个人中心 - 老虎社区

kiattt

IP属地：未知

帖子 · 3帖子 · 3
关注 · 0关注 · 0
粉丝 · 0粉丝 · 0

- kiatttkiattt
  ·2021-12-28
  Nice
  Some Fintech stocks climbed in morning trading<blockquote>部分金融科技股早盘上涨</blockquote>
  Some Fintech stocks climbed in morning trading.Upstart,Affirm,Coinbase and Square gained between 1%
  Some Fintech stocks climbed in morning trading<blockquote>部分金融科技股早盘上涨</blockquote>
  1,932 2
  5
  分享
  举报
- kiatttkiattt
  ·2021-12-22
  Interesting
  Got $2,000? Here Are 2 Beaten-Down Growth Stocks to Buy Right Now<blockquote>有2000美元吗？以下是目前值得买入的两只遭受重创的成长型股票</blockquote>
  Twilio and Roku have been hit hard, but these are strong businesses ready to hit back even harder.
  Got $2,000? Here Are 2 Beaten-Down Growth Stocks to Buy Right Now<blockquote>有2000美元吗？以下是目前值得买入的两只遭受重创的成长型股票</blockquote>
  2,726 评论
  4
  分享
  举报
- kiatttkiattt
  ·2021-12-20
  Nice
  'Spider-Man: No Way Home' Rocks The US Box Office With $253M Opening<blockquote>《蜘蛛侠：英雄无归》首映票房2.53亿美元，震撼美国票房</blockquote>
  Sony Pictures scored a grand slam at the box office over the weekend with a $253 million U.S. premie
  'Spider-Man: No Way Home' Rocks The US Box Office With $253M Opening<blockquote>《蜘蛛侠：英雄无归》首映票房2.53亿美元，震撼美国票房</blockquote>
  1,583 评论
  6
  分享
  举报

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isCurrentUser":false,"userPageInfo":{"id":"4094969551352560","uuid":"4094969551352560","gmtCreate":1634390276783,"gmtModify":1634390276783,"name":"kiattt","pinyin":"kiattt","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":1,"tweetSize":3,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.24","exceedPercentage":"80.59%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.03.07","exceedPercentage":"80.99%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"page":1,"watchlist":null,"tweetList":[{"id":696378685,"gmtCreate":1640642121444,"gmtModify":1640642121444,"author":{"id":"4094969551352560","authorId":"4094969551352560","name":"kiattt","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094969551352560","idStr":"4094969551352560"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696378685","repostId":"1133786316","repostType":4,"repost":{"id":"1133786316","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640618808,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133786316?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 23:26","market":"us","language":"en","title":"Some Fintech stocks climbed in morning trading<blockquote>部分金融科技股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133786316","media":"Tiger Newspress","summary":"Some Fintech stocks climbed in morning trading.Upstart,Affirm,Coinbase and Square gained between 1% ","content":"<p>Some&nbsp;Fintech stocks climbed in morning trading.Upstart,Affirm,Coinbase&nbsp;and&nbsp;Square&nbsp;gained&nbsp;between 1% and 7%.</p><p><blockquote>一些金融科技股在早盘交易中上涨。Upstart、Affirm、Coinbase和Square上涨1%至7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b533188a02ddec9025e04cbc4b74508a\" tg-width=\"415\" tg-height=\"237\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some Fintech stocks climbed in morning trading<blockquote>部分金融科技股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome Fintech stocks climbed in morning trading<blockquote>部分金融科技股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-27 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some&nbsp;Fintech stocks climbed in morning trading.Upstart,Affirm,Coinbase&nbsp;and&nbsp;Square&nbsp;gained&nbsp;between 1% and 7%.</p><p><blockquote>一些金融科技股在早盘交易中上涨。Upstart、Affirm、Coinbase和Square上涨1%至7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b533188a02ddec9025e04cbc4b74508a\" tg-width=\"415\" tg-height=\"237\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UPST":"Upstart Holdings, Inc.","COIN":"Coinbase Global, Inc.","AFRM":"Affirm Holdings, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133786316","content_text":"Some Fintech stocks climbed in morning trading.Upstart,Affirm,Coinbase and Square gained between 1% and 7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AFRM":0.9,"SQ":0.9,"UPST":0.9,"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1932,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691132551,"gmtCreate":1640145978747,"gmtModify":1640145979651,"author":{"id":"4094969551352560","authorId":"4094969551352560","name":"kiattt","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094969551352560","idStr":"4094969551352560"},"themes":[],"htmlText":"Interesting","listText":"Interesting","text":"Interesting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691132551","repostId":"1161530074","repostType":4,"repost":{"id":"1161530074","kind":"news","pubTimestamp":1640138921,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161530074?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 10:08","market":"us","language":"en","title":"Got $2,000? Here Are 2 Beaten-Down Growth Stocks to Buy Right Now<blockquote>有2000美元吗？以下是目前值得买入的两只遭受重创的成长型股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161530074","media":"Motley Fool","summary":"Twilio and Roku have been hit hard, but these are strong businesses ready to hit back even harder.","content":"<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Twilio and Roku are down more than 40% since their all-time highs.</li>  <li>Both companies are posting double-digit revenue growth.</li>  <li>Twilio and Roku are leaders in growing industries. You want to pick them -- not kick them -- when they're down.</li> </ul> A lot of stocks have been hit hard in recent months, and not all of them are going to bounce back. Some downticks have been fully earned, but that doesn't seem to be the case with&nbsp;<b>Twilio</b>&nbsp;(NYSE:TWLO)&nbsp;or&nbsp;<b>Roku</b>(NASDAQ:ROKU).</p><p><blockquote><ul><li>Twilio和Roku自历史高点以来下跌了40%以上。</li><li>两家公司的收入都实现了两位数的增长。</li><li>Twilio和Roku是成长型行业的领导者。当他们倒下的时候，你想抓住他们，而不是踢他们。</li></ul>近几个月来，许多股票都受到了重创，而且并非所有股票都将反弹。有些下跌是完全应得的，但情况似乎并非如此<b>Twilio</b>（纽约证券交易所代码：TWLO）或<b>Roku</b>（纳斯达克：ROKU）。</blockquote></p><p> Twilio is the leading provider of in-app communication solutions, making your smartphone even smarter. Roku is the top dog among streaming video hubs for TVs, commanding nearly double the U.S. market share of its closest competitor.</p><p><blockquote>Twilio是应用内通信解决方案的领先提供商，让您的智能手机更加智能。Roku是电视流媒体视频中心中的佼佼者，其美国市场份额几乎是最接近竞争对手的两倍。</blockquote></p><p> You're probably going to spend a lot of time on mobile apps and streaming video in the future, making the recent sell-off in Twilio and Roku that much more appetizing. Even if you have just $2,000 to invest, let's go over why splitting that between Twilio and Roku may be the right choice right now.</p><p><blockquote>未来，您可能会在移动应用程序和流媒体视频上花费大量时间，这使得Twilio和Roku最近的抛售更加诱人。即使你只有2,000美元可以投资，让我们来看看为什么在Twilio和Roku之间分配这笔钱可能是现在的正确选择。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ce6deb412b3fed5120808b8c5d1bc735\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Twilio</b></p><p><blockquote><b>Twilio</b></blockquote></p><p> Twilio shares have fallen by more than 40% since peaking in February, but it's not as if its business is suffering a similar fate. Revenue soared 65% for&nbsp;its latest quarter, and even if you factor out needle-moving acquisitions, you still have a healthy organic top-line growth rate of 38% for the quarter.</p><p><blockquote>自2月份达到峰值以来，Twilio股价已下跌超过40%，但其业务似乎并没有遭受类似的命运。最近一个季度的收入飙升了65%，即使排除重大收购，该季度的有机营收增长率仍然高达38%。</blockquote></p><p> Developers lean on Twilio's platform to let users get more done without having to leave the app. From two-way communication without revealing either side's contact info -- like when you're chatting with your food-delivery driver or trying to book a holiday vacation rental home -- to simple things like resetting passwords, you're probably contributing to Twilio's growth without realizing it. There are now more than 250,000 developers as active Twilio customers, and they're spending 31% more on the platform than they were a year ago.</p><p><blockquote>开发者依靠Twilio的平台让用户在不离开应用程序的情况下完成更多工作。从不透露任何一方联系信息的双向沟通——比如当你与送餐司机聊天或试图预订度假出租屋时——到重置密码等简单的事情，你可能在不知不觉中为Twilio的增长做出了贡献。现在有超过250,000名开发者是Twilio的活跃客户，他们在该平台上的支出比一年前增加了31%。</blockquote></p><p> Red ink is a problem, and investors are concerned enough about the losses to detract from the spectacular top-line gains that Twilio is producing in a booming niche. We're only going to be spending more time on smartphone apps, and with that comes the challenge for app developers to make sure they beef up their in-app communication solutions. Twilio's future is bright, even if the stock is now 41% below the all-time high it established earlier this year.</p><p><blockquote>亏损是一个问题，投资者对亏损非常担心，以至于减损了Twilio在蓬勃发展的利基市场中产生的惊人营收收益。我们只会在智能手机应用上花费更多时间，随之而来的是应用开发者面临的挑战，即确保他们加强应用内通信解决方案。Twilio的未来是光明的，尽管该股目前比今年早些时候创下的历史高点低41%。</blockquote></p><p> <b>Roku</b></p><p><blockquote><b>Roku</b></blockquote></p><p> We're streaming a lot of video from the biggest screen in the house -- our smart TV -- and that's not going to change anytime soon. Roku is the top solution, available freely as the default operating system in 38% of the smart TVs sold in North America. Folks can also buy Roku dongles for as little as $20 that plug into their TVs for access to Roku's free-to-use platform.</p><p><blockquote>我们从家里最大的屏幕——我们的智能电视——播放大量视频，而且这种情况不会很快改变。Roku是顶级解决方案，在北美销售的38%的智能电视中免费作为默认操作系统。人们还可以花20美元购买Roku加密狗，将其插入电视即可访问Roku的免费平台。</blockquote></p><p> Business is strong. Platform revenue soared 82% in its latest quarter. Hardware sales haven't been as kind, and supply-chain constraints and rising costs on that front will linger into the year ahead. The audience continues to grow despite the hardware hiccups, thankfully due to its market leadership in factory-installed new TVs.</p><p><blockquote>生意兴隆。平台收入在最近一个季度飙升82%。硬件销售并不那么好，供应链限制和这方面的成本上升将持续到未来一年。尽管硬件出现问题，观众仍在继续增长，谢天谢地，这要归功于其在工厂安装的新电视方面的市场领导地位。</blockquote></p><p> Roku plays nice with thousands of streaming apps. It's had a few tense negotiations with media and tech giants to keep them on its hub -- more recently with YouTube and YouTube TV -- but they have&nbsp;always been resolved&nbsp;before starting to get in the way of user growth. Advertisers and providers of streaming apps know that they have to work with Roku if they want to reach younger audiences who aren't consuming traditional marketing outposts.</p><p><blockquote>Roku在数千款流媒体应用上表现出色。它与媒体和科技巨头进行了一些紧张的谈判，以将它们留在其中心——最近是与YouTube和YouTube TV——但这些谈判总是在开始阻碍用户增长之前得到解决。广告商和流媒体应用提供商知道，如果他们想接触到不消费传统营销前哨的年轻受众，他们必须与Roku合作。</blockquote></p><p> Roku stock has fallen 54% from this year's summertime highs. This would be an alarming sight if we hadn't seen&nbsp;similar drawdowns&nbsp;before. The stock has fallen between 43% and 61% every year since going public in 2017, only to hit a fresh all-time high the following year. History tells us that buying Roku when the leader amongstreaming service stocks&nbsp;is down is a smart thing to do.</p><p><blockquote>Roku股价较今年夏季高点下跌54%。如果我们以前没有看到类似的缩水，这将是一个令人担忧的景象。自2017年上市以来，该股每年下跌43%至61%，次年才创下历史新高。历史告诉我们，当流媒体服务股票的领导者下跌时购买Roku是明智之举。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Got $2,000? Here Are 2 Beaten-Down Growth Stocks to Buy Right Now<blockquote>有2000美元吗？以下是目前值得买入的两只遭受重创的成长型股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGot $2,000? Here Are 2 Beaten-Down Growth Stocks to Buy Right Now<blockquote>有2000美元吗？以下是目前值得买入的两只遭受重创的成长型股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-22 10:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Twilio and Roku are down more than 40% since their all-time highs.</li>  <li>Both companies are posting double-digit revenue growth.</li>  <li>Twilio and Roku are leaders in growing industries. You want to pick them -- not kick them -- when they're down.</li> </ul> A lot of stocks have been hit hard in recent months, and not all of them are going to bounce back. Some downticks have been fully earned, but that doesn't seem to be the case with&nbsp;<b>Twilio</b>&nbsp;(NYSE:TWLO)&nbsp;or&nbsp;<b>Roku</b>(NASDAQ:ROKU).</p><p><blockquote><ul><li>Twilio和Roku自历史高点以来下跌了40%以上。</li><li>两家公司的收入都实现了两位数的增长。</li><li>Twilio和Roku是成长型行业的领导者。当他们倒下的时候，你想抓住他们，而不是踢他们。</li></ul>近几个月来，许多股票都受到了重创，而且并非所有股票都将反弹。有些下跌是完全应得的，但情况似乎并非如此<b>Twilio</b>（纽约证券交易所代码：TWLO）或<b>Roku</b>（纳斯达克：ROKU）。</blockquote></p><p> Twilio is the leading provider of in-app communication solutions, making your smartphone even smarter. Roku is the top dog among streaming video hubs for TVs, commanding nearly double the U.S. market share of its closest competitor.</p><p><blockquote>Twilio是应用内通信解决方案的领先提供商，让您的智能手机更加智能。Roku是电视流媒体视频中心中的佼佼者，其美国市场份额几乎是最接近竞争对手的两倍。</blockquote></p><p> You're probably going to spend a lot of time on mobile apps and streaming video in the future, making the recent sell-off in Twilio and Roku that much more appetizing. Even if you have just $2,000 to invest, let's go over why splitting that between Twilio and Roku may be the right choice right now.</p><p><blockquote>未来，您可能会在移动应用程序和流媒体视频上花费大量时间，这使得Twilio和Roku最近的抛售更加诱人。即使你只有2,000美元可以投资，让我们来看看为什么在Twilio和Roku之间分配这笔钱可能是现在的正确选择。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ce6deb412b3fed5120808b8c5d1bc735\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Twilio</b></p><p><blockquote><b>Twilio</b></blockquote></p><p> Twilio shares have fallen by more than 40% since peaking in February, but it's not as if its business is suffering a similar fate. Revenue soared 65% for&nbsp;its latest quarter, and even if you factor out needle-moving acquisitions, you still have a healthy organic top-line growth rate of 38% for the quarter.</p><p><blockquote>自2月份达到峰值以来，Twilio股价已下跌超过40%，但其业务似乎并没有遭受类似的命运。最近一个季度的收入飙升了65%，即使排除重大收购，该季度的有机营收增长率仍然高达38%。</blockquote></p><p> Developers lean on Twilio's platform to let users get more done without having to leave the app. From two-way communication without revealing either side's contact info -- like when you're chatting with your food-delivery driver or trying to book a holiday vacation rental home -- to simple things like resetting passwords, you're probably contributing to Twilio's growth without realizing it. There are now more than 250,000 developers as active Twilio customers, and they're spending 31% more on the platform than they were a year ago.</p><p><blockquote>开发者依靠Twilio的平台让用户在不离开应用程序的情况下完成更多工作。从不透露任何一方联系信息的双向沟通——比如当你与送餐司机聊天或试图预订度假出租屋时——到重置密码等简单的事情，你可能在不知不觉中为Twilio的增长做出了贡献。现在有超过250,000名开发者是Twilio的活跃客户，他们在该平台上的支出比一年前增加了31%。</blockquote></p><p> Red ink is a problem, and investors are concerned enough about the losses to detract from the spectacular top-line gains that Twilio is producing in a booming niche. We're only going to be spending more time on smartphone apps, and with that comes the challenge for app developers to make sure they beef up their in-app communication solutions. Twilio's future is bright, even if the stock is now 41% below the all-time high it established earlier this year.</p><p><blockquote>亏损是一个问题，投资者对亏损非常担心，以至于减损了Twilio在蓬勃发展的利基市场中产生的惊人营收收益。我们只会在智能手机应用上花费更多时间，随之而来的是应用开发者面临的挑战，即确保他们加强应用内通信解决方案。Twilio的未来是光明的，尽管该股目前比今年早些时候创下的历史高点低41%。</blockquote></p><p> <b>Roku</b></p><p><blockquote><b>Roku</b></blockquote></p><p> We're streaming a lot of video from the biggest screen in the house -- our smart TV -- and that's not going to change anytime soon. Roku is the top solution, available freely as the default operating system in 38% of the smart TVs sold in North America. Folks can also buy Roku dongles for as little as $20 that plug into their TVs for access to Roku's free-to-use platform.</p><p><blockquote>我们从家里最大的屏幕——我们的智能电视——播放大量视频，而且这种情况不会很快改变。Roku是顶级解决方案，在北美销售的38%的智能电视中免费作为默认操作系统。人们还可以花20美元购买Roku加密狗，将其插入电视即可访问Roku的免费平台。</blockquote></p><p> Business is strong. Platform revenue soared 82% in its latest quarter. Hardware sales haven't been as kind, and supply-chain constraints and rising costs on that front will linger into the year ahead. The audience continues to grow despite the hardware hiccups, thankfully due to its market leadership in factory-installed new TVs.</p><p><blockquote>生意兴隆。平台收入在最近一个季度飙升82%。硬件销售并不那么好，供应链限制和这方面的成本上升将持续到未来一年。尽管硬件出现问题，观众仍在继续增长，谢天谢地，这要归功于其在工厂安装的新电视方面的市场领导地位。</blockquote></p><p> Roku plays nice with thousands of streaming apps. It's had a few tense negotiations with media and tech giants to keep them on its hub -- more recently with YouTube and YouTube TV -- but they have&nbsp;always been resolved&nbsp;before starting to get in the way of user growth. Advertisers and providers of streaming apps know that they have to work with Roku if they want to reach younger audiences who aren't consuming traditional marketing outposts.</p><p><blockquote>Roku在数千款流媒体应用上表现出色。它与媒体和科技巨头进行了一些紧张的谈判，以将它们留在其中心——最近是与YouTube和YouTube TV——但这些谈判总是在开始阻碍用户增长之前得到解决。广告商和流媒体应用提供商知道，如果他们想接触到不消费传统营销前哨的年轻受众，他们必须与Roku合作。</blockquote></p><p> Roku stock has fallen 54% from this year's summertime highs. This would be an alarming sight if we hadn't seen&nbsp;similar drawdowns&nbsp;before. The stock has fallen between 43% and 61% every year since going public in 2017, only to hit a fresh all-time high the following year. History tells us that buying Roku when the leader amongstreaming service stocks&nbsp;is down is a smart thing to do.</p><p><blockquote>Roku股价较今年夏季高点下跌54%。如果我们以前没有看到类似的缩水，这将是一个令人担忧的景象。自2017年上市以来，该股每年下跌43%至61%，次年才创下历史新高。历史告诉我们，当流媒体服务股票的领导者下跌时购买Roku是明智之举。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/21/got-2000-here-are-2-beaten-down-growth-stocks-to-b/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ROKU":"Roku Inc","TWLO":"Twilio Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/21/got-2000-here-are-2-beaten-down-growth-stocks-to-b/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161530074","content_text":"Key Points\n\nTwilio and Roku are down more than 40% since their all-time highs.\nBoth companies are posting double-digit revenue growth.\nTwilio and Roku are leaders in growing industries. You want to pick them -- not kick them -- when they're down.\n\nA lot of stocks have been hit hard in recent months, and not all of them are going to bounce back. Some downticks have been fully earned, but that doesn't seem to be the case with Twilio (NYSE:TWLO) or Roku(NASDAQ:ROKU).\nTwilio is the leading provider of in-app communication solutions, making your smartphone even smarter. Roku is the top dog among streaming video hubs for TVs, commanding nearly double the U.S. market share of its closest competitor.\nYou're probably going to spend a lot of time on mobile apps and streaming video in the future, making the recent sell-off in Twilio and Roku that much more appetizing. Even if you have just $2,000 to invest, let's go over why splitting that between Twilio and Roku may be the right choice right now.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nTwilio\nTwilio shares have fallen by more than 40% since peaking in February, but it's not as if its business is suffering a similar fate. Revenue soared 65% for its latest quarter, and even if you factor out needle-moving acquisitions, you still have a healthy organic top-line growth rate of 38% for the quarter.\nDevelopers lean on Twilio's platform to let users get more done without having to leave the app. From two-way communication without revealing either side's contact info -- like when you're chatting with your food-delivery driver or trying to book a holiday vacation rental home -- to simple things like resetting passwords, you're probably contributing to Twilio's growth without realizing it. There are now more than 250,000 developers as active Twilio customers, and they're spending 31% more on the platform than they were a year ago.\nRed ink is a problem, and investors are concerned enough about the losses to detract from the spectacular top-line gains that Twilio is producing in a booming niche. We're only going to be spending more time on smartphone apps, and with that comes the challenge for app developers to make sure they beef up their in-app communication solutions. Twilio's future is bright, even if the stock is now 41% below the all-time high it established earlier this year.\nRoku\nWe're streaming a lot of video from the biggest screen in the house -- our smart TV -- and that's not going to change anytime soon. Roku is the top solution, available freely as the default operating system in 38% of the smart TVs sold in North America. Folks can also buy Roku dongles for as little as $20 that plug into their TVs for access to Roku's free-to-use platform.\nBusiness is strong. Platform revenue soared 82% in its latest quarter. Hardware sales haven't been as kind, and supply-chain constraints and rising costs on that front will linger into the year ahead. The audience continues to grow despite the hardware hiccups, thankfully due to its market leadership in factory-installed new TVs.\nRoku plays nice with thousands of streaming apps. It's had a few tense negotiations with media and tech giants to keep them on its hub -- more recently with YouTube and YouTube TV -- but they have always been resolved before starting to get in the way of user growth. Advertisers and providers of streaming apps know that they have to work with Roku if they want to reach younger audiences who aren't consuming traditional marketing outposts.\nRoku stock has fallen 54% from this year's summertime highs. This would be an alarming sight if we hadn't seen similar drawdowns before. The stock has fallen between 43% and 61% every year since going public in 2017, only to hit a fresh all-time high the following year. History tells us that buying Roku when the leader amongstreaming service stocks is down is a smart thing to do.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ROKU":0.9,"TWLO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2726,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693993222,"gmtCreate":1639957875670,"gmtModify":1639957875670,"author":{"id":"4094969551352560","authorId":"4094969551352560","name":"kiattt","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4094969551352560","idStr":"4094969551352560"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693993222","repostId":"1159925675","repostType":4,"repost":{"id":"1159925675","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1639957519,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159925675?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 07:45","market":"us","language":"en","title":"'Spider-Man: No Way Home' Rocks The US Box Office With $253M Opening<blockquote>《蜘蛛侠：英雄无归》首映票房2.53亿美元，震撼美国票房</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159925675","media":"Benzinga","summary":"Sony Pictures scored a grand slam at the box office over the weekend with a $253 million U.S. premie","content":"<p><b>Sony Pictures</b>&nbsp;scored a grand slam at the box office over the weekend with a $253 million U.S. premiere theatrical engagement for “Spider-Man: No Way Home.”</p><p><blockquote><b>索尼影业</b>周末，《蜘蛛侠：英雄无归》在美国首映票房收入达2.53亿美元，创下票房大满贯。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bc44a74484c0944c80a8ac063f2bfbe4\" tg-width=\"685\" tg-height=\"375\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>The film, which opened in 4,336 theaters, was the top grossing December premiere of all time and third only to the $257.6 million gross from \"Avengers: Infinity War\" in 2018 and the $357.1 million from \"Avengers: Endgame\" in 2019 as the most financially successful U.S. opening engagement of all time. The film also triumphed around the world, with $334.2 million from 60 international markets for a global sum of $587.2 million – an achievement that occurred without having the film in the lucrative Chinese theatrical market.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>这部电影在4336家影院上映，是有史以来12月首映票房最高的电影，仅次于2018年《复仇者联盟3：无限战争》的2.576亿美元和2019年《复仇者联盟4：终局之战》的3.571亿美元，是有史以来财务上最成功的美国首映电影。这部电影在全球范围内也取得了成功，在60个国际市场获得了3.342亿美元的票房，全球总票房为5.872亿美元——这一成就是在这部电影没有出现在利润丰厚的中国影院市场的情况下取得的。</blockquote></p><p> The success of “Spider-Man: No Way Home” stood in stark contrast to last weekend’s dismal financial tally for the&nbsp;<b>Walt Disney Co.’s</b>&nbsp;“West Side Story” as the top-grossing film, with a $10.5 million premiere engagement. That film sank during its second week in theaters, placing third among the top 10 grossing films with $3.14 million in ticket sales. Another Disney title, the animated “Encanto,” was the second top grossing film from the weekend with $6.5 million in ticket sales for its fourth week in release.</p><p><blockquote>《蜘蛛侠：英雄无归》的成功与上周末《蜘蛛侠：英雄无归》惨淡的财务记录形成了鲜明对比<b>华特迪士尼公司</b>《西区故事》是票房最高的电影，首映票房为1050万美元。这部电影在影院上映的第二周就下跌了，以314万美元的票房在十大票房电影中排名第三。迪士尼的另一部动画电影《Encanto》是周末票房第二高的电影，上映第四周票房收入为650万美元。</blockquote></p><p> The only other new film going into premiere release over the weekend was “Nightmare Alley” starring&nbsp;<b>Bradley Cooper</b>. This release from Disney’s Searchlight division grossed $2.95 million from 2,145 screens, placing fifth among the weekend’s top 10 grossing films.</p><p><blockquote>周末唯一一部进入首映的新片是由<b>布莱德利·库珀</b>这部由迪士尼探照灯部门发行的电影在2145块银幕上获得了295万美元的票房，在周末票房收入最高的10部电影中排名第五。</blockquote></p><p> “Spider-Man: No Way Home” also erased any doubts that moviegoers were shying away from theaters out of concern regarding COVID-19.<b>Tom Rothman</b>, chairman and CEO of Sony Pictures’ Motion Picture Group, alluded to the health crisis in a statement by declaring the “weekend’s historic ‘Spider-Man: No Way Home’ results, from all over the world and in the face of many challenges, reaffirm the unmatched cultural impact that exclusive theatrical films can have when they are made and marketed with vision and resolve.”</p><p><blockquote>《蜘蛛侠：英雄无归》也消除了观众出于对新冠肺炎的担忧而回避影院的任何疑虑。<b>汤姆·罗斯曼</b>索尼影业电影集团董事长兼首席执行官在一份声明中暗指健康危机，宣称“周末历史性的《蜘蛛侠：英雄无归》结果来自世界各地，面对许多挑战，重申独家院线电影在以远见和决心制作和营销时可以产生无与伦比的文化影响。”</blockquote></p><p> <b>What Happens Next:</b>For this week, three of the season’s biggest films will be opening on Dec. 22:<b>AT&amp;T’s</b>&nbsp;Warner Bros. has “The Matrix Resurrections” starring&nbsp;<b>Keanu Reeves</b>&nbsp;in theaters and on HBO Max, while&nbsp;<b>Comcast Corp.’s</b>&nbsp;Universal is presenting the animated feature “Sing 2,” and Disney’s 20th Century Studios has “The King’s Man” starring&nbsp;<b>Ralph Fiennes</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Gemma Arterton</b>.</p><p><blockquote><b>接下来会发生什么：</b>本周，本季三部最大的电影将于12月22日上映：<b>AT&amp;T的</b>华纳兄弟有《黑客帝国复活》主演<b>基努·里维斯</b>在影院和HBO Max上，而<b>康卡斯特公司</b>环球影业将推出动画片《歌唱2》，迪斯尼旗下的20世纪工作室将推出《国王的男人》<b>拉尔夫·费恩斯</b>和<b>杰玛·阿特登</b>.</blockquote></p><p> On Dec. 24, Sony Pictures is releasing&nbsp;<b>Pedro Almodovar’s</b>&nbsp;“Parallel Mothers” starring&nbsp;<b>Penelope Cruz</b>&nbsp;in Los Angeles and New York, while&nbsp;<b>Reliance Entertainment</b>&nbsp;will have the Hindi-language drama “83” in a limited nationwide release.</p><p><blockquote>12月24日，索尼影业将发行<b>佩德罗·阿尔莫多瓦的</b>《平行妈妈》主演<b>佩内洛普·克鲁兹</b>在洛杉矶和纽约<b>信实娱乐</b>将在全国限量发行印地语剧《83》。</blockquote></p><p> On Christmas Day,<b>Denzel Washington</b>&nbsp;has two films opening: the&nbsp;<b>A24</b>&nbsp;release of “The Tragedy of Macbeth” with Washington as Shakespeare’s murderous monarch and the Sony Pictures release of “A Journal for Jordan” starring&nbsp;<b>Michael B. Jordan</b>&nbsp;in a drama directed by Washington. Also opening is&nbsp;<b>Lionsgate’s</b> “American Underdog” starring Zachary Levi as football great&nbsp;<b>Kurt Warner</b>.</p><p><blockquote>在圣诞节那天，<b>丹泽尔·华盛顿</b>有两部电影上映：<b>A24</b>由华盛顿饰演莎士比亚笔下凶残的君主的《麦克白悲剧》上映，索尼影业发行由<b>迈克尔·B·乔丹</b>在华盛顿导演的戏剧中。同样开放的是<b>狮门影业</b>《美国失败者》由扎卡里·列维主演，饰演足球伟人<b>库尔特·华纳</b>.</blockquote></p><p> <b>Also Happening:</b>While the 2021 movie year winds down, the Internet Movie Database (IMDb) has announced its list of the Most Anticipated Movies of 2022, based on the most popular searches of its cinematic database.</p><p><blockquote><b>也在发生：</b>随着2021电影年接近尾声，互联网电影数据库(IMDb)根据其电影数据库中最受欢迎的搜索，公布了2022年最受期待的电影名单。</blockquote></p><p> According to IMDb, most moviegoers are pumped up for “The Batman,” followed by “Scream,” “Thor: Love and Thunder,” “Top Gun: Maverick,” “Killers of the Flower Moon,” “Jurassic World: Dominion,” “Doctor Strange in the Multiverse of Madness,” “Mission: Impossible 7,” “Uncharted” and “The Flash.”</p><p><blockquote>根据IMDb的数据，大多数电影观众对《蝙蝠侠》感到兴奋，其次是《惊声尖叫》、《雷神：爱与雷霆》、《《壮志凌云：独行侠》》、《花月杀手》、《侏罗纪世界：统治》、《疯狂多元宇宙中的奇异博士》、《碟中谍7》、《神秘海域》和《闪电侠》。</blockquote></p><p> Of the top 10 films, only the&nbsp;<b>Martin Scorsese</b>-directed “Killers of the Flower Moon” is an original production that is not a reboot, sequel or expansion of an established franchise from another medium. IMDb is owned by&nbsp;<b>Amazon.com.</b></p><p><blockquote>在排名前10的影片中，只有<b>马丁·斯科塞斯</b>-导演的“花月杀手”是一部原创作品，不是从另一个媒体建立的特许经营权的重启、续集或扩展。IMDb归<b>亚马逊.</b></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>'Spider-Man: No Way Home' Rocks The US Box Office With $253M Opening<blockquote>《蜘蛛侠：英雄无归》首映票房2.53亿美元，震撼美国票房</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n'Spider-Man: No Way Home' Rocks The US Box Office With $253M Opening<blockquote>《蜘蛛侠：英雄无归》首映票房2.53亿美元，震撼美国票房</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-20 07:45</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Sony Pictures</b>&nbsp;scored a grand slam at the box office over the weekend with a $253 million U.S. premiere theatrical engagement for “Spider-Man: No Way Home.”</p><p><blockquote><b>索尼影业</b>周末，《蜘蛛侠：英雄无归》在美国首映票房收入达2.53亿美元，创下票房大满贯。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bc44a74484c0944c80a8ac063f2bfbe4\" tg-width=\"685\" tg-height=\"375\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>The film, which opened in 4,336 theaters, was the top grossing December premiere of all time and third only to the $257.6 million gross from \"Avengers: Infinity War\" in 2018 and the $357.1 million from \"Avengers: Endgame\" in 2019 as the most financially successful U.S. opening engagement of all time. The film also triumphed around the world, with $334.2 million from 60 international markets for a global sum of $587.2 million – an achievement that occurred without having the film in the lucrative Chinese theatrical market.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>这部电影在4336家影院上映，是有史以来12月首映票房最高的电影，仅次于2018年《复仇者联盟3：无限战争》的2.576亿美元和2019年《复仇者联盟4：终局之战》的3.571亿美元，是有史以来财务上最成功的美国首映电影。这部电影在全球范围内也取得了成功，在60个国际市场获得了3.342亿美元的票房，全球总票房为5.872亿美元——这一成就是在这部电影没有出现在利润丰厚的中国影院市场的情况下取得的。</blockquote></p><p> The success of “Spider-Man: No Way Home” stood in stark contrast to last weekend’s dismal financial tally for the&nbsp;<b>Walt Disney Co.’s</b>&nbsp;“West Side Story” as the top-grossing film, with a $10.5 million premiere engagement. That film sank during its second week in theaters, placing third among the top 10 grossing films with $3.14 million in ticket sales. Another Disney title, the animated “Encanto,” was the second top grossing film from the weekend with $6.5 million in ticket sales for its fourth week in release.</p><p><blockquote>《蜘蛛侠：英雄无归》的成功与上周末《蜘蛛侠：英雄无归》惨淡的财务记录形成了鲜明对比<b>华特迪士尼公司</b>《西区故事》是票房最高的电影，首映票房为1050万美元。这部电影在影院上映的第二周就下跌了，以314万美元的票房在十大票房电影中排名第三。迪士尼的另一部动画电影《Encanto》是周末票房第二高的电影，上映第四周票房收入为650万美元。</blockquote></p><p> The only other new film going into premiere release over the weekend was “Nightmare Alley” starring&nbsp;<b>Bradley Cooper</b>. This release from Disney’s Searchlight division grossed $2.95 million from 2,145 screens, placing fifth among the weekend’s top 10 grossing films.</p><p><blockquote>周末唯一一部进入首映的新片是由<b>布莱德利·库珀</b>这部由迪士尼探照灯部门发行的电影在2145块银幕上获得了295万美元的票房，在周末票房收入最高的10部电影中排名第五。</blockquote></p><p> “Spider-Man: No Way Home” also erased any doubts that moviegoers were shying away from theaters out of concern regarding COVID-19.<b>Tom Rothman</b>, chairman and CEO of Sony Pictures’ Motion Picture Group, alluded to the health crisis in a statement by declaring the “weekend’s historic ‘Spider-Man: No Way Home’ results, from all over the world and in the face of many challenges, reaffirm the unmatched cultural impact that exclusive theatrical films can have when they are made and marketed with vision and resolve.”</p><p><blockquote>《蜘蛛侠：英雄无归》也消除了观众出于对新冠肺炎的担忧而回避影院的任何疑虑。<b>汤姆·罗斯曼</b>索尼影业电影集团董事长兼首席执行官在一份声明中暗指健康危机，宣称“周末历史性的《蜘蛛侠：英雄无归》结果来自世界各地，面对许多挑战，重申独家院线电影在以远见和决心制作和营销时可以产生无与伦比的文化影响。”</blockquote></p><p> <b>What Happens Next:</b>For this week, three of the season’s biggest films will be opening on Dec. 22:<b>AT&amp;T’s</b>&nbsp;Warner Bros. has “The Matrix Resurrections” starring&nbsp;<b>Keanu Reeves</b>&nbsp;in theaters and on HBO Max, while&nbsp;<b>Comcast Corp.’s</b>&nbsp;Universal is presenting the animated feature “Sing 2,” and Disney’s 20th Century Studios has “The King’s Man” starring&nbsp;<b>Ralph Fiennes</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Gemma Arterton</b>.</p><p><blockquote><b>接下来会发生什么：</b>本周，本季三部最大的电影将于12月22日上映：<b>AT&amp;T的</b>华纳兄弟有《黑客帝国复活》主演<b>基努·里维斯</b>在影院和HBO Max上，而<b>康卡斯特公司</b>环球影业将推出动画片《歌唱2》，迪斯尼旗下的20世纪工作室将推出《国王的男人》<b>拉尔夫·费恩斯</b>和<b>杰玛·阿特登</b>.</blockquote></p><p> On Dec. 24, Sony Pictures is releasing&nbsp;<b>Pedro Almodovar’s</b>&nbsp;“Parallel Mothers” starring&nbsp;<b>Penelope Cruz</b>&nbsp;in Los Angeles and New York, while&nbsp;<b>Reliance Entertainment</b>&nbsp;will have the Hindi-language drama “83” in a limited nationwide release.</p><p><blockquote>12月24日，索尼影业将发行<b>佩德罗·阿尔莫多瓦的</b>《平行妈妈》主演<b>佩内洛普·克鲁兹</b>在洛杉矶和纽约<b>信实娱乐</b>将在全国限量发行印地语剧《83》。</blockquote></p><p> On Christmas Day,<b>Denzel Washington</b>&nbsp;has two films opening: the&nbsp;<b>A24</b>&nbsp;release of “The Tragedy of Macbeth” with Washington as Shakespeare’s murderous monarch and the Sony Pictures release of “A Journal for Jordan” starring&nbsp;<b>Michael B. Jordan</b>&nbsp;in a drama directed by Washington. Also opening is&nbsp;<b>Lionsgate’s</b> “American Underdog” starring Zachary Levi as football great&nbsp;<b>Kurt Warner</b>.</p><p><blockquote>在圣诞节那天，<b>丹泽尔·华盛顿</b>有两部电影上映：<b>A24</b>由华盛顿饰演莎士比亚笔下凶残的君主的《麦克白悲剧》上映，索尼影业发行由<b>迈克尔·B·乔丹</b>在华盛顿导演的戏剧中。同样开放的是<b>狮门影业</b>《美国失败者》由扎卡里·列维主演，饰演足球伟人<b>库尔特·华纳</b>.</blockquote></p><p> <b>Also Happening:</b>While the 2021 movie year winds down, the Internet Movie Database (IMDb) has announced its list of the Most Anticipated Movies of 2022, based on the most popular searches of its cinematic database.</p><p><blockquote><b>也在发生：</b>随着2021电影年接近尾声，互联网电影数据库(IMDb)根据其电影数据库中最受欢迎的搜索，公布了2022年最受期待的电影名单。</blockquote></p><p> According to IMDb, most moviegoers are pumped up for “The Batman,” followed by “Scream,” “Thor: Love and Thunder,” “Top Gun: Maverick,” “Killers of the Flower Moon,” “Jurassic World: Dominion,” “Doctor Strange in the Multiverse of Madness,” “Mission: Impossible 7,” “Uncharted” and “The Flash.”</p><p><blockquote>根据IMDb的数据，大多数电影观众对《蝙蝠侠》感到兴奋，其次是《惊声尖叫》、《雷神：爱与雷霆》、《《壮志凌云：独行侠》》、《花月杀手》、《侏罗纪世界：统治》、《疯狂多元宇宙中的奇异博士》、《碟中谍7》、《神秘海域》和《闪电侠》。</blockquote></p><p> Of the top 10 films, only the&nbsp;<b>Martin Scorsese</b>-directed “Killers of the Flower Moon” is an original production that is not a reboot, sequel or expansion of an established franchise from another medium. IMDb is owned by&nbsp;<b>Amazon.com.</b></p><p><blockquote>在排名前10的影片中，只有<b>马丁·斯科塞斯</b>-导演的“花月杀手”是一部原创作品，不是从另一个媒体建立的特许经营权的重启、续集或扩展。IMDb归<b>亚马逊.</b></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SONY":"索尼"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159925675","content_text":"Sony Pictures scored a grand slam at the box office over the weekend with a $253 million U.S. premiere theatrical engagement for “Spider-Man: No Way Home.”\n\nWhat Happened:The film, which opened in 4,336 theaters, was the top grossing December premiere of all time and third only to the $257.6 million gross from \"Avengers: Infinity War\" in 2018 and the $357.1 million from \"Avengers: Endgame\" in 2019 as the most financially successful U.S. opening engagement of all time. The film also triumphed around the world, with $334.2 million from 60 international markets for a global sum of $587.2 million – an achievement that occurred without having the film in the lucrative Chinese theatrical market.\nThe success of “Spider-Man: No Way Home” stood in stark contrast to last weekend’s dismal financial tally for the Walt Disney Co.’s “West Side Story” as the top-grossing film, with a $10.5 million premiere engagement. That film sank during its second week in theaters, placing third among the top 10 grossing films with $3.14 million in ticket sales. Another Disney title, the animated “Encanto,” was the second top grossing film from the weekend with $6.5 million in ticket sales for its fourth week in release.\nThe only other new film going into premiere release over the weekend was “Nightmare Alley” starring Bradley Cooper. This release from Disney’s Searchlight division grossed $2.95 million from 2,145 screens, placing fifth among the weekend’s top 10 grossing films.\n“Spider-Man: No Way Home” also erased any doubts that moviegoers were shying away from theaters out of concern regarding COVID-19.Tom Rothman, chairman and CEO of Sony Pictures’ Motion Picture Group, alluded to the health crisis in a statement by declaring the “weekend’s historic ‘Spider-Man: No Way Home’ results, from all over the world and in the face of many challenges, reaffirm the unmatched cultural impact that exclusive theatrical films can have when they are made and marketed with vision and resolve.”\nWhat Happens Next:For this week, three of the season’s biggest films will be opening on Dec. 22:AT&T’s Warner Bros. has “The Matrix Resurrections” starring Keanu Reeves in theaters and on HBO Max, while Comcast Corp.’s Universal is presenting the animated feature “Sing 2,” and Disney’s 20th Century Studios has “The King’s Man” starring Ralph Fiennes and Gemma Arterton.\nOn Dec. 24, Sony Pictures is releasing Pedro Almodovar’s “Parallel Mothers” starring Penelope Cruz in Los Angeles and New York, while Reliance Entertainment will have the Hindi-language drama “83” in a limited nationwide release.\nOn Christmas Day,Denzel Washington has two films opening: the A24 release of “The Tragedy of Macbeth” with Washington as Shakespeare’s murderous monarch and the Sony Pictures release of “A Journal for Jordan” starring Michael B. Jordan in a drama directed by Washington. Also opening is Lionsgate’s “American Underdog” starring Zachary Levi as football great Kurt Warner.\nAlso Happening:While the 2021 movie year winds down, the Internet Movie Database (IMDb) has announced its list of the Most Anticipated Movies of 2022, based on the most popular searches of its cinematic database.\nAccording to IMDb, most moviegoers are pumped up for “The Batman,” followed by “Scream,” “Thor: Love and Thunder,” “Top Gun: Maverick,” “Killers of the Flower Moon,” “Jurassic World: Dominion,” “Doctor Strange in the Multiverse of Madness,” “Mission: Impossible 7,” “Uncharted” and “The Flash.”\nOf the top 10 films, only the Martin Scorsese-directed “Killers of the Flower Moon” is an original production that is not a reboot, sequel or expansion of an established franchise from another medium. IMDb is owned by Amazon.com.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SONY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1583,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"defaultTab":"posts","isTTM":false}