe yield on 10-year U.S. Treasury notesBX:TMUBMUSD10Yincreased by 5 basis points to 1.55%. That was up from 1.33% only a week earlier.\nCombined, there are 523 stocks in the S&P 500 and Nasdaq-100NDXindexes. Among these stocks, 50 had risen at least 50% so far in 2021 through Sept. 27, excluding dividends, according to data provided by FactSet. Here are the 10 that declined the most on Sept. 28 — actually 11 stocks, as two common-share classes of Alphabet Inc.GOOGLGOOGare included:\nClick the tickers for more about each company. Clickhere for Tomi Kilgore’s detailed guide to the wealth of information available for free on the quote page.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":451,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":357957660,"gmtCreate":1617234860550,"gmtModify":1634521940247,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [微笑]&nbsp;[微笑]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [微笑]&nbsp;[微笑]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [微笑] [微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/357957660","repostId":"1127322570","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":537,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":322041301,"gmtCreate":1615756143603,"gmtModify":1703492521604,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks.&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks.&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/322041301","repostId":"1104628946","repostType":4,"repost":{"id":"1104628946","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1615561247,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104628946?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 23:00","market":"us","language":"en","title":"Marijuana stocks fall<blockquote>大麻库存下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104628946","media":"Tiger Newspress","summary":"Tilray Inc down 6%,Aphria,Canopy,Aurora,Sundial Growers and Cronos down 3%.","content":"<p>Tilray&nbsp;Inc&nbsp;down&nbsp;6%,Aphria,Canopy,Aurora,Sundial Growers and Cronos down 3%.</p><p><blockquote>Tilray Inc下跌6%，Aphria、Canopy、Aurora、Sundial Growers和Cronos下跌3%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78fc26b0f02217c25526a73d40b1f353\" tg-width=\"420\" tg-height=\"414\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Marijuana stocks fall<blockquote>大麻库存下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMarijuana stocks fall<blockquote>大麻库存下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-12 23:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tilray&nbsp;Inc&nbsp;down&nbsp;6%,Aphria,Canopy,Aurora,Sundial Growers and Cronos down 3%.</p><p><blockquote>Tilray Inc下跌6%，Aphria、Canopy、Aurora、Sundial Growers和Cronos下跌3%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78fc26b0f02217c25526a73d40b1f353\" tg-width=\"420\" tg-height=\"414\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SNDL":"SNDL Inc.","CRON":"Cronos Group Inc.","TLRY":"Tilray Inc.","CGC":"Canopy Growth Corporation","ACB":"奥罗拉大麻公司","APHA":"Aphria Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104628946","content_text":"Tilray Inc down 6%,Aphria,Canopy,Aurora,Sundial Growers and Cronos down 3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"APHA":0.9,"CGC":0.9,"ACB":0.9,"CRON":0.9,"TLRY":0.9,"SNDL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":344,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":189236438,"gmtCreate":1623273233624,"gmtModify":1634035196046,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [LOL] [Happy] [Smile] [LOL] [Happy]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [LOL] [Happy] [Smile] [LOL] [Happy]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [LOL] [Happy] [Smile] [LOL] [Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/189236438","repostId":"1141275388","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":322,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":353720361,"gmtCreate":1616539477053,"gmtModify":1634525353135,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks.","listText":"Please like and comment. Thanks.","text":"Please like and comment. Thanks.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/353720361","repostId":"1112366006","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":497,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112713873,"gmtCreate":1622930436892,"gmtModify":1634096916218,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112713873","repostId":"1158897173","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":474,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837715212,"gmtCreate":1629926768336,"gmtModify":1633681501615,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"Please like. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"Please like. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837715212","repostId":"2162087564","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":250,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804355834,"gmtCreate":1627939374228,"gmtModify":1633755190517,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"Please like. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"Please like. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804355834","repostId":"1172320411","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":336,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174338402,"gmtCreate":1627075981806,"gmtModify":1633768299116,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"Please like. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"Please like. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174338402","repostId":"2153983997","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":248,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148102543,"gmtCreate":1625954639682,"gmtModify":1633931458092,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148102543","repostId":"2150370120","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":406,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":376677660,"gmtCreate":1619126506850,"gmtModify":1634288438154,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile]","listText":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile]","text":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/376677660","repostId":"1171301745","repostType":4,"repost":{"id":"1171301745","kind":"news","pubTimestamp":1619107041,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171301745?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-22 23:57","market":"us","language":"en","title":"Warren Buffett could teach traders in dogecoin, GameStop and other hot trends a few things about ‘Mr. Market’<blockquote>沃伦·巴菲特可以向狗狗币、游戏驿站和其他热门趋势的交易者传授一些关于沃伦·巴菲特先生的知识。市场'</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171301745","media":"MarketWatch","summary":"Be skeptical of fads, fashions and trends and operate within your circle of competence\nMarketWatch p","content":"<p>Be skeptical of fads, fashions and trends and operate within your circle of competence</p><p><blockquote>对时尚、流行和趋势持怀疑态度，并在自己的能力范围内运作</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/db221b5c38828963f24b035309d8303e\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"876\"><span>MarketWatch photo illustration/iStockphoto</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>MarketWatch照片插图/iStockphoto</span></p></blockquote></p><p> As the old joke goes, St. Peter had some bad news for an oil&nbsp;prospector&nbsp;who appeared at the pearly gates of heaven: “You’re qualified for admission,” said St. Peter, “but, as you can see, the section for oil prospectors is packed. There’s no way to fit you in.”</p><p><blockquote>正如一个古老的笑话所说，圣彼得对一个出现在天堂之门的石油勘探者有一些坏消息：“你有资格进入，”圣彼得说，“但是，正如你所看到的，石油勘探者区挤满了人。没有办法让你进去。”</blockquote></p><p> After a moment, the prospector asked to say just four words to the present occupants.&nbsp;That seemed harmless to St. Peter, so the prospector yelled, “Oil discovered in hell!”&nbsp; Immediately, most of the oil prospectors stampeded out for the nether regions.&nbsp;Impressed, St. Peter invited the prospector to move in and get comfortable. The prospector paused, saying “No, I think I’ll go along with the rest of them.&nbsp; There might be some truth to that rumor after all.”</p><p><blockquote>过了一会儿，探矿者要求对现在的居住者只说四个字。这对圣彼得来说似乎无害，所以探矿者喊道：“在地狱发现了石油！”随即，大多数石油勘探者纷纷涌向幽冥地区。圣彼得印象深刻，邀请探矿者搬进来，过得舒适些。探矿者停顿了一下，说：“不，我想我会和其他人一起去。毕竟那个谣言可能有一定的真实性。”</blockquote></p><p> Let that be a warning to CEOs and shareholders. Steering clear of rumors and self-delusion has been one of Warren Buffett’s key rules, ingrained into Berkshire Hathaway for years. We all need to hear such lessons repeatedly because reality’s temptations are always at war with our ideals.</p><p><blockquote>让这成为对首席执行官和股东的警告。避开谣言和自欺欺人一直是沃伦·巴菲特的关键规则之一，多年来在伯克希尔·哈撒韦公司根深蒂固。我们都需要反复听到这样的教训，因为现实的诱惑总是与我们的理想交战。</blockquote></p><p> The serial frenzies in meme stocks like&nbsp;GameStop&nbsp;and cryptocurrencies like dogecoin&nbsp;make this a good time to contrast what investors should do from what many seem to do. Comparing Berkshire’s and crypto’s faithful is apt given their outsized followings: an estimated 30 million Americanshave traded cryptocurrencies and 30 million are expected to stream this year’s Berkshire virtual annual meeting on May 1.</p><p><blockquote>游戏驿站等模因股票和狗狗币等加密货币的一系列狂热使得现在是对比投资者应该做什么和许多人似乎在做什么的好时机。考虑到伯克希尔和加密货币的忠实粉丝数量庞大，比较它们是恰当的：估计有3000万美国人交易过加密货币，预计将有3000万人观看今年5月1日举行的伯克希尔虚拟年会。</blockquote></p><p> Buffett defines Berkshire as a corporation with a partnership attitude. The value of each investor’s stake will rise (or fall) in lock step. This contrasts with how many seem to view companies with meme stocks or most of the crypto space. There, the culture is casino-like, where a small few stand to reap unimaginable riches while the overwhelming majority lose their shirts.&nbsp;</p><p><blockquote>巴菲特将伯克希尔定义为一家具有合伙人态度的公司。每个投资者的股份价值将同步上升（或下降）。这与许多人似乎用迷因股票或大部分加密货币领域来看待公司形成了鲜明对比。那里的文化就像赌场一样，少数人收获难以想象的财富，而绝大多数人却输光了。</blockquote></p><p> Moreover, Berkshire’s culture emphasizes patience and permanence. The company ideally holds investments and businesses forever and encourages its shareholders to hold indefinitely, through thick and thin. In the world of meme stocks and cryptocurrency trading, a strong norm favors immediate payday profits to be taken off the board. &nbsp;</p><p><blockquote>而且，伯克希尔的文化强调耐心和恒久。理想情况下，该公司永远持有投资和业务，并鼓励其股东无论同甘共苦都无限期持有。在迷因股票和加密货币交易的世界里，一个强有力的规范有利于立即将发薪日利润从董事会中扣除。 </blockquote></p><p> Relatedly, the Berkshire ideal accepts that it requires decades to build capital and that accumulating wealth entails skill and time — as well as a bit of luck. In contrast are those who strive to get rich quickly — and effortlessly. Today, some investment market players even seem to believe that everyone should be rich, as a matter of entitlement.</p><p><blockquote>与此相关的是，伯克希尔的理想承认，积累资本需要几十年的时间，积累财富需要技能和时间，以及一点运气。相比之下，那些努力快速致富的人——而且毫不费力。今天，一些投资市场参与者甚至似乎认为，每个人都应该富有，这是一种权利。</blockquote></p><p> The ideal Berkshire investor focuses on business, operating strategies, products or services and competitive advantages. For many in the meme-crypto world, what counts is hype and adrenaline, not whether there’s a business plan, let alone operations or customers. The Berkshire model is skeptical of fads, fashions and trends, while dogecoin and other cryptos thrive on these.</p><p><blockquote>理想的伯克希尔投资者关注业务、运营策略、产品或服务以及竞争优势。对于迷因加密世界中的许多人来说，重要的是炒作和肾上腺素，而不是是否有商业计划，更不用说运营或客户了。伯克希尔模型对时尚、时尚和趋势持怀疑态度，而狗狗币和其他加密货币则靠这些蓬勃发展。</blockquote></p><p> This leads to the Berkshire canon’s cardinal principle: the circle of competence. It prescribes to invest only in what you can understand with a moderate amount of effort. This excludes at least some meme stocks and many currently faddish&nbsp;“blank-check” IPO-mergers. For most people, cryptocurrencies are outside of their circle of competence. Indeed, large numbers of investors nowadays appear to be way out of their circle of competence.</p><p><blockquote>这就引出了伯克希尔经典的基本原则：能力圈。它规定只投资于你只要付出适度的努力就能理解的东西。这至少不包括一些模因股票和许多目前流行的“空白支票”IPO合并。对于大多数人来说，加密货币超出了他们的能力范围。事实上，如今大量投资者似乎远远超出了他们的能力范围。</blockquote></p><p> For investments within one’s circle of competence, Berkshire adherents appreciate that prices fluctuate widely and no one can predict such volatility. “Mr. Market” is a moody manic, always willing to trade with you at the going price, sometimes elevated, sometimes depressed.</p><p><blockquote>对于自己能力范围内的投资，伯克希尔的追随者意识到价格波动很大，没有人能够预测这种波动。“市场先生”是一个喜怒无常的狂躁者，总是愿意以现行价格与你交易，有时高，有时低。</blockquote></p><p> Following from both the limits of personal competence and the whims of markets, the Berkshire playbook demands a wide margin between the price paid and the value received. In Berkshire’s value-investing lexicon, this is the “margin of safety,” and Buffett has long said that these are the&nbsp;three most important words in investing.</p><p><blockquote>根据个人能力的限制和市场的波动，伯克希尔的剧本要求支付的价格和收到的价值之间有很大的差距。在伯克希尔的价值投资词典中，这就是“安全边际”，巴菲特早就说过，这是投资中最重要的三个词。</blockquote></p><p> Finally, besides avoiding rumor-mongering and self-delusion, the Berkshire playbook says to beware the delusions of others. Berkshire’s Vice Chairman, Charlie Munger, tells a story about fishing for muskies at Leech Lake in Minnesota. A visiting angler asked the local guide, “Are any muskies caught in this lake?”</p><p><blockquote>最后，除了避免散布谣言和自欺欺人之外，伯克希尔的剧本还说要小心他人的妄想。伯克希尔副董事长查理·芒格讲述了一个在明尼苏达州利奇湖钓麝香鱼的故事。一位来访的垂钓者问当地导游：“这个湖里有钓到麝香鱼吗？”</blockquote></p><p> “More muskies are caught in this lake than in any other lake in Minnesota,” the guide replied.&nbsp; “This lake is famous for muskies.”</p><p><blockquote>“这个湖捕获的麝香鱼比明尼苏达州任何其他湖都多，”向导回答说，“这个湖以麝香鱼闻名。”</blockquote></p><p> “How long have you been fishing here?”</p><p><blockquote>“你在这里钓鱼多久了？”</blockquote></p><p> “Nineteen years,” the guide said.</p><p><blockquote>“十九年，”向导说。</blockquote></p><p> “And how many muskies have you caught?”</p><p><blockquote>“你抓了多少麝香猫？”</blockquote></p><p> “None.”</p><p><blockquote>“没有。”</blockquote></p><p></p><p> So the next time someone tells you of the untold riches being made in day trading, ask them, “How much cash have you banked?”</p><p><blockquote>所以，下次有人告诉你日内交易创造了数不清的财富时，问问他们，“你存了多少现金？”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Warren Buffett could teach traders in dogecoin, GameStop and other hot trends a few things about ‘Mr. Market’<blockquote>沃伦·巴菲特可以向狗狗币、游戏驿站和其他热门趋势的交易者传授一些关于沃伦·巴菲特先生的知识。市场'</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWarren Buffett could teach traders in dogecoin, GameStop and other hot trends a few things about ‘Mr. Market’<blockquote>沃伦·巴菲特可以向狗狗币、游戏驿站和其他热门趋势的交易者传授一些关于沃伦·巴菲特先生的知识。市场'</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-22 23:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Be skeptical of fads, fashions and trends and operate within your circle of competence</p><p><blockquote>对时尚、流行和趋势持怀疑态度，并在自己的能力范围内运作</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/db221b5c38828963f24b035309d8303e\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"876\"><span>MarketWatch photo illustration/iStockphoto</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>MarketWatch照片插图/iStockphoto</span></p></blockquote></p><p> As the old joke goes, St. Peter had some bad news for an oil&nbsp;prospector&nbsp;who appeared at the pearly gates of heaven: “You’re qualified for admission,” said St. Peter, “but, as you can see, the section for oil prospectors is packed. There’s no way to fit you in.”</p><p><blockquote>正如一个古老的笑话所说，圣彼得对一个出现在天堂之门的石油勘探者有一些坏消息：“你有资格进入，”圣彼得说，“但是，正如你所看到的，石油勘探者区挤满了人。没有办法让你进去。”</blockquote></p><p> After a moment, the prospector asked to say just four words to the present occupants.&nbsp;That seemed harmless to St. Peter, so the prospector yelled, “Oil discovered in hell!”&nbsp; Immediately, most of the oil prospectors stampeded out for the nether regions.&nbsp;Impressed, St. Peter invited the prospector to move in and get comfortable. The prospector paused, saying “No, I think I’ll go along with the rest of them.&nbsp; There might be some truth to that rumor after all.”</p><p><blockquote>过了一会儿，探矿者要求对现在的居住者只说四个字。这对圣彼得来说似乎无害，所以探矿者喊道：“在地狱发现了石油！”随即，大多数石油勘探者纷纷涌向幽冥地区。圣彼得印象深刻，邀请探矿者搬进来，过得舒适些。探矿者停顿了一下，说：“不，我想我会和其他人一起去。毕竟那个谣言可能有一定的真实性。”</blockquote></p><p> Let that be a warning to CEOs and shareholders. Steering clear of rumors and self-delusion has been one of Warren Buffett’s key rules, ingrained into Berkshire Hathaway for years. We all need to hear such lessons repeatedly because reality’s temptations are always at war with our ideals.</p><p><blockquote>让这成为对首席执行官和股东的警告。避开谣言和自欺欺人一直是沃伦·巴菲特的关键规则之一，多年来在伯克希尔·哈撒韦公司根深蒂固。我们都需要反复听到这样的教训，因为现实的诱惑总是与我们的理想交战。</blockquote></p><p> The serial frenzies in meme stocks like&nbsp;GameStop&nbsp;and cryptocurrencies like dogecoin&nbsp;make this a good time to contrast what investors should do from what many seem to do. Comparing Berkshire’s and crypto’s faithful is apt given their outsized followings: an estimated 30 million Americanshave traded cryptocurrencies and 30 million are expected to stream this year’s Berkshire virtual annual meeting on May 1.</p><p><blockquote>游戏驿站等模因股票和狗狗币等加密货币的一系列狂热使得现在是对比投资者应该做什么和许多人似乎在做什么的好时机。考虑到伯克希尔和加密货币的忠实粉丝数量庞大，比较它们是恰当的：估计有3000万美国人交易过加密货币，预计将有3000万人观看今年5月1日举行的伯克希尔虚拟年会。</blockquote></p><p> Buffett defines Berkshire as a corporation with a partnership attitude. The value of each investor’s stake will rise (or fall) in lock step. This contrasts with how many seem to view companies with meme stocks or most of the crypto space. There, the culture is casino-like, where a small few stand to reap unimaginable riches while the overwhelming majority lose their shirts.&nbsp;</p><p><blockquote>巴菲特将伯克希尔定义为一家具有合伙人态度的公司。每个投资者的股份价值将同步上升（或下降）。这与许多人似乎用迷因股票或大部分加密货币领域来看待公司形成了鲜明对比。那里的文化就像赌场一样，少数人收获难以想象的财富，而绝大多数人却输光了。</blockquote></p><p> Moreover, Berkshire’s culture emphasizes patience and permanence. The company ideally holds investments and businesses forever and encourages its shareholders to hold indefinitely, through thick and thin. In the world of meme stocks and cryptocurrency trading, a strong norm favors immediate payday profits to be taken off the board. &nbsp;</p><p><blockquote>而且，伯克希尔的文化强调耐心和恒久。理想情况下，该公司永远持有投资和业务，并鼓励其股东无论同甘共苦都无限期持有。在迷因股票和加密货币交易的世界里，一个强有力的规范有利于立即将发薪日利润从董事会中扣除。 </blockquote></p><p> Relatedly, the Berkshire ideal accepts that it requires decades to build capital and that accumulating wealth entails skill and time — as well as a bit of luck. In contrast are those who strive to get rich quickly — and effortlessly. Today, some investment market players even seem to believe that everyone should be rich, as a matter of entitlement.</p><p><blockquote>与此相关的是，伯克希尔的理想承认，积累资本需要几十年的时间，积累财富需要技能和时间，以及一点运气。相比之下，那些努力快速致富的人——而且毫不费力。今天，一些投资市场参与者甚至似乎认为，每个人都应该富有，这是一种权利。</blockquote></p><p> The ideal Berkshire investor focuses on business, operating strategies, products or services and competitive advantages. For many in the meme-crypto world, what counts is hype and adrenaline, not whether there’s a business plan, let alone operations or customers. The Berkshire model is skeptical of fads, fashions and trends, while dogecoin and other cryptos thrive on these.</p><p><blockquote>理想的伯克希尔投资者关注业务、运营策略、产品或服务以及竞争优势。对于迷因加密世界中的许多人来说，重要的是炒作和肾上腺素，而不是是否有商业计划，更不用说运营或客户了。伯克希尔模型对时尚、时尚和趋势持怀疑态度，而狗狗币和其他加密货币则靠这些蓬勃发展。</blockquote></p><p> This leads to the Berkshire canon’s cardinal principle: the circle of competence. It prescribes to invest only in what you can understand with a moderate amount of effort. This excludes at least some meme stocks and many currently faddish&nbsp;“blank-check” IPO-mergers. For most people, cryptocurrencies are outside of their circle of competence. Indeed, large numbers of investors nowadays appear to be way out of their circle of competence.</p><p><blockquote>这就引出了伯克希尔经典的基本原则：能力圈。它规定只投资于你只要付出适度的努力就能理解的东西。这至少不包括一些模因股票和许多目前流行的“空白支票”IPO合并。对于大多数人来说，加密货币超出了他们的能力范围。事实上，如今大量投资者似乎远远超出了他们的能力范围。</blockquote></p><p> For investments within one’s circle of competence, Berkshire adherents appreciate that prices fluctuate widely and no one can predict such volatility. “Mr. Market” is a moody manic, always willing to trade with you at the going price, sometimes elevated, sometimes depressed.</p><p><blockquote>对于自己能力范围内的投资，伯克希尔的追随者意识到价格波动很大，没有人能够预测这种波动。“市场先生”是一个喜怒无常的狂躁者，总是愿意以现行价格与你交易，有时高，有时低。</blockquote></p><p> Following from both the limits of personal competence and the whims of markets, the Berkshire playbook demands a wide margin between the price paid and the value received. In Berkshire’s value-investing lexicon, this is the “margin of safety,” and Buffett has long said that these are the&nbsp;three most important words in investing.</p><p><blockquote>根据个人能力的限制和市场的波动，伯克希尔的剧本要求支付的价格和收到的价值之间有很大的差距。在伯克希尔的价值投资词典中，这就是“安全边际”，巴菲特早就说过，这是投资中最重要的三个词。</blockquote></p><p> Finally, besides avoiding rumor-mongering and self-delusion, the Berkshire playbook says to beware the delusions of others. Berkshire’s Vice Chairman, Charlie Munger, tells a story about fishing for muskies at Leech Lake in Minnesota. A visiting angler asked the local guide, “Are any muskies caught in this lake?”</p><p><blockquote>最后，除了避免散布谣言和自欺欺人之外，伯克希尔的剧本还说要小心他人的妄想。伯克希尔副董事长查理·芒格讲述了一个在明尼苏达州利奇湖钓麝香鱼的故事。一位来访的垂钓者问当地导游：“这个湖里有钓到麝香鱼吗？”</blockquote></p><p> “More muskies are caught in this lake than in any other lake in Minnesota,” the guide replied.&nbsp; “This lake is famous for muskies.”</p><p><blockquote>“这个湖捕获的麝香鱼比明尼苏达州任何其他湖都多，”向导回答说，“这个湖以麝香鱼闻名。”</blockquote></p><p> “How long have you been fishing here?”</p><p><blockquote>“你在这里钓鱼多久了？”</blockquote></p><p> “Nineteen years,” the guide said.</p><p><blockquote>“十九年，”向导说。</blockquote></p><p> “And how many muskies have you caught?”</p><p><blockquote>“你抓了多少麝香猫？”</blockquote></p><p> “None.”</p><p><blockquote>“没有。”</blockquote></p><p></p><p> So the next time someone tells you of the untold riches being made in day trading, ask them, “How much cash have you banked?”</p><p><blockquote>所以，下次有人告诉你日内交易创造了数不清的财富时，问问他们，“你存了多少现金？”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/warren-buffett-could-teach-traders-in-dogecoin-gamestop-and-other-hot-trends-a-few-things-about-mr-market-11619079021?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GBTC":"比特币ETF-Grayscale","GME":"游戏驿站",".IXIC":"NASDAQ Composite","AMC":"AMC院线",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/warren-buffett-could-teach-traders-in-dogecoin-gamestop-and-other-hot-trends-a-few-things-about-mr-market-11619079021?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171301745","content_text":"Be skeptical of fads, fashions and trends and operate within your circle of competence\nMarketWatch photo illustration/iStockphoto\nAs the old joke goes, St. Peter had some bad news for an oil prospector who appeared at the pearly gates of heaven: “You’re qualified for admission,” said St. Peter, “but, as you can see, the section for oil prospectors is packed. There’s no way to fit you in.”\nAfter a moment, the prospector asked to say just four words to the present occupants. That seemed harmless to St. Peter, so the prospector yelled, “Oil discovered in hell!”  Immediately, most of the oil prospectors stampeded out for the nether regions. Impressed, St. Peter invited the prospector to move in and get comfortable. The prospector paused, saying “No, I think I’ll go along with the rest of them.  There might be some truth to that rumor after all.”\nLet that be a warning to CEOs and shareholders. Steering clear of rumors and self-delusion has been one of Warren Buffett’s key rules, ingrained into Berkshire Hathaway for years. We all need to hear such lessons repeatedly because reality’s temptations are always at war with our ideals.\nThe serial frenzies in meme stocks like GameStop and cryptocurrencies like dogecoin make this a good time to contrast what investors should do from what many seem to do. Comparing Berkshire’s and crypto’s faithful is apt given their outsized followings: an estimated 30 million Americanshave traded cryptocurrencies and 30 million are expected to stream this year’s Berkshire virtual annual meeting on May 1.\nBuffett defines Berkshire as a corporation with a partnership attitude. The value of each investor’s stake will rise (or fall) in lock step. This contrasts with how many seem to view companies with meme stocks or most of the crypto space. There, the culture is casino-like, where a small few stand to reap unimaginable riches while the overwhelming majority lose their shirts. \nMoreover, Berkshire’s culture emphasizes patience and permanence. The company ideally holds investments and businesses forever and encourages its shareholders to hold indefinitely, through thick and thin. In the world of meme stocks and cryptocurrency trading, a strong norm favors immediate payday profits to be taken off the board.  \nRelatedly, the Berkshire ideal accepts that it requires decades to build capital and that accumulating wealth entails skill and time — as well as a bit of luck. In contrast are those who strive to get rich quickly — and effortlessly. Today, some investment market players even seem to believe that everyone should be rich, as a matter of entitlement.\nThe ideal Berkshire investor focuses on business, operating strategies, products or services and competitive advantages. For many in the meme-crypto world, what counts is hype and adrenaline, not whether there’s a business plan, let alone operations or customers. The Berkshire model is skeptical of fads, fashions and trends, while dogecoin and other cryptos thrive on these.\nThis leads to the Berkshire canon’s cardinal principle: the circle of competence. It prescribes to invest only in what you can understand with a moderate amount of effort. This excludes at least some meme stocks and many currently faddish “blank-check” IPO-mergers. For most people, cryptocurrencies are outside of their circle of competence. Indeed, large numbers of investors nowadays appear to be way out of their circle of competence.\nFor investments within one’s circle of competence, Berkshire adherents appreciate that prices fluctuate widely and no one can predict such volatility. “Mr. Market” is a moody manic, always willing to trade with you at the going price, sometimes elevated, sometimes depressed.\nFollowing from both the limits of personal competence and the whims of markets, the Berkshire playbook demands a wide margin between the price paid and the value received. In Berkshire’s value-investing lexicon, this is the “margin of safety,” and Buffett has long said that these are the three most important words in investing.\nFinally, besides avoiding rumor-mongering and self-delusion, the Berkshire playbook says to beware the delusions of others. Berkshire’s Vice Chairman, Charlie Munger, tells a story about fishing for muskies at Leech Lake in Minnesota. A visiting angler asked the local guide, “Are any muskies caught in this lake?”\n“More muskies are caught in this lake than in any other lake in Minnesota,” the guide replied.  “This lake is famous for muskies.”\n“How long have you been fishing here?”\n“Nineteen years,” the guide said.\n“And how many muskies have you caught?”\n“None.”\nSo the next time someone tells you of the untold riches being made in day trading, ask them, “How much cash have you banked?”","news_type":1,"symbols_score_info":{"XBTmain":0.9,"GBTC":0.9,"BTCmain":0.9,"AMC":0.9,".DJI":0.9,"GME":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":358,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":325785847,"gmtCreate":1615937881189,"gmtModify":1703495171233,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please response Thanks &nbsp;","listText":"Please response Thanks &nbsp;","text":"Please response Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325785847","repostId":"1178891078","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":687,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365251006,"gmtCreate":1614749681305,"gmtModify":1703480628046,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment I’ll return the favour","listText":"Like and comment I’ll return the favour","text":"Like and comment I’ll return the favour","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365251006","repostId":"2116514261","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":182,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":876709710,"gmtCreate":1637357712501,"gmtModify":1637357713840,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks.[Sly]&nbsp;[Sly]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks.[Sly]&nbsp;[Sly]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks.[Sly] [Sly]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876709710","repostId":"1114542201","repostType":4,"repost":{"id":"1114542201","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637335740,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1114542201?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-19 23:29","market":"us","language":"en","title":"Boeing Dreamliner Defects Bog Down Production<blockquote>波音梦想飞机缺陷导致生产陷入困境</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1114542201","media":"Tiger Newspress","summary":"Boeing stock dropped 4% in morning trading as Boeing Dreamliner defected bog down production.\n\nBoein","content":"<p>Boeing stock dropped 4% in morning trading&nbsp;as&nbsp;Boeing Dreamliner defected bog down production.</p><p><blockquote>由于波音梦想飞机的叛逃导致生产陷入困境，波音股价在早盘交易中下跌4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c6c1e62a6a6a253da601f54af830508\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Boeing&nbsp;Co.&nbsp;has further slowed production of 787 Dreamliners as&nbsp;it addresses defects&nbsp;that&nbsp;are delaying deliveries of new jets&nbsp;and complicating airlines’ plans, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，波音公司进一步放缓了787梦想飞机的生产，以解决导致新飞机交付延迟并使航空公司计划复杂化的缺陷。</blockquote></p><p> The plane maker is holding off completing the new wide-body jets at its North Charleston, S.C., factory as workers and engineers address problems related to areas surrounding passenger and cargo doors on aircraft already under construction, these people said.</p><p><blockquote>这些人士说，这家飞机制造商正在推迟在南卡罗来纳州北查尔斯顿工厂完成新的宽体喷气式飞机，因为工人和工程师正在解决与已经在建造的飞机上乘客和货舱门周围区域相关的问题。</blockquote></p><p> The latest production slowdown began in recent days and could last a few weeks as Boeing seeks expertise from other aerospace manufacturers in addressing the door issue, some of these people said. In late October, Boeing disclosed it was producing about two Dreamliners a month, down from a planned monthly rate of five,to resolve production issues.</p><p><blockquote>其中一些人表示，最近一次生产放缓是在最近几天开始的，可能会持续几周，因为波音公司正在向其他航空航天制造商寻求解决门问题的专业知识。10月下旬，波音公司透露，为了解决生产问题，每月生产约两架梦想飞机，低于计划的每月五架。</blockquote></p><p> A string of production snafus has hampered Boeing’s ability to deliver new Dreamliners for much of the last year, fueling the manufacturer’s financial losses and making it difficult for airlines to build schedules for jets often used in international travel. The plane maker has faced increased scrutiny internally, by air-safety regulators and lawmakers after two of its 737 MAX jets crashed in 2018 and 2019, claiming 346 lives.</p><p><blockquote>去年的大部分时间里，一系列生产混乱阻碍了波音公司交付新梦想飞机的能力，加剧了制造商的财务损失，并使航空公司难以为经常用于国际旅行的喷气式飞机制定时刻表。在2018年和2019年两架737 MAX喷气式飞机坠毁、造成346人死亡后，这家飞机制造商在内部面临着航空安全监管机构和立法者更严格的审查。</blockquote></p><p> A Boeing spokeswoman said work continues at its Dreamliner factory and production “rates will continue to be dynamic” as the manufacturer focuses on resuming normal assembly, performs inspections and repairs finished aircraft awaiting delivery.</p><p><blockquote>波音发言人表示，其梦想飞机工厂的工作仍在继续，随着制造商专注于恢复正常组装、进行检查和维修等待交付的成品飞机，生产率“将继续保持动态”。</blockquote></p><p> Boeing is increasingly likely to restart handing over new Dreamliners to its customers in February or March at the earliest, longer than previously anticipated, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，波音越来越有可能最早在2月或3月重新开始向客户交付新的梦想飞机，时间比之前预期的要长。</blockquote></p><p> The company has been seeking Federal Aviation Administration approval for its proposed pre-delivery inspections to ensure new aircraft meet federal rules and match Boeing’s regulator-approved designs. An FAA spokesman said the agency won’t sign off on inspections until its safety experts are satisfied.</p><p><blockquote>该公司一直在寻求联邦航空管理局批准其拟议的交付前检查，以确保新飞机符合联邦规则并符合波音监管机构批准的设计。美国联邦航空局发言人表示，在安全专家满意之前，该机构不会批准检查。</blockquote></p><p> “This is a case of us looking at every single aspect of design and manufacturing with the airplane, making sure that we’re complying, we’re conforming to the design and we will bring that airplane back as soon as that makes sense,” Ihssane Mounir, Boeing’s commercial sales chief, said Nov. 13 at an air show in Dubai.</p><p><blockquote>“在这个案例中，我们审视了飞机设计和制造的每一个方面，确保我们符合，我们符合设计，我们将尽快将飞机带回来，”波音商业销售主管Ihssane Mounir 11月13日在迪拜举行的航展上表示。</blockquote></p><p> In an Oct. 27 call with analysts, Chief Executive David Calhoun said&nbsp;defective titanium parts&nbsp;were the “long pole in the tent” among remaining production problems to address.</p><p><blockquote>在10月27日与分析师举行的看涨期权上，首席执行官David Calhoun表示，在剩余需要解决的生产问题中，有缺陷的钛零件是“帐篷里的长杆”。</blockquote></p><p> The door issue has since emerged as the most vexing among Boeing’s 787 problems, people familiar with the matter said. Other defects being addressed are related to items such as certain aluminum parts and windows, some of these people said. Boeing&nbsp;has largely been dealing with tiny gaps&nbsp;where sections of the aircraft join together. Such gaps could lead to premature fatigue that may require repairs sooner than anticipated.</p><p><blockquote>知情人士称，门问题已成为波音787问题中最令人烦恼的问题。其中一些人表示，正在解决的其他缺陷与某些铝制部件和窗户等物品有关。波音公司在很大程度上一直在处理飞机各部分连接在一起的微小间隙。这种间隙可能导致过早疲劳，可能需要比预期更快地修复。</blockquote></p><p> The Boeing spokeswoman said the company is confident its approach would lead to stability in its 787 production. “We are taking the time needed to ensure the highest levels of quality,” she said.</p><p><blockquote>波音发言人表示，该公司相信其方法将导致787生产的稳定。“我们正在花时间确保最高水平的质量，”她说。</blockquote></p><p> None of the defects being addressed pose immediate safety concerns with Dreamliners currently flying, the Boeing spokeswoman said.</p><p><blockquote>波音发言人表示，正在解决的缺陷都不会对目前飞行的梦想飞机造成直接的安全问题。</blockquote></p><p> With deliveries largely halted since October 2020, the Chicago-based aerospace giant said it had built up an inventory of 105 Dreamliners as of the end of the third quarter this year, according to securities filings. The undelivered jets are worth more than $25 billion.</p><p><blockquote>证券备案文件显示，自2020年10月以来，交付基本停止，这家总部位于芝加哥的航空航天巨头表示，截至今年第三季度末，该公司已建立了105架梦想飞机的库存。未交付的飞机价值超过250亿美元。</blockquote></p><p> The delivery halt has choked off an important source of cash flow for Boeing as it emerges from the coronavirus pandemic’s blow to aircraft demand. It is also complicating airlines’ plans as international travel rebounds. Dreamliners are Boeing’s flagship wide-body jets and are often used on long-haul flights.</p><p><blockquote>由于新冠病毒大流行对飞机需求的打击，波音公司的一个重要现金流来源被切断了。随着国际旅行的反弹，这也使航空公司的计划变得更加复杂。梦想飞机是波音公司的旗舰宽体喷气式飞机，经常用于长途飞行。</blockquote></p><p> American Airlines Group&nbsp;Inc.&nbsp;said it had trimmed its flying plans due to the delayed arrival of its new 787s.</p><p><blockquote>美国航空集团公司表示，由于新型787飞机延迟抵达，该公司已削减飞行计划。</blockquote></p><p> “Due to the continued uncertainty in the delivery schedule, we have proactively removed these aircraft from our winter schedule to minimize potential passenger disruption,” Derek Kerr, the airline’s finance chief, said on an Oct. 21 earnings call.</p><p><blockquote>该航空公司财务主管Derek Kerr在10月21日的财报看涨期权上表示：“由于交付计划持续存在不确定性，我们已主动将这些飞机从冬季计划中删除，以尽量减少潜在的乘客干扰。”</blockquote></p><p> The FAA launched a broad review of Boeing’s Dreamliner production in late 2020.</p><p><blockquote>美国联邦航空局于2020年底启动了对波音梦想飞机生产的广泛审查。</blockquote></p><p> On Thursday, Democratic and Republican leaders of the U.S. House Transportation Committee and its aviation subcommittee requested that the Department of Transportation’s inspector general review the FAA’s manufacturing oversight and “the effectiveness of the FAA’s actions to resolve 787 production issues,” according to a letter reviewed by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>根据《华尔街日报》查阅的一封信，周四，美国众议院运输委员会及其航空小组委员会的民主党和共和党领导人要求交通部监察长审查FAA的制造监督以及“FAA解决787生产问题行动的有效性”。</blockquote></p><p></p><p> Representatives of the DOT’s inspector general’s office didn’t immediately respond to requests for comment.</p><p><blockquote>交通部监察长办公室的代表没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Boeing Dreamliner Defects Bog Down Production<blockquote>波音梦想飞机缺陷导致生产陷入困境</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBoeing Dreamliner Defects Bog Down Production<blockquote>波音梦想飞机缺陷导致生产陷入困境</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-19 23:29</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Boeing stock dropped 4% in morning trading&nbsp;as&nbsp;Boeing Dreamliner defected bog down production.</p><p><blockquote>由于波音梦想飞机的叛逃导致生产陷入困境，波音股价在早盘交易中下跌4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c6c1e62a6a6a253da601f54af830508\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Boeing&nbsp;Co.&nbsp;has further slowed production of 787 Dreamliners as&nbsp;it addresses defects&nbsp;that&nbsp;are delaying deliveries of new jets&nbsp;and complicating airlines’ plans, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，波音公司进一步放缓了787梦想飞机的生产，以解决导致新飞机交付延迟并使航空公司计划复杂化的缺陷。</blockquote></p><p> The plane maker is holding off completing the new wide-body jets at its North Charleston, S.C., factory as workers and engineers address problems related to areas surrounding passenger and cargo doors on aircraft already under construction, these people said.</p><p><blockquote>这些人士说，这家飞机制造商正在推迟在南卡罗来纳州北查尔斯顿工厂完成新的宽体喷气式飞机，因为工人和工程师正在解决与已经在建造的飞机上乘客和货舱门周围区域相关的问题。</blockquote></p><p> The latest production slowdown began in recent days and could last a few weeks as Boeing seeks expertise from other aerospace manufacturers in addressing the door issue, some of these people said. In late October, Boeing disclosed it was producing about two Dreamliners a month, down from a planned monthly rate of five,to resolve production issues.</p><p><blockquote>其中一些人表示，最近一次生产放缓是在最近几天开始的，可能会持续几周，因为波音公司正在向其他航空航天制造商寻求解决门问题的专业知识。10月下旬，波音公司透露，为了解决生产问题，每月生产约两架梦想飞机，低于计划的每月五架。</blockquote></p><p> A string of production snafus has hampered Boeing’s ability to deliver new Dreamliners for much of the last year, fueling the manufacturer’s financial losses and making it difficult for airlines to build schedules for jets often used in international travel. The plane maker has faced increased scrutiny internally, by air-safety regulators and lawmakers after two of its 737 MAX jets crashed in 2018 and 2019, claiming 346 lives.</p><p><blockquote>去年的大部分时间里，一系列生产混乱阻碍了波音公司交付新梦想飞机的能力，加剧了制造商的财务损失，并使航空公司难以为经常用于国际旅行的喷气式飞机制定时刻表。在2018年和2019年两架737 MAX喷气式飞机坠毁、造成346人死亡后，这家飞机制造商在内部面临着航空安全监管机构和立法者更严格的审查。</blockquote></p><p> A Boeing spokeswoman said work continues at its Dreamliner factory and production “rates will continue to be dynamic” as the manufacturer focuses on resuming normal assembly, performs inspections and repairs finished aircraft awaiting delivery.</p><p><blockquote>波音发言人表示，其梦想飞机工厂的工作仍在继续，随着制造商专注于恢复正常组装、进行检查和维修等待交付的成品飞机，生产率“将继续保持动态”。</blockquote></p><p> Boeing is increasingly likely to restart handing over new Dreamliners to its customers in February or March at the earliest, longer than previously anticipated, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，波音越来越有可能最早在2月或3月重新开始向客户交付新的梦想飞机，时间比之前预期的要长。</blockquote></p><p> The company has been seeking Federal Aviation Administration approval for its proposed pre-delivery inspections to ensure new aircraft meet federal rules and match Boeing’s regulator-approved designs. An FAA spokesman said the agency won’t sign off on inspections until its safety experts are satisfied.</p><p><blockquote>该公司一直在寻求联邦航空管理局批准其拟议的交付前检查，以确保新飞机符合联邦规则并符合波音监管机构批准的设计。美国联邦航空局发言人表示，在安全专家满意之前，该机构不会批准检查。</blockquote></p><p> “This is a case of us looking at every single aspect of design and manufacturing with the airplane, making sure that we’re complying, we’re conforming to the design and we will bring that airplane back as soon as that makes sense,” Ihssane Mounir, Boeing’s commercial sales chief, said Nov. 13 at an air show in Dubai.</p><p><blockquote>“在这个案例中，我们审视了飞机设计和制造的每一个方面，确保我们符合，我们符合设计，我们将尽快将飞机带回来，”波音商业销售主管Ihssane Mounir 11月13日在迪拜举行的航展上表示。</blockquote></p><p> In an Oct. 27 call with analysts, Chief Executive David Calhoun said&nbsp;defective titanium parts&nbsp;were the “long pole in the tent” among remaining production problems to address.</p><p><blockquote>在10月27日与分析师举行的看涨期权上，首席执行官David Calhoun表示，在剩余需要解决的生产问题中，有缺陷的钛零件是“帐篷里的长杆”。</blockquote></p><p> The door issue has since emerged as the most vexing among Boeing’s 787 problems, people familiar with the matter said. Other defects being addressed are related to items such as certain aluminum parts and windows, some of these people said. Boeing&nbsp;has largely been dealing with tiny gaps&nbsp;where sections of the aircraft join together. Such gaps could lead to premature fatigue that may require repairs sooner than anticipated.</p><p><blockquote>知情人士称，门问题已成为波音787问题中最令人烦恼的问题。其中一些人表示，正在解决的其他缺陷与某些铝制部件和窗户等物品有关。波音公司在很大程度上一直在处理飞机各部分连接在一起的微小间隙。这种间隙可能导致过早疲劳，可能需要比预期更快地修复。</blockquote></p><p> The Boeing spokeswoman said the company is confident its approach would lead to stability in its 787 production. “We are taking the time needed to ensure the highest levels of quality,” she said.</p><p><blockquote>波音发言人表示，该公司相信其方法将导致787生产的稳定。“我们正在花时间确保最高水平的质量，”她说。</blockquote></p><p> None of the defects being addressed pose immediate safety concerns with Dreamliners currently flying, the Boeing spokeswoman said.</p><p><blockquote>波音发言人表示，正在解决的缺陷都不会对目前飞行的梦想飞机造成直接的安全问题。</blockquote></p><p> With deliveries largely halted since October 2020, the Chicago-based aerospace giant said it had built up an inventory of 105 Dreamliners as of the end of the third quarter this year, according to securities filings. The undelivered jets are worth more than $25 billion.</p><p><blockquote>证券备案文件显示，自2020年10月以来，交付基本停止，这家总部位于芝加哥的航空航天巨头表示，截至今年第三季度末，该公司已建立了105架梦想飞机的库存。未交付的飞机价值超过250亿美元。</blockquote></p><p> The delivery halt has choked off an important source of cash flow for Boeing as it emerges from the coronavirus pandemic’s blow to aircraft demand. It is also complicating airlines’ plans as international travel rebounds. Dreamliners are Boeing’s flagship wide-body jets and are often used on long-haul flights.</p><p><blockquote>由于新冠病毒大流行对飞机需求的打击，波音公司的一个重要现金流来源被切断了。随着国际旅行的反弹，这也使航空公司的计划变得更加复杂。梦想飞机是波音公司的旗舰宽体喷气式飞机，经常用于长途飞行。</blockquote></p><p> American Airlines Group&nbsp;Inc.&nbsp;said it had trimmed its flying plans due to the delayed arrival of its new 787s.</p><p><blockquote>美国航空集团公司表示，由于新型787飞机延迟抵达，该公司已削减飞行计划。</blockquote></p><p> “Due to the continued uncertainty in the delivery schedule, we have proactively removed these aircraft from our winter schedule to minimize potential passenger disruption,” Derek Kerr, the airline’s finance chief, said on an Oct. 21 earnings call.</p><p><blockquote>该航空公司财务主管Derek Kerr在10月21日的财报看涨期权上表示：“由于交付计划持续存在不确定性，我们已主动将这些飞机从冬季计划中删除，以尽量减少潜在的乘客干扰。”</blockquote></p><p> The FAA launched a broad review of Boeing’s Dreamliner production in late 2020.</p><p><blockquote>美国联邦航空局于2020年底启动了对波音梦想飞机生产的广泛审查。</blockquote></p><p> On Thursday, Democratic and Republican leaders of the U.S. House Transportation Committee and its aviation subcommittee requested that the Department of Transportation’s inspector general review the FAA’s manufacturing oversight and “the effectiveness of the FAA’s actions to resolve 787 production issues,” according to a letter reviewed by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>根据《华尔街日报》查阅的一封信，周四，美国众议院运输委员会及其航空小组委员会的民主党和共和党领导人要求交通部监察长审查FAA的制造监督以及“FAA解决787生产问题行动的有效性”。</blockquote></p><p></p><p> Representatives of the DOT’s inspector general’s office didn’t immediately respond to requests for comment.</p><p><blockquote>交通部监察长办公室的代表没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BA":"波音"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1114542201","content_text":"Boeing stock dropped 4% in morning trading as Boeing Dreamliner defected bog down production.\n\nBoeing Co. has further slowed production of 787 Dreamliners as it addresses defects that are delaying deliveries of new jets and complicating airlines’ plans, people familiar with the matter said.\nThe plane maker is holding off completing the new wide-body jets at its North Charleston, S.C., factory as workers and engineers address problems related to areas surrounding passenger and cargo doors on aircraft already under construction, these people said.\nThe latest production slowdown began in recent days and could last a few weeks as Boeing seeks expertise from other aerospace manufacturers in addressing the door issue, some of these people said. In late October, Boeing disclosed it was producing about two Dreamliners a month, down from a planned monthly rate of five,to resolve production issues.\nA string of production snafus has hampered Boeing’s ability to deliver new Dreamliners for much of the last year, fueling the manufacturer’s financial losses and making it difficult for airlines to build schedules for jets often used in international travel. The plane maker has faced increased scrutiny internally, by air-safety regulators and lawmakers after two of its 737 MAX jets crashed in 2018 and 2019, claiming 346 lives.\nA Boeing spokeswoman said work continues at its Dreamliner factory and production “rates will continue to be dynamic” as the manufacturer focuses on resuming normal assembly, performs inspections and repairs finished aircraft awaiting delivery.\nBoeing is increasingly likely to restart handing over new Dreamliners to its customers in February or March at the earliest, longer than previously anticipated, people familiar with the matter said.\nThe company has been seeking Federal Aviation Administration approval for its proposed pre-delivery inspections to ensure new aircraft meet federal rules and match Boeing’s regulator-approved designs. An FAA spokesman said the agency won’t sign off on inspections until its safety experts are satisfied.\n“This is a case of us looking at every single aspect of design and manufacturing with the airplane, making sure that we’re complying, we’re conforming to the design and we will bring that airplane back as soon as that makes sense,” Ihssane Mounir, Boeing’s commercial sales chief, said Nov. 13 at an air show in Dubai.\nIn an Oct. 27 call with analysts, Chief Executive David Calhoun said defective titanium parts were the “long pole in the tent” among remaining production problems to address.\nThe door issue has since emerged as the most vexing among Boeing’s 787 problems, people familiar with the matter said. Other defects being addressed are related to items such as certain aluminum parts and windows, some of these people said. Boeing has largely been dealing with tiny gaps where sections of the aircraft join together. Such gaps could lead to premature fatigue that may require repairs sooner than anticipated.\nThe Boeing spokeswoman said the company is confident its approach would lead to stability in its 787 production. “We are taking the time needed to ensure the highest levels of quality,” she said.\nNone of the defects being addressed pose immediate safety concerns with Dreamliners currently flying, the Boeing spokeswoman said.\nWith deliveries largely halted since October 2020, the Chicago-based aerospace giant said it had built up an inventory of 105 Dreamliners as of the end of the third quarter this year, according to securities filings. The undelivered jets are worth more than $25 billion.\nThe delivery halt has choked off an important source of cash flow for Boeing as it emerges from the coronavirus pandemic’s blow to aircraft demand. It is also complicating airlines’ plans as international travel rebounds. Dreamliners are Boeing’s flagship wide-body jets and are often used on long-haul flights.\nAmerican Airlines Group Inc. said it had trimmed its flying plans due to the delayed arrival of its new 787s.\n“Due to the continued uncertainty in the delivery schedule, we have proactively removed these aircraft from our winter schedule to minimize potential passenger disruption,” Derek Kerr, the airline’s finance chief, said on an Oct. 21 earnings call.\nThe FAA launched a broad review of Boeing’s Dreamliner production in late 2020.\nOn Thursday, Democratic and Republican leaders of the U.S. House Transportation Committee and its aviation subcommittee requested that the Department of Transportation’s inspector general review the FAA’s manufacturing oversight and “the effectiveness of the FAA’s actions to resolve 787 production issues,” according to a letter reviewed by The Wall Street Journal.\nRepresentatives of the DOT’s inspector general’s office didn’t immediately respond to requests for comment.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":363,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858493881,"gmtCreate":1635110870910,"gmtModify":1635110872232,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"Please like. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"Please like. [Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858493881","repostId":"1174514229","repostType":4,"repost":{"id":"1174514229","kind":"news","pubTimestamp":1635035471,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174514229?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-24 08:31","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国IPO周：12周IPO中的半导体、储能、设计师服装等</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174514229","media":"Renaissance Capital","summary":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.","content":"<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续保持繁忙，未来一周将有12起IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>GlobalFoundries</b>(GFS)计划以246亿美元的市值筹集24亿美元。总部位于美国的GlobalFoundries得到阿布扎比穆巴达拉的支持，是全球领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，该公司表示，它是唯一一家业务遍及全球但总部不在中国的规模化纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>计算机科学</b>(INFA)计划以87亿美元的市值筹集8.85亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上向5,700多家客户提供数据集成服务。尽管IPO后的杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC)计划以38亿美元的市值筹集6.98亿美元。该公司由西门子和AES组成，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2011年6月30日，Fluence Energy部署了942 MW的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收益周期管理平台<b>合奏健康合作伙伴</b>(ENSB)计划以36亿美元的市值筹集6.05亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着2021年上半年的加速增长，Ensemble Health管理的年度客户净患者收入超过200亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>雇佣权控股公司</b>(HRT)计划以18亿美元的市值筹集5亿美元。该公司为40,000多名客户提供背景调查、验证、识别、监控以及药物和健康筛查服务。尽管现金流转为负值，但HireRight在2021年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>Udemy</b>(UDMY)计划以43亿美元的市值筹集4.06亿美元。该教育平台为180多个国家的4400万多名客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy不断增长但尚未盈利，自成立以来已注册用户超过7300万。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可人<b>联比奥</b>(LIAN)计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化多种适应症的药物。联生物的产品线目前包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租用跑道</b>(RENT)计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司最初专注于活动服装的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从每月订阅箱中创收。尽管该公司在过去两个季度的活跃订户和收入有所反弹，但IPO后仍未盈利且存在杠杆作用。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA)计划以17亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的严重打击，坎德拉医疗仍实现了强劲增长，并在2021年上半年扭亏为盈。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑品牌<b>索罗品牌</b>(DTC)计划以15亿美元的市值筹集2亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。这家户外电子商务发展迅速，利润丰厚，拥有超过230万客户。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>塑身师<b>空气雕刻技术</b>(AIRS)计划以8.86亿美元的市值筹集1.6亿美元。该公司通过美国13个州的16个中心提供微创塑身手术。AirSculpt Technologies实现盈利并稳健增长，并且由于COVID-19影响的减轻，同中心案例数量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>(AIP)计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并许可互连知识产权，管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris尚未盈利，但在2021年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查，多达12家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至10/22/21，文艺复兴IPO指数今年迄今上涨了8.2%，而标普500上涨了21.1%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括Uber Technologies（UBER）和Moderna（MRNA）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌15.8%，而ACWX指数上涨9.1%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有最多的ETF包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国IPO周：12周IPO中的半导体、储能、设计师服装等</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国IPO周：12周IPO中的半导体、储能、设计师服装等</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-24 08:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续保持繁忙，未来一周将有12起IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>GlobalFoundries</b>(GFS)计划以246亿美元的市值筹集24亿美元。总部位于美国的GlobalFoundries得到阿布扎比穆巴达拉的支持，是全球领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，该公司表示，它是唯一一家业务遍及全球但总部不在中国的规模化纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>计算机科学</b>(INFA)计划以87亿美元的市值筹集8.85亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上向5,700多家客户提供数据集成服务。尽管IPO后的杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC)计划以38亿美元的市值筹集6.98亿美元。该公司由西门子和AES组成，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2011年6月30日，Fluence Energy部署了942 MW的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收益周期管理平台<b>合奏健康合作伙伴</b>(ENSB)计划以36亿美元的市值筹集6.05亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着2021年上半年的加速增长，Ensemble Health管理的年度客户净患者收入超过200亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>雇佣权控股公司</b>(HRT)计划以18亿美元的市值筹集5亿美元。该公司为40,000多名客户提供背景调查、验证、识别、监控以及药物和健康筛查服务。尽管现金流转为负值，但HireRight在2021年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>Udemy</b>(UDMY)计划以43亿美元的市值筹集4.06亿美元。该教育平台为180多个国家的4400万多名客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy不断增长但尚未盈利，自成立以来已注册用户超过7300万。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可人<b>联比奥</b>(LIAN)计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化多种适应症的药物。联生物的产品线目前包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租用跑道</b>(RENT)计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司最初专注于活动服装的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从每月订阅箱中创收。尽管该公司在过去两个季度的活跃订户和收入有所反弹，但IPO后仍未盈利且存在杠杆作用。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA)计划以17亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的严重打击，坎德拉医疗仍实现了强劲增长，并在2021年上半年扭亏为盈。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑品牌<b>索罗品牌</b>(DTC)计划以15亿美元的市值筹集2亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。这家户外电子商务发展迅速，利润丰厚，拥有超过230万客户。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>塑身师<b>空气雕刻技术</b>(AIRS)计划以8.86亿美元的市值筹集1.6亿美元。该公司通过美国13个州的16个中心提供微创塑身手术。AirSculpt Technologies实现盈利并稳健增长，并且由于COVID-19影响的减轻，同中心案例数量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>(AIP)计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并许可互连知识产权，管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris尚未盈利，但在2021年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查，多达12家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至10/22/21，文艺复兴IPO指数今年迄今上涨了8.2%，而标普500上涨了21.1%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括Uber Technologies（UBER）和Moderna（MRNA）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌15.8%，而ACWX指数上涨9.1%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有最多的ETF包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","FLNC":"Fluence Energy, Inc.","UDMY":"Udemy, Inc.","GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc.","AIP":"Arteris, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","INFA":"Informatica Inc.","AIRS":"Airsculpt Technologies","RENT":"Rent the Runway, Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","HRT":"HireRight Holdings Corp."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174514229","content_text":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.\nSemiconductor foundry GlobalFoundries(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.\nEnterprise cloud data management platform Informatica(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.\nEnergy storage provider Fluence Energy(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.\nRevenue cycle management platform Ensemble Health Partners(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.\nHiring solutions provider HireRight Holdings(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.\nOnline education marketplace Udemy(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.\nChinese drug in-licensor LianBio(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.\nRent the Runway(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.\nAesthetic medical device maker Candela Medical(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.\nFire pit brand Solo Brands(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.\nBody contouring provider AirSculpt Technologies(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.\nTechnology firm Arteris(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DTC":0.9,"HRT":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"LIAN":0.9,".SPX":0.9,"ENSB":0.9,"FLNC":0.9,"UDMY":0.9,"CDLA":0.9,"AIRS":0.9,"AIP":0.9,"RENT":0.9,"GFS":0.9,"INFA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":550,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":889839005,"gmtCreate":1631135895307,"gmtModify":1631889986693,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like. Thanks. [LOL]&nbsp;[LOL]&nbsp;[LOL]&nbsp;[LOL]&nbsp;","listText":"Please like. Thanks. [LOL]&nbsp;[LOL]&nbsp;[LOL]&nbsp;[LOL]&nbsp;","text":"Please like. Thanks. [LOL] [LOL] [LOL] [LOL]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889839005","repostId":"1154837170","repostType":4,"repost":{"id":"1154837170","kind":"news","pubTimestamp":1631090918,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154837170?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-08 16:48","market":"us","language":"en","title":"Bitcoin Endured a Rocky Day. What's Behind the Selloff<blockquote>比特币经历了艰难的一天。抛售背后是什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154837170","media":"Barron's","summary":"It should have been a happy day for Bitcoin, but it’s turned into a rout.Bitcoin  was trading was around $47,000 on Tuesday afternoon, down 9% in the last 24 hours, after dipping down to $42,900 this morning. Bitcoin had been above $52,800 before the selloff.Other cryptos were also ailing, including Ethereum , down 12% to $3,460.The selloff may reflect profit-taking after prices started rising in late July. Bitcoin had gained more than 50% since late July when it traded around $34,000. Ethereum ","content":"<p>It should have been a happy day for Bitcoin, but it’s turned into a rout.</p><p><blockquote>对比特币来说，这应该是快乐的一天，但它变成了一场溃败。</blockquote></p><p> Bitcoin (ticker: BTC) was trading was around $47,000 on Tuesday afternoon, down 9% in the last 24 hours, after dipping down to $42,900 this morning. Bitcoin had been above $52,800 before the selloff.</p><p><blockquote>比特币（股票代码：BTC）周二下午的交易价格约为47,000美元，在今天上午跌至42,900美元后，过去24小时内下跌9%。在抛售之前，比特币股价已高于52,800美元。</blockquote></p><p> Other cryptos were also ailing, including Ethereum (ETH), down 12% to $3,460.</p><p><blockquote>其他加密货币也表现不佳，包括以太币(ETH)，下跌12%至3,460美元。</blockquote></p><p> The selloff may reflect profit-taking after prices started rising in late July. Bitcoin had gained more than 50% since late July when it traded around $34,000. Ethereum has also been flying, following a technical upgrade in its underlying blockchain network.</p><p><blockquote>抛售可能反映了7月下旬价格开始上涨后的获利了结。自7月底交易价格约为34,000美元以来，比特币已上涨超过50%。在对其底层区块链网络进行技术升级后，以太币也一直在飞行。</blockquote></p><p> The down day may also reflect a “sell the news” dynamic after El Salvador became the first country to adopt Bitcoin as legal tender, alongside the dollar– the country’s other official currency.</p><p><blockquote>下跌的一天也可能反映了萨尔瓦多成为第一个采用比特币作为法定货币以及该国另一种官方货币美元的国家后的“抛售新闻”动态。</blockquote></p><p> Merchants in El Salvador are now supposed to accept Bitcoin for goods and services. Citizens have been promised $30 worth of Bitcoin in their digital wallets by the government. McDonald’s has started accepting Bitcoin in El Salvador, according to Reuters. And the government of president Nayib Bukele has been buying Bitcoin, including at least $20 million worth, ahead of the official launch.</p><p><blockquote>萨尔瓦多的商人现在应该接受商品和服务的比特币。政府向公民承诺在他们的数字钱包中提供价值30美元的比特币。据路透社报道，麦当劳已经开始在萨尔瓦多接受比特币。在正式启动之前，纳伊布·布克莱总统的政府一直在购买比特币，其中包括价值至少2000万美元的资金。</blockquote></p><p> But El Salvador’s crypto experiment isn’t sitting well with organizations like the International Monetary Fund and World Bank, which have warned El Salvador that its adoption as legal tender could imperil financial stability. Other countries are cracking down on crypto transactions, mining, and exchanges, indicating that El Salvador may be an outlier for now.</p><p><blockquote>但萨尔瓦多的加密货币实验并没有得到国际货币基金组织和世界银行等组织的认可，这些组织警告萨尔瓦多，将其作为法定货币可能会危及金融稳定。其他国家正在打击加密货币交易、采矿和交易所，这表明萨尔瓦多目前可能是一个例外。</blockquote></p><p> Crypto watchers are also blaming technical factors for the market downturn. Assuming prices don’t suddenly surge, Bitcoin is now in for “outside-down” day, says Katie Stockton, founder and managing partner of Fairlead Strategies, a crypto-trading research firm. The means Bitcoin is trading in a wider range and headed for a lower close than yesterday (assuming a 5 p.m. cutoff, though it trades 24 hours).</p><p><blockquote>加密货币观察人士也将市场低迷归咎于技术因素。加密货币交易研究公司Fairlead Strategies的创始人兼管理合伙人Katie Stockton表示，假设价格不会突然飙升，比特币现在将迎来“外部下跌”的一天。这意味着比特币的交易范围更广，收盘价将低于昨天（假设下午5点截止，尽管它24小时交易）。</blockquote></p><p> “The implications are for additional consolidation,” she says. So far, the selloff looks like a minor setback, she adds, since Bitcoin hasn’t breached its 50-day moving average around $44,000, which is its next support level.</p><p><blockquote>“这意味着进一步整合，”她说。她补充道，到目前为止，抛售看起来像是一个小挫折，因为比特币尚未突破44,000美元左右的50日移动平均线，这是下一个支撑位。</blockquote></p><p> “A breach of $44,000 isn’t a breakdown,” she says. “It’s a test of the 50-day moving average. “There is strong support for Bitcoin and most crytpos pretty close to their current lows.”</p><p><blockquote>“违反44,000美元并不是崩溃，”她说。“这是对50日移动平均线的测试。“比特币和大多数加密货币都非常接近当前低点，”</blockquote></p><p> Other factors that may have contributed to the selloff include reports of outages and “unscheduled maintenance” at Bitfinix, a leading crypto exchange. Coinbase Global (ticker: COIN) also experienced a spike in outages around noon, according to Downdetector.</p><p><blockquote>其他可能导致抛售的因素包括领先的加密货币交易所Bitfinix的停电和“计划外维护”报告。据Downdetector称，Coinbase Global（股票代码：COIN）中午左右也经历了停电高峰。</blockquote></p><p> Even if prices stabilize from here, it’s a reminder that Bitcoin and other cryptos remain vulnerable to rapid-fire declines. While you may be able to buy a Big Mac with a sliver of Bitcoin in San Salvador, you may be better off keeping it in your digital wallet–or not–depending on the time of day.</p><p><blockquote>即使价格从这里稳定下来，这也提醒人们，比特币和其他加密货币仍然容易受到快速下跌的影响。虽然你可以在圣萨尔瓦多买到一个巨无霸和一片比特币，但你最好把它放在你的数字钱包里——或者不放在——这取决于一天中的不同时间。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bitcoin Endured a Rocky Day. What's Behind the Selloff<blockquote>比特币经历了艰难的一天。抛售背后是什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBitcoin Endured a Rocky Day. What's Behind the Selloff<blockquote>比特币经历了艰难的一天。抛售背后是什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-08 16:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It should have been a happy day for Bitcoin, but it’s turned into a rout.</p><p><blockquote>对比特币来说，这应该是快乐的一天，但它变成了一场溃败。</blockquote></p><p> Bitcoin (ticker: BTC) was trading was around $47,000 on Tuesday afternoon, down 9% in the last 24 hours, after dipping down to $42,900 this morning. Bitcoin had been above $52,800 before the selloff.</p><p><blockquote>比特币（股票代码：BTC）周二下午的交易价格约为47,000美元，在今天上午跌至42,900美元后，过去24小时内下跌9%。在抛售之前，比特币股价已高于52,800美元。</blockquote></p><p> Other cryptos were also ailing, including Ethereum (ETH), down 12% to $3,460.</p><p><blockquote>其他加密货币也表现不佳，包括以太币(ETH)，下跌12%至3,460美元。</blockquote></p><p> The selloff may reflect profit-taking after prices started rising in late July. Bitcoin had gained more than 50% since late July when it traded around $34,000. Ethereum has also been flying, following a technical upgrade in its underlying blockchain network.</p><p><blockquote>抛售可能反映了7月下旬价格开始上涨后的获利了结。自7月底交易价格约为34,000美元以来，比特币已上涨超过50%。在对其底层区块链网络进行技术升级后，以太币也一直在飞行。</blockquote></p><p> The down day may also reflect a “sell the news” dynamic after El Salvador became the first country to adopt Bitcoin as legal tender, alongside the dollar– the country’s other official currency.</p><p><blockquote>下跌的一天也可能反映了萨尔瓦多成为第一个采用比特币作为法定货币以及该国另一种官方货币美元的国家后的“抛售新闻”动态。</blockquote></p><p> Merchants in El Salvador are now supposed to accept Bitcoin for goods and services. Citizens have been promised $30 worth of Bitcoin in their digital wallets by the government. McDonald’s has started accepting Bitcoin in El Salvador, according to Reuters. And the government of president Nayib Bukele has been buying Bitcoin, including at least $20 million worth, ahead of the official launch.</p><p><blockquote>萨尔瓦多的商人现在应该接受商品和服务的比特币。政府向公民承诺在他们的数字钱包中提供价值30美元的比特币。据路透社报道，麦当劳已经开始在萨尔瓦多接受比特币。在正式启动之前，纳伊布·布克莱总统的政府一直在购买比特币，其中包括价值至少2000万美元的资金。</blockquote></p><p> But El Salvador’s crypto experiment isn’t sitting well with organizations like the International Monetary Fund and World Bank, which have warned El Salvador that its adoption as legal tender could imperil financial stability. Other countries are cracking down on crypto transactions, mining, and exchanges, indicating that El Salvador may be an outlier for now.</p><p><blockquote>但萨尔瓦多的加密货币实验并没有得到国际货币基金组织和世界银行等组织的认可，这些组织警告萨尔瓦多，将其作为法定货币可能会危及金融稳定。其他国家正在打击加密货币交易、采矿和交易所，这表明萨尔瓦多目前可能是一个例外。</blockquote></p><p> Crypto watchers are also blaming technical factors for the market downturn. Assuming prices don’t suddenly surge, Bitcoin is now in for “outside-down” day, says Katie Stockton, founder and managing partner of Fairlead Strategies, a crypto-trading research firm. The means Bitcoin is trading in a wider range and headed for a lower close than yesterday (assuming a 5 p.m. cutoff, though it trades 24 hours).</p><p><blockquote>加密货币观察人士也将市场低迷归咎于技术因素。加密货币交易研究公司Fairlead Strategies的创始人兼管理合伙人Katie Stockton表示，假设价格不会突然飙升，比特币现在将迎来“外部下跌”的一天。这意味着比特币的交易范围更广，收盘价将低于昨天（假设下午5点截止，尽管它24小时交易）。</blockquote></p><p> “The implications are for additional consolidation,” she says. So far, the selloff looks like a minor setback, she adds, since Bitcoin hasn’t breached its 50-day moving average around $44,000, which is its next support level.</p><p><blockquote>“这意味着进一步整合，”她说。她补充道，到目前为止，抛售看起来像是一个小挫折，因为比特币尚未突破44,000美元左右的50日移动平均线，这是下一个支撑位。</blockquote></p><p> “A breach of $44,000 isn’t a breakdown,” she says. “It’s a test of the 50-day moving average. “There is strong support for Bitcoin and most crytpos pretty close to their current lows.”</p><p><blockquote>“违反44,000美元并不是崩溃，”她说。“这是对50日移动平均线的测试。“比特币和大多数加密货币都非常接近当前低点，”</blockquote></p><p> Other factors that may have contributed to the selloff include reports of outages and “unscheduled maintenance” at Bitfinix, a leading crypto exchange. Coinbase Global (ticker: COIN) also experienced a spike in outages around noon, according to Downdetector.</p><p><blockquote>其他可能导致抛售的因素包括领先的加密货币交易所Bitfinix的停电和“计划外维护”报告。据Downdetector称，Coinbase Global（股票代码：COIN）中午左右也经历了停电高峰。</blockquote></p><p> Even if prices stabilize from here, it’s a reminder that Bitcoin and other cryptos remain vulnerable to rapid-fire declines. While you may be able to buy a Big Mac with a sliver of Bitcoin in San Salvador, you may be better off keeping it in your digital wallet–or not–depending on the time of day.</p><p><blockquote>即使价格从这里稳定下来，这也提醒人们，比特币和其他加密货币仍然容易受到快速下跌的影响。虽然你可以在圣萨尔瓦多买到一个巨无霸和一片比特币，但你最好把它放在你的数字钱包里——或者不放在——这取决于一天中的不同时间。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/bitcoin-crypto-prices-drop-today-51631048243?mod=hp_LEAD_1\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COIN":"Coinbase Global, Inc.","GBTC":"比特币ETF-Grayscale"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/bitcoin-crypto-prices-drop-today-51631048243?mod=hp_LEAD_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154837170","content_text":"It should have been a happy day for Bitcoin, but it’s turned into a rout.\nBitcoin (ticker: BTC) was trading was around $47,000 on Tuesday afternoon, down 9% in the last 24 hours, after dipping down to $42,900 this morning. Bitcoin had been above $52,800 before the selloff.\nOther cryptos were also ailing, including Ethereum (ETH), down 12% to $3,460.\nThe selloff may reflect profit-taking after prices started rising in late July. Bitcoin had gained more than 50% since late July when it traded around $34,000. Ethereum has also been flying, following a technical upgrade in its underlying blockchain network.\nThe down day may also reflect a “sell the news” dynamic after El Salvador became the first country to adopt Bitcoin as legal tender, alongside the dollar– the country’s other official currency.\nMerchants in El Salvador are now supposed to accept Bitcoin for goods and services. Citizens have been promised $30 worth of Bitcoin in their digital wallets by the government. McDonald’s has started accepting Bitcoin in El Salvador, according to Reuters. And the government of president Nayib Bukele has been buying Bitcoin, including at least $20 million worth, ahead of the official launch.\nBut El Salvador’s crypto experiment isn’t sitting well with organizations like the International Monetary Fund and World Bank, which have warned El Salvador that its adoption as legal tender could imperil financial stability. Other countries are cracking down on crypto transactions, mining, and exchanges, indicating that El Salvador may be an outlier for now.\nCrypto watchers are also blaming technical factors for the market downturn. Assuming prices don’t suddenly surge, Bitcoin is now in for “outside-down” day, says Katie Stockton, founder and managing partner of Fairlead Strategies, a crypto-trading research firm. The means Bitcoin is trading in a wider range and headed for a lower close than yesterday (assuming a 5 p.m. cutoff, though it trades 24 hours).\n“The implications are for additional consolidation,” she says. So far, the selloff looks like a minor setback, she adds, since Bitcoin hasn’t breached its 50-day moving average around $44,000, which is its next support level.\n“A breach of $44,000 isn’t a breakdown,” she says. “It’s a test of the 50-day moving average. “There is strong support for Bitcoin and most crytpos pretty close to their current lows.”\nOther factors that may have contributed to the selloff include reports of outages and “unscheduled maintenance” at Bitfinix, a leading crypto exchange. Coinbase Global (ticker: COIN) also experienced a spike in outages around noon, according to Downdetector.\nEven if prices stabilize from here, it’s a reminder that Bitcoin and other cryptos remain vulnerable to rapid-fire declines. While you may be able to buy a Big Mac with a sliver of Bitcoin in San Salvador, you may be better off keeping it in your digital wallet–or not–depending on the time of day.","news_type":1,"symbols_score_info":{"COIN":0.9,"GBTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":296,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":832514230,"gmtCreate":1629667953820,"gmtModify":1633683568913,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like. Thanks. [Happy]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Happy]&nbsp;","listText":"Please like. Thanks. [Happy]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Happy]&nbsp;","text":"Please like. Thanks. [Happy] [Miser] [Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/832514230","repostId":"1133515985","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":556,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121734739,"gmtCreate":1624492207721,"gmtModify":1634005447195,"author":{"id":"3576743360399762","authorId":"3576743360399762","name":"PooYen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/90f2bad6620330727869f3a5a51a046a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576743360399762","idStr":"3576743360399762"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Happy]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Happy]&nbsp;","listText":"Please like and comment. Thanks. [Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Happy]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Happy]&nbsp;","text":"Please like and comment. Thanks. [Smile] [Smile] [Happy] [Smile] [Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121734739","repostId":"2145156570","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":375,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}