+关注
MewTeo
暂无个人介绍
IP属地：未知
7
关注
1
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
MewTeo
2021-04-28
😃😀😀😀
MewTeo
2021-04-26
Wow
3 Surefire Stocks to Buy If the Market Crashes<blockquote>如果市场崩盘，值得买入的3只万无一失的股票</blockquote>
MewTeo
2021-04-26
Interesting!
抱歉，原内容已删除
MewTeo
2021-04-26
Wow
抱歉，原内容已删除
MewTeo
2021-04-26
Nice!
What to Expect From Tesla's Q1 Earnings Report On Monday<blockquote>特斯拉周一发布的第一季度收益报告有何期待</blockquote>
MewTeo
2021-04-26
Interesting
抱歉，原内容已删除
MewTeo
2021-04-23
Very good 👍
抱歉，原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582107567380827","uuid":"3582107567380827","gmtCreate":1619092873882,"gmtModify":1619188881226,"name":"MewTeo","pinyin":"mewteo","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f3d0a7febdfdc2eb6e062038990f27","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":7,"tweetSize":7,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.17","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001}],"userBadgeCount":1,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":100142155,"gmtCreate":1619594305677,"gmtModify":1634211479136,"author":{"id":"3582107567380827","authorId":"3582107567380827","name":"MewTeo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f3d0a7febdfdc2eb6e062038990f27","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582107567380827","idStr":"3582107567380827"},"themes":[],"htmlText":"😃😀😀😀","listText":"😃😀😀😀","text":"😃😀😀😀","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b64be0f9c005656fab8ac586ed812714","width":"1080","height":"1894"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/100142155","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2124,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374600899,"gmtCreate":1619442169811,"gmtModify":1634273464029,"author":{"id":"3582107567380827","authorId":"3582107567380827","name":"MewTeo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f3d0a7febdfdc2eb6e062038990f27","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582107567380827","idStr":"3582107567380827"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374600899","repostId":"1105781272","repostType":4,"repost":{"id":"1105781272","kind":"news","pubTimestamp":1619435766,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105781272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-26 19:16","market":"us","language":"en","title":"3 Surefire Stocks to Buy If the Market Crashes<blockquote>如果市场崩盘，值得买入的3只万无一失的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105781272","media":"Motley Fool","summary":"Have you ever noticed how some investment portfolios seem to hold up no matter what? That's probably","content":"<p>Have you ever noticed how some investment portfolios seem to hold up no matter what? That's probably because they contain a few safe and sure plays to buoy them through tough times. Now, the big question is how to choose stocks most likely to perform well during a market crash.</p><p><blockquote>你有没有注意到有些投资组合似乎无论如何都能坚持下去？这可能是因为它们包含一些安全可靠的游戏来帮助他们度过艰难时期。现在，最大的问题是如何选择在市场崩盘期间最有可能表现良好的股票。</blockquote></p><p> There are a few important things to consider. One is the ability of the company to continue generating revenue during a difficult period. Another is the company's overall financial strength and stock market track record. And finally, it's important to consider the company's brand strength or loyalty of customers. Let's take a look at three stocks that offer some of these characteristics -- and make great stocks to buy if the market crashes.</p><p><blockquote>有几件重要的事情需要考虑。一是公司在困难时期继续创收的能力。另一个是公司的整体财务实力和股市记录。最后，考虑公司的品牌实力或客户忠诚度也很重要。让我们来看看三只具有其中一些特征的股票，如果市场崩盘，它们也是值得买入的好股票。</blockquote></p><p> Target</p><p><blockquote>目标</blockquote></p><p> <b>Target</b>'s(NYSE:TGT)selection of essentials and practical discretionary items mean it's likely to post rising sales even during difficult periods. The company has been expanding its grocery offering over the past couple of years. And last year it made fresh and frozen grocery items available for pickup in most locations nationwide.</p><p><blockquote><b>目标</b>（纽约证券交易所股票代码：TGT）对必需品和实用非必需品的选择意味着即使在困难时期，它的销售额也可能会上升。在过去的几年里，该公司一直在扩大其杂货供应。去年，它在全国大多数地方提供新鲜和冷冻食品。</blockquote></p><p> The retail giant also has focused on developing owned brands in products consumers need. Target's All in Motion activewear brand launched in January of last year -- and it's already become a billion-dollar brand. Target has 10 billion-dollar owned brands, including kids clothing brand Cat & Jack.</p><p><blockquote>这家零售巨头还专注于在消费者需要的产品中开发自有品牌。塔吉特(Target)的All in Motion运动服品牌于去年1月推出，现已成为价值10亿美元的品牌。塔吉特拥有价值100亿美元的自有品牌，包括童装品牌Cat&Jack。</blockquote></p><p> The coronavirus pandemic clearly gave Target a boost. Consumers opted for online shopping and delivery or pickup options -- a strength at Target. For the full year, Target reported $15 billion in sales growth. That's more than Target's total sales growth over the previous 11 years. Digital sales climbed 145%. And Target's delivery and pickup services posted 235% growth.</p><p><blockquote>冠状病毒大流行显然给塔吉特带来了提振。消费者选择网上购物和送货或提货选项——这是塔吉特的优势。塔吉特报告全年销售额增长150亿美元。这超过了塔吉特过去11年的总销售额增长。数字销售额攀升145%。Target的送货和提货服务增长了235%。</blockquote></p><p> Digital gains arelikely to continue. Even prior to the pandemic, Target already had been growing digital sales more than 25% annually over six consecutive years. And net income has climbed for the past three years.</p><p><blockquote>数字收益可能会持续下去。甚至在疫情之前，Target的数字销售额就已经连续六年以每年超过25%的速度增长。过去三年净利润一直在攀升。</blockquote></p><p> Disney</p><p><blockquote>迪斯尼</blockquote></p><p> <b>Disney</b>(NYSE:DIS)swung to a loss last year as the coronavirus temporarily closed its biggest revenue driver: its parks. The parks, experiences, and products business in 2019 made up 38% of sales. Disney closed its parks in March 2020. The Florida parks -- including the Magic Kingdom -- reopened in July. But Disneyland in California remained closed -- it's now set to open on April 30.</p><p><blockquote><b>迪斯尼</b>（纽约证券交易所股票代码：DIS）去年陷入亏损，原因是冠状病毒暂时关闭了其最大的收入来源：公园。2019年的公园、体验和产品业务占销售额的38%。迪士尼于2020年3月关闭了其公园。佛罗里达公园——包括魔法王国——于7月重新开放。但是加州的迪斯尼乐园仍然关闭，现在定于4月30日开放。</blockquote></p><p> Still, Disney shares have advanced more than 80% over the past year. Disney's streaming services including Disney+ offered investors a reason for optimism. That business unit posted an 81% increase in revenue for the 2020 fiscal year. And subscriptions have grown much faster than Disney expected. In the first quarter ended Dec. 31, Disney+ had 94.9 million subscribers. Back in 2019, Disney forecast 60 million to 90 million subscribers by fiscal 2024.</p><p><blockquote>尽管如此，迪士尼股价在过去一年仍上涨了80%以上。包括Disney+在内的迪士尼流媒体服务为投资者提供了乐观的理由。该业务部门2020财年的收入增长了81%。订阅量的增长速度远快于迪士尼的预期。截至12月31日的第一季度，Disney+拥有9490万订阅者。早在2019年，迪士尼就预测到2024财年将有6000万至9000万用户。</blockquote></p><p> Disney also benefited from confidence that fans would return once parks reopened. Disney parks were the world's most popular by attendance prior to the pandemic, according to a TEA/AECOM report. So, if Disney shares can hold up during park closures, I'm confident they can make it through any future market crashes.</p><p><blockquote>迪士尼还受益于人们的信心，即一旦公园重新开放，粉丝们就会回来。根据TEA/AECOM的一份报告，在疫情之前，迪斯尼公园是世界上最受欢迎的公园。因此，如果迪士尼股价能够在公园关闭期间保持稳定，我相信他们能够度过未来的任何市场崩盘。</blockquote></p><p> Procter & Gamble</p><p><blockquote>宝洁公司</blockquote></p><p> <b>Procter & Gamble</b>(NYSE:PG)shares generally have climbed over time. The stock advanced more than 100% over the past decade, for example. And investors can expect to benefit from dividends as well. The company has increased dividends for the past 65 years. Earlier this month, P&G announceda 10% increasein the quarterly dividend to $0.87 a share. That represents a $3.48 annual dividend and a 2.58% yield. P&G will pay more than $8 billion in dividends this fiscal year.</p><p><blockquote><b>宝洁公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PG）的股价随着时间的推移普遍上涨。例如，该股在过去十年中上涨了100%以上。投资者也有望从股息中受益。该公司在过去65年里一直在增加股息。本月早些时候，宝洁宣布将季度股息增加10%，至每股0.87美元。这意味着年度股息为3.48美元，收益率为2.58%。宝洁本财年将支付超过80亿美元的股息。</blockquote></p><p> In the most recent earnings report, P&G showed it's advancing in an important growth area. I'm talking about e-commerce. P&G said 14% of its business worldwide now comes from e-commerce. And the company is making efforts to make its products stand out for online customers. For instance, it's focusing on packaging that can withstand a bumpy journey to the customer's home.</p><p><blockquote>在最近的收益报告中，宝洁公司显示它正在一个重要的增长领域取得进展。我说的是电子商务。宝洁表示，目前其全球14%的业务来自电子商务。该公司正在努力使其产品在在线客户中脱颖而出。例如，它专注于能够承受到客户家的颠簸旅程的包装。</blockquote></p><p> Annual revenue has been climbing for the past three years. And in the recent earnings report -- the third quarter of the 2021 fiscal year -- earnings per share rose 8%. The outlook is bright for the full year too. P&G predicts earnings per share ona GAAP basiswill climb in the range of 8% to 10% in the 2021 fiscal year. And P&G's cash level is at its highest ever -- at more than $16 billion.</p><p><blockquote>过去三年年收入一直在攀升。在最近的收益报告中——2021财年第三季度——每股收益增长了8%。全年的前景也很光明。宝洁预计2021财年按GAAP计算的每股收益将增长8%至10%。宝洁公司的现金水平达到历史最高水平，超过160亿美元。</blockquote></p><p> The nature of P&G's business makes it one that can still grow revenue during market crashes and difficult times. This, along with its growth so far, dividend, and e-commerce efforts make this stock onethat can manageany future market crash.</p><p><blockquote>宝洁的业务性质使其在市场崩溃和困难时期仍能增加收入。这一点，加上迄今为止的增长、股息和电子商务努力，使这只股票能够应对未来的任何市场崩盘。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Surefire Stocks to Buy If the Market Crashes<blockquote>如果市场崩盘，值得买入的3只万无一失的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Surefire Stocks to Buy If the Market Crashes<blockquote>如果市场崩盘，值得买入的3只万无一失的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-26 19:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Have you ever noticed how some investment portfolios seem to hold up no matter what? That's probably because they contain a few safe and sure plays to buoy them through tough times. Now, the big question is how to choose stocks most likely to perform well during a market crash.</p><p><blockquote>你有没有注意到有些投资组合似乎无论如何都能坚持下去？这可能是因为它们包含一些安全可靠的游戏来帮助他们度过艰难时期。现在，最大的问题是如何选择在市场崩盘期间最有可能表现良好的股票。</blockquote></p><p> There are a few important things to consider. One is the ability of the company to continue generating revenue during a difficult period. Another is the company's overall financial strength and stock market track record. And finally, it's important to consider the company's brand strength or loyalty of customers. Let's take a look at three stocks that offer some of these characteristics -- and make great stocks to buy if the market crashes.</p><p><blockquote>有几件重要的事情需要考虑。一是公司在困难时期继续创收的能力。另一个是公司的整体财务实力和股市记录。最后，考虑公司的品牌实力或客户忠诚度也很重要。让我们来看看三只具有其中一些特征的股票，如果市场崩盘，它们也是值得买入的好股票。</blockquote></p><p> Target</p><p><blockquote>目标</blockquote></p><p> <b>Target</b>'s(NYSE:TGT)selection of essentials and practical discretionary items mean it's likely to post rising sales even during difficult periods. The company has been expanding its grocery offering over the past couple of years. And last year it made fresh and frozen grocery items available for pickup in most locations nationwide.</p><p><blockquote><b>目标</b>（纽约证券交易所股票代码：TGT）对必需品和实用非必需品的选择意味着即使在困难时期，它的销售额也可能会上升。在过去的几年里，该公司一直在扩大其杂货供应。去年，它在全国大多数地方提供新鲜和冷冻食品。</blockquote></p><p> The retail giant also has focused on developing owned brands in products consumers need. Target's All in Motion activewear brand launched in January of last year -- and it's already become a billion-dollar brand. Target has 10 billion-dollar owned brands, including kids clothing brand Cat & Jack.</p><p><blockquote>这家零售巨头还专注于在消费者需要的产品中开发自有品牌。塔吉特(Target)的All in Motion运动服品牌于去年1月推出，现已成为价值10亿美元的品牌。塔吉特拥有价值100亿美元的自有品牌，包括童装品牌Cat&Jack。</blockquote></p><p> The coronavirus pandemic clearly gave Target a boost. Consumers opted for online shopping and delivery or pickup options -- a strength at Target. For the full year, Target reported $15 billion in sales growth. That's more than Target's total sales growth over the previous 11 years. Digital sales climbed 145%. And Target's delivery and pickup services posted 235% growth.</p><p><blockquote>冠状病毒大流行显然给塔吉特带来了提振。消费者选择网上购物和送货或提货选项——这是塔吉特的优势。塔吉特报告全年销售额增长150亿美元。这超过了塔吉特过去11年的总销售额增长。数字销售额攀升145%。Target的送货和提货服务增长了235%。</blockquote></p><p> Digital gains arelikely to continue. Even prior to the pandemic, Target already had been growing digital sales more than 25% annually over six consecutive years. And net income has climbed for the past three years.</p><p><blockquote>数字收益可能会持续下去。甚至在疫情之前，Target的数字销售额就已经连续六年以每年超过25%的速度增长。过去三年净利润一直在攀升。</blockquote></p><p> Disney</p><p><blockquote>迪斯尼</blockquote></p><p> <b>Disney</b>(NYSE:DIS)swung to a loss last year as the coronavirus temporarily closed its biggest revenue driver: its parks. The parks, experiences, and products business in 2019 made up 38% of sales. Disney closed its parks in March 2020. The Florida parks -- including the Magic Kingdom -- reopened in July. But Disneyland in California remained closed -- it's now set to open on April 30.</p><p><blockquote><b>迪斯尼</b>（纽约证券交易所股票代码：DIS）去年陷入亏损，原因是冠状病毒暂时关闭了其最大的收入来源：公园。2019年的公园、体验和产品业务占销售额的38%。迪士尼于2020年3月关闭了其公园。佛罗里达公园——包括魔法王国——于7月重新开放。但是加州的迪斯尼乐园仍然关闭，现在定于4月30日开放。</blockquote></p><p> Still, Disney shares have advanced more than 80% over the past year. Disney's streaming services including Disney+ offered investors a reason for optimism. That business unit posted an 81% increase in revenue for the 2020 fiscal year. And subscriptions have grown much faster than Disney expected. In the first quarter ended Dec. 31, Disney+ had 94.9 million subscribers. Back in 2019, Disney forecast 60 million to 90 million subscribers by fiscal 2024.</p><p><blockquote>尽管如此，迪士尼股价在过去一年仍上涨了80%以上。包括Disney+在内的迪士尼流媒体服务为投资者提供了乐观的理由。该业务部门2020财年的收入增长了81%。订阅量的增长速度远快于迪士尼的预期。截至12月31日的第一季度，Disney+拥有9490万订阅者。早在2019年，迪士尼就预测到2024财年将有6000万至9000万用户。</blockquote></p><p> Disney also benefited from confidence that fans would return once parks reopened. Disney parks were the world's most popular by attendance prior to the pandemic, according to a TEA/AECOM report. So, if Disney shares can hold up during park closures, I'm confident they can make it through any future market crashes.</p><p><blockquote>迪士尼还受益于人们的信心，即一旦公园重新开放，粉丝们就会回来。根据TEA/AECOM的一份报告，在疫情之前，迪斯尼公园是世界上最受欢迎的公园。因此，如果迪士尼股价能够在公园关闭期间保持稳定，我相信他们能够度过未来的任何市场崩盘。</blockquote></p><p> Procter & Gamble</p><p><blockquote>宝洁公司</blockquote></p><p> <b>Procter & Gamble</b>(NYSE:PG)shares generally have climbed over time. The stock advanced more than 100% over the past decade, for example. And investors can expect to benefit from dividends as well. The company has increased dividends for the past 65 years. Earlier this month, P&G announceda 10% increasein the quarterly dividend to $0.87 a share. That represents a $3.48 annual dividend and a 2.58% yield. P&G will pay more than $8 billion in dividends this fiscal year.</p><p><blockquote><b>宝洁公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PG）的股价随着时间的推移普遍上涨。例如，该股在过去十年中上涨了100%以上。投资者也有望从股息中受益。该公司在过去65年里一直在增加股息。本月早些时候，宝洁宣布将季度股息增加10%，至每股0.87美元。这意味着年度股息为3.48美元，收益率为2.58%。宝洁本财年将支付超过80亿美元的股息。</blockquote></p><p> In the most recent earnings report, P&G showed it's advancing in an important growth area. I'm talking about e-commerce. P&G said 14% of its business worldwide now comes from e-commerce. And the company is making efforts to make its products stand out for online customers. For instance, it's focusing on packaging that can withstand a bumpy journey to the customer's home.</p><p><blockquote>在最近的收益报告中，宝洁公司显示它正在一个重要的增长领域取得进展。我说的是电子商务。宝洁表示，目前其全球14%的业务来自电子商务。该公司正在努力使其产品在在线客户中脱颖而出。例如，它专注于能够承受到客户家的颠簸旅程的包装。</blockquote></p><p> Annual revenue has been climbing for the past three years. And in the recent earnings report -- the third quarter of the 2021 fiscal year -- earnings per share rose 8%. The outlook is bright for the full year too. P&G predicts earnings per share ona GAAP basiswill climb in the range of 8% to 10% in the 2021 fiscal year. And P&G's cash level is at its highest ever -- at more than $16 billion.</p><p><blockquote>过去三年年收入一直在攀升。在最近的收益报告中——2021财年第三季度——每股收益增长了8%。全年的前景也很光明。宝洁预计2021财年按GAAP计算的每股收益将增长8%至10%。宝洁公司的现金水平达到历史最高水平，超过160亿美元。</blockquote></p><p> The nature of P&G's business makes it one that can still grow revenue during market crashes and difficult times. This, along with its growth so far, dividend, and e-commerce efforts make this stock onethat can manageany future market crash.</p><p><blockquote>宝洁的业务性质使其在市场崩溃和困难时期仍能增加收入。这一点，加上迄今为止的增长、股息和电子商务努力，使这只股票能够应对未来的任何市场崩盘。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/26/3-surefire-stocks-to-buy-if-the-market-crashes/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PG":"宝洁","DIS":"迪士尼","TGT":"塔吉特"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/26/3-surefire-stocks-to-buy-if-the-market-crashes/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105781272","content_text":"Have you ever noticed how some investment portfolios seem to hold up no matter what? That's probably because they contain a few safe and sure plays to buoy them through tough times. Now, the big question is how to choose stocks most likely to perform well during a market crash.\nThere are a few important things to consider. One is the ability of the company to continue generating revenue during a difficult period. Another is the company's overall financial strength and stock market track record. And finally, it's important to consider the company's brand strength or loyalty of customers. Let's take a look at three stocks that offer some of these characteristics -- and make great stocks to buy if the market crashes.\nTarget\nTarget's(NYSE:TGT)selection of essentials and practical discretionary items mean it's likely to post rising sales even during difficult periods. The company has been expanding its grocery offering over the past couple of years. And last year it made fresh and frozen grocery items available for pickup in most locations nationwide.\nThe retail giant also has focused on developing owned brands in products consumers need. Target's All in Motion activewear brand launched in January of last year -- and it's already become a billion-dollar brand. Target has 10 billion-dollar owned brands, including kids clothing brand Cat & Jack.\nThe coronavirus pandemic clearly gave Target a boost. Consumers opted for online shopping and delivery or pickup options -- a strength at Target. For the full year, Target reported $15 billion in sales growth. That's more than Target's total sales growth over the previous 11 years. Digital sales climbed 145%. And Target's delivery and pickup services posted 235% growth.\nDigital gains arelikely to continue. Even prior to the pandemic, Target already had been growing digital sales more than 25% annually over six consecutive years. And net income has climbed for the past three years.\nDisney\nDisney(NYSE:DIS)swung to a loss last year as the coronavirus temporarily closed its biggest revenue driver: its parks. The parks, experiences, and products business in 2019 made up 38% of sales. Disney closed its parks in March 2020. The Florida parks -- including the Magic Kingdom -- reopened in July. But Disneyland in California remained closed -- it's now set to open on April 30.\nStill, Disney shares have advanced more than 80% over the past year. Disney's streaming services including Disney+ offered investors a reason for optimism. That business unit posted an 81% increase in revenue for the 2020 fiscal year. And subscriptions have grown much faster than Disney expected. In the first quarter ended Dec. 31, Disney+ had 94.9 million subscribers. Back in 2019, Disney forecast 60 million to 90 million subscribers by fiscal 2024.\nDisney also benefited from confidence that fans would return once parks reopened. Disney parks were the world's most popular by attendance prior to the pandemic, according to a TEA/AECOM report. So, if Disney shares can hold up during park closures, I'm confident they can make it through any future market crashes.\nProcter & Gamble\nProcter & Gamble(NYSE:PG)shares generally have climbed over time. The stock advanced more than 100% over the past decade, for example. And investors can expect to benefit from dividends as well. The company has increased dividends for the past 65 years. Earlier this month, P&G announceda 10% increasein the quarterly dividend to $0.87 a share. That represents a $3.48 annual dividend and a 2.58% yield. P&G will pay more than $8 billion in dividends this fiscal year.\nIn the most recent earnings report, P&G showed it's advancing in an important growth area. I'm talking about e-commerce. P&G said 14% of its business worldwide now comes from e-commerce. And the company is making efforts to make its products stand out for online customers. For instance, it's focusing on packaging that can withstand a bumpy journey to the customer's home.\nAnnual revenue has been climbing for the past three years. And in the recent earnings report -- the third quarter of the 2021 fiscal year -- earnings per share rose 8%. The outlook is bright for the full year too. P&G predicts earnings per share ona GAAP basiswill climb in the range of 8% to 10% in the 2021 fiscal year. And P&G's cash level is at its highest ever -- at more than $16 billion.\nThe nature of P&G's business makes it one that can still grow revenue during market crashes and difficult times. This, along with its growth so far, dividend, and e-commerce efforts make this stock onethat can manageany future market crash.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TGT":0.9,"PG":0.9,"DIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1607,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374600951,"gmtCreate":1619442094573,"gmtModify":1634273464387,"author":{"id":"3582107567380827","authorId":"3582107567380827","name":"MewTeo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f3d0a7febdfdc2eb6e062038990f27","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582107567380827","idStr":"3582107567380827"},"themes":[],"htmlText":"Interesting!","listText":"Interesting!","text":"Interesting!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374600951","repostId":"1149183354","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2074,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374877551,"gmtCreate":1619442068373,"gmtModify":1634273464867,"author":{"id":"3582107567380827","authorId":"3582107567380827","name":"MewTeo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f3d0a7febdfdc2eb6e062038990f27","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582107567380827","idStr":"3582107567380827"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374877551","repostId":"1131997434","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2246,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374877908,"gmtCreate":1619442024304,"gmtModify":1634273465330,"author":{"id":"3582107567380827","authorId":"3582107567380827","name":"MewTeo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f3d0a7febdfdc2eb6e062038990f27","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582107567380827","idStr":"3582107567380827"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374877908","repostId":"2130364766","repostType":4,"repost":{"id":"2130364766","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1619318325,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2130364766?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-25 10:38","market":"us","language":"en","title":"What to Expect From Tesla's Q1 Earnings Report On Monday<blockquote>特斯拉周一发布的第一季度收益报告有何期待</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2130364766","media":"Benzinga","summary":"EV giant Tesla, Inc. is scheduled to release its first-quarter results Monday, after the market close.Key Q1 Metrics to Watch For: Tesla is expected to report non-GAAP earnings per share, or EPS, of 79 cents in the first quarter of 2021, up sharply from 23 cents in the year-ago quarter.The consensus revenue forecast for the quarter is at $10.29 billion, up 72% year-over-year.Focus On Regulatory Credits, Automotive Margins: The focus is likely to be on regulatory credits, which accounted for 4","content":"<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fe458ac1cf82668bd4bf27fbaa6506e5\" tg-width=\"600\" tg-height=\"400\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>EV giant <b>Tesla, Inc. </b>(NASDAQ: TSLA) is scheduled to release its first-quarter results Monday, after the market close.</p><p><blockquote>电动汽车巨头<b>特斯拉公司。</b>（纳斯达克：TSLA）定于周一收盘后发布第一季度业绩。</blockquote></p><p><b>Key Q1 Metrics to Watch For: </b> Tesla is expected to report non-GAAP earnings per share, or EPS, of 79 cents in the first quarter of 2021, up sharply from 23 cents in the year-ago quarter.</p><p><blockquote><b>第一季度值得关注的关键指标：</b>特斯拉预计2021年第一季度非GAAP每股收益(EPS)为79美分，较去年同期的23美分大幅上升。</blockquote></p><p>The consensus revenue forecast for the quarter is at $10.29 billion, up 72% year-over-year.</p><p><blockquote>该季度的普遍收入预测为102.9亿美元，同比增长72%。</blockquote></p><p>In the fourth quarter, Tesla had earned 80 cents per share on a non-GAAP basis on revenues of $10.74 billion.</p><p><blockquote>第四季度，特斯拉按非公认会计准则计算每股收益80美分，营收为107.4亿美元。</blockquote></p><p>Tesla revealed in early April it delivered a record 184,800 vehicles in the first quarter, comprising 182,780 Model 3/Y vehicles and 2,020 Model S/X vehicles. This represents a 109% year-over-year increase and 2.2% sequential growth. Quarterly production was at 180,338.</p><p><blockquote>特斯拉4月初透露，第一季度交付了创纪录的184,800辆汽车，其中包括182,780辆Model 3/Y汽车和2,020辆Model S/X汽车。这意味着同比增长109%，环比增长2.2%。季度产量为180,338辆。</blockquote></p><p><b>Focus On Regulatory Credits, Automotive Margins: </b> The focus is likely to be on regulatory credits, which accounted for 4.3% of its revenues in the fourth quarter of 2020. Zero-emission vehicle regulations adopted by several states allow EV manufacturers to earn regulatory credits, which can be monetized by selling to legacy automakers, who are not able to achieve the minimum target set for the proportion of green energy vehicles sold.</p><p><blockquote><b>关注监管信贷、汽车利润率：</b>重点可能是监管信贷，该信贷占其2020年第四季度收入的4.3%。多个州采用的零排放汽车法规允许电动汽车制造商获得监管积分，这些积分可以通过向无法实现绿色能源汽车销售比例最低目标的传统汽车制造商销售来货币化。</blockquote></p><p>Automotive gross margin slipped to 24.1% in the fourth quarter of 2020 from 27.7% in the previous quarter. It's likely the company could see a further moderation in margins, as production of the higher priced Model S/X vehicles was stalled in the quarter to allow for model refreshes.</p><p><blockquote>汽车毛利率从上一季度的27.7%下滑至2020年第四季度的24.1%。由于价格较高的Model S/X车辆的生产在本季度暂停以进行车型更新，该公司的利润率可能会进一步放缓。</blockquote></p><p><b>View more earnings on TSLA</b></p><p><blockquote><b>查看TSLA的更多收益</b></blockquote></p><p>With competitive pressure intensifying, Tesla could aggressively slash vehicles prices in order to achieve volume production targets, long-time Tesla bear Gordon Johnson said in a note previewing the quarterly results.</p><p><blockquote>长期看空特斯拉的Gordon Johnson在一份预览季度业绩的报告中表示，随着竞争压力的加剧，特斯拉可能会大幅削减汽车价格，以实现量产目标。</blockquote></p><p>Tesla investors may also be keen to find out more about the company's Bitcoin investment strategy and its decision to allow the use of Bitcoin for vehicle purchases.</p><p><blockquote>特斯拉投资者可能还热衷于了解更多有关该公司比特币投资战略及其允许使用比特币购买车辆的决定。</blockquote></p><p><b>Forward Outlook:</b> Tesla is well positioned to capitalize on the opportunity presented by the exponential growth that is anticipated for green energy vehicles.<b> </b>Its Giga Shanghai factory is now churning out both Model S and Model Y vehicles, and more capacity is expected to come on line with the opening of factories in Berlin and Texas.</p><p><blockquote><b>前瞻：</b>特斯拉处于有利地位，可以利用绿色能源汽车预期的指数增长所带来的机遇。<b></b>其上海超级工厂目前正在生产Model S和Model Y汽车，随着柏林和德克萨斯州工厂的开业，预计产能将增加。</blockquote></p><p>Tesla's CFO Zach Kirkhorn said on the earnings call that the company is shooting for a 50% compounded annual growth rate in volume sales and expects to materially exceed the target in 2021.</p><p><blockquote>特斯拉首席财务官扎克·柯克霍恩(Zach Kirkhorn)在财报看涨期权上表示，该公司的目标是销量复合年增长率达到50%，预计2021年将大幅超过目标。</blockquote></p><p><b>Stock Take: </b> Tesla's shares, which were flying high until early February, joined the tech sell-off that ensued. From a split-adjusted high of $900.40 on Jan. 25, the stock fell to $539.49 on March 5, a peak-to-trough decline of 40%.</p><p><blockquote><b>盘点：</b>特斯拉的股价在二月初之前一直在飙升，随后加入了科技股的抛售。该股从1月25日拆分调整后的高点900.40美元跌至3月5日的539.49美元，峰谷跌幅为40%。</blockquote></p><p>Although the stock has made good some of the losses since then, it is yet to break above $800 level.</p><p><blockquote>尽管该股此后已经弥补了部分损失，但尚未突破800美元水平。</blockquote></p><p>Tesla holds a several-year lead and is now expanding aggressively into storage, and therefore a premium valuation for its shares is justified, CANACCORD Genuity analyst Jed Dorsheimer said in a recent note. The firm has a $1,071 price target for the stock.</p><p><blockquote>CANACCORD Genuity分析师杰德·多斯海默(Jed Dorsheimer)在最近的一份报告中表示，特斯拉保持了数年的领先地位，目前正在积极向存储领域扩张，因此其股票的溢价估值是合理的。该公司对该股的目标价为1,071美元。</blockquote></p><p>Friday, Tesla's shares ended 1.35% higher at $729.40.</p><p><blockquote>周五，特斯拉股价收盘上涨1.35%，至729.40美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What to Expect From Tesla's Q1 Earnings Report On Monday<blockquote>特斯拉周一发布的第一季度收益报告有何期待</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat to Expect From Tesla's Q1 Earnings Report On Monday<blockquote>特斯拉周一发布的第一季度收益报告有何期待</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-25 10:38</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fe458ac1cf82668bd4bf27fbaa6506e5\" tg-width=\"600\" tg-height=\"400\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>EV giant <b>Tesla, Inc. </b>(NASDAQ: TSLA) is scheduled to release its first-quarter results Monday, after the market close.</p><p><blockquote>电动汽车巨头<b>特斯拉公司。</b>（纳斯达克：TSLA）定于周一收盘后发布第一季度业绩。</blockquote></p><p><b>Key Q1 Metrics to Watch For: </b> Tesla is expected to report non-GAAP earnings per share, or EPS, of 79 cents in the first quarter of 2021, up sharply from 23 cents in the year-ago quarter.</p><p><blockquote><b>第一季度值得关注的关键指标：</b>特斯拉预计2021年第一季度非GAAP每股收益(EPS)为79美分，较去年同期的23美分大幅上升。</blockquote></p><p>The consensus revenue forecast for the quarter is at $10.29 billion, up 72% year-over-year.</p><p><blockquote>该季度的普遍收入预测为102.9亿美元，同比增长72%。</blockquote></p><p>In the fourth quarter, Tesla had earned 80 cents per share on a non-GAAP basis on revenues of $10.74 billion.</p><p><blockquote>第四季度，特斯拉按非公认会计准则计算每股收益80美分，营收为107.4亿美元。</blockquote></p><p>Tesla revealed in early April it delivered a record 184,800 vehicles in the first quarter, comprising 182,780 Model 3/Y vehicles and 2,020 Model S/X vehicles. This represents a 109% year-over-year increase and 2.2% sequential growth. Quarterly production was at 180,338.</p><p><blockquote>特斯拉4月初透露，第一季度交付了创纪录的184,800辆汽车，其中包括182,780辆Model 3/Y汽车和2,020辆Model S/X汽车。这意味着同比增长109%，环比增长2.2%。季度产量为180,338辆。</blockquote></p><p><b>Focus On Regulatory Credits, Automotive Margins: </b> The focus is likely to be on regulatory credits, which accounted for 4.3% of its revenues in the fourth quarter of 2020. Zero-emission vehicle regulations adopted by several states allow EV manufacturers to earn regulatory credits, which can be monetized by selling to legacy automakers, who are not able to achieve the minimum target set for the proportion of green energy vehicles sold.</p><p><blockquote><b>关注监管信贷、汽车利润率：</b>重点可能是监管信贷，该信贷占其2020年第四季度收入的4.3%。多个州采用的零排放汽车法规允许电动汽车制造商获得监管积分，这些积分可以通过向无法实现绿色能源汽车销售比例最低目标的传统汽车制造商销售来货币化。</blockquote></p><p>Automotive gross margin slipped to 24.1% in the fourth quarter of 2020 from 27.7% in the previous quarter. It's likely the company could see a further moderation in margins, as production of the higher priced Model S/X vehicles was stalled in the quarter to allow for model refreshes.</p><p><blockquote>汽车毛利率从上一季度的27.7%下滑至2020年第四季度的24.1%。由于价格较高的Model S/X车辆的生产在本季度暂停以进行车型更新，该公司的利润率可能会进一步放缓。</blockquote></p><p><b>View more earnings on TSLA</b></p><p><blockquote><b>查看TSLA的更多收益</b></blockquote></p><p>With competitive pressure intensifying, Tesla could aggressively slash vehicles prices in order to achieve volume production targets, long-time Tesla bear Gordon Johnson said in a note previewing the quarterly results.</p><p><blockquote>长期看空特斯拉的Gordon Johnson在一份预览季度业绩的报告中表示，随着竞争压力的加剧，特斯拉可能会大幅削减汽车价格，以实现量产目标。</blockquote></p><p>Tesla investors may also be keen to find out more about the company's Bitcoin investment strategy and its decision to allow the use of Bitcoin for vehicle purchases.</p><p><blockquote>特斯拉投资者可能还热衷于了解更多有关该公司比特币投资战略及其允许使用比特币购买车辆的决定。</blockquote></p><p><b>Forward Outlook:</b> Tesla is well positioned to capitalize on the opportunity presented by the exponential growth that is anticipated for green energy vehicles.<b> </b>Its Giga Shanghai factory is now churning out both Model S and Model Y vehicles, and more capacity is expected to come on line with the opening of factories in Berlin and Texas.</p><p><blockquote><b>前瞻：</b>特斯拉处于有利地位，可以利用绿色能源汽车预期的指数增长所带来的机遇。<b></b>其上海超级工厂目前正在生产Model S和Model Y汽车，随着柏林和德克萨斯州工厂的开业，预计产能将增加。</blockquote></p><p>Tesla's CFO Zach Kirkhorn said on the earnings call that the company is shooting for a 50% compounded annual growth rate in volume sales and expects to materially exceed the target in 2021.</p><p><blockquote>特斯拉首席财务官扎克·柯克霍恩(Zach Kirkhorn)在财报看涨期权上表示，该公司的目标是销量复合年增长率达到50%，预计2021年将大幅超过目标。</blockquote></p><p><b>Stock Take: </b> Tesla's shares, which were flying high until early February, joined the tech sell-off that ensued. From a split-adjusted high of $900.40 on Jan. 25, the stock fell to $539.49 on March 5, a peak-to-trough decline of 40%.</p><p><blockquote><b>盘点：</b>特斯拉的股价在二月初之前一直在飙升，随后加入了科技股的抛售。该股从1月25日拆分调整后的高点900.40美元跌至3月5日的539.49美元，峰谷跌幅为40%。</blockquote></p><p>Although the stock has made good some of the losses since then, it is yet to break above $800 level.</p><p><blockquote>尽管该股此后已经弥补了部分损失，但尚未突破800美元水平。</blockquote></p><p>Tesla holds a several-year lead and is now expanding aggressively into storage, and therefore a premium valuation for its shares is justified, CANACCORD Genuity analyst Jed Dorsheimer said in a recent note. The firm has a $1,071 price target for the stock.</p><p><blockquote>CANACCORD Genuity分析师杰德·多斯海默(Jed Dorsheimer)在最近的一份报告中表示，特斯拉保持了数年的领先地位，目前正在积极向存储领域扩张，因此其股票的溢价估值是合理的。该公司对该股的目标价为1,071美元。</blockquote></p><p>Friday, Tesla's shares ended 1.35% higher at $729.40.</p><p><blockquote>周五，特斯拉股价收盘上涨1.35%，至729.40美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2130364766","content_text":"EV giant Tesla, Inc. (NASDAQ: TSLA) is scheduled to release its first-quarter results Monday, after the market close.Key Q1 Metrics to Watch For: Tesla is expected to report non-GAAP earnings per share, or EPS, of 79 cents in the first quarter of 2021, up sharply from 23 cents in the year-ago quarter.The consensus revenue forecast for the quarter is at $10.29 billion, up 72% year-over-year.In the fourth quarter, Tesla had earned 80 cents per share on a non-GAAP basis on revenues of $10.74 billion.Tesla revealed in early April it delivered a record 184,800 vehicles in the first quarter, comprising 182,780 Model 3/Y vehicles and 2,020 Model S/X vehicles. This represents a 109% year-over-year increase and 2.2% sequential growth. Quarterly production was at 180,338.Focus On Regulatory Credits, Automotive Margins: The focus is likely to be on regulatory credits, which accounted for 4.3% of its revenues in the fourth quarter of 2020. Zero-emission vehicle regulations adopted by several states allow EV manufacturers to earn regulatory credits, which can be monetized by selling to legacy automakers, who are not able to achieve the minimum target set for the proportion of green energy vehicles sold.Automotive gross margin slipped to 24.1% in the fourth quarter of 2020 from 27.7% in the previous quarter. It's likely the company could see a further moderation in margins, as production of the higher priced Model S/X vehicles was stalled in the quarter to allow for model refreshes.View more earnings on TSLAWith competitive pressure intensifying, Tesla could aggressively slash vehicles prices in order to achieve volume production targets, long-time Tesla bear Gordon Johnson said in a note previewing the quarterly results.Tesla investors may also be keen to find out more about the company's Bitcoin investment strategy and its decision to allow the use of Bitcoin for vehicle purchases.Forward Outlook: Tesla is well positioned to capitalize on the opportunity presented by the exponential growth that is anticipated for green energy vehicles. Its Giga Shanghai factory is now churning out both Model S and Model Y vehicles, and more capacity is expected to come on line with the opening of factories in Berlin and Texas.Tesla's CFO Zach Kirkhorn said on the earnings call that the company is shooting for a 50% compounded annual growth rate in volume sales and expects to materially exceed the target in 2021.Stock Take: Tesla's shares, which were flying high until early February, joined the tech sell-off that ensued. From a split-adjusted high of $900.40 on Jan. 25, the stock fell to $539.49 on March 5, a peak-to-trough decline of 40%.Although the stock has made good some of the losses since then, it is yet to break above $800 level.Tesla holds a several-year lead and is now expanding aggressively into storage, and therefore a premium valuation for its shares is justified, CANACCORD Genuity analyst Jed Dorsheimer said in a recent note. The firm has a $1,071 price target for the stock.Friday, Tesla's shares ended 1.35% higher at $729.40.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1703,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374874168,"gmtCreate":1619441993754,"gmtModify":1634273465790,"author":{"id":"3582107567380827","authorId":"3582107567380827","name":"MewTeo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f3d0a7febdfdc2eb6e062038990f27","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582107567380827","idStr":"3582107567380827"},"themes":[],"htmlText":"Interesting ","listText":"Interesting ","text":"Interesting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374874168","repostId":"1184404050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1933,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372141959,"gmtCreate":1619187788571,"gmtModify":1634287891429,"author":{"id":"3582107567380827","authorId":"3582107567380827","name":"MewTeo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f3d0a7febdfdc2eb6e062038990f27","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582107567380827","idStr":"3582107567380827"},"themes":[],"htmlText":"Very good 👍","listText":"Very good 👍","text":"Very good 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372141959","repostId":"1143062408","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1964,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":100142155,"gmtCreate":1619594305677,"gmtModify":1634211479136,"author":{"id":"3582107567380827","authorId":"3582107567380827","name":"MewTeo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f3d0a7febdfdc2eb6e062038990f27","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582107567380827","idStr":"3582107567380827"},"themes":[],"htmlText":"😃😀😀😀","listText":"😃😀😀😀","text":"😃😀😀😀","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b64be0f9c005656fab8ac586ed812714","width":"1080","height":"1894"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/100142155","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2124,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374874168,"gmtCreate":1619441993754,"gmtModify":1634273465790,"author":{"id":"3582107567380827","authorId":"3582107567380827","name":"MewTeo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f3d0a7febdfdc2eb6e062038990f27","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582107567380827","idStr":"3582107567380827"},"themes":[],"htmlText":"Interesting ","listText":"Interesting ","text":"Interesting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374874168","repostId":"1184404050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1933,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374877551,"gmtCreate":1619442068373,"gmtModify":1634273464867,"author":{"id":"3582107567380827","authorId":"3582107567380827","name":"MewTeo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f3d0a7febdfdc2eb6e062038990f27","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582107567380827","idStr":"3582107567380827"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374877551","repostId":"1131997434","repostType":4,"repost":{"id":"1131997434","kind":"news","pubTimestamp":1619440997,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1131997434?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-26 20:43","market":"us","language":"en","title":"3 Reasons Roblox Is a Monster Growth Stock in the Making<blockquote>Roblox成为成长型巨型股票的3个原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131997434","media":"Motley Fool","summary":"Roblox(NYSE:RBLX)has emerged as a popular online platform for kids to connect with friends and play ","content":"<p><b>Roblox</b>(NYSE:RBLX)has emerged as a popular online platform for kids to connect with friends and play games. Growth was explosive during the pandemic -- it ended 2020 with 32.6 million daily active users who spent an average of 2.6 hours per day on the platform.</p><p><blockquote><b>Roblox</b>（纽约证券交易所股票代码：RBLX）已成为孩子们与朋友联系和玩游戏的流行在线平台。疫情期间增长呈爆炸性——截至2020年底，每日活跃用户为3260万，平均每天在该平台上花费2.6小时。</blockquote></p><p> While growth is expected to cool off after such a strong year, there are three reasons to expect Roblox can deliver market-smashing returns over the long term.</p><p><blockquote>虽然在经历了如此强劲的一年后，增长预计将降温，但有三个理由预计Roblox能够在长期内带来惊人的回报。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/513ef8ccdffef4eda86889bea5592ecf\" tg-width=\"700\" tg-height=\"393\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> IMAGE SOURCE: ROBLOX.</p><p><blockquote>图片来源：ROBLOX。</blockquote></p><p> 1. Roblox is building a moat</p><p><blockquote>1、Roblox正在构筑护城河</blockquote></p><p> The company is already showing signs of benefiting fromnetwork effects, a common competitive advantage among social-media platforms. What it means is that a platform's value is dependent on how many people use it. The more people join, the more appealing it is for others to sign up too.</p><p><blockquote>该公司已经显示出受益于网络效应的迹象，这是社交媒体平台之间常见的竞争优势。这意味着一个平台的价值取决于有多少人使用它。加入的人越多，其他人也注册就越有吸引力。</blockquote></p><p> In its S-1 registration filing, Roblox attributes its growth to the increasing number of social connections being made on the platform. The company expects daily active users to reach between 37.6 million to 39.6 million in the first quarter, representing a year-over-year growth rate of 59% to 68%, although growth is expected to significantly slow down for the full year following a sharp acceleration in engagement during the pandemic.</p><p><blockquote>在其S-1注册文件中，Roblox将其增长归因于平台上社交联系数量的增加。该公司预计第一季度日活跃用户将达到3760万至3960万，同比增长率为59%至68%，尽管在疫情期间参与度急剧加速后，预计全年增长将大幅放缓。</blockquote></p><p> A telling sign of Roblox's staying power is that there are eight million developers on the platform making content. These developers created more than 20 million experiences, and all of that content is driving high engagement. In 2020, users spent 30 billion hours on Roblox, more than double the previous year.</p><p><blockquote>Roblox持久力的一个明显迹象是，该平台上有800万开发者在制作内容。这些开发者创造了超过2000万次体验，所有这些内容都在推动高参与度。2020年，用户在Roblox上花费了300亿小时，是前一年的两倍多。</blockquote></p><p> Another factor that will lead to further growth is the fact Roblox is free to join.It generates revenue when users purchase virtual currency that can be spent on additional content. This drove $923 million in revenue last year, nearly doubling the prior-year total.</p><p><blockquote>另一个将导致进一步增长的因素是Roblox可以免费加入。当用户购买可用于额外内容的虚拟货币时，它会产生收入。这推动了去年9.23亿美元的收入，几乎是上年总额的两倍。</blockquote></p><p> 2. Expanding to older users</p><p><blockquote>2.向老年用户扩展</blockquote></p><p> Currently, Roblox appeals mainly to kids, but the company has a big opportunity if it can bring in older users. Most users are under the age of 12 with only 15% above the age of 25. Roblox is already seeing progress to widen its reach. Last year, daily active users between the age of 17 to 24 grew faster than those under 13.</p><p><blockquote>目前，Roblox主要吸引儿童，但如果能吸引老年用户，该公司就有很大的机会。大多数用户年龄在12岁以下，只有15%的用户年龄在25岁以上。Roblox已经在扩大其覆盖范围方面取得了进展。去年，17岁至24岁之间的日活跃用户增长速度快于13岁以下的用户。</blockquote></p><p> To appeal to older age groups, the company is making investments in higher-fidelity avatars, more realistic experiences, 3D spatial audio technology, and other features. This could make Roblox a more dynamic platform for business uses and educational experiences. As the installed base of users expands, Roblox could also see more partnerships with top consumer brands for marketing new products, thereby opening up other ways for the company to make money.</p><p><blockquote>为了吸引老年群体，该公司正在投资更高保真的头像、更真实的体验、3D空间音频技术和其他功能。这可能会使Roblox成为一个更具活力的商业用途和教育体验平台。随着用户安装群的扩大，Roblox还可能与顶级消费品牌建立更多合作伙伴关系，以营销新产品，从而为公司开辟其他赚钱途径。</blockquote></p><p> Roblox is just scratching the surface of its potential. Consider that the average person who plays video games is between 35 and 44 years old, according to the Entertainment Association of America, much older than the average user on Roblox. <b>Sony</b>'s PlayStation network has over 100 million monthly active users, and some of the top video game producers have many times that number.</p><p><blockquote>Roblox只是触及了其潜力的表面。根据美国娱乐协会的数据，玩视频游戏的平均年龄在35至44岁之间，比Roblox上的平均用户年龄大得多。<b>索尼</b>PlayStation network的月活跃用户超过1亿，一些顶级视频游戏制作人的月活跃用户数量是这个数字的许多倍。</blockquote></p><p> There's a big market out there for Roblox to pursue. But it might take time for the company to advance its technology to provide more sophisticated experiences that would appeal to older age groups. This is where the company's cash resources will come in handy.</p><p><blockquote>Roblox有一个巨大的市场可以追求。但该公司可能需要时间来推进其技术，以提供更复杂的体验来吸引老年人群。这就是公司现金资源派上用场的地方。</blockquote></p><p> 3. The business model is working</p><p><blockquote>3.商业模式正在发挥作用</blockquote></p><p> Roblox has beenfree-cash-flowpositive each year since 2018, and that's despite investments in infrastructure and prioritizing compensation for developers and creators. It spent $328 million in developer exchange fees last year, or roughly a third of total revenue. Roblox still managed to generate $411 million in free cash flow and expects to generate more than $300 million in cash from operations in 2021. This shows the business can invest in the future without burning a hole in its pocket.</p><p><blockquote>自2018年以来，Roblox每年的自由现金流都是正的，尽管对基础设施进行了投资，并优先考虑对开发者和创作者的补偿。去年，它在开发者交换费上花费了3.28亿美元，约占总收入的三分之一。Roblox仍成功产生了4.11亿美元的自由现金流，预计2021年运营现金将超过3亿美元。这表明企业可以在不烧钱的情况下投资未来。</blockquote></p><p> If the company has success in expanding to other use cases, that would be a big bonus for investors, because Roblox should do fine sticking to games and educational experiences. There are more than two billion people around the world who play games. That's a huge opportunity, which is enough reason thisgrowth stockcould deliver wealth-building returns.</p><p><blockquote>如果该公司成功扩展到其他用例，这对投资者来说将是一个巨大的奖励，因为Roblox在坚持游戏和教育体验方面应该会做得很好。全世界有超过20亿人玩游戏。这是一个巨大的机会，这足以说明这只成长型股票能够带来财富积累回报的原因。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Reasons Roblox Is a Monster Growth Stock in the Making<blockquote>Roblox成为成长型巨型股票的3个原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Reasons Roblox Is a Monster Growth Stock in the Making<blockquote>Roblox成为成长型巨型股票的3个原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-26 20:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Roblox</b>(NYSE:RBLX)has emerged as a popular online platform for kids to connect with friends and play games. Growth was explosive during the pandemic -- it ended 2020 with 32.6 million daily active users who spent an average of 2.6 hours per day on the platform.</p><p><blockquote><b>Roblox</b>（纽约证券交易所股票代码：RBLX）已成为孩子们与朋友联系和玩游戏的流行在线平台。疫情期间增长呈爆炸性——截至2020年底，每日活跃用户为3260万，平均每天在该平台上花费2.6小时。</blockquote></p><p> While growth is expected to cool off after such a strong year, there are three reasons to expect Roblox can deliver market-smashing returns over the long term.</p><p><blockquote>虽然在经历了如此强劲的一年后，增长预计将降温，但有三个理由预计Roblox能够在长期内带来惊人的回报。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/513ef8ccdffef4eda86889bea5592ecf\" tg-width=\"700\" tg-height=\"393\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> IMAGE SOURCE: ROBLOX.</p><p><blockquote>图片来源：ROBLOX。</blockquote></p><p> 1. Roblox is building a moat</p><p><blockquote>1、Roblox正在构筑护城河</blockquote></p><p> The company is already showing signs of benefiting fromnetwork effects, a common competitive advantage among social-media platforms. What it means is that a platform's value is dependent on how many people use it. The more people join, the more appealing it is for others to sign up too.</p><p><blockquote>该公司已经显示出受益于网络效应的迹象，这是社交媒体平台之间常见的竞争优势。这意味着一个平台的价值取决于有多少人使用它。加入的人越多，其他人也注册就越有吸引力。</blockquote></p><p> In its S-1 registration filing, Roblox attributes its growth to the increasing number of social connections being made on the platform. The company expects daily active users to reach between 37.6 million to 39.6 million in the first quarter, representing a year-over-year growth rate of 59% to 68%, although growth is expected to significantly slow down for the full year following a sharp acceleration in engagement during the pandemic.</p><p><blockquote>在其S-1注册文件中，Roblox将其增长归因于平台上社交联系数量的增加。该公司预计第一季度日活跃用户将达到3760万至3960万，同比增长率为59%至68%，尽管在疫情期间参与度急剧加速后，预计全年增长将大幅放缓。</blockquote></p><p> A telling sign of Roblox's staying power is that there are eight million developers on the platform making content. These developers created more than 20 million experiences, and all of that content is driving high engagement. In 2020, users spent 30 billion hours on Roblox, more than double the previous year.</p><p><blockquote>Roblox持久力的一个明显迹象是，该平台上有800万开发者在制作内容。这些开发者创造了超过2000万次体验，所有这些内容都在推动高参与度。2020年，用户在Roblox上花费了300亿小时，是前一年的两倍多。</blockquote></p><p> Another factor that will lead to further growth is the fact Roblox is free to join.It generates revenue when users purchase virtual currency that can be spent on additional content. This drove $923 million in revenue last year, nearly doubling the prior-year total.</p><p><blockquote>另一个将导致进一步增长的因素是Roblox可以免费加入。当用户购买可用于额外内容的虚拟货币时，它会产生收入。这推动了去年9.23亿美元的收入，几乎是上年总额的两倍。</blockquote></p><p> 2. Expanding to older users</p><p><blockquote>2.向老年用户扩展</blockquote></p><p> Currently, Roblox appeals mainly to kids, but the company has a big opportunity if it can bring in older users. Most users are under the age of 12 with only 15% above the age of 25. Roblox is already seeing progress to widen its reach. Last year, daily active users between the age of 17 to 24 grew faster than those under 13.</p><p><blockquote>目前，Roblox主要吸引儿童，但如果能吸引老年用户，该公司就有很大的机会。大多数用户年龄在12岁以下，只有15%的用户年龄在25岁以上。Roblox已经在扩大其覆盖范围方面取得了进展。去年，17岁至24岁之间的日活跃用户增长速度快于13岁以下的用户。</blockquote></p><p> To appeal to older age groups, the company is making investments in higher-fidelity avatars, more realistic experiences, 3D spatial audio technology, and other features. This could make Roblox a more dynamic platform for business uses and educational experiences. As the installed base of users expands, Roblox could also see more partnerships with top consumer brands for marketing new products, thereby opening up other ways for the company to make money.</p><p><blockquote>为了吸引老年群体，该公司正在投资更高保真的头像、更真实的体验、3D空间音频技术和其他功能。这可能会使Roblox成为一个更具活力的商业用途和教育体验平台。随着用户安装群的扩大，Roblox还可能与顶级消费品牌建立更多合作伙伴关系，以营销新产品，从而为公司开辟其他赚钱途径。</blockquote></p><p> Roblox is just scratching the surface of its potential. Consider that the average person who plays video games is between 35 and 44 years old, according to the Entertainment Association of America, much older than the average user on Roblox. <b>Sony</b>'s PlayStation network has over 100 million monthly active users, and some of the top video game producers have many times that number.</p><p><blockquote>Roblox只是触及了其潜力的表面。根据美国娱乐协会的数据，玩视频游戏的平均年龄在35至44岁之间，比Roblox上的平均用户年龄大得多。<b>索尼</b>PlayStation network的月活跃用户超过1亿，一些顶级视频游戏制作人的月活跃用户数量是这个数字的许多倍。</blockquote></p><p> There's a big market out there for Roblox to pursue. But it might take time for the company to advance its technology to provide more sophisticated experiences that would appeal to older age groups. This is where the company's cash resources will come in handy.</p><p><blockquote>Roblox有一个巨大的市场可以追求。但该公司可能需要时间来推进其技术，以提供更复杂的体验来吸引老年人群。这就是公司现金资源派上用场的地方。</blockquote></p><p> 3. The business model is working</p><p><blockquote>3.商业模式正在发挥作用</blockquote></p><p> Roblox has beenfree-cash-flowpositive each year since 2018, and that's despite investments in infrastructure and prioritizing compensation for developers and creators. It spent $328 million in developer exchange fees last year, or roughly a third of total revenue. Roblox still managed to generate $411 million in free cash flow and expects to generate more than $300 million in cash from operations in 2021. This shows the business can invest in the future without burning a hole in its pocket.</p><p><blockquote>自2018年以来，Roblox每年的自由现金流都是正的，尽管对基础设施进行了投资，并优先考虑对开发者和创作者的补偿。去年，它在开发者交换费上花费了3.28亿美元，约占总收入的三分之一。Roblox仍成功产生了4.11亿美元的自由现金流，预计2021年运营现金将超过3亿美元。这表明企业可以在不烧钱的情况下投资未来。</blockquote></p><p> If the company has success in expanding to other use cases, that would be a big bonus for investors, because Roblox should do fine sticking to games and educational experiences. There are more than two billion people around the world who play games. That's a huge opportunity, which is enough reason thisgrowth stockcould deliver wealth-building returns.</p><p><blockquote>如果该公司成功扩展到其他用例，这对投资者来说将是一个巨大的奖励，因为Roblox在坚持游戏和教育体验方面应该会做得很好。全世界有超过20亿人玩游戏。这是一个巨大的机会，这足以说明这只成长型股票能够带来财富积累回报的原因。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/26/3-reasons-roblox-is-a-monster-growth-stock-in-the/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RBLX":"Roblox Corporation"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/26/3-reasons-roblox-is-a-monster-growth-stock-in-the/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1131997434","content_text":"Roblox(NYSE:RBLX)has emerged as a popular online platform for kids to connect with friends and play games. Growth was explosive during the pandemic -- it ended 2020 with 32.6 million daily active users who spent an average of 2.6 hours per day on the platform.\nWhile growth is expected to cool off after such a strong year, there are three reasons to expect Roblox can deliver market-smashing returns over the long term.\n\nIMAGE SOURCE: ROBLOX.\n1. Roblox is building a moat\nThe company is already showing signs of benefiting fromnetwork effects, a common competitive advantage among social-media platforms. What it means is that a platform's value is dependent on how many people use it. The more people join, the more appealing it is for others to sign up too.\nIn its S-1 registration filing, Roblox attributes its growth to the increasing number of social connections being made on the platform. The company expects daily active users to reach between 37.6 million to 39.6 million in the first quarter, representing a year-over-year growth rate of 59% to 68%, although growth is expected to significantly slow down for the full year following a sharp acceleration in engagement during the pandemic.\nA telling sign of Roblox's staying power is that there are eight million developers on the platform making content. These developers created more than 20 million experiences, and all of that content is driving high engagement. In 2020, users spent 30 billion hours on Roblox, more than double the previous year.\nAnother factor that will lead to further growth is the fact Roblox is free to join.It generates revenue when users purchase virtual currency that can be spent on additional content. This drove $923 million in revenue last year, nearly doubling the prior-year total.\n2. Expanding to older users\nCurrently, Roblox appeals mainly to kids, but the company has a big opportunity if it can bring in older users. Most users are under the age of 12 with only 15% above the age of 25. Roblox is already seeing progress to widen its reach. Last year, daily active users between the age of 17 to 24 grew faster than those under 13.\nTo appeal to older age groups, the company is making investments in higher-fidelity avatars, more realistic experiences, 3D spatial audio technology, and other features. This could make Roblox a more dynamic platform for business uses and educational experiences. As the installed base of users expands, Roblox could also see more partnerships with top consumer brands for marketing new products, thereby opening up other ways for the company to make money.\nRoblox is just scratching the surface of its potential. Consider that the average person who plays video games is between 35 and 44 years old, according to the Entertainment Association of America, much older than the average user on Roblox. Sony's PlayStation network has over 100 million monthly active users, and some of the top video game producers have many times that number.\nThere's a big market out there for Roblox to pursue. But it might take time for the company to advance its technology to provide more sophisticated experiences that would appeal to older age groups. This is where the company's cash resources will come in handy.\n3. The business model is working\nRoblox has beenfree-cash-flowpositive each year since 2018, and that's despite investments in infrastructure and prioritizing compensation for developers and creators. It spent $328 million in developer exchange fees last year, or roughly a third of total revenue. Roblox still managed to generate $411 million in free cash flow and expects to generate more than $300 million in cash from operations in 2021. This shows the business can invest in the future without burning a hole in its pocket.\nIf the company has success in expanding to other use cases, that would be a big bonus for investors, because Roblox should do fine sticking to games and educational experiences. There are more than two billion people around the world who play games. That's a huge opportunity, which is enough reason thisgrowth stockcould deliver wealth-building returns.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RBLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2246,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372141959,"gmtCreate":1619187788571,"gmtModify":1634287891429,"author":{"id":"3582107567380827","authorId":"3582107567380827","name":"MewTeo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f3d0a7febdfdc2eb6e062038990f27","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582107567380827","idStr":"3582107567380827"},"themes":[],"htmlText":"Very good 👍","listText":"Very good 👍","text":"Very good 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372141959","repostId":"1143062408","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1964,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374600951,"gmtCreate":1619442094573,"gmtModify":1634273464387,"author":{"id":"3582107567380827","authorId":"3582107567380827","name":"MewTeo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f3d0a7febdfdc2eb6e062038990f27","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582107567380827","idStr":"3582107567380827"},"themes":[],"htmlText":"Interesting!","listText":"Interesting!","text":"Interesting!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374600951","repostId":"1149183354","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2074,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374877908,"gmtCreate":1619442024304,"gmtModify":1634273465330,"author":{"id":"3582107567380827","authorId":"3582107567380827","name":"MewTeo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f3d0a7febdfdc2eb6e062038990f27","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582107567380827","idStr":"3582107567380827"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374877908","repostId":"2130364766","repostType":4,"repost":{"id":"2130364766","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1619318325,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2130364766?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-25 10:38","market":"us","language":"en","title":"What to Expect From Tesla's Q1 Earnings Report On Monday<blockquote>特斯拉周一发布的第一季度收益报告有何期待</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2130364766","media":"Benzinga","summary":"EV giant Tesla, Inc. is scheduled to release its first-quarter results Monday, after the market close.Key Q1 Metrics to Watch For: Tesla is expected to report non-GAAP earnings per share, or EPS, of 79 cents in the first quarter of 2021, up sharply from 23 cents in the year-ago quarter.The consensus revenue forecast for the quarter is at $10.29 billion, up 72% year-over-year.Focus On Regulatory Credits, Automotive Margins: The focus is likely to be on regulatory credits, which accounted for 4","content":"<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fe458ac1cf82668bd4bf27fbaa6506e5\" tg-width=\"600\" tg-height=\"400\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>EV giant <b>Tesla, Inc. </b>(NASDAQ: TSLA) is scheduled to release its first-quarter results Monday, after the market close.</p><p><blockquote>电动汽车巨头<b>特斯拉公司。</b>（纳斯达克：TSLA）定于周一收盘后发布第一季度业绩。</blockquote></p><p><b>Key Q1 Metrics to Watch For: </b> Tesla is expected to report non-GAAP earnings per share, or EPS, of 79 cents in the first quarter of 2021, up sharply from 23 cents in the year-ago quarter.</p><p><blockquote><b>第一季度值得关注的关键指标：</b>特斯拉预计2021年第一季度非GAAP每股收益(EPS)为79美分，较去年同期的23美分大幅上升。</blockquote></p><p>The consensus revenue forecast for the quarter is at $10.29 billion, up 72% year-over-year.</p><p><blockquote>该季度的普遍收入预测为102.9亿美元，同比增长72%。</blockquote></p><p>In the fourth quarter, Tesla had earned 80 cents per share on a non-GAAP basis on revenues of $10.74 billion.</p><p><blockquote>第四季度，特斯拉按非公认会计准则计算每股收益80美分，营收为107.4亿美元。</blockquote></p><p>Tesla revealed in early April it delivered a record 184,800 vehicles in the first quarter, comprising 182,780 Model 3/Y vehicles and 2,020 Model S/X vehicles. This represents a 109% year-over-year increase and 2.2% sequential growth. Quarterly production was at 180,338.</p><p><blockquote>特斯拉4月初透露，第一季度交付了创纪录的184,800辆汽车，其中包括182,780辆Model 3/Y汽车和2,020辆Model S/X汽车。这意味着同比增长109%，环比增长2.2%。季度产量为180,338辆。</blockquote></p><p><b>Focus On Regulatory Credits, Automotive Margins: </b> The focus is likely to be on regulatory credits, which accounted for 4.3% of its revenues in the fourth quarter of 2020. Zero-emission vehicle regulations adopted by several states allow EV manufacturers to earn regulatory credits, which can be monetized by selling to legacy automakers, who are not able to achieve the minimum target set for the proportion of green energy vehicles sold.</p><p><blockquote><b>关注监管信贷、汽车利润率：</b>重点可能是监管信贷，该信贷占其2020年第四季度收入的4.3%。多个州采用的零排放汽车法规允许电动汽车制造商获得监管积分，这些积分可以通过向无法实现绿色能源汽车销售比例最低目标的传统汽车制造商销售来货币化。</blockquote></p><p>Automotive gross margin slipped to 24.1% in the fourth quarter of 2020 from 27.7% in the previous quarter. It's likely the company could see a further moderation in margins, as production of the higher priced Model S/X vehicles was stalled in the quarter to allow for model refreshes.</p><p><blockquote>汽车毛利率从上一季度的27.7%下滑至2020年第四季度的24.1%。由于价格较高的Model S/X车辆的生产在本季度暂停以进行车型更新，该公司的利润率可能会进一步放缓。</blockquote></p><p><b>View more earnings on TSLA</b></p><p><blockquote><b>查看TSLA的更多收益</b></blockquote></p><p>With competitive pressure intensifying, Tesla could aggressively slash vehicles prices in order to achieve volume production targets, long-time Tesla bear Gordon Johnson said in a note previewing the quarterly results.</p><p><blockquote>长期看空特斯拉的Gordon Johnson在一份预览季度业绩的报告中表示，随着竞争压力的加剧，特斯拉可能会大幅削减汽车价格，以实现量产目标。</blockquote></p><p>Tesla investors may also be keen to find out more about the company's Bitcoin investment strategy and its decision to allow the use of Bitcoin for vehicle purchases.</p><p><blockquote>特斯拉投资者可能还热衷于了解更多有关该公司比特币投资战略及其允许使用比特币购买车辆的决定。</blockquote></p><p><b>Forward Outlook:</b> Tesla is well positioned to capitalize on the opportunity presented by the exponential growth that is anticipated for green energy vehicles.<b> </b>Its Giga Shanghai factory is now churning out both Model S and Model Y vehicles, and more capacity is expected to come on line with the opening of factories in Berlin and Texas.</p><p><blockquote><b>前瞻：</b>特斯拉处于有利地位，可以利用绿色能源汽车预期的指数增长所带来的机遇。<b></b>其上海超级工厂目前正在生产Model S和Model Y汽车，随着柏林和德克萨斯州工厂的开业，预计产能将增加。</blockquote></p><p>Tesla's CFO Zach Kirkhorn said on the earnings call that the company is shooting for a 50% compounded annual growth rate in volume sales and expects to materially exceed the target in 2021.</p><p><blockquote>特斯拉首席财务官扎克·柯克霍恩(Zach Kirkhorn)在财报看涨期权上表示，该公司的目标是销量复合年增长率达到50%，预计2021年将大幅超过目标。</blockquote></p><p><b>Stock Take: </b> Tesla's shares, which were flying high until early February, joined the tech sell-off that ensued. From a split-adjusted high of $900.40 on Jan. 25, the stock fell to $539.49 on March 5, a peak-to-trough decline of 40%.</p><p><blockquote><b>盘点：</b>特斯拉的股价在二月初之前一直在飙升，随后加入了科技股的抛售。该股从1月25日拆分调整后的高点900.40美元跌至3月5日的539.49美元，峰谷跌幅为40%。</blockquote></p><p>Although the stock has made good some of the losses since then, it is yet to break above $800 level.</p><p><blockquote>尽管该股此后已经弥补了部分损失，但尚未突破800美元水平。</blockquote></p><p>Tesla holds a several-year lead and is now expanding aggressively into storage, and therefore a premium valuation for its shares is justified, CANACCORD Genuity analyst Jed Dorsheimer said in a recent note. The firm has a $1,071 price target for the stock.</p><p><blockquote>CANACCORD Genuity分析师杰德·多斯海默(Jed Dorsheimer)在最近的一份报告中表示，特斯拉保持了数年的领先地位，目前正在积极向存储领域扩张，因此其股票的溢价估值是合理的。该公司对该股的目标价为1,071美元。</blockquote></p><p>Friday, Tesla's shares ended 1.35% higher at $729.40.</p><p><blockquote>周五，特斯拉股价收盘上涨1.35%，至729.40美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What to Expect From Tesla's Q1 Earnings Report On Monday<blockquote>特斯拉周一发布的第一季度收益报告有何期待</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat to Expect From Tesla's Q1 Earnings Report On Monday<blockquote>特斯拉周一发布的第一季度收益报告有何期待</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-25 10:38</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fe458ac1cf82668bd4bf27fbaa6506e5\" tg-width=\"600\" tg-height=\"400\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>EV giant <b>Tesla, Inc. </b>(NASDAQ: TSLA) is scheduled to release its first-quarter results Monday, after the market close.</p><p><blockquote>电动汽车巨头<b>特斯拉公司。</b>（纳斯达克：TSLA）定于周一收盘后发布第一季度业绩。</blockquote></p><p><b>Key Q1 Metrics to Watch For: </b> Tesla is expected to report non-GAAP earnings per share, or EPS, of 79 cents in the first quarter of 2021, up sharply from 23 cents in the year-ago quarter.</p><p><blockquote><b>第一季度值得关注的关键指标：</b>特斯拉预计2021年第一季度非GAAP每股收益(EPS)为79美分，较去年同期的23美分大幅上升。</blockquote></p><p>The consensus revenue forecast for the quarter is at $10.29 billion, up 72% year-over-year.</p><p><blockquote>该季度的普遍收入预测为102.9亿美元，同比增长72%。</blockquote></p><p>In the fourth quarter, Tesla had earned 80 cents per share on a non-GAAP basis on revenues of $10.74 billion.</p><p><blockquote>第四季度，特斯拉按非公认会计准则计算每股收益80美分，营收为107.4亿美元。</blockquote></p><p>Tesla revealed in early April it delivered a record 184,800 vehicles in the first quarter, comprising 182,780 Model 3/Y vehicles and 2,020 Model S/X vehicles. This represents a 109% year-over-year increase and 2.2% sequential growth. Quarterly production was at 180,338.</p><p><blockquote>特斯拉4月初透露，第一季度交付了创纪录的184,800辆汽车，其中包括182,780辆Model 3/Y汽车和2,020辆Model S/X汽车。这意味着同比增长109%，环比增长2.2%。季度产量为180,338辆。</blockquote></p><p><b>Focus On Regulatory Credits, Automotive Margins: </b> The focus is likely to be on regulatory credits, which accounted for 4.3% of its revenues in the fourth quarter of 2020. Zero-emission vehicle regulations adopted by several states allow EV manufacturers to earn regulatory credits, which can be monetized by selling to legacy automakers, who are not able to achieve the minimum target set for the proportion of green energy vehicles sold.</p><p><blockquote><b>关注监管信贷、汽车利润率：</b>重点可能是监管信贷，该信贷占其2020年第四季度收入的4.3%。多个州采用的零排放汽车法规允许电动汽车制造商获得监管积分，这些积分可以通过向无法实现绿色能源汽车销售比例最低目标的传统汽车制造商销售来货币化。</blockquote></p><p>Automotive gross margin slipped to 24.1% in the fourth quarter of 2020 from 27.7% in the previous quarter. It's likely the company could see a further moderation in margins, as production of the higher priced Model S/X vehicles was stalled in the quarter to allow for model refreshes.</p><p><blockquote>汽车毛利率从上一季度的27.7%下滑至2020年第四季度的24.1%。由于价格较高的Model S/X车辆的生产在本季度暂停以进行车型更新，该公司的利润率可能会进一步放缓。</blockquote></p><p><b>View more earnings on TSLA</b></p><p><blockquote><b>查看TSLA的更多收益</b></blockquote></p><p>With competitive pressure intensifying, Tesla could aggressively slash vehicles prices in order to achieve volume production targets, long-time Tesla bear Gordon Johnson said in a note previewing the quarterly results.</p><p><blockquote>长期看空特斯拉的Gordon Johnson在一份预览季度业绩的报告中表示，随着竞争压力的加剧，特斯拉可能会大幅削减汽车价格，以实现量产目标。</blockquote></p><p>Tesla investors may also be keen to find out more about the company's Bitcoin investment strategy and its decision to allow the use of Bitcoin for vehicle purchases.</p><p><blockquote>特斯拉投资者可能还热衷于了解更多有关该公司比特币投资战略及其允许使用比特币购买车辆的决定。</blockquote></p><p><b>Forward Outlook:</b> Tesla is well positioned to capitalize on the opportunity presented by the exponential growth that is anticipated for green energy vehicles.<b> </b>Its Giga Shanghai factory is now churning out both Model S and Model Y vehicles, and more capacity is expected to come on line with the opening of factories in Berlin and Texas.</p><p><blockquote><b>前瞻：</b>特斯拉处于有利地位，可以利用绿色能源汽车预期的指数增长所带来的机遇。<b></b>其上海超级工厂目前正在生产Model S和Model Y汽车，随着柏林和德克萨斯州工厂的开业，预计产能将增加。</blockquote></p><p>Tesla's CFO Zach Kirkhorn said on the earnings call that the company is shooting for a 50% compounded annual growth rate in volume sales and expects to materially exceed the target in 2021.</p><p><blockquote>特斯拉首席财务官扎克·柯克霍恩(Zach Kirkhorn)在财报看涨期权上表示，该公司的目标是销量复合年增长率达到50%，预计2021年将大幅超过目标。</blockquote></p><p><b>Stock Take: </b> Tesla's shares, which were flying high until early February, joined the tech sell-off that ensued. From a split-adjusted high of $900.40 on Jan. 25, the stock fell to $539.49 on March 5, a peak-to-trough decline of 40%.</p><p><blockquote><b>盘点：</b>特斯拉的股价在二月初之前一直在飙升，随后加入了科技股的抛售。该股从1月25日拆分调整后的高点900.40美元跌至3月5日的539.49美元，峰谷跌幅为40%。</blockquote></p><p>Although the stock has made good some of the losses since then, it is yet to break above $800 level.</p><p><blockquote>尽管该股此后已经弥补了部分损失，但尚未突破800美元水平。</blockquote></p><p>Tesla holds a several-year lead and is now expanding aggressively into storage, and therefore a premium valuation for its shares is justified, CANACCORD Genuity analyst Jed Dorsheimer said in a recent note. The firm has a $1,071 price target for the stock.</p><p><blockquote>CANACCORD Genuity分析师杰德·多斯海默(Jed Dorsheimer)在最近的一份报告中表示，特斯拉保持了数年的领先地位，目前正在积极向存储领域扩张，因此其股票的溢价估值是合理的。该公司对该股的目标价为1,071美元。</blockquote></p><p>Friday, Tesla's shares ended 1.35% higher at $729.40.</p><p><blockquote>周五，特斯拉股价收盘上涨1.35%，至729.40美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2130364766","content_text":"EV giant Tesla, Inc. (NASDAQ: TSLA) is scheduled to release its first-quarter results Monday, after the market close.Key Q1 Metrics to Watch For: Tesla is expected to report non-GAAP earnings per share, or EPS, of 79 cents in the first quarter of 2021, up sharply from 23 cents in the year-ago quarter.The consensus revenue forecast for the quarter is at $10.29 billion, up 72% year-over-year.In the fourth quarter, Tesla had earned 80 cents per share on a non-GAAP basis on revenues of $10.74 billion.Tesla revealed in early April it delivered a record 184,800 vehicles in the first quarter, comprising 182,780 Model 3/Y vehicles and 2,020 Model S/X vehicles. This represents a 109% year-over-year increase and 2.2% sequential growth. Quarterly production was at 180,338.Focus On Regulatory Credits, Automotive Margins: The focus is likely to be on regulatory credits, which accounted for 4.3% of its revenues in the fourth quarter of 2020. Zero-emission vehicle regulations adopted by several states allow EV manufacturers to earn regulatory credits, which can be monetized by selling to legacy automakers, who are not able to achieve the minimum target set for the proportion of green energy vehicles sold.Automotive gross margin slipped to 24.1% in the fourth quarter of 2020 from 27.7% in the previous quarter. It's likely the company could see a further moderation in margins, as production of the higher priced Model S/X vehicles was stalled in the quarter to allow for model refreshes.View more earnings on TSLAWith competitive pressure intensifying, Tesla could aggressively slash vehicles prices in order to achieve volume production targets, long-time Tesla bear Gordon Johnson said in a note previewing the quarterly results.Tesla investors may also be keen to find out more about the company's Bitcoin investment strategy and its decision to allow the use of Bitcoin for vehicle purchases.Forward Outlook: Tesla is well positioned to capitalize on the opportunity presented by the exponential growth that is anticipated for green energy vehicles. Its Giga Shanghai factory is now churning out both Model S and Model Y vehicles, and more capacity is expected to come on line with the opening of factories in Berlin and Texas.Tesla's CFO Zach Kirkhorn said on the earnings call that the company is shooting for a 50% compounded annual growth rate in volume sales and expects to materially exceed the target in 2021.Stock Take: Tesla's shares, which were flying high until early February, joined the tech sell-off that ensued. From a split-adjusted high of $900.40 on Jan. 25, the stock fell to $539.49 on March 5, a peak-to-trough decline of 40%.Although the stock has made good some of the losses since then, it is yet to break above $800 level.Tesla holds a several-year lead and is now expanding aggressively into storage, and therefore a premium valuation for its shares is justified, CANACCORD Genuity analyst Jed Dorsheimer said in a recent note. The firm has a $1,071 price target for the stock.Friday, Tesla's shares ended 1.35% higher at $729.40.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1703,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374600899,"gmtCreate":1619442169811,"gmtModify":1634273464029,"author":{"id":"3582107567380827","authorId":"3582107567380827","name":"MewTeo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/91f3d0a7febdfdc2eb6e062038990f27","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582107567380827","idStr":"3582107567380827"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374600899","repostId":"1105781272","repostType":4,"repost":{"id":"1105781272","kind":"news","pubTimestamp":1619435766,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105781272?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-26 19:16","market":"us","language":"en","title":"3 Surefire Stocks to Buy If the Market Crashes<blockquote>如果市场崩盘，值得买入的3只万无一失的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105781272","media":"Motley Fool","summary":"Have you ever noticed how some investment portfolios seem to hold up no matter what? That's probably","content":"<p>Have you ever noticed how some investment portfolios seem to hold up no matter what? That's probably because they contain a few safe and sure plays to buoy them through tough times. Now, the big question is how to choose stocks most likely to perform well during a market crash.</p><p><blockquote>你有没有注意到有些投资组合似乎无论如何都能坚持下去？这可能是因为它们包含一些安全可靠的游戏来帮助他们度过艰难时期。现在，最大的问题是如何选择在市场崩盘期间最有可能表现良好的股票。</blockquote></p><p> There are a few important things to consider. One is the ability of the company to continue generating revenue during a difficult period. Another is the company's overall financial strength and stock market track record. And finally, it's important to consider the company's brand strength or loyalty of customers. Let's take a look at three stocks that offer some of these characteristics -- and make great stocks to buy if the market crashes.</p><p><blockquote>有几件重要的事情需要考虑。一是公司在困难时期继续创收的能力。另一个是公司的整体财务实力和股市记录。最后，考虑公司的品牌实力或客户忠诚度也很重要。让我们来看看三只具有其中一些特征的股票，如果市场崩盘，它们也是值得买入的好股票。</blockquote></p><p> Target</p><p><blockquote>目标</blockquote></p><p> <b>Target</b>'s(NYSE:TGT)selection of essentials and practical discretionary items mean it's likely to post rising sales even during difficult periods. The company has been expanding its grocery offering over the past couple of years. And last year it made fresh and frozen grocery items available for pickup in most locations nationwide.</p><p><blockquote><b>目标</b>（纽约证券交易所股票代码：TGT）对必需品和实用非必需品的选择意味着即使在困难时期，它的销售额也可能会上升。在过去的几年里，该公司一直在扩大其杂货供应。去年，它在全国大多数地方提供新鲜和冷冻食品。</blockquote></p><p> The retail giant also has focused on developing owned brands in products consumers need. Target's All in Motion activewear brand launched in January of last year -- and it's already become a billion-dollar brand. Target has 10 billion-dollar owned brands, including kids clothing brand Cat & Jack.</p><p><blockquote>这家零售巨头还专注于在消费者需要的产品中开发自有品牌。塔吉特(Target)的All in Motion运动服品牌于去年1月推出，现已成为价值10亿美元的品牌。塔吉特拥有价值100亿美元的自有品牌，包括童装品牌Cat&Jack。</blockquote></p><p> The coronavirus pandemic clearly gave Target a boost. Consumers opted for online shopping and delivery or pickup options -- a strength at Target. For the full year, Target reported $15 billion in sales growth. That's more than Target's total sales growth over the previous 11 years. Digital sales climbed 145%. And Target's delivery and pickup services posted 235% growth.</p><p><blockquote>冠状病毒大流行显然给塔吉特带来了提振。消费者选择网上购物和送货或提货选项——这是塔吉特的优势。塔吉特报告全年销售额增长150亿美元。这超过了塔吉特过去11年的总销售额增长。数字销售额攀升145%。Target的送货和提货服务增长了235%。</blockquote></p><p> Digital gains arelikely to continue. Even prior to the pandemic, Target already had been growing digital sales more than 25% annually over six consecutive years. And net income has climbed for the past three years.</p><p><blockquote>数字收益可能会持续下去。甚至在疫情之前，Target的数字销售额就已经连续六年以每年超过25%的速度增长。过去三年净利润一直在攀升。</blockquote></p><p> Disney</p><p><blockquote>迪斯尼</blockquote></p><p> <b>Disney</b>(NYSE:DIS)swung to a loss last year as the coronavirus temporarily closed its biggest revenue driver: its parks. The parks, experiences, and products business in 2019 made up 38% of sales. Disney closed its parks in March 2020. The Florida parks -- including the Magic Kingdom -- reopened in July. But Disneyland in California remained closed -- it's now set to open on April 30.</p><p><blockquote><b>迪斯尼</b>（纽约证券交易所股票代码：DIS）去年陷入亏损，原因是冠状病毒暂时关闭了其最大的收入来源：公园。2019年的公园、体验和产品业务占销售额的38%。迪士尼于2020年3月关闭了其公园。佛罗里达公园——包括魔法王国——于7月重新开放。但是加州的迪斯尼乐园仍然关闭，现在定于4月30日开放。</blockquote></p><p> Still, Disney shares have advanced more than 80% over the past year. Disney's streaming services including Disney+ offered investors a reason for optimism. That business unit posted an 81% increase in revenue for the 2020 fiscal year. And subscriptions have grown much faster than Disney expected. In the first quarter ended Dec. 31, Disney+ had 94.9 million subscribers. Back in 2019, Disney forecast 60 million to 90 million subscribers by fiscal 2024.</p><p><blockquote>尽管如此，迪士尼股价在过去一年仍上涨了80%以上。包括Disney+在内的迪士尼流媒体服务为投资者提供了乐观的理由。该业务部门2020财年的收入增长了81%。订阅量的增长速度远快于迪士尼的预期。截至12月31日的第一季度，Disney+拥有9490万订阅者。早在2019年，迪士尼就预测到2024财年将有6000万至9000万用户。</blockquote></p><p> Disney also benefited from confidence that fans would return once parks reopened. Disney parks were the world's most popular by attendance prior to the pandemic, according to a TEA/AECOM report. So, if Disney shares can hold up during park closures, I'm confident they can make it through any future market crashes.</p><p><blockquote>迪士尼还受益于人们的信心，即一旦公园重新开放，粉丝们就会回来。根据TEA/AECOM的一份报告，在疫情之前，迪斯尼公园是世界上最受欢迎的公园。因此，如果迪士尼股价能够在公园关闭期间保持稳定，我相信他们能够度过未来的任何市场崩盘。</blockquote></p><p> Procter & Gamble</p><p><blockquote>宝洁公司</blockquote></p><p> <b>Procter & Gamble</b>(NYSE:PG)shares generally have climbed over time. The stock advanced more than 100% over the past decade, for example. And investors can expect to benefit from dividends as well. The company has increased dividends for the past 65 years. Earlier this month, P&G announceda 10% increasein the quarterly dividend to $0.87 a share. That represents a $3.48 annual dividend and a 2.58% yield. P&G will pay more than $8 billion in dividends this fiscal year.</p><p><blockquote><b>宝洁公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PG）的股价随着时间的推移普遍上涨。例如，该股在过去十年中上涨了100%以上。投资者也有望从股息中受益。该公司在过去65年里一直在增加股息。本月早些时候，宝洁宣布将季度股息增加10%，至每股0.87美元。这意味着年度股息为3.48美元，收益率为2.58%。宝洁本财年将支付超过80亿美元的股息。</blockquote></p><p> In the most recent earnings report, P&G showed it's advancing in an important growth area. I'm talking about e-commerce. P&G said 14% of its business worldwide now comes from e-commerce. And the company is making efforts to make its products stand out for online customers. For instance, it's focusing on packaging that can withstand a bumpy journey to the customer's home.</p><p><blockquote>在最近的收益报告中，宝洁公司显示它正在一个重要的增长领域取得进展。我说的是电子商务。宝洁表示，目前其全球14%的业务来自电子商务。该公司正在努力使其产品在在线客户中脱颖而出。例如，它专注于能够承受到客户家的颠簸旅程的包装。</blockquote></p><p> Annual revenue has been climbing for the past three years. And in the recent earnings report -- the third quarter of the 2021 fiscal year -- earnings per share rose 8%. The outlook is bright for the full year too. P&G predicts earnings per share ona GAAP basiswill climb in the range of 8% to 10% in the 2021 fiscal year. And P&G's cash level is at its highest ever -- at more than $16 billion.</p><p><blockquote>过去三年年收入一直在攀升。在最近的收益报告中——2021财年第三季度——每股收益增长了8%。全年的前景也很光明。宝洁预计2021财年按GAAP计算的每股收益将增长8%至10%。宝洁公司的现金水平达到历史最高水平，超过160亿美元。</blockquote></p><p> The nature of P&G's business makes it one that can still grow revenue during market crashes and difficult times. This, along with its growth so far, dividend, and e-commerce efforts make this stock onethat can manageany future market crash.</p><p><blockquote>宝洁的业务性质使其在市场崩溃和困难时期仍能增加收入。这一点，加上迄今为止的增长、股息和电子商务努力，使这只股票能够应对未来的任何市场崩盘。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Surefire Stocks to Buy If the Market Crashes<blockquote>如果市场崩盘，值得买入的3只万无一失的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Surefire Stocks to Buy If the Market Crashes<blockquote>如果市场崩盘，值得买入的3只万无一失的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-26 19:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Have you ever noticed how some investment portfolios seem to hold up no matter what? That's probably because they contain a few safe and sure plays to buoy them through tough times. Now, the big question is how to choose stocks most likely to perform well during a market crash.</p><p><blockquote>你有没有注意到有些投资组合似乎无论如何都能坚持下去？这可能是因为它们包含一些安全可靠的游戏来帮助他们度过艰难时期。现在，最大的问题是如何选择在市场崩盘期间最有可能表现良好的股票。</blockquote></p><p> There are a few important things to consider. One is the ability of the company to continue generating revenue during a difficult period. Another is the company's overall financial strength and stock market track record. And finally, it's important to consider the company's brand strength or loyalty of customers. Let's take a look at three stocks that offer some of these characteristics -- and make great stocks to buy if the market crashes.</p><p><blockquote>有几件重要的事情需要考虑。一是公司在困难时期继续创收的能力。另一个是公司的整体财务实力和股市记录。最后，考虑公司的品牌实力或客户忠诚度也很重要。让我们来看看三只具有其中一些特征的股票，如果市场崩盘，它们也是值得买入的好股票。</blockquote></p><p> Target</p><p><blockquote>目标</blockquote></p><p> <b>Target</b>'s(NYSE:TGT)selection of essentials and practical discretionary items mean it's likely to post rising sales even during difficult periods. The company has been expanding its grocery offering over the past couple of years. And last year it made fresh and frozen grocery items available for pickup in most locations nationwide.</p><p><blockquote><b>目标</b>（纽约证券交易所股票代码：TGT）对必需品和实用非必需品的选择意味着即使在困难时期，它的销售额也可能会上升。在过去的几年里，该公司一直在扩大其杂货供应。去年，它在全国大多数地方提供新鲜和冷冻食品。</blockquote></p><p> The retail giant also has focused on developing owned brands in products consumers need. Target's All in Motion activewear brand launched in January of last year -- and it's already become a billion-dollar brand. Target has 10 billion-dollar owned brands, including kids clothing brand Cat & Jack.</p><p><blockquote>这家零售巨头还专注于在消费者需要的产品中开发自有品牌。塔吉特(Target)的All in Motion运动服品牌于去年1月推出，现已成为价值10亿美元的品牌。塔吉特拥有价值100亿美元的自有品牌，包括童装品牌Cat&Jack。</blockquote></p><p> The coronavirus pandemic clearly gave Target a boost. Consumers opted for online shopping and delivery or pickup options -- a strength at Target. For the full year, Target reported $15 billion in sales growth. That's more than Target's total sales growth over the previous 11 years. Digital sales climbed 145%. And Target's delivery and pickup services posted 235% growth.</p><p><blockquote>冠状病毒大流行显然给塔吉特带来了提振。消费者选择网上购物和送货或提货选项——这是塔吉特的优势。塔吉特报告全年销售额增长150亿美元。这超过了塔吉特过去11年的总销售额增长。数字销售额攀升145%。Target的送货和提货服务增长了235%。</blockquote></p><p> Digital gains arelikely to continue. Even prior to the pandemic, Target already had been growing digital sales more than 25% annually over six consecutive years. And net income has climbed for the past three years.</p><p><blockquote>数字收益可能会持续下去。甚至在疫情之前，Target的数字销售额就已经连续六年以每年超过25%的速度增长。过去三年净利润一直在攀升。</blockquote></p><p> Disney</p><p><blockquote>迪斯尼</blockquote></p><p> <b>Disney</b>(NYSE:DIS)swung to a loss last year as the coronavirus temporarily closed its biggest revenue driver: its parks. The parks, experiences, and products business in 2019 made up 38% of sales. Disney closed its parks in March 2020. The Florida parks -- including the Magic Kingdom -- reopened in July. But Disneyland in California remained closed -- it's now set to open on April 30.</p><p><blockquote><b>迪斯尼</b>（纽约证券交易所股票代码：DIS）去年陷入亏损，原因是冠状病毒暂时关闭了其最大的收入来源：公园。2019年的公园、体验和产品业务占销售额的38%。迪士尼于2020年3月关闭了其公园。佛罗里达公园——包括魔法王国——于7月重新开放。但是加州的迪斯尼乐园仍然关闭，现在定于4月30日开放。</blockquote></p><p> Still, Disney shares have advanced more than 80% over the past year. Disney's streaming services including Disney+ offered investors a reason for optimism. That business unit posted an 81% increase in revenue for the 2020 fiscal year. And subscriptions have grown much faster than Disney expected. In the first quarter ended Dec. 31, Disney+ had 94.9 million subscribers. Back in 2019, Disney forecast 60 million to 90 million subscribers by fiscal 2024.</p><p><blockquote>尽管如此，迪士尼股价在过去一年仍上涨了80%以上。包括Disney+在内的迪士尼流媒体服务为投资者提供了乐观的理由。该业务部门2020财年的收入增长了81%。订阅量的增长速度远快于迪士尼的预期。截至12月31日的第一季度，Disney+拥有9490万订阅者。早在2019年，迪士尼就预测到2024财年将有6000万至9000万用户。</blockquote></p><p> Disney also benefited from confidence that fans would return once parks reopened. Disney parks were the world's most popular by attendance prior to the pandemic, according to a TEA/AECOM report. So, if Disney shares can hold up during park closures, I'm confident they can make it through any future market crashes.</p><p><blockquote>迪士尼还受益于人们的信心，即一旦公园重新开放，粉丝们就会回来。根据TEA/AECOM的一份报告，在疫情之前，迪斯尼公园是世界上最受欢迎的公园。因此，如果迪士尼股价能够在公园关闭期间保持稳定，我相信他们能够度过未来的任何市场崩盘。</blockquote></p><p> Procter & Gamble</p><p><blockquote>宝洁公司</blockquote></p><p> <b>Procter & Gamble</b>(NYSE:PG)shares generally have climbed over time. The stock advanced more than 100% over the past decade, for example. And investors can expect to benefit from dividends as well. The company has increased dividends for the past 65 years. Earlier this month, P&G announceda 10% increasein the quarterly dividend to $0.87 a share. That represents a $3.48 annual dividend and a 2.58% yield. P&G will pay more than $8 billion in dividends this fiscal year.</p><p><blockquote><b>宝洁公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PG）的股价随着时间的推移普遍上涨。例如，该股在过去十年中上涨了100%以上。投资者也有望从股息中受益。该公司在过去65年里一直在增加股息。本月早些时候，宝洁宣布将季度股息增加10%，至每股0.87美元。这意味着年度股息为3.48美元，收益率为2.58%。宝洁本财年将支付超过80亿美元的股息。</blockquote></p><p> In the most recent earnings report, P&G showed it's advancing in an important growth area. I'm talking about e-commerce. P&G said 14% of its business worldwide now comes from e-commerce. And the company is making efforts to make its products stand out for online customers. For instance, it's focusing on packaging that can withstand a bumpy journey to the customer's home.</p><p><blockquote>在最近的收益报告中，宝洁公司显示它正在一个重要的增长领域取得进展。我说的是电子商务。宝洁表示，目前其全球14%的业务来自电子商务。该公司正在努力使其产品在在线客户中脱颖而出。例如，它专注于能够承受到客户家的颠簸旅程的包装。</blockquote></p><p> Annual revenue has been climbing for the past three years. And in the recent earnings report -- the third quarter of the 2021 fiscal year -- earnings per share rose 8%. The outlook is bright for the full year too. P&G predicts earnings per share ona GAAP basiswill climb in the range of 8% to 10% in the 2021 fiscal year. And P&G's cash level is at its highest ever -- at more than $16 billion.</p><p><blockquote>过去三年年收入一直在攀升。在最近的收益报告中——2021财年第三季度——每股收益增长了8%。全年的前景也很光明。宝洁预计2021财年按GAAP计算的每股收益将增长8%至10%。宝洁公司的现金水平达到历史最高水平，超过160亿美元。</blockquote></p><p> The nature of P&G's business makes it one that can still grow revenue during market crashes and difficult times. This, along with its growth so far, dividend, and e-commerce efforts make this stock onethat can manageany future market crash.</p><p><blockquote>宝洁的业务性质使其在市场崩溃和困难时期仍能增加收入。这一点，加上迄今为止的增长、股息和电子商务努力，使这只股票能够应对未来的任何市场崩盘。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/26/3-surefire-stocks-to-buy-if-the-market-crashes/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PG":"宝洁","DIS":"迪士尼","TGT":"塔吉特"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/26/3-surefire-stocks-to-buy-if-the-market-crashes/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105781272","content_text":"Have you ever noticed how some investment portfolios seem to hold up no matter what? That's probably because they contain a few safe and sure plays to buoy them through tough times. Now, the big question is how to choose stocks most likely to perform well during a market crash.\nThere are a few important things to consider. One is the ability of the company to continue generating revenue during a difficult period. Another is the company's overall financial strength and stock market track record. And finally, it's important to consider the company's brand strength or loyalty of customers. Let's take a look at three stocks that offer some of these characteristics -- and make great stocks to buy if the market crashes.\nTarget\nTarget's(NYSE:TGT)selection of essentials and practical discretionary items mean it's likely to post rising sales even during difficult periods. The company has been expanding its grocery offering over the past couple of years. And last year it made fresh and frozen grocery items available for pickup in most locations nationwide.\nThe retail giant also has focused on developing owned brands in products consumers need. Target's All in Motion activewear brand launched in January of last year -- and it's already become a billion-dollar brand. Target has 10 billion-dollar owned brands, including kids clothing brand Cat & Jack.\nThe coronavirus pandemic clearly gave Target a boost. Consumers opted for online shopping and delivery or pickup options -- a strength at Target. For the full year, Target reported $15 billion in sales growth. That's more than Target's total sales growth over the previous 11 years. Digital sales climbed 145%. And Target's delivery and pickup services posted 235% growth.\nDigital gains arelikely to continue. Even prior to the pandemic, Target already had been growing digital sales more than 25% annually over six consecutive years. And net income has climbed for the past three years.\nDisney\nDisney(NYSE:DIS)swung to a loss last year as the coronavirus temporarily closed its biggest revenue driver: its parks. The parks, experiences, and products business in 2019 made up 38% of sales. Disney closed its parks in March 2020. The Florida parks -- including the Magic Kingdom -- reopened in July. But Disneyland in California remained closed -- it's now set to open on April 30.\nStill, Disney shares have advanced more than 80% over the past year. Disney's streaming services including Disney+ offered investors a reason for optimism. That business unit posted an 81% increase in revenue for the 2020 fiscal year. And subscriptions have grown much faster than Disney expected. In the first quarter ended Dec. 31, Disney+ had 94.9 million subscribers. Back in 2019, Disney forecast 60 million to 90 million subscribers by fiscal 2024.\nDisney also benefited from confidence that fans would return once parks reopened. Disney parks were the world's most popular by attendance prior to the pandemic, according to a TEA/AECOM report. So, if Disney shares can hold up during park closures, I'm confident they can make it through any future market crashes.\nProcter & Gamble\nProcter & Gamble(NYSE:PG)shares generally have climbed over time. The stock advanced more than 100% over the past decade, for example. And investors can expect to benefit from dividends as well. The company has increased dividends for the past 65 years. Earlier this month, P&G announceda 10% increasein the quarterly dividend to $0.87 a share. That represents a $3.48 annual dividend and a 2.58% yield. P&G will pay more than $8 billion in dividends this fiscal year.\nIn the most recent earnings report, P&G showed it's advancing in an important growth area. I'm talking about e-commerce. P&G said 14% of its business worldwide now comes from e-commerce. And the company is making efforts to make its products stand out for online customers. For instance, it's focusing on packaging that can withstand a bumpy journey to the customer's home.\nAnnual revenue has been climbing for the past three years. And in the recent earnings report -- the third quarter of the 2021 fiscal year -- earnings per share rose 8%. The outlook is bright for the full year too. P&G predicts earnings per share ona GAAP basiswill climb in the range of 8% to 10% in the 2021 fiscal year. And P&G's cash level is at its highest ever -- at more than $16 billion.\nThe nature of P&G's business makes it one that can still grow revenue during market crashes and difficult times. This, along with its growth so far, dividend, and e-commerce efforts make this stock onethat can manageany future market crash.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TGT":0.9,"PG":0.9,"DIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1607,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}
