Like_老虎社区_美港股上老虎

Mglay
2021-07-20

BioNTech Snaps Up Solid Tumor TCR Platform, Manufacturing Site From Gilead For Undisclosed Sum<blockquote>BioNTech从吉利德手中收购实体瘤TCR平台和生产基地，金额未公开</blockquote>

BioNTech SE is buying a cell therapy R&D platform plus a manufacturing site from Gilead Science Inc'

BioNTech Snaps Up Solid Tumor TCR Platform, Manufacturing Site From Gilead For Undisclosed Sum<blockquote>BioNTech从吉利德手中收购实体瘤TCR平台和生产基地，金额未公开</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

推荐
最新

暂无评论

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"magic":2,"id":171151505,"tweetId":"171151505","gmtCreate":1626722986407,"gmtModify":1633924671191,"author":{"id":4089823128713960,"idStr":"4089823128713960","authorId":4089823128713960,"authorIdStr":"4089823128713960","name":"Mglay","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4695d76dba71d1d8067cf3622e9d3192","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":0,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Like</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Like</body></html>","text":"Like","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171151505","repostId":1160801924,"repostType":4,"repost":{"id":"1160801924","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1626709874,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160801924?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 23:51","market":"us","language":"en","title":"BioNTech Snaps Up Solid Tumor TCR Platform, Manufacturing Site From Gilead For Undisclosed Sum<blockquote>BioNTech从吉利德手中收购实体瘤TCR平台和生产基地，金额未公开</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160801924","media":"Benzinga","summary":"BioNTech SE is buying a cell therapy R&D platform plus a manufacturing site from Gilead Science Inc'","content":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a>&nbsp;is&nbsp;buying a cell therapy R&amp;D platform plus a manufacturing site&nbsp;from&nbsp;Gilead Science Inc'sGILD 0.91%Kite subsidiary.<blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech</a>正在购买细胞治疗研发平台和生产基地吉利德科学公司的GILD 0.91%风筝子公司。</blockquote> The deal gives BioNTech Kite's R&amp;D IP for its personalized solid tumor neoantigen T cell receptor (TCR) work and the manufacturing center in Gaithersburg, MD, which supplies the clinical trial product.<blockquote>该交易为BioNTech Kite提供了其个性化实体瘤新抗原T细胞受体(TCR)工作的研发知识产权，以及位于马里兰州盖瑟斯堡的制造中心，该中心提供了临床试验产品。</blockquote> This program builds and further extends BioNTech's leadership in individualized neoantigen targeting programs such as BNT122 (iNeST) and BNT221 (NEOSTIM).<blockquote>该项目建立并进一步扩展了BioNTech在个体化新抗原靶向项目（如BNT122（iNeST）和BNT221（NEOSTIM））中的领导地位。</blockquote> The acquired Gaithersburg facility will provide production capacity to support clinical trials in the U.S. and complement BioNTech's existing cell therapy manufacturing facility in Germany.<blockquote>收购的盖瑟斯堡工厂将提供产能以支持美国的临床试验，并补充BioNTech在德国现有的细胞治疗制造工厂。</blockquote> Financial terms were not disclosed.<blockquote>财务条款没有披露。</blockquote> Kite's new manufacturing facility in Frederick, MD, for commercial production of CAR T-cell therapy is not part of the purchase agreement.<blockquote>Kite位于马里兰州弗雷德里克用于CAR T细胞疗法商业生产的新制造工厂不属于购买协议的一部分。</blockquote> Price Action:&nbsp;BNTX shares are up 0.86% at $233.46 during the market session on the last check Monday.<blockquote>价格走势：周一最后一次检查时，BNTX股价上涨0.86%，至233.46美元。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BioNTech Snaps Up Solid Tumor TCR Platform, Manufacturing Site From Gilead For Undisclosed Sum<blockquote>BioNTech从吉利德手中收购实体瘤TCR平台和生产基地，金额未公开</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBioNTech Snaps Up Solid Tumor TCR Platform, Manufacturing Site From Gilead For Undisclosed Sum<blockquote>BioNTech从吉利德手中收购实体瘤TCR平台和生产基地，金额未公开</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\nBenzinga \n2021-07-19 23:51\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a>&nbsp;is&nbsp;buying a cell therapy R&amp;D platform plus a manufacturing site&nbsp;from&nbsp;Gilead Science Inc'sGILD 0.91%Kite subsidiary.<blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech</a>正在购买细胞治疗研发平台和生产基地吉利德科学公司的GILD 0.91%风筝子公司。</blockquote> The deal gives BioNTech Kite's R&amp;D IP for its personalized solid tumor neoantigen T cell receptor (TCR) work and the manufacturing center in Gaithersburg, MD, which supplies the clinical trial product.<blockquote>该交易为BioNTech Kite提供了其个性化实体瘤新抗原T细胞受体(TCR)工作的研发知识产权，以及位于马里兰州盖瑟斯堡的制造中心，该中心提供了临床试验产品。</blockquote> This program builds and further extends BioNTech's leadership in individualized neoantigen targeting programs such as BNT122 (iNeST) and BNT221 (NEOSTIM).<blockquote>该项目建立并进一步扩展了BioNTech在个体化新抗原靶向项目（如BNT122（iNeST）和BNT221（NEOSTIM））中的领导地位。</blockquote> The acquired Gaithersburg facility will provide production capacity to support clinical trials in the U.S. and complement BioNTech's existing cell therapy manufacturing facility in Germany.<blockquote>收购的盖瑟斯堡工厂将提供产能以支持美国的临床试验，并补充BioNTech在德国现有的细胞治疗制造工厂。</blockquote> Financial terms were not disclosed.<blockquote>财务条款没有披露。</blockquote> Kite's new manufacturing facility in Frederick, MD, for commercial production of CAR T-cell therapy is not part of the purchase agreement.<blockquote>Kite位于马里兰州弗雷德里克用于CAR T细胞疗法商业生产的新制造工厂不属于购买协议的一部分。</blockquote> Price Action:&nbsp;BNTX shares are up 0.86% at $233.46 during the market session on the last check Monday.<blockquote>价格走势：周一最后一次检查时，BNTX股价上涨0.86%，至233.46美元。</blockquote>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","GILD":"吉利德科学"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160801924","content_text":"BioNTech SE is buying a cell therapy R&D platform plus a manufacturing site from Gilead Science Inc'sGILD 0.91%Kite subsidiary.\nThe deal gives BioNTech Kite's R&D IP for its personalized solid tumor neoantigen T cell receptor (TCR) work and the manufacturing center in Gaithersburg, MD, which supplies the clinical trial product.\nThis program builds and further extends BioNTech's leadership in individualized neoantigen targeting programs such as BNT122 (iNeST) and BNT221 (NEOSTIM).\nThe acquired Gaithersburg facility will provide production capacity to support clinical trials in the U.S. and complement BioNTech's existing cell therapy manufacturing facility in Germany.\nFinancial terms were not disclosed.\nKite's new manufacturing facility in Frederick, MD, for commercial production of CAR T-cell therapy is not part of the purchase agreement.\nPrice Action: BNTX shares are up 0.86% at $233.46 during the market session on the last check Monday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BNTX":0.9,"GILD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1141,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"hasMoreComment":false,"orderType":2}