PengJuay的个人主页 - 老虎社区

PengJuay

PengJuay

暂无个人介绍

IP属地：未知

33关注

11粉丝

3主题

0勋章

2022-01-03

Good news!

抱歉，原内容已删除

2022-01-01

[Miser] [Miser] [Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-12-31

Hopefully it is effective.

抱歉，原内容已删除

2021-12-30

Gogogo!

抱歉，原内容已删除

2021-12-28

More to come!

抱歉，原内容已删除

2021-12-27

Wow nice

抱歉，原内容已删除

2021-12-27

CapitaLand ascott!

抱歉，原内容已删除

2021-12-25

Both!

抱歉，原内容已删除

2021-12-24

Nice!!! More to follow!

抱歉，原内容已删除

2021-12-24

Hoping it will too. Gogogo!

Can Apple Stock Hit New Highs by Year's End?<blockquote>苹果股价能否在年底前创下新高？</blockquote>

2021-12-23

Sweet!

抱歉，原内容已删除

2021-12-23

Up up and away!

5 Reasons Apple Stock Can Trade Higher From Here<blockquote>苹果股票可以从这里走高的5个原因</blockquote>

2021-12-22

Buy and hold for long term!

抱歉，原内容已删除

2021-12-21

Time for DCA!

Continued Consolidation Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将持续盘整</blockquote>

2021-12-20

Sounds good

抱歉，原内容已删除

2021-12-19

Keep buying!

抱歉，原内容已删除

2021-12-17

DCA!

抱歉，原内容已删除

2021-12-17

Great news!

抱歉，原内容已删除

2021-12-16

Huat ar!

抱歉，原内容已删除

2021-12-16

Power!

Why Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3579130062174710","uuid":"3579130062174710","gmtCreate":1616036038073,"gmtModify":1637915568140,"name":"PengJuay","pinyin":"pengjuay","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":11,"headSize":33,"tweetSize":31,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":3,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.12.14","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":692468154,"gmtCreate":1641175843835,"gmtModify":1641175946320,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Good news!","listText":"Good news!","text":"Good news!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692468154","repostId":"2200544080","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1889,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692222957,"gmtCreate":1641002494867,"gmtModify":1641002495011,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","text":"[Miser] [Miser] [Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692222957","repostId":"2195448557","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2095,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692819064,"gmtCreate":1640912678372,"gmtModify":1640912678545,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Hopefully it is effective.","listText":"Hopefully it is effective.","text":"Hopefully it is effective.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692819064","repostId":"2195494485","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2518,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692936740,"gmtCreate":1640824645131,"gmtModify":1640824645316,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Gogogo!","listText":"Gogogo!","text":"Gogogo!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692936740","repostId":"2195466435","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2028,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696176840,"gmtCreate":1640655827110,"gmtModify":1640655827249,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"More to come!","listText":"More to come!","text":"More to come!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696176840","repostId":"1127544468","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2259,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698772543,"gmtCreate":1640567106099,"gmtModify":1640567491566,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Wow nice","listText":"Wow nice","text":"Wow nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698772543","repostId":"2194170821","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1736,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698772937,"gmtCreate":1640567044942,"gmtModify":1640567189138,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"CapitaLand ascott!&nbsp;","listText":"CapitaLand ascott!&nbsp;","text":"CapitaLand ascott!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698772937","repostId":"1132047122","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2241,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698235931,"gmtCreate":1640401749081,"gmtModify":1640402104435,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Both!","listText":"Both!","text":"Both!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698235931","repostId":"2193178191","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1803,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698190668,"gmtCreate":1640313460460,"gmtModify":1640313859204,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Nice!!! More to follow!","listText":"Nice!!! More to follow!","text":"Nice!!! More to follow!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698190668","repostId":"2193078140","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1838,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698107691,"gmtCreate":1640313309839,"gmtModify":1640313852776,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Hoping it will too. Gogogo!","listText":"Hoping it will too. Gogogo!","text":"Hoping it will too. Gogogo!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698107691","repostId":"1168865278","repostType":4,"repost":{"id":"1168865278","kind":"news","pubTimestamp":1640311666,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168865278?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-24 10:07","market":"us","language":"en","title":"Can Apple Stock Hit New Highs by Year's End?<blockquote>苹果股价能否在年底前创下新高？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168865278","media":"TheStreet","summary":"Apple stock is higher on Thursday and could try to make a push to records before the end of the year","content":"<p>Apple stock is higher on Thursday and could try to make a push to records before the end of the year.</p><p><blockquote>苹果股价周四走高，并可能试图在年底前突破纪录。</blockquote></p><p> Apple&nbsp;shares earlier this month were a market leader, but over the past few trading sessions, they've wobbled.</p><p><blockquote>本月早些时候，苹果的股价是市场领导者，但在过去几个交易日中，它们出现了波动。</blockquote></p><p> As the overall market continued to sway with volatility, Apple was a beacon of strength.&nbsp;We were lucky with Apple stock. In fact, incredibly lucky.</p><p><blockquote>由于整体市场继续波动，苹果是力量的灯塔。我们对苹果股票很幸运。事实上，非常幸运。</blockquote></p><p> On Dec. 13 the Cupertino, Calif., tech giant was&nbsp;approaching a $3 trillion valuation. But I wrote about the potential sell-the-news&nbsp;bearish reversal that was in play. The stock then posted five daily losses in a six-session span.</p><p><blockquote>12月13日，这家位于加州库比蒂诺的科技巨头的估值接近3万亿美元。但我写了潜在的抛售新闻看跌逆转。随后，该股在六个交易日内连续五次下跌。</blockquote></p><p> Apple has now begun to find its footing.</p><p><blockquote>苹果现在已经开始站稳脚跟。</blockquote></p><p> It was recently reported that Apple was a massive buyer of its own stock last quarter — which is no surprise given its buyback commitment —as it led the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>最近有报道称，苹果上个季度是自己股票的大量买家——考虑到其回购承诺，这并不奇怪——因为它引领了标普500。</blockquote></p><p> Now bulls are wondering if all that buying will eventually pay off. Let’s look at the charts.</p><p><blockquote>现在多头想知道所有的购买最终是否会得到回报。让我们看看图表。</blockquote></p><p> <b>Trading Apple Stock</b></p><p><blockquote><b>交易苹果股票</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6865ca6e0def05bb2a060b2af13be892\" tg-width=\"1139\" tg-height=\"866\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Daily chart of Apple stock.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果股票日线图。</span></p></blockquote></p><p> This morning&nbsp;I had Apple on my radar. Why? It’s simple.</p><p><blockquote>今天早上我注意到了苹果。为什么？很简单。</blockquote></p><p> Look at the way shares of Apple closed lower on Friday and Monday, but both times rallied from the open. We know that by the look of the candle.</p><p><blockquote>看看苹果股价周五和周一收盘走低，但两次开盘均上涨。我们从蜡烛的样子就知道了。</blockquote></p><p> Rather than a filled-in, deep-red candle (like Thursday, Dec. 16), we have two hollow&nbsp; red candles. That shows us a higher close from the open, even though the stock ended lower on the day. In other words, bulls were buying the opening dips.</p><p><blockquote>我们有两根空心的红色蜡烛，而不是一根填充的深红色蜡烛（就像12月16日星期四）。这向我们表明，尽管该股当天收盘走低，但收盘价较开盘走高。换句话说，多头在开盘时逢低买入。</blockquote></p><p> Further, Apple stock was holding the 21-day moving average.</p><p><blockquote>此外，苹果股价守住21日移动平均线。</blockquote></p><p> With yesterday’s bounce, Apple not only rallied off the 21-day moving average, it closed above the 10-day moving average.</p><p><blockquote>随着昨天的反弹，苹果不仅从21日移动均线反弹，收盘也高于10日移动均线。</blockquote></p><p> That had traders looking for a daily-up rotation over Tuesday’s high, at $173.20.</p><p><blockquote>这使得交易员希望在周二高点173.20美元的基础上每日上涨。</blockquote></p><p> From here I want to see whether Apple stock can continue to push higher. It’s above all its major daily moving averages.</p><p><blockquote>从这里我想看看苹果股票能否继续走高。它高于所有主要的每日移动平均线。</blockquote></p><p> If it does continue higher, downtrend resistance and the $179.50 area are in play. Twice, Apple has failed on its push over $180. So if it does make a run higher, we want to be cognizant of this zone.</p><p><blockquote>如果它确实继续走高，则下降趋势阻力和179.50美元区域正在发挥作用。苹果两次突破180美元的努力都失败了。因此，如果它确实走高，我们希望认识到这个区域。</blockquote></p><p> Above $180 opens the door to the all-time high, at $182.13. Above that and we can start talking about the $188 to $194 zone, where Apple&nbsp;finds a few upside extensions.</p><p><blockquote>高于180美元将为182.13美元的历史高点打开大门。在此之上，我们可以开始谈论188美元至194美元区域，苹果在该区域发现了一些上行延伸。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can Apple Stock Hit New Highs by Year's End?<blockquote>苹果股价能否在年底前创下新高？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan Apple Stock Hit New Highs by Year's End?<blockquote>苹果股价能否在年底前创下新高？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-24 10:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple stock is higher on Thursday and could try to make a push to records before the end of the year.</p><p><blockquote>苹果股价周四走高，并可能试图在年底前突破纪录。</blockquote></p><p> Apple&nbsp;shares earlier this month were a market leader, but over the past few trading sessions, they've wobbled.</p><p><blockquote>本月早些时候，苹果的股价是市场领导者，但在过去几个交易日中，它们出现了波动。</blockquote></p><p> As the overall market continued to sway with volatility, Apple was a beacon of strength.&nbsp;We were lucky with Apple stock. In fact, incredibly lucky.</p><p><blockquote>由于整体市场继续波动，苹果是力量的灯塔。我们对苹果股票很幸运。事实上，非常幸运。</blockquote></p><p> On Dec. 13 the Cupertino, Calif., tech giant was&nbsp;approaching a $3 trillion valuation. But I wrote about the potential sell-the-news&nbsp;bearish reversal that was in play. The stock then posted five daily losses in a six-session span.</p><p><blockquote>12月13日，这家位于加州库比蒂诺的科技巨头的估值接近3万亿美元。但我写了潜在的抛售新闻看跌逆转。随后，该股在六个交易日内连续五次下跌。</blockquote></p><p> Apple has now begun to find its footing.</p><p><blockquote>苹果现在已经开始站稳脚跟。</blockquote></p><p> It was recently reported that Apple was a massive buyer of its own stock last quarter — which is no surprise given its buyback commitment —as it led the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>最近有报道称，苹果上个季度是自己股票的大量买家——考虑到其回购承诺，这并不奇怪——因为它引领了标普500。</blockquote></p><p> Now bulls are wondering if all that buying will eventually pay off. Let’s look at the charts.</p><p><blockquote>现在多头想知道所有的购买最终是否会得到回报。让我们看看图表。</blockquote></p><p> <b>Trading Apple Stock</b></p><p><blockquote><b>交易苹果股票</b></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6865ca6e0def05bb2a060b2af13be892\" tg-width=\"1139\" tg-height=\"866\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Daily chart of Apple stock.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>苹果股票日线图。</span></p></blockquote></p><p> This morning&nbsp;I had Apple on my radar. Why? It’s simple.</p><p><blockquote>今天早上我注意到了苹果。为什么？很简单。</blockquote></p><p> Look at the way shares of Apple closed lower on Friday and Monday, but both times rallied from the open. We know that by the look of the candle.</p><p><blockquote>看看苹果股价周五和周一收盘走低，但两次开盘均上涨。我们从蜡烛的样子就知道了。</blockquote></p><p> Rather than a filled-in, deep-red candle (like Thursday, Dec. 16), we have two hollow&nbsp; red candles. That shows us a higher close from the open, even though the stock ended lower on the day. In other words, bulls were buying the opening dips.</p><p><blockquote>我们有两根空心的红色蜡烛，而不是一根填充的深红色蜡烛（就像12月16日星期四）。这向我们表明，尽管该股当天收盘走低，但收盘价较开盘走高。换句话说，多头在开盘时逢低买入。</blockquote></p><p> Further, Apple stock was holding the 21-day moving average.</p><p><blockquote>此外，苹果股价守住21日移动平均线。</blockquote></p><p> With yesterday’s bounce, Apple not only rallied off the 21-day moving average, it closed above the 10-day moving average.</p><p><blockquote>随着昨天的反弹，苹果不仅从21日移动均线反弹，收盘也高于10日移动均线。</blockquote></p><p> That had traders looking for a daily-up rotation over Tuesday’s high, at $173.20.</p><p><blockquote>这使得交易员希望在周二高点173.20美元的基础上每日上涨。</blockquote></p><p> From here I want to see whether Apple stock can continue to push higher. It’s above all its major daily moving averages.</p><p><blockquote>从这里我想看看苹果股票能否继续走高。它高于所有主要的每日移动平均线。</blockquote></p><p> If it does continue higher, downtrend resistance and the $179.50 area are in play. Twice, Apple has failed on its push over $180. So if it does make a run higher, we want to be cognizant of this zone.</p><p><blockquote>如果它确实继续走高，则下降趋势阻力和179.50美元区域正在发挥作用。苹果两次突破180美元的努力都失败了。因此，如果它确实走高，我们希望认识到这个区域。</blockquote></p><p> Above $180 opens the door to the all-time high, at $182.13. Above that and we can start talking about the $188 to $194 zone, where Apple&nbsp;finds a few upside extensions.</p><p><blockquote>高于180美元将为182.13美元的历史高点打开大门。在此之上，我们可以开始谈论188美元至194美元区域，苹果在该区域发现了一些上行延伸。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/trading-apple-aapl-stock-new-highs-before-year-end-december-2021\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/trading-apple-aapl-stock-new-highs-before-year-end-december-2021","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168865278","content_text":"Apple stock is higher on Thursday and could try to make a push to records before the end of the year.\nApple shares earlier this month were a market leader, but over the past few trading sessions, they've wobbled.\nAs the overall market continued to sway with volatility, Apple was a beacon of strength. We were lucky with Apple stock. In fact, incredibly lucky.\nOn Dec. 13 the Cupertino, Calif., tech giant was approaching a $3 trillion valuation. But I wrote about the potential sell-the-news bearish reversal that was in play. The stock then posted five daily losses in a six-session span.\nApple has now begun to find its footing.\nIt was recently reported that Apple was a massive buyer of its own stock last quarter — which is no surprise given its buyback commitment —as it led the S&P 500.\nNow bulls are wondering if all that buying will eventually pay off. Let’s look at the charts.\nTrading Apple Stock\nDaily chart of Apple stock.\nThis morning I had Apple on my radar. Why? It’s simple.\nLook at the way shares of Apple closed lower on Friday and Monday, but both times rallied from the open. We know that by the look of the candle.\nRather than a filled-in, deep-red candle (like Thursday, Dec. 16), we have two hollow  red candles. That shows us a higher close from the open, even though the stock ended lower on the day. In other words, bulls were buying the opening dips.\nFurther, Apple stock was holding the 21-day moving average.\nWith yesterday’s bounce, Apple not only rallied off the 21-day moving average, it closed above the 10-day moving average.\nThat had traders looking for a daily-up rotation over Tuesday’s high, at $173.20.\nFrom here I want to see whether Apple stock can continue to push higher. It’s above all its major daily moving averages.\nIf it does continue higher, downtrend resistance and the $179.50 area are in play. Twice, Apple has failed on its push over $180. So if it does make a run higher, we want to be cognizant of this zone.\nAbove $180 opens the door to the all-time high, at $182.13. Above that and we can start talking about the $188 to $194 zone, where Apple finds a few upside extensions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1964,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691544855,"gmtCreate":1640224433952,"gmtModify":1640225018177,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Sweet!","listText":"Sweet!","text":"Sweet!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691544855","repostId":"1111179061","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1042,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691543773,"gmtCreate":1640224074555,"gmtModify":1640224074726,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Up up and away!","listText":"Up up and away!","text":"Up up and away!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691543773","repostId":"1152254856","repostType":4,"repost":{"id":"1152254856","kind":"news","pubTimestamp":1640223332,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1152254856?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-23 09:35","market":"us","language":"en","title":"5 Reasons Apple Stock Can Trade Higher From Here<blockquote>苹果股票可以从这里走高的5个原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152254856","media":"Barrons","summary":"Over the last two years,Apple stock has rallied an extraordinary 141%, driving the company’s market ","content":"<p>Over the last two years,Apple&nbsp;stock has rallied an extraordinary 141%, driving the company’s market capitalization to nearly $3 trillion, as the company saw remarkable growth across every business segment – iPhones, Macs, iPads, wearables and services.</p><p><blockquote>过去两年，苹果股价上涨了141%，推动公司市值达到近3万亿美元，该公司在iPhone、Mac、iPad、可穿戴设备和服务等各个业务领域都实现了显着增长。</blockquote></p><p> There are reasons to expect higher highs—and many new gadgets—ahead.</p><p><blockquote>有理由期待未来会出现更高的高点和许多新产品。</blockquote></p><p> Citi analyst Jim Suva in a new research note repeated his Buy rating on Apple shares (ticker: AAPL). He lifted his price target to $200, from $170, which implies about 15% appreciation from the stock’s current level. Apple shares on Wednesday rose 1.5%, to $175.64.</p><p><blockquote>花旗分析师Jim Suva在一份新的研究报告中重申了对苹果股票（股票代码：AAPL）的买入评级。他将目标价从170美元上调至200美元，这意味着该股较当前水平升值约15%。苹果股价周三上涨1.5%，至175.64美元。</blockquote></p><p> Suva offers a list of five reasons Apple can climb even higher in 2022.</p><p><blockquote>Suva列出了苹果在2022年可以爬得更高的五个原因。</blockquote></p><p> For starters, he sees continued revenue growth, driven in particular by strong iPhone demand and growth in related services. While investor sentiment on consumer hardware has turned “very dour” on concerns that demand for PCs and other gear will revert to prepandemic levels, Suva isn’t buying that view. He estimates that the installed base of iPhones has reached more than 1 billion, with replacement cycle times remaining the same or shortening.</p><p><blockquote>首先，他预计收入将持续增长，特别是在强劲的iPhone需求和相关服务增长的推动下。尽管由于担心个人电脑和其他设备的需求将恢复到大流行前的水平，投资者对消费硬件的情绪变得“非常悲观”，但苏瓦并不相信这种观点。他估计，iPhone的装机量已超过10亿部，更换周期时间保持不变或缩短。</blockquote></p><p> “This implies that users value their devices and technology and will likely continue to invest in upgrades on a regular basis,” Suva writes. “Assuming that replacement rates hover around three years for smartphones and modeling for some of these upgrades to be refurbished devices, we believe that this suggests that the installed base upgrades still have room to translate into unit growth ahead, especially as 5G continues to roll out across major economies.”</p><p><blockquote>“这意味着用户重视他们的设备和技术，并且可能会继续定期投资升级，”苏瓦写道。“假设智能手机的更换率徘徊在三年左右，并且将其中一些升级建模为翻新设备，我们认为，这表明安装基础升级仍有空间转化为未来的单位增长，特别是在5G继续推出的情况下。主要经济体。”</blockquote></p><p> Suva thinks iPhone 14, coming next fall, will include a faster processor, longer battery life, and higher-resolution cameras. He sees Apple launching a foldable phone in 2023.</p><p><blockquote>Suva认为明年秋天推出的iPhone 14将包括更快的处理器、更长的电池寿命和更高分辨率的摄像头。他预计苹果将于2023年推出可折叠手机。</blockquote></p><p> He’s also bullish on the coming debut of a virtual/augmented reality headset, widely expected in the 2022 second half. Citi believes the AR/VR market “is poised for growth,” he writes. “The technology is the core of Apple’s next big hardware push beyond the iPhone, iPad, and Apple Watch.” He expects details on the product to emerge at the company’s annual developers conference in June. He expects a device priced in the $750 to $1,000 range.</p><p><blockquote>他还看好虚拟/增强现实耳机即将推出，人们普遍预计将于2022年下半年推出。他写道，花旗认为AR/VR市场“已蓄势待发”。“这项技术是苹果在iPhone、iPad和苹果手表之外的下一个重大硬件推动的核心。”他预计该产品的细节将在6月份的公司年度开发者大会上公布。他预计这款设备的价格在750美元到1000美元之间。</blockquote></p><p> Another reason for his bullishness is that service revenue growth isn’t likely to be affected by regulatory changes, Suva writes. While litigation has targeted Apple’s limitations on the use of third-party payment systems in apps, Suva thinks the outcome won’t be material to revenue.</p><p><blockquote>苏瓦写道，他乐观的另一个原因是服务收入增长不太可能受到监管变化的影响。虽然诉讼的目标是苹果对在应用程序中使用第三方支付系统的限制，但Suva认为结果不会对收入产生重大影响。</blockquote></p><p> “Many users prefer convenience and security over a small amount of financial savings,” he writes. “For developers, chasing higher margins via off-store billing is likely to come at the expense of lower conversion rates and, by extension, lower revenues.”</p><p><blockquote>“许多用户更喜欢便利和安全，而不是少量的财务节省，”他写道。“对于开发商来说，通过店外计费追求更高的利润可能会以降低转化率为代价，进而降低收入。”</blockquote></p><p> Apple shares, Suva adds, will also continue to benefit from the company’s aggressive posture on returning cash to holders via dividends and especially stock repurchases. With Apple generating more than $100 billion a year in free cash flow, he says, the company is likely to return at least $100 billion a year to holders. He notes that the company has announced new buyback plans in May in each of the last four years, and he sees another $90 billion authorization ahead—and he sees a 10% dividend hike coming.</p><p><blockquote>苏瓦补充说，苹果股票还将继续受益于该公司通过股息，特别是股票回购向持有人返还现金的积极姿态。他表示，由于苹果每年产生超过1000亿美元的自由现金流，该公司每年可能会向持有人返还至少1000亿美元。他指出，过去四年中，该公司每年5月都会宣布新的回购计划，他预计未来还会有900亿美元的授权，并且股息将上调10%。</blockquote></p><p> Not least, Suva is upbeat on the prospect of an Apple Car. He expects a launch in 2025 or sooner.</p><p><blockquote>更重要的是，Suva对苹果汽车的前景持乐观态度。他预计将于2025年或更早推出。</blockquote></p><p> “Apple entering the auto market is a matter not of ‘if’ but ‘when and to what extent,’” he writes. The analyst lays out two scenarios for Apple and cars. The first is that the company goes all in, and builds an Apple Car via outsourced production. The result could be a 10% to 15% boost to overall sales, with a 5% to 11% lift to Ebitda, or earnings before interest, taxes, depreciation and amortization. A more modest scenario has Apple focusing on the IT ecosystem for cars, like CarPlay, with a 2% lift to sales, and a 1% to 2% boost to Ebitda, he writes.</p><p><blockquote>“苹果进入汽车市场不是‘是否’的问题，而是‘何时以及在多大程度上’的问题，”他写道。分析师列出了苹果和汽车的两种情景。首先是该公司全力以赴，通过外包生产制造苹果汽车。其结果可能是整体销售额增长10%至15%，Ebitda（即息税折旧摊销前利润）增长5%至11%。他写道，更温和的情况是，苹果专注于CarPlay等汽车IT生态系统，销售额将增长2%，Ebitda将增长1%至2%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Reasons Apple Stock Can Trade Higher From Here<blockquote>苹果股票可以从这里走高的5个原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Reasons Apple Stock Can Trade Higher From Here<blockquote>苹果股票可以从这里走高的5个原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-23 09:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Over the last two years,Apple&nbsp;stock has rallied an extraordinary 141%, driving the company’s market capitalization to nearly $3 trillion, as the company saw remarkable growth across every business segment – iPhones, Macs, iPads, wearables and services.</p><p><blockquote>过去两年，苹果股价上涨了141%，推动公司市值达到近3万亿美元，该公司在iPhone、Mac、iPad、可穿戴设备和服务等各个业务领域都实现了显着增长。</blockquote></p><p> There are reasons to expect higher highs—and many new gadgets—ahead.</p><p><blockquote>有理由期待未来会出现更高的高点和许多新产品。</blockquote></p><p> Citi analyst Jim Suva in a new research note repeated his Buy rating on Apple shares (ticker: AAPL). He lifted his price target to $200, from $170, which implies about 15% appreciation from the stock’s current level. Apple shares on Wednesday rose 1.5%, to $175.64.</p><p><blockquote>花旗分析师Jim Suva在一份新的研究报告中重申了对苹果股票（股票代码：AAPL）的买入评级。他将目标价从170美元上调至200美元，这意味着该股较当前水平升值约15%。苹果股价周三上涨1.5%，至175.64美元。</blockquote></p><p> Suva offers a list of five reasons Apple can climb even higher in 2022.</p><p><blockquote>Suva列出了苹果在2022年可以爬得更高的五个原因。</blockquote></p><p> For starters, he sees continued revenue growth, driven in particular by strong iPhone demand and growth in related services. While investor sentiment on consumer hardware has turned “very dour” on concerns that demand for PCs and other gear will revert to prepandemic levels, Suva isn’t buying that view. He estimates that the installed base of iPhones has reached more than 1 billion, with replacement cycle times remaining the same or shortening.</p><p><blockquote>首先，他预计收入将持续增长，特别是在强劲的iPhone需求和相关服务增长的推动下。尽管由于担心个人电脑和其他设备的需求将恢复到大流行前的水平，投资者对消费硬件的情绪变得“非常悲观”，但苏瓦并不相信这种观点。他估计，iPhone的装机量已超过10亿部，更换周期时间保持不变或缩短。</blockquote></p><p> “This implies that users value their devices and technology and will likely continue to invest in upgrades on a regular basis,” Suva writes. “Assuming that replacement rates hover around three years for smartphones and modeling for some of these upgrades to be refurbished devices, we believe that this suggests that the installed base upgrades still have room to translate into unit growth ahead, especially as 5G continues to roll out across major economies.”</p><p><blockquote>“这意味着用户重视他们的设备和技术，并且可能会继续定期投资升级，”苏瓦写道。“假设智能手机的更换率徘徊在三年左右，并且将其中一些升级建模为翻新设备，我们认为，这表明安装基础升级仍有空间转化为未来的单位增长，特别是在5G继续推出的情况下。主要经济体。”</blockquote></p><p> Suva thinks iPhone 14, coming next fall, will include a faster processor, longer battery life, and higher-resolution cameras. He sees Apple launching a foldable phone in 2023.</p><p><blockquote>Suva认为明年秋天推出的iPhone 14将包括更快的处理器、更长的电池寿命和更高分辨率的摄像头。他预计苹果将于2023年推出可折叠手机。</blockquote></p><p> He’s also bullish on the coming debut of a virtual/augmented reality headset, widely expected in the 2022 second half. Citi believes the AR/VR market “is poised for growth,” he writes. “The technology is the core of Apple’s next big hardware push beyond the iPhone, iPad, and Apple Watch.” He expects details on the product to emerge at the company’s annual developers conference in June. He expects a device priced in the $750 to $1,000 range.</p><p><blockquote>他还看好虚拟/增强现实耳机即将推出，人们普遍预计将于2022年下半年推出。他写道，花旗认为AR/VR市场“已蓄势待发”。“这项技术是苹果在iPhone、iPad和苹果手表之外的下一个重大硬件推动的核心。”他预计该产品的细节将在6月份的公司年度开发者大会上公布。他预计这款设备的价格在750美元到1000美元之间。</blockquote></p><p> Another reason for his bullishness is that service revenue growth isn’t likely to be affected by regulatory changes, Suva writes. While litigation has targeted Apple’s limitations on the use of third-party payment systems in apps, Suva thinks the outcome won’t be material to revenue.</p><p><blockquote>苏瓦写道，他乐观的另一个原因是服务收入增长不太可能受到监管变化的影响。虽然诉讼的目标是苹果对在应用程序中使用第三方支付系统的限制，但Suva认为结果不会对收入产生重大影响。</blockquote></p><p> “Many users prefer convenience and security over a small amount of financial savings,” he writes. “For developers, chasing higher margins via off-store billing is likely to come at the expense of lower conversion rates and, by extension, lower revenues.”</p><p><blockquote>“许多用户更喜欢便利和安全，而不是少量的财务节省，”他写道。“对于开发商来说，通过店外计费追求更高的利润可能会以降低转化率为代价，进而降低收入。”</blockquote></p><p> Apple shares, Suva adds, will also continue to benefit from the company’s aggressive posture on returning cash to holders via dividends and especially stock repurchases. With Apple generating more than $100 billion a year in free cash flow, he says, the company is likely to return at least $100 billion a year to holders. He notes that the company has announced new buyback plans in May in each of the last four years, and he sees another $90 billion authorization ahead—and he sees a 10% dividend hike coming.</p><p><blockquote>苏瓦补充说，苹果股票还将继续受益于该公司通过股息，特别是股票回购向持有人返还现金的积极姿态。他表示，由于苹果每年产生超过1000亿美元的自由现金流，该公司每年可能会向持有人返还至少1000亿美元。他指出，过去四年中，该公司每年5月都会宣布新的回购计划，他预计未来还会有900亿美元的授权，并且股息将上调10%。</blockquote></p><p> Not least, Suva is upbeat on the prospect of an Apple Car. He expects a launch in 2025 or sooner.</p><p><blockquote>更重要的是，Suva对苹果汽车的前景持乐观态度。他预计将于2025年或更早推出。</blockquote></p><p> “Apple entering the auto market is a matter not of ‘if’ but ‘when and to what extent,’” he writes. The analyst lays out two scenarios for Apple and cars. The first is that the company goes all in, and builds an Apple Car via outsourced production. The result could be a 10% to 15% boost to overall sales, with a 5% to 11% lift to Ebitda, or earnings before interest, taxes, depreciation and amortization. A more modest scenario has Apple focusing on the IT ecosystem for cars, like CarPlay, with a 2% lift to sales, and a 1% to 2% boost to Ebitda, he writes.</p><p><blockquote>“苹果进入汽车市场不是‘是否’的问题，而是‘何时以及在多大程度上’的问题，”他写道。分析师列出了苹果和汽车的两种情景。首先是该公司全力以赴，通过外包生产制造苹果汽车。其结果可能是整体销售额增长10%至15%，Ebitda（即息税折旧摊销前利润）增长5%至11%。他写道，更温和的情况是，苹果专注于CarPlay等汽车IT生态系统，销售额将增长2%，Ebitda将增长1%至2%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-stock-higher-51640199308?mod=hp_LEAD_3_B_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-stock-higher-51640199308?mod=hp_LEAD_3_B_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152254856","content_text":"Over the last two years,Apple stock has rallied an extraordinary 141%, driving the company’s market capitalization to nearly $3 trillion, as the company saw remarkable growth across every business segment – iPhones, Macs, iPads, wearables and services.\nThere are reasons to expect higher highs—and many new gadgets—ahead.\nCiti analyst Jim Suva in a new research note repeated his Buy rating on Apple shares (ticker: AAPL). He lifted his price target to $200, from $170, which implies about 15% appreciation from the stock’s current level. Apple shares on Wednesday rose 1.5%, to $175.64.\nSuva offers a list of five reasons Apple can climb even higher in 2022.\nFor starters, he sees continued revenue growth, driven in particular by strong iPhone demand and growth in related services. While investor sentiment on consumer hardware has turned “very dour” on concerns that demand for PCs and other gear will revert to prepandemic levels, Suva isn’t buying that view. He estimates that the installed base of iPhones has reached more than 1 billion, with replacement cycle times remaining the same or shortening.\n“This implies that users value their devices and technology and will likely continue to invest in upgrades on a regular basis,” Suva writes. “Assuming that replacement rates hover around three years for smartphones and modeling for some of these upgrades to be refurbished devices, we believe that this suggests that the installed base upgrades still have room to translate into unit growth ahead, especially as 5G continues to roll out across major economies.”\nSuva thinks iPhone 14, coming next fall, will include a faster processor, longer battery life, and higher-resolution cameras. He sees Apple launching a foldable phone in 2023.\nHe’s also bullish on the coming debut of a virtual/augmented reality headset, widely expected in the 2022 second half. Citi believes the AR/VR market “is poised for growth,” he writes. “The technology is the core of Apple’s next big hardware push beyond the iPhone, iPad, and Apple Watch.” He expects details on the product to emerge at the company’s annual developers conference in June. He expects a device priced in the $750 to $1,000 range.\nAnother reason for his bullishness is that service revenue growth isn’t likely to be affected by regulatory changes, Suva writes. While litigation has targeted Apple’s limitations on the use of third-party payment systems in apps, Suva thinks the outcome won’t be material to revenue.\n“Many users prefer convenience and security over a small amount of financial savings,” he writes. “For developers, chasing higher margins via off-store billing is likely to come at the expense of lower conversion rates and, by extension, lower revenues.”\nApple shares, Suva adds, will also continue to benefit from the company’s aggressive posture on returning cash to holders via dividends and especially stock repurchases. With Apple generating more than $100 billion a year in free cash flow, he says, the company is likely to return at least $100 billion a year to holders. He notes that the company has announced new buyback plans in May in each of the last four years, and he sees another $90 billion authorization ahead—and he sees a 10% dividend hike coming.\nNot least, Suva is upbeat on the prospect of an Apple Car. He expects a launch in 2025 or sooner.\n“Apple entering the auto market is a matter not of ‘if’ but ‘when and to what extent,’” he writes. The analyst lays out two scenarios for Apple and cars. The first is that the company goes all in, and builds an Apple Car via outsourced production. The result could be a 10% to 15% boost to overall sales, with a 5% to 11% lift to Ebitda, or earnings before interest, taxes, depreciation and amortization. A more modest scenario has Apple focusing on the IT ecosystem for cars, like CarPlay, with a 2% lift to sales, and a 1% to 2% boost to Ebitda, he writes.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":666,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691836477,"gmtCreate":1640162670849,"gmtModify":1640162671013,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Buy and hold for long term!","listText":"Buy and hold for long term!","text":"Buy and hold for long term!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691836477","repostId":"2193775154","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":872,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693555003,"gmtCreate":1640052925251,"gmtModify":1640053222822,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Time for DCA!","listText":"Time for DCA!","text":"Time for DCA!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693555003","repostId":"1120669458","repostType":2,"repost":{"id":"1120669458","kind":"news","pubTimestamp":1640045309,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120669458?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 08:08","market":"sg","language":"en","title":"Continued Consolidation Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将持续盘整</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120669458","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 po","content":"<p>The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 points or 1.3 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,070-point plateau and it may take further damage again on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续几个交易日收低，跌幅超过40点，跌幅为1.3%。海峡时报指数目前略高于3,070点的高位，周二可能会再次遭受进一步损害。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;suggests continued consolidation on rising Omicron COVID-19 concerns. The European and U.S. markets were solidly lower and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>对亚洲市场的全球预测表明，由于对奥密克戎新冠肺炎的担忧加剧，亚洲市场将继续盘整。欧洲和美国市场大幅走低，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Monday with losses in every sector - most notably, financials, properties and industrials.</p><p><blockquote>海指周一大幅收低，各板块均出现下跌，尤其是金融、房地产和工业板块。</blockquote></p><p> For the day, the index dropped 38.66 points or 1.24 percent to finish at 3,072.97 after trading between 3,068.21 and 3,098.49. Volume was 1.1 billion shares worth 1.03 billion Singapore dollars. There were 369 decliners and 147 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,068.21点至3,098.49点之间交易后，下跌38.66点或1.24%，收于3,072.97点。成交量为11亿股，价值10.3亿新元。下跌股369家，上涨股147家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT lost 1.03 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust dipped 0.51 percent, City Developments tanked 1.77 percent, Comfort DelGro stumbled 1.46 percent, Dairy Farm International cratered 4.01 percent, DBS Group fell 0.89 percent, Genting Singapore plummeted 2.60 percent, Keppel Corp tumbled 1.75 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 1.49 percent, Mapletree Logistics Trust and Singapore Technologies Engineering both surrendered 1.61 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation declined 1.50 percent, SATS shed 1.04 percent, SembCorp Industries plunged 2.01 percent, Singapore Airlines sank 1.23 percent, Singapore Exchange weakened 1.30 percent, Singapore Press Holdings was down 0.43 percent, SingTel slumped 1.27 percent, United Overseas Bank dropped 1.15 percent, Wilmar International skidded 1.47 percent, Yangzijiang Shipbuilding slid 0.78 percent and Thai Beverage was unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托下跌1.03%，凯德综合商业信托下跌0.51%，城市发展下跌1.77%，Comfort DelGro下跌1.46%，Dairy Farm International下跌4.01%，星展集团下跌0.89%，云顶新加坡暴跌2.60%，吉宝企业下跌1.75%，丰树商业信托下跌1.49%，丰树物流信托和新加坡科技工程均下跌1.61%，华侨银行下跌1.50%，胜科工业下跌2.01%，新加坡交易所下跌1.30%，新加坡报业控股下跌0.43%，新加坡电信下跌1.27%，丰益国际下跌1.47%，扬子江造船下跌0.78%，泰国饮料持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is negative as the major averages opened sharply lower on Monday and remained that way throughout the session.</p><p><blockquote>华尔街的领先是负面的，因为主要股指周一开盘大幅走低，并在整个交易日保持这种状态。</blockquote></p><p> The Dow dropped 433.28 points or 1.23 percent to finish at 34,932.16, while the NASDAQ sank 188.74 points or 1.24 percent to close at 14,980.94 and the S&amp;P 500 lost 52.62 points or 1.14 percent to end at 4,568.02.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌433.28点，跌幅1.23%，收于34,932.16点；纳斯达克下跌188.74点，跌幅1.24%，收于14,980.94点；标普500下跌52.62点，跌幅1.14%，收于4,568.02点。</blockquote></p><p> Concerns about the rapid spread of the Omicron variant of the&nbsp;coronavirus&nbsp;contributed to the weakness on Wall Street. With the World Health Organization saying the number of cases is doubling in 1.5 to 3 days in areas with community transmission, traders seem worried the new strain could derail the global economic recovery.</p><p><blockquote>对冠状病毒奥密克戎变种迅速传播的担忧导致了华尔街的疲软。世界卫生组织表示，在有社区传播的地区，病例数量在1.5至3天内翻了一番，交易员似乎担心这种新毒株可能会破坏全球经济复苏。</blockquote></p><p> The spread of the Omicron variant could also lead to further global supply chain issues, which have contributed to elevated inflation.</p><p><blockquote>奥密克戎变种的传播还可能导致进一步的全球供应链问题，从而导致通胀上升。</blockquote></p><p> Democratic West Virgina senator Joe Manchin's announcement that he will not support the Biden administration's Build Back Better plan added to the negative sentiment.</p><p><blockquote>西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦宣布他不会支持拜登政府的重建更好计划，这加剧了负面情绪。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled sharply lower Monday as a rapid surge in Omicron variant of the coronavirus and stricter restrictions on movements in several countries raised concerns about outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for February ended down by $2.63 or 3.7 percent at $68.23 a barrel.</p><p><blockquote>原油期货周一大幅走低，因冠状病毒奥密克戎变种迅速激增以及多个国家对行动的更严格限制引发了人们对能源需求前景的担忧。西德克萨斯中质原油2月期货收跌2.63美元或3.7%，报每桶68.23美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Continued Consolidation Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将持续盘整</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nContinued Consolidation Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将持续盘整</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-21 08:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 points or 1.3 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,070-point plateau and it may take further damage again on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续几个交易日收低，跌幅超过40点，跌幅为1.3%。海峡时报指数目前略高于3,070点的高位，周二可能会再次遭受进一步损害。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;suggests continued consolidation on rising Omicron COVID-19 concerns. The European and U.S. markets were solidly lower and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>对亚洲市场的全球预测表明，由于对奥密克戎新冠肺炎的担忧加剧，亚洲市场将继续盘整。欧洲和美国市场大幅走低，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Monday with losses in every sector - most notably, financials, properties and industrials.</p><p><blockquote>海指周一大幅收低，各板块均出现下跌，尤其是金融、房地产和工业板块。</blockquote></p><p> For the day, the index dropped 38.66 points or 1.24 percent to finish at 3,072.97 after trading between 3,068.21 and 3,098.49. Volume was 1.1 billion shares worth 1.03 billion Singapore dollars. There were 369 decliners and 147 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,068.21点至3,098.49点之间交易后，下跌38.66点或1.24%，收于3,072.97点。成交量为11亿股，价值10.3亿新元。下跌股369家，上涨股147家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT lost 1.03 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust dipped 0.51 percent, City Developments tanked 1.77 percent, Comfort DelGro stumbled 1.46 percent, Dairy Farm International cratered 4.01 percent, DBS Group fell 0.89 percent, Genting Singapore plummeted 2.60 percent, Keppel Corp tumbled 1.75 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 1.49 percent, Mapletree Logistics Trust and Singapore Technologies Engineering both surrendered 1.61 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation declined 1.50 percent, SATS shed 1.04 percent, SembCorp Industries plunged 2.01 percent, Singapore Airlines sank 1.23 percent, Singapore Exchange weakened 1.30 percent, Singapore Press Holdings was down 0.43 percent, SingTel slumped 1.27 percent, United Overseas Bank dropped 1.15 percent, Wilmar International skidded 1.47 percent, Yangzijiang Shipbuilding slid 0.78 percent and Thai Beverage was unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托下跌1.03%，凯德综合商业信托下跌0.51%，城市发展下跌1.77%，Comfort DelGro下跌1.46%，Dairy Farm International下跌4.01%，星展集团下跌0.89%，云顶新加坡暴跌2.60%，吉宝企业下跌1.75%，丰树商业信托下跌1.49%，丰树物流信托和新加坡科技工程均下跌1.61%，华侨银行下跌1.50%，胜科工业下跌2.01%，新加坡交易所下跌1.30%，新加坡报业控股下跌0.43%，新加坡电信下跌1.27%，丰益国际下跌1.47%，扬子江造船下跌0.78%，泰国饮料持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is negative as the major averages opened sharply lower on Monday and remained that way throughout the session.</p><p><blockquote>华尔街的领先是负面的，因为主要股指周一开盘大幅走低，并在整个交易日保持这种状态。</blockquote></p><p> The Dow dropped 433.28 points or 1.23 percent to finish at 34,932.16, while the NASDAQ sank 188.74 points or 1.24 percent to close at 14,980.94 and the S&amp;P 500 lost 52.62 points or 1.14 percent to end at 4,568.02.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌433.28点，跌幅1.23%，收于34,932.16点；纳斯达克下跌188.74点，跌幅1.24%，收于14,980.94点；标普500下跌52.62点，跌幅1.14%，收于4,568.02点。</blockquote></p><p> Concerns about the rapid spread of the Omicron variant of the&nbsp;coronavirus&nbsp;contributed to the weakness on Wall Street. With the World Health Organization saying the number of cases is doubling in 1.5 to 3 days in areas with community transmission, traders seem worried the new strain could derail the global economic recovery.</p><p><blockquote>对冠状病毒奥密克戎变种迅速传播的担忧导致了华尔街的疲软。世界卫生组织表示，在有社区传播的地区，病例数量在1.5至3天内翻了一番，交易员似乎担心这种新毒株可能会破坏全球经济复苏。</blockquote></p><p> The spread of the Omicron variant could also lead to further global supply chain issues, which have contributed to elevated inflation.</p><p><blockquote>奥密克戎变种的传播还可能导致进一步的全球供应链问题，从而导致通胀上升。</blockquote></p><p> Democratic West Virgina senator Joe Manchin's announcement that he will not support the Biden administration's Build Back Better plan added to the negative sentiment.</p><p><blockquote>西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦宣布他不会支持拜登政府的重建更好计划，这加剧了负面情绪。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled sharply lower Monday as a rapid surge in Omicron variant of the coronavirus and stricter restrictions on movements in several countries raised concerns about outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for February ended down by $2.63 or 3.7 percent at $68.23 a barrel.</p><p><blockquote>原油期货周一大幅走低，因冠状病毒奥密克戎变种迅速激增以及多个国家对行动的更严格限制引发了人们对能源需求前景的担忧。西德克萨斯中质原油2月期货收跌2.63美元或3.7%，报每桶68.23美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3250618/continued-consolidation-anticipated-for-singapore-stock-market.aspx\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3250618/continued-consolidation-anticipated-for-singapore-stock-market.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120669458","content_text":"The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 points or 1.3 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,070-point plateau and it may take further damage again on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets suggests continued consolidation on rising Omicron COVID-19 concerns. The European and U.S. markets were solidly lower and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.\nThe STI finished sharply lower on Monday with losses in every sector - most notably, financials, properties and industrials.\nFor the day, the index dropped 38.66 points or 1.24 percent to finish at 3,072.97 after trading between 3,068.21 and 3,098.49. Volume was 1.1 billion shares worth 1.03 billion Singapore dollars. There were 369 decliners and 147 gainers.\nAmong the actives, Ascendas REIT lost 1.03 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust dipped 0.51 percent, City Developments tanked 1.77 percent, Comfort DelGro stumbled 1.46 percent, Dairy Farm International cratered 4.01 percent, DBS Group fell 0.89 percent, Genting Singapore plummeted 2.60 percent, Keppel Corp tumbled 1.75 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 1.49 percent, Mapletree Logistics Trust and Singapore Technologies Engineering both surrendered 1.61 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation declined 1.50 percent, SATS shed 1.04 percent, SembCorp Industries plunged 2.01 percent, Singapore Airlines sank 1.23 percent, Singapore Exchange weakened 1.30 percent, Singapore Press Holdings was down 0.43 percent, SingTel slumped 1.27 percent, United Overseas Bank dropped 1.15 percent, Wilmar International skidded 1.47 percent, Yangzijiang Shipbuilding slid 0.78 percent and Thai Beverage was unchanged.\nThe lead from Wall Street is negative as the major averages opened sharply lower on Monday and remained that way throughout the session.\nThe Dow dropped 433.28 points or 1.23 percent to finish at 34,932.16, while the NASDAQ sank 188.74 points or 1.24 percent to close at 14,980.94 and the S&P 500 lost 52.62 points or 1.14 percent to end at 4,568.02.\nConcerns about the rapid spread of the Omicron variant of the coronavirus contributed to the weakness on Wall Street. With the World Health Organization saying the number of cases is doubling in 1.5 to 3 days in areas with community transmission, traders seem worried the new strain could derail the global economic recovery.\nThe spread of the Omicron variant could also lead to further global supply chain issues, which have contributed to elevated inflation.\nDemocratic West Virgina senator Joe Manchin's announcement that he will not support the Biden administration's Build Back Better plan added to the negative sentiment.\nCrude oil futures settled sharply lower Monday as a rapid surge in Omicron variant of the coronavirus and stricter restrictions on movements in several countries raised concerns about outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for February ended down by $2.63 or 3.7 percent at $68.23 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":895,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693028944,"gmtCreate":1639936424111,"gmtModify":1639936424248,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Sounds good","listText":"Sounds good","text":"Sounds good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693028944","repostId":"2192890991","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":514,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699444216,"gmtCreate":1639883310354,"gmtModify":1639883472576,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Keep buying!","listText":"Keep buying!","text":"Keep buying!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699444216","repostId":"2192903795","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":591,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690464847,"gmtCreate":1639702752187,"gmtModify":1639702752324,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"DCA!","listText":"DCA!","text":"DCA!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690464847","repostId":"2192920942","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1025,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690462592,"gmtCreate":1639702641508,"gmtModify":1639702641626,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Great news!","listText":"Great news!","text":"Great news!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690462592","repostId":"2192941918","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":750,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690812984,"gmtCreate":1639653904398,"gmtModify":1639653997520,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Huat ar!","listText":"Huat ar!","text":"Huat ar!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690812984","repostId":"1123393955","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":645,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690925165,"gmtCreate":1639623930816,"gmtModify":1639623930908,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579130062174710","idStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Power!","listText":"Power!","text":"Power!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690925165","repostId":"1156000862","repostType":4,"repost":{"id":"1156000862","kind":"news","pubTimestamp":1639622579,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156000862?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 10:42","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156000862","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares of Apple(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Rese","content":"<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>苹果</b>（纳斯达克：AAPL）周三在美联储发表声明后上涨近3%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising&nbsp;inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.</p><p><blockquote>美联储计划以更快的速度缩减资产购买规模，以应对通胀上升。这一消息是在11月份批发价格飙升创纪录的9.6%之后发布的。</blockquote></p><p> This tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.</p><p><blockquote>此次缩减规模使美联储明年开始加息。联邦公开市场委员会成员预测2022年将加息三次。</blockquote></p><p> While a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.</p><p><blockquote>虽然刺激措施的减少和加息前景通常不是股市的看涨指标，但这些公告在很大程度上符合市场预期。投资者似乎松了一口气，因为美联储没有计划采取更积极的行动来对抗通胀，主要股指飙升。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.</p><p><blockquote>这一消息让投资者将注意力从宏观经济因素上转移开，重新关注苹果的核心业务基本面和增长前景——这是这家科技巨头大放异彩的两个领域。</blockquote></p><p> A 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.</p><p><blockquote>5G升级周期正在推动iPhone的销售，而对苹果高性能M1芯片的好评则推动了Mac和iPad的销售。这些趋势加在一起可能会推动这家科技巨头本已丰厚的利润走得更高。</blockquote></p><p> Additionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.</p><p><blockquote>此外，分析师对苹果的虚拟和增强现实计划以及其秘密的自动驾驶汽车项目很感兴趣。他们的兴奋是显而易见的，几位分析师最近上调了对苹果股票的价格预测，部分原因是这些新产品的潜力。</blockquote></p><p> With today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.</p><p><blockquote>随着今天美联储的声明和随后的市场反弹似乎表明可以再次购买高成长型股票，许多投资者决定购买苹果的股票，其股价也随之上涨。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 10:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>苹果</b>（纳斯达克：AAPL）周三在美联储发表声明后上涨近3%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising&nbsp;inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.</p><p><blockquote>美联储计划以更快的速度缩减资产购买规模，以应对通胀上升。这一消息是在11月份批发价格飙升创纪录的9.6%之后发布的。</blockquote></p><p> This tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.</p><p><blockquote>此次缩减规模使美联储明年开始加息。联邦公开市场委员会成员预测2022年将加息三次。</blockquote></p><p> While a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.</p><p><blockquote>虽然刺激措施的减少和加息前景通常不是股市的看涨指标，但这些公告在很大程度上符合市场预期。投资者似乎松了一口气，因为美联储没有计划采取更积极的行动来对抗通胀，主要股指飙升。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.</p><p><blockquote>这一消息让投资者将注意力从宏观经济因素上转移开，重新关注苹果的核心业务基本面和增长前景——这是这家科技巨头大放异彩的两个领域。</blockquote></p><p> A 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.</p><p><blockquote>5G升级周期正在推动iPhone的销售，而对苹果高性能M1芯片的好评则推动了Mac和iPad的销售。这些趋势加在一起可能会推动这家科技巨头本已丰厚的利润走得更高。</blockquote></p><p> Additionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.</p><p><blockquote>此外，分析师对苹果的虚拟和增强现实计划以及其秘密的自动驾驶汽车项目很感兴趣。他们的兴奋是显而易见的，几位分析师最近上调了对苹果股票的价格预测，部分原因是这些新产品的潜力。</blockquote></p><p> With today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.</p><p><blockquote>随着今天美联储的声明和随后的市场反弹似乎表明可以再次购买高成长型股票，许多投资者决定购买苹果的股票，其股价也随之上涨。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/15/why-apple-stock-rallied-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/15/why-apple-stock-rallied-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156000862","content_text":"What happened\nShares of Apple(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.\nSo what\nThe Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.\nThis tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.\nWhile a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.\nNow what\nThe news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.\nA 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.\nAdditionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.\nWith today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":596,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":602689199,"gmtCreate":1639014483039,"gmtModify":1639014483039,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Nice nice!","listText":"Nice nice!","text":"Nice nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602689199","repostId":"2190169579","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":574,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691836477,"gmtCreate":1640162670849,"gmtModify":1640162671013,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Buy and hold for long term!","listText":"Buy and hold for long term!","text":"Buy and hold for long term!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691836477","repostId":"2193775154","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":872,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699444216,"gmtCreate":1639883310354,"gmtModify":1639883472576,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Keep buying!","listText":"Keep buying!","text":"Keep buying!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699444216","repostId":"2192903795","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":591,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605397777,"gmtCreate":1639110315852,"gmtModify":1639110316027,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Holiday season coming too!","listText":"Holiday season coming too!","text":"Holiday season coming too!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605397777","repostId":"2190964556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":534,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696176840,"gmtCreate":1640655827110,"gmtModify":1640655827249,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"More to come!","listText":"More to come!","text":"More to come!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696176840","repostId":"1127544468","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2259,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690812984,"gmtCreate":1639653904398,"gmtModify":1639653997520,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Huat ar!","listText":"Huat ar!","text":"Huat ar!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690812984","repostId":"1123393955","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":645,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692936740,"gmtCreate":1640824645131,"gmtModify":1640824645316,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Gogogo!","listText":"Gogogo!","text":"Gogogo!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692936740","repostId":"2195466435","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2028,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698190668,"gmtCreate":1640313460460,"gmtModify":1640313859204,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Nice!!! More to follow!","listText":"Nice!!! More to follow!","text":"Nice!!! More to follow!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698190668","repostId":"2193078140","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1838,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607636382,"gmtCreate":1639531505203,"gmtModify":1639531505335,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Rebound! Gogogo!","listText":"Rebound! Gogogo!","text":"Rebound! Gogogo!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607636382","repostId":"1180785366","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":656,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603331740,"gmtCreate":1638364202067,"gmtModify":1638364202229,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Buy more!","listText":"Buy more!","text":"Buy more!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603331740","repostId":"1197070463","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":591,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698235931,"gmtCreate":1640401749081,"gmtModify":1640402104435,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Both!","listText":"Both!","text":"Both!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698235931","repostId":"2193178191","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1803,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690464847,"gmtCreate":1639702752187,"gmtModify":1639702752324,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"DCA!","listText":"DCA!","text":"DCA!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690464847","repostId":"2192920942","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1025,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690925165,"gmtCreate":1639623930816,"gmtModify":1639623930908,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Power!","listText":"Power!","text":"Power!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690925165","repostId":"1156000862","repostType":4,"repost":{"id":"1156000862","kind":"news","pubTimestamp":1639622579,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156000862?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 10:42","market":"us","language":"en","title":"Why Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156000862","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares of Apple(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Rese","content":"<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>苹果</b>（纳斯达克：AAPL）周三在美联储发表声明后上涨近3%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising&nbsp;inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.</p><p><blockquote>美联储计划以更快的速度缩减资产购买规模，以应对通胀上升。这一消息是在11月份批发价格飙升创纪录的9.6%之后发布的。</blockquote></p><p> This tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.</p><p><blockquote>此次缩减规模使美联储明年开始加息。联邦公开市场委员会成员预测2022年将加息三次。</blockquote></p><p> While a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.</p><p><blockquote>虽然刺激措施的减少和加息前景通常不是股市的看涨指标，但这些公告在很大程度上符合市场预期。投资者似乎松了一口气，因为美联储没有计划采取更积极的行动来对抗通胀，主要股指飙升。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.</p><p><blockquote>这一消息让投资者将注意力从宏观经济因素上转移开，重新关注苹果的核心业务基本面和增长前景——这是这家科技巨头大放异彩的两个领域。</blockquote></p><p> A 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.</p><p><blockquote>5G升级周期正在推动iPhone的销售，而对苹果高性能M1芯片的好评则推动了Mac和iPad的销售。这些趋势加在一起可能会推动这家科技巨头本已丰厚的利润走得更高。</blockquote></p><p> Additionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.</p><p><blockquote>此外，分析师对苹果的虚拟和增强现实计划以及其秘密的自动驾驶汽车项目很感兴趣。他们的兴奋是显而易见的，几位分析师最近上调了对苹果股票的价格预测，部分原因是这些新产品的潜力。</blockquote></p><p> With today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.</p><p><blockquote>随着今天美联储的声明和随后的市场反弹似乎表明可以再次购买高成长型股票，许多投资者决定购买苹果的股票，其股价也随之上涨。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Apple Stock Rallied<blockquote>苹果股价为何上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 10:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>苹果</b>（纳斯达克：AAPL）周三在美联储发表声明后上涨近3%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising&nbsp;inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.</p><p><blockquote>美联储计划以更快的速度缩减资产购买规模，以应对通胀上升。这一消息是在11月份批发价格飙升创纪录的9.6%之后发布的。</blockquote></p><p> This tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.</p><p><blockquote>此次缩减规模使美联储明年开始加息。联邦公开市场委员会成员预测2022年将加息三次。</blockquote></p><p> While a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.</p><p><blockquote>虽然刺激措施的减少和加息前景通常不是股市的看涨指标，但这些公告在很大程度上符合市场预期。投资者似乎松了一口气，因为美联储没有计划采取更积极的行动来对抗通胀，主要股指飙升。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.</p><p><blockquote>这一消息让投资者将注意力从宏观经济因素上转移开，重新关注苹果的核心业务基本面和增长前景——这是这家科技巨头大放异彩的两个领域。</blockquote></p><p> A 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.</p><p><blockquote>5G升级周期正在推动iPhone的销售，而对苹果高性能M1芯片的好评则推动了Mac和iPad的销售。这些趋势加在一起可能会推动这家科技巨头本已丰厚的利润走得更高。</blockquote></p><p> Additionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.</p><p><blockquote>此外，分析师对苹果的虚拟和增强现实计划以及其秘密的自动驾驶汽车项目很感兴趣。他们的兴奋是显而易见的，几位分析师最近上调了对苹果股票的价格预测，部分原因是这些新产品的潜力。</blockquote></p><p> With today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.</p><p><blockquote>随着今天美联储的声明和随后的市场反弹似乎表明可以再次购买高成长型股票，许多投资者决定购买苹果的股票，其股价也随之上涨。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/15/why-apple-stock-rallied-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/15/why-apple-stock-rallied-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156000862","content_text":"What happened\nShares of Apple(NASDAQ:AAPL)climbed nearly 3% on Wednesday, following the Federal Reserve's statement.\nSo what\nThe Federal Reserve plans to taper its asset purchases at a faster rate to combat rising inflation. The announcement came after wholesale prices surged a record 9.6% in November.\nThis tapering positions the Federal Reserve to begin raising interest rates next year. Members of the Federal Open Market Committee forecast three rate hikes in 2022.\nWhile a reduction in stimulus measures and the prospect of rate hikes are not normally bullish indicators for stocks, the announcements were largely in line with the market's expectations. Investors appeared to breathe a sigh of relief that the Federal Reserve wasn't planning more aggressive action to battle inflation, and the major stock indexes surged.\nNow what\nThe news allowed investors to shift their attention away from macroeconomic factors and refocus on Apple's core business fundamentals and growth prospects -- two areas where the tech titan shines.\nA 5G upgrade cycle is fueling iPhone sales, while rave reviews of Apple's high-performance M1 chip are boosting sales of Macs and iPads. Together, these trends are likely to drive the tech giant's already huge profits even higher.\nAdditionally, analysts are intrigued by Apple's virtual and augmented reality initiatives, as well as its secretive self-driving car project. Their excitement is palpable, and several analysts have recently raised their price forecasts for Apple's stock due in part to the potential of these new products.\nWith today's Fed statement and subsequent market rally seemingly signaling that it's ok to buy great growth stocks once again, many investors decided to purchase shares of Apple, and its stock price rose in kind.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":596,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698772937,"gmtCreate":1640567044942,"gmtModify":1640567189138,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"CapitaLand ascott!&nbsp;","listText":"CapitaLand ascott!&nbsp;","text":"CapitaLand ascott!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698772937","repostId":"1132047122","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2241,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693555003,"gmtCreate":1640052925251,"gmtModify":1640053222822,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Time for DCA!","listText":"Time for DCA!","text":"Time for DCA!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693555003","repostId":"1120669458","repostType":2,"repost":{"id":"1120669458","kind":"news","pubTimestamp":1640045309,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120669458?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 08:08","market":"sg","language":"en","title":"Continued Consolidation Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将持续盘整</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120669458","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 po","content":"<p>The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 points or 1.3 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,070-point plateau and it may take further damage again on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续几个交易日收低，跌幅超过40点，跌幅为1.3%。海峡时报指数目前略高于3,070点的高位，周二可能会再次遭受进一步损害。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;suggests continued consolidation on rising Omicron COVID-19 concerns. The European and U.S. markets were solidly lower and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>对亚洲市场的全球预测表明，由于对奥密克戎新冠肺炎的担忧加剧，亚洲市场将继续盘整。欧洲和美国市场大幅走低，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Monday with losses in every sector - most notably, financials, properties and industrials.</p><p><blockquote>海指周一大幅收低，各板块均出现下跌，尤其是金融、房地产和工业板块。</blockquote></p><p> For the day, the index dropped 38.66 points or 1.24 percent to finish at 3,072.97 after trading between 3,068.21 and 3,098.49. Volume was 1.1 billion shares worth 1.03 billion Singapore dollars. There were 369 decliners and 147 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,068.21点至3,098.49点之间交易后，下跌38.66点或1.24%，收于3,072.97点。成交量为11亿股，价值10.3亿新元。下跌股369家，上涨股147家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT lost 1.03 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust dipped 0.51 percent, City Developments tanked 1.77 percent, Comfort DelGro stumbled 1.46 percent, Dairy Farm International cratered 4.01 percent, DBS Group fell 0.89 percent, Genting Singapore plummeted 2.60 percent, Keppel Corp tumbled 1.75 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 1.49 percent, Mapletree Logistics Trust and Singapore Technologies Engineering both surrendered 1.61 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation declined 1.50 percent, SATS shed 1.04 percent, SembCorp Industries plunged 2.01 percent, Singapore Airlines sank 1.23 percent, Singapore Exchange weakened 1.30 percent, Singapore Press Holdings was down 0.43 percent, SingTel slumped 1.27 percent, United Overseas Bank dropped 1.15 percent, Wilmar International skidded 1.47 percent, Yangzijiang Shipbuilding slid 0.78 percent and Thai Beverage was unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托下跌1.03%，凯德综合商业信托下跌0.51%，城市发展下跌1.77%，Comfort DelGro下跌1.46%，Dairy Farm International下跌4.01%，星展集团下跌0.89%，云顶新加坡暴跌2.60%，吉宝企业下跌1.75%，丰树商业信托下跌1.49%，丰树物流信托和新加坡科技工程均下跌1.61%，华侨银行下跌1.50%，胜科工业下跌2.01%，新加坡交易所下跌1.30%，新加坡报业控股下跌0.43%，新加坡电信下跌1.27%，丰益国际下跌1.47%，扬子江造船下跌0.78%，泰国饮料持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is negative as the major averages opened sharply lower on Monday and remained that way throughout the session.</p><p><blockquote>华尔街的领先是负面的，因为主要股指周一开盘大幅走低，并在整个交易日保持这种状态。</blockquote></p><p> The Dow dropped 433.28 points or 1.23 percent to finish at 34,932.16, while the NASDAQ sank 188.74 points or 1.24 percent to close at 14,980.94 and the S&amp;P 500 lost 52.62 points or 1.14 percent to end at 4,568.02.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌433.28点，跌幅1.23%，收于34,932.16点；纳斯达克下跌188.74点，跌幅1.24%，收于14,980.94点；标普500下跌52.62点，跌幅1.14%，收于4,568.02点。</blockquote></p><p> Concerns about the rapid spread of the Omicron variant of the&nbsp;coronavirus&nbsp;contributed to the weakness on Wall Street. With the World Health Organization saying the number of cases is doubling in 1.5 to 3 days in areas with community transmission, traders seem worried the new strain could derail the global economic recovery.</p><p><blockquote>对冠状病毒奥密克戎变种迅速传播的担忧导致了华尔街的疲软。世界卫生组织表示，在有社区传播的地区，病例数量在1.5至3天内翻了一番，交易员似乎担心这种新毒株可能会破坏全球经济复苏。</blockquote></p><p> The spread of the Omicron variant could also lead to further global supply chain issues, which have contributed to elevated inflation.</p><p><blockquote>奥密克戎变种的传播还可能导致进一步的全球供应链问题，从而导致通胀上升。</blockquote></p><p> Democratic West Virgina senator Joe Manchin's announcement that he will not support the Biden administration's Build Back Better plan added to the negative sentiment.</p><p><blockquote>西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦宣布他不会支持拜登政府的重建更好计划，这加剧了负面情绪。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled sharply lower Monday as a rapid surge in Omicron variant of the coronavirus and stricter restrictions on movements in several countries raised concerns about outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for February ended down by $2.63 or 3.7 percent at $68.23 a barrel.</p><p><blockquote>原油期货周一大幅走低，因冠状病毒奥密克戎变种迅速激增以及多个国家对行动的更严格限制引发了人们对能源需求前景的担忧。西德克萨斯中质原油2月期货收跌2.63美元或3.7%，报每桶68.23美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Continued Consolidation Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将持续盘整</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nContinued Consolidation Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预计将持续盘整</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-21 08:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 points or 1.3 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,070-point plateau and it may take further damage again on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续几个交易日收低，跌幅超过40点，跌幅为1.3%。海峡时报指数目前略高于3,070点的高位，周二可能会再次遭受进一步损害。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian&nbsp;markets&nbsp;suggests continued consolidation on rising Omicron COVID-19 concerns. The European and U.S. markets were solidly lower and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>对亚洲市场的全球预测表明，由于对奥密克戎新冠肺炎的担忧加剧，亚洲市场将继续盘整。欧洲和美国市场大幅走低，亚洲市场预计也将以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Monday with losses in every sector - most notably, financials, properties and industrials.</p><p><blockquote>海指周一大幅收低，各板块均出现下跌，尤其是金融、房地产和工业板块。</blockquote></p><p> For the day, the index dropped 38.66 points or 1.24 percent to finish at 3,072.97 after trading between 3,068.21 and 3,098.49. Volume was 1.1 billion shares worth 1.03 billion Singapore dollars. There were 369 decliners and 147 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数在3,068.21点至3,098.49点之间交易后，下跌38.66点或1.24%，收于3,072.97点。成交量为11亿股，价值10.3亿新元。下跌股369家，上涨股147家。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT lost 1.03 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust dipped 0.51 percent, City Developments tanked 1.77 percent, Comfort DelGro stumbled 1.46 percent, Dairy Farm International cratered 4.01 percent, DBS Group fell 0.89 percent, Genting Singapore plummeted 2.60 percent, Keppel Corp tumbled 1.75 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 1.49 percent, Mapletree Logistics Trust and Singapore Technologies Engineering both surrendered 1.61 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation declined 1.50 percent, SATS shed 1.04 percent, SembCorp Industries plunged 2.01 percent, Singapore Airlines sank 1.23 percent, Singapore Exchange weakened 1.30 percent, Singapore Press Holdings was down 0.43 percent, SingTel slumped 1.27 percent, United Overseas Bank dropped 1.15 percent, Wilmar International skidded 1.47 percent, Yangzijiang Shipbuilding slid 0.78 percent and Thai Beverage was unchanged.</p><p><blockquote>活跃股中，腾飞房地产投资信托下跌1.03%，凯德综合商业信托下跌0.51%，城市发展下跌1.77%，Comfort DelGro下跌1.46%，Dairy Farm International下跌4.01%，星展集团下跌0.89%，云顶新加坡暴跌2.60%，吉宝企业下跌1.75%，丰树商业信托下跌1.49%，丰树物流信托和新加坡科技工程均下跌1.61%，华侨银行下跌1.50%，胜科工业下跌2.01%，新加坡交易所下跌1.30%，新加坡报业控股下跌0.43%，新加坡电信下跌1.27%，丰益国际下跌1.47%，扬子江造船下跌0.78%，泰国饮料持平。</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is negative as the major averages opened sharply lower on Monday and remained that way throughout the session.</p><p><blockquote>华尔街的领先是负面的，因为主要股指周一开盘大幅走低，并在整个交易日保持这种状态。</blockquote></p><p> The Dow dropped 433.28 points or 1.23 percent to finish at 34,932.16, while the NASDAQ sank 188.74 points or 1.24 percent to close at 14,980.94 and the S&amp;P 500 lost 52.62 points or 1.14 percent to end at 4,568.02.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌433.28点，跌幅1.23%，收于34,932.16点；纳斯达克下跌188.74点，跌幅1.24%，收于14,980.94点；标普500下跌52.62点，跌幅1.14%，收于4,568.02点。</blockquote></p><p> Concerns about the rapid spread of the Omicron variant of the&nbsp;coronavirus&nbsp;contributed to the weakness on Wall Street. With the World Health Organization saying the number of cases is doubling in 1.5 to 3 days in areas with community transmission, traders seem worried the new strain could derail the global economic recovery.</p><p><blockquote>对冠状病毒奥密克戎变种迅速传播的担忧导致了华尔街的疲软。世界卫生组织表示，在有社区传播的地区，病例数量在1.5至3天内翻了一番，交易员似乎担心这种新毒株可能会破坏全球经济复苏。</blockquote></p><p> The spread of the Omicron variant could also lead to further global supply chain issues, which have contributed to elevated inflation.</p><p><blockquote>奥密克戎变种的传播还可能导致进一步的全球供应链问题，从而导致通胀上升。</blockquote></p><p> Democratic West Virgina senator Joe Manchin's announcement that he will not support the Biden administration's Build Back Better plan added to the negative sentiment.</p><p><blockquote>西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦宣布他不会支持拜登政府的重建更好计划，这加剧了负面情绪。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled sharply lower Monday as a rapid surge in Omicron variant of the coronavirus and stricter restrictions on movements in several countries raised concerns about outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for February ended down by $2.63 or 3.7 percent at $68.23 a barrel.</p><p><blockquote>原油期货周一大幅走低，因冠状病毒奥密克戎变种迅速激增以及多个国家对行动的更严格限制引发了人们对能源需求前景的担忧。西德克萨斯中质原油2月期货收跌2.63美元或3.7%，报每桶68.23美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3250618/continued-consolidation-anticipated-for-singapore-stock-market.aspx\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3250618/continued-consolidation-anticipated-for-singapore-stock-market.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120669458","content_text":"The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 points or 1.3 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,070-point plateau and it may take further damage again on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets suggests continued consolidation on rising Omicron COVID-19 concerns. The European and U.S. markets were solidly lower and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.\nThe STI finished sharply lower on Monday with losses in every sector - most notably, financials, properties and industrials.\nFor the day, the index dropped 38.66 points or 1.24 percent to finish at 3,072.97 after trading between 3,068.21 and 3,098.49. Volume was 1.1 billion shares worth 1.03 billion Singapore dollars. There were 369 decliners and 147 gainers.\nAmong the actives, Ascendas REIT lost 1.03 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust dipped 0.51 percent, City Developments tanked 1.77 percent, Comfort DelGro stumbled 1.46 percent, Dairy Farm International cratered 4.01 percent, DBS Group fell 0.89 percent, Genting Singapore plummeted 2.60 percent, Keppel Corp tumbled 1.75 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 1.49 percent, Mapletree Logistics Trust and Singapore Technologies Engineering both surrendered 1.61 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation declined 1.50 percent, SATS shed 1.04 percent, SembCorp Industries plunged 2.01 percent, Singapore Airlines sank 1.23 percent, Singapore Exchange weakened 1.30 percent, Singapore Press Holdings was down 0.43 percent, SingTel slumped 1.27 percent, United Overseas Bank dropped 1.15 percent, Wilmar International skidded 1.47 percent, Yangzijiang Shipbuilding slid 0.78 percent and Thai Beverage was unchanged.\nThe lead from Wall Street is negative as the major averages opened sharply lower on Monday and remained that way throughout the session.\nThe Dow dropped 433.28 points or 1.23 percent to finish at 34,932.16, while the NASDAQ sank 188.74 points or 1.24 percent to close at 14,980.94 and the S&P 500 lost 52.62 points or 1.14 percent to end at 4,568.02.\nConcerns about the rapid spread of the Omicron variant of the coronavirus contributed to the weakness on Wall Street. With the World Health Organization saying the number of cases is doubling in 1.5 to 3 days in areas with community transmission, traders seem worried the new strain could derail the global economic recovery.\nThe spread of the Omicron variant could also lead to further global supply chain issues, which have contributed to elevated inflation.\nDemocratic West Virgina senator Joe Manchin's announcement that he will not support the Biden administration's Build Back Better plan added to the negative sentiment.\nCrude oil futures settled sharply lower Monday as a rapid surge in Omicron variant of the coronavirus and stricter restrictions on movements in several countries raised concerns about outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for February ended down by $2.63 or 3.7 percent at $68.23 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":895,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690462592,"gmtCreate":1639702641508,"gmtModify":1639702641626,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Great news!","listText":"Great news!","text":"Great news!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690462592","repostId":"2192941918","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":750,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608800103,"gmtCreate":1638673288018,"gmtModify":1638673288018,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608800103","repostId":"1140678193","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":574,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691543773,"gmtCreate":1640224074555,"gmtModify":1640224074726,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"Up up and away!","listText":"Up up and away!","text":"Up up and away!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691543773","repostId":"1152254856","repostType":4,"repost":{"id":"1152254856","kind":"news","pubTimestamp":1640223332,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1152254856?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-23 09:35","market":"us","language":"en","title":"5 Reasons Apple Stock Can Trade Higher From Here<blockquote>苹果股票可以从这里走高的5个原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152254856","media":"Barrons","summary":"Over the last two years,Apple stock has rallied an extraordinary 141%, driving the company’s market ","content":"<p>Over the last two years,Apple&nbsp;stock has rallied an extraordinary 141%, driving the company’s market capitalization to nearly $3 trillion, as the company saw remarkable growth across every business segment – iPhones, Macs, iPads, wearables and services.</p><p><blockquote>过去两年，苹果股价上涨了141%，推动公司市值达到近3万亿美元，该公司在iPhone、Mac、iPad、可穿戴设备和服务等各个业务领域都实现了显着增长。</blockquote></p><p> There are reasons to expect higher highs—and many new gadgets—ahead.</p><p><blockquote>有理由期待未来会出现更高的高点和许多新产品。</blockquote></p><p> Citi analyst Jim Suva in a new research note repeated his Buy rating on Apple shares (ticker: AAPL). He lifted his price target to $200, from $170, which implies about 15% appreciation from the stock’s current level. Apple shares on Wednesday rose 1.5%, to $175.64.</p><p><blockquote>花旗分析师Jim Suva在一份新的研究报告中重申了对苹果股票（股票代码：AAPL）的买入评级。他将目标价从170美元上调至200美元，这意味着该股较当前水平升值约15%。苹果股价周三上涨1.5%，至175.64美元。</blockquote></p><p> Suva offers a list of five reasons Apple can climb even higher in 2022.</p><p><blockquote>Suva列出了苹果在2022年可以爬得更高的五个原因。</blockquote></p><p> For starters, he sees continued revenue growth, driven in particular by strong iPhone demand and growth in related services. While investor sentiment on consumer hardware has turned “very dour” on concerns that demand for PCs and other gear will revert to prepandemic levels, Suva isn’t buying that view. He estimates that the installed base of iPhones has reached more than 1 billion, with replacement cycle times remaining the same or shortening.</p><p><blockquote>首先，他预计收入将持续增长，特别是在强劲的iPhone需求和相关服务增长的推动下。尽管由于担心个人电脑和其他设备的需求将恢复到大流行前的水平，投资者对消费硬件的情绪变得“非常悲观”，但苏瓦并不相信这种观点。他估计，iPhone的装机量已超过10亿部，更换周期时间保持不变或缩短。</blockquote></p><p> “This implies that users value their devices and technology and will likely continue to invest in upgrades on a regular basis,” Suva writes. “Assuming that replacement rates hover around three years for smartphones and modeling for some of these upgrades to be refurbished devices, we believe that this suggests that the installed base upgrades still have room to translate into unit growth ahead, especially as 5G continues to roll out across major economies.”</p><p><blockquote>“这意味着用户重视他们的设备和技术，并且可能会继续定期投资升级，”苏瓦写道。“假设智能手机的更换率徘徊在三年左右，并且将其中一些升级建模为翻新设备，我们认为，这表明安装基础升级仍有空间转化为未来的单位增长，特别是在5G继续推出的情况下。主要经济体。”</blockquote></p><p> Suva thinks iPhone 14, coming next fall, will include a faster processor, longer battery life, and higher-resolution cameras. He sees Apple launching a foldable phone in 2023.</p><p><blockquote>Suva认为明年秋天推出的iPhone 14将包括更快的处理器、更长的电池寿命和更高分辨率的摄像头。他预计苹果将于2023年推出可折叠手机。</blockquote></p><p> He’s also bullish on the coming debut of a virtual/augmented reality headset, widely expected in the 2022 second half. Citi believes the AR/VR market “is poised for growth,” he writes. “The technology is the core of Apple’s next big hardware push beyond the iPhone, iPad, and Apple Watch.” He expects details on the product to emerge at the company’s annual developers conference in June. He expects a device priced in the $750 to $1,000 range.</p><p><blockquote>他还看好虚拟/增强现实耳机即将推出，人们普遍预计将于2022年下半年推出。他写道，花旗认为AR/VR市场“已蓄势待发”。“这项技术是苹果在iPhone、iPad和苹果手表之外的下一个重大硬件推动的核心。”他预计该产品的细节将在6月份的公司年度开发者大会上公布。他预计这款设备的价格在750美元到1000美元之间。</blockquote></p><p> Another reason for his bullishness is that service revenue growth isn’t likely to be affected by regulatory changes, Suva writes. While litigation has targeted Apple’s limitations on the use of third-party payment systems in apps, Suva thinks the outcome won’t be material to revenue.</p><p><blockquote>苏瓦写道，他乐观的另一个原因是服务收入增长不太可能受到监管变化的影响。虽然诉讼的目标是苹果对在应用程序中使用第三方支付系统的限制，但Suva认为结果不会对收入产生重大影响。</blockquote></p><p> “Many users prefer convenience and security over a small amount of financial savings,” he writes. “For developers, chasing higher margins via off-store billing is likely to come at the expense of lower conversion rates and, by extension, lower revenues.”</p><p><blockquote>“许多用户更喜欢便利和安全，而不是少量的财务节省，”他写道。“对于开发商来说，通过店外计费追求更高的利润可能会以降低转化率为代价，进而降低收入。”</blockquote></p><p> Apple shares, Suva adds, will also continue to benefit from the company’s aggressive posture on returning cash to holders via dividends and especially stock repurchases. With Apple generating more than $100 billion a year in free cash flow, he says, the company is likely to return at least $100 billion a year to holders. He notes that the company has announced new buyback plans in May in each of the last four years, and he sees another $90 billion authorization ahead—and he sees a 10% dividend hike coming.</p><p><blockquote>苏瓦补充说，苹果股票还将继续受益于该公司通过股息，特别是股票回购向持有人返还现金的积极姿态。他表示，由于苹果每年产生超过1000亿美元的自由现金流，该公司每年可能会向持有人返还至少1000亿美元。他指出，过去四年中，该公司每年5月都会宣布新的回购计划，他预计未来还会有900亿美元的授权，并且股息将上调10%。</blockquote></p><p> Not least, Suva is upbeat on the prospect of an Apple Car. He expects a launch in 2025 or sooner.</p><p><blockquote>更重要的是，Suva对苹果汽车的前景持乐观态度。他预计将于2025年或更早推出。</blockquote></p><p> “Apple entering the auto market is a matter not of ‘if’ but ‘when and to what extent,’” he writes. The analyst lays out two scenarios for Apple and cars. The first is that the company goes all in, and builds an Apple Car via outsourced production. The result could be a 10% to 15% boost to overall sales, with a 5% to 11% lift to Ebitda, or earnings before interest, taxes, depreciation and amortization. A more modest scenario has Apple focusing on the IT ecosystem for cars, like CarPlay, with a 2% lift to sales, and a 1% to 2% boost to Ebitda, he writes.</p><p><blockquote>“苹果进入汽车市场不是‘是否’的问题，而是‘何时以及在多大程度上’的问题，”他写道。分析师列出了苹果和汽车的两种情景。首先是该公司全力以赴，通过外包生产制造苹果汽车。其结果可能是整体销售额增长10%至15%，Ebitda（即息税折旧摊销前利润）增长5%至11%。他写道，更温和的情况是，苹果专注于CarPlay等汽车IT生态系统，销售额将增长2%，Ebitda将增长1%至2%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Reasons Apple Stock Can Trade Higher From Here<blockquote>苹果股票可以从这里走高的5个原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Reasons Apple Stock Can Trade Higher From Here<blockquote>苹果股票可以从这里走高的5个原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-23 09:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Over the last two years,Apple&nbsp;stock has rallied an extraordinary 141%, driving the company’s market capitalization to nearly $3 trillion, as the company saw remarkable growth across every business segment – iPhones, Macs, iPads, wearables and services.</p><p><blockquote>过去两年，苹果股价上涨了141%，推动公司市值达到近3万亿美元，该公司在iPhone、Mac、iPad、可穿戴设备和服务等各个业务领域都实现了显着增长。</blockquote></p><p> There are reasons to expect higher highs—and many new gadgets—ahead.</p><p><blockquote>有理由期待未来会出现更高的高点和许多新产品。</blockquote></p><p> Citi analyst Jim Suva in a new research note repeated his Buy rating on Apple shares (ticker: AAPL). He lifted his price target to $200, from $170, which implies about 15% appreciation from the stock’s current level. Apple shares on Wednesday rose 1.5%, to $175.64.</p><p><blockquote>花旗分析师Jim Suva在一份新的研究报告中重申了对苹果股票（股票代码：AAPL）的买入评级。他将目标价从170美元上调至200美元，这意味着该股较当前水平升值约15%。苹果股价周三上涨1.5%，至175.64美元。</blockquote></p><p> Suva offers a list of five reasons Apple can climb even higher in 2022.</p><p><blockquote>Suva列出了苹果在2022年可以爬得更高的五个原因。</blockquote></p><p> For starters, he sees continued revenue growth, driven in particular by strong iPhone demand and growth in related services. While investor sentiment on consumer hardware has turned “very dour” on concerns that demand for PCs and other gear will revert to prepandemic levels, Suva isn’t buying that view. He estimates that the installed base of iPhones has reached more than 1 billion, with replacement cycle times remaining the same or shortening.</p><p><blockquote>首先，他预计收入将持续增长，特别是在强劲的iPhone需求和相关服务增长的推动下。尽管由于担心个人电脑和其他设备的需求将恢复到大流行前的水平，投资者对消费硬件的情绪变得“非常悲观”，但苏瓦并不相信这种观点。他估计，iPhone的装机量已超过10亿部，更换周期时间保持不变或缩短。</blockquote></p><p> “This implies that users value their devices and technology and will likely continue to invest in upgrades on a regular basis,” Suva writes. “Assuming that replacement rates hover around three years for smartphones and modeling for some of these upgrades to be refurbished devices, we believe that this suggests that the installed base upgrades still have room to translate into unit growth ahead, especially as 5G continues to roll out across major economies.”</p><p><blockquote>“这意味着用户重视他们的设备和技术，并且可能会继续定期投资升级，”苏瓦写道。“假设智能手机的更换率徘徊在三年左右，并且将其中一些升级建模为翻新设备，我们认为，这表明安装基础升级仍有空间转化为未来的单位增长，特别是在5G继续推出的情况下。主要经济体。”</blockquote></p><p> Suva thinks iPhone 14, coming next fall, will include a faster processor, longer battery life, and higher-resolution cameras. He sees Apple launching a foldable phone in 2023.</p><p><blockquote>Suva认为明年秋天推出的iPhone 14将包括更快的处理器、更长的电池寿命和更高分辨率的摄像头。他预计苹果将于2023年推出可折叠手机。</blockquote></p><p> He’s also bullish on the coming debut of a virtual/augmented reality headset, widely expected in the 2022 second half. Citi believes the AR/VR market “is poised for growth,” he writes. “The technology is the core of Apple’s next big hardware push beyond the iPhone, iPad, and Apple Watch.” He expects details on the product to emerge at the company’s annual developers conference in June. He expects a device priced in the $750 to $1,000 range.</p><p><blockquote>他还看好虚拟/增强现实耳机即将推出，人们普遍预计将于2022年下半年推出。他写道，花旗认为AR/VR市场“已蓄势待发”。“这项技术是苹果在iPhone、iPad和苹果手表之外的下一个重大硬件推动的核心。”他预计该产品的细节将在6月份的公司年度开发者大会上公布。他预计这款设备的价格在750美元到1000美元之间。</blockquote></p><p> Another reason for his bullishness is that service revenue growth isn’t likely to be affected by regulatory changes, Suva writes. While litigation has targeted Apple’s limitations on the use of third-party payment systems in apps, Suva thinks the outcome won’t be material to revenue.</p><p><blockquote>苏瓦写道，他乐观的另一个原因是服务收入增长不太可能受到监管变化的影响。虽然诉讼的目标是苹果对在应用程序中使用第三方支付系统的限制，但Suva认为结果不会对收入产生重大影响。</blockquote></p><p> “Many users prefer convenience and security over a small amount of financial savings,” he writes. “For developers, chasing higher margins via off-store billing is likely to come at the expense of lower conversion rates and, by extension, lower revenues.”</p><p><blockquote>“许多用户更喜欢便利和安全，而不是少量的财务节省，”他写道。“对于开发商来说，通过店外计费追求更高的利润可能会以降低转化率为代价，进而降低收入。”</blockquote></p><p> Apple shares, Suva adds, will also continue to benefit from the company’s aggressive posture on returning cash to holders via dividends and especially stock repurchases. With Apple generating more than $100 billion a year in free cash flow, he says, the company is likely to return at least $100 billion a year to holders. He notes that the company has announced new buyback plans in May in each of the last four years, and he sees another $90 billion authorization ahead—and he sees a 10% dividend hike coming.</p><p><blockquote>苏瓦补充说，苹果股票还将继续受益于该公司通过股息，特别是股票回购向持有人返还现金的积极姿态。他表示，由于苹果每年产生超过1000亿美元的自由现金流，该公司每年可能会向持有人返还至少1000亿美元。他指出，过去四年中，该公司每年5月都会宣布新的回购计划，他预计未来还会有900亿美元的授权，并且股息将上调10%。</blockquote></p><p> Not least, Suva is upbeat on the prospect of an Apple Car. He expects a launch in 2025 or sooner.</p><p><blockquote>更重要的是，Suva对苹果汽车的前景持乐观态度。他预计将于2025年或更早推出。</blockquote></p><p> “Apple entering the auto market is a matter not of ‘if’ but ‘when and to what extent,’” he writes. The analyst lays out two scenarios for Apple and cars. The first is that the company goes all in, and builds an Apple Car via outsourced production. The result could be a 10% to 15% boost to overall sales, with a 5% to 11% lift to Ebitda, or earnings before interest, taxes, depreciation and amortization. A more modest scenario has Apple focusing on the IT ecosystem for cars, like CarPlay, with a 2% lift to sales, and a 1% to 2% boost to Ebitda, he writes.</p><p><blockquote>“苹果进入汽车市场不是‘是否’的问题，而是‘何时以及在多大程度上’的问题，”他写道。分析师列出了苹果和汽车的两种情景。首先是该公司全力以赴，通过外包生产制造苹果汽车。其结果可能是整体销售额增长10%至15%，Ebitda（即息税折旧摊销前利润）增长5%至11%。他写道，更温和的情况是，苹果专注于CarPlay等汽车IT生态系统，销售额将增长2%，Ebitda将增长1%至2%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-stock-higher-51640199308?mod=hp_LEAD_3_B_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-stock-higher-51640199308?mod=hp_LEAD_3_B_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152254856","content_text":"Over the last two years,Apple stock has rallied an extraordinary 141%, driving the company’s market capitalization to nearly $3 trillion, as the company saw remarkable growth across every business segment – iPhones, Macs, iPads, wearables and services.\nThere are reasons to expect higher highs—and many new gadgets—ahead.\nCiti analyst Jim Suva in a new research note repeated his Buy rating on Apple shares (ticker: AAPL). He lifted his price target to $200, from $170, which implies about 15% appreciation from the stock’s current level. Apple shares on Wednesday rose 1.5%, to $175.64.\nSuva offers a list of five reasons Apple can climb even higher in 2022.\nFor starters, he sees continued revenue growth, driven in particular by strong iPhone demand and growth in related services. While investor sentiment on consumer hardware has turned “very dour” on concerns that demand for PCs and other gear will revert to prepandemic levels, Suva isn’t buying that view. He estimates that the installed base of iPhones has reached more than 1 billion, with replacement cycle times remaining the same or shortening.\n“This implies that users value their devices and technology and will likely continue to invest in upgrades on a regular basis,” Suva writes. “Assuming that replacement rates hover around three years for smartphones and modeling for some of these upgrades to be refurbished devices, we believe that this suggests that the installed base upgrades still have room to translate into unit growth ahead, especially as 5G continues to roll out across major economies.”\nSuva thinks iPhone 14, coming next fall, will include a faster processor, longer battery life, and higher-resolution cameras. He sees Apple launching a foldable phone in 2023.\nHe’s also bullish on the coming debut of a virtual/augmented reality headset, widely expected in the 2022 second half. Citi believes the AR/VR market “is poised for growth,” he writes. “The technology is the core of Apple’s next big hardware push beyond the iPhone, iPad, and Apple Watch.” He expects details on the product to emerge at the company’s annual developers conference in June. He expects a device priced in the $750 to $1,000 range.\nAnother reason for his bullishness is that service revenue growth isn’t likely to be affected by regulatory changes, Suva writes. While litigation has targeted Apple’s limitations on the use of third-party payment systems in apps, Suva thinks the outcome won’t be material to revenue.\n“Many users prefer convenience and security over a small amount of financial savings,” he writes. “For developers, chasing higher margins via off-store billing is likely to come at the expense of lower conversion rates and, by extension, lower revenues.”\nApple shares, Suva adds, will also continue to benefit from the company’s aggressive posture on returning cash to holders via dividends and especially stock repurchases. With Apple generating more than $100 billion a year in free cash flow, he says, the company is likely to return at least $100 billion a year to holders. He notes that the company has announced new buyback plans in May in each of the last four years, and he sees another $90 billion authorization ahead—and he sees a 10% dividend hike coming.\nNot least, Suva is upbeat on the prospect of an Apple Car. He expects a launch in 2025 or sooner.\n“Apple entering the auto market is a matter not of ‘if’ but ‘when and to what extent,’” he writes. The analyst lays out two scenarios for Apple and cars. The first is that the company goes all in, and builds an Apple Car via outsourced production. The result could be a 10% to 15% boost to overall sales, with a 5% to 11% lift to Ebitda, or earnings before interest, taxes, depreciation and amortization. A more modest scenario has Apple focusing on the IT ecosystem for cars, like CarPlay, with a 2% lift to sales, and a 1% to 2% boost to Ebitda, he writes.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":666,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604719091,"gmtCreate":1639445514764,"gmtModify":1639445956182,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"DCA","listText":"DCA","text":"DCA","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604719091","repostId":"2191984334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":396,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692222957,"gmtCreate":1641002494867,"gmtModify":1641002495011,"author":{"id":"3579130062174710","authorId":"3579130062174710","name":"PengJuay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/60abc1bbce14e751d36315773f62910f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579130062174710","authorIdStr":"3579130062174710"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","text":"[Miser] [Miser] [Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692222957","repostId":"2195448557","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2095,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}