good_老虎社区_美港股上老虎

STARTANG
2021-04-22

good

Asia: Markets rebound after Wall Street rally<blockquote>亚洲：华尔街反弹后市场反弹</blockquote>

[HONG KONG] Asia markets clawed back the week's losses on Thursday after Wall Street broke a two-day

Asia: Markets rebound after Wall Street rally<blockquote>亚洲：华尔街反弹后市场反弹</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

推荐
最新

暂无评论

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"magic":2,"id":376060759,"tweetId":"376060759","gmtCreate":1619070737371,"gmtModify":1634288762856,"author":{"id":3581922973622399,"idStr":"3581922973622399","authorId":3581922973622399,"authorIdStr":"3581922973622399","name":"STARTANG","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0cb885771f468b477695779775f1cf50","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":1,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>good</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>good</body></html>","text":"good","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/376060759","repostId":1164314625,"repostType":4,"repost":{"id":"1164314625","kind":"news","pubTimestamp":1619070584,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1164314625?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-22 13:49","market":"us","language":"en","title":"Asia: Markets rebound after Wall Street rally<blockquote>亚洲：华尔街反弹后市场反弹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164314625","media":"AFP","summary":"[HONG KONG] Asia markets clawed back the week's losses on Thursday after Wall Street broke a two-day","content":"[HONG KONG] Asia markets clawed back the week's losses on Thursday after Wall Street broke a two-day dip overnight that had been sparked by Covid-19 jitters and valuation fears.<blockquote>【香港】亚洲市场周四收复了本周的跌幅，此前华尔街隔夜打破了因Covid-19恐慌和估值担忧引发的两天跌幅。</blockquote>Investors took the New York drop as a cue to buy, with the Dow rising back above 34,000 and closing in on last week's record finish.<blockquote>投资者将纽约股市下跌视为买入信号，道琼斯指数回升至34,000点上方，并接近上周创纪录的收盘价。</blockquote>Further growth in US stocks is on the horizon in the coming days with analysts expecting a run of corporate results to give a clearer picture of the post-pandemic American economy.<blockquote>未来几天，美国股市有望进一步增长，分析师预计一系列企业业绩将更清晰地了解大流行后的美国经济。</blockquote>\"US equities recovered Wednesday, snapping an untimely case of an uncontrollable run of two-day hic-ups as investors quickly digested the primary culprit, a toxic elixir of two parts technical and one-part Covid heebie-jeebies,\" said Stephen Innes of Axi.<blockquote>斯蒂芬·英尼斯(Stephen Innes)表示：“美国股市周三复苏，结束了两天无法控制的连续上涨的不合时宜的情况，因为投资者很快消化了罪魁祸首，这是一种由两部分技术和一部分新冠紧张情绪组成的有毒灵丹妙药。”轴。</blockquote>\"Spooky events will happen from time to time but provided the macros hold up and the Fed continues to toggle the policy taps wide open, it's unlikely the market will shift too far from the recovery reality,\" he added.<blockquote>他补充道：“怪异的事件时有发生，但只要宏观经济保持不变，美联储继续打开政策水龙头，市场就不太可能偏离复苏现实太远。”</blockquote>Wall Street was showing \"strong potential for additional upside\" as earnings season progressed, PIMCO portfolio manager Erin Browne told Bloomberg TV.<blockquote>太平洋投资管理公司投资组合经理艾琳·布朗(Erin Browne)告诉彭博电视台，随着财报季的进行，华尔街显示出“强劲的额外上涨潜力”。</blockquote>\"While certainly investors have priced in a lot in terms of normalisation in certain segments of the market, I still think that there is room to run,\" she added.<blockquote>她补充道：“虽然投资者肯定已经对某些市场领域的正常化进行了大量定价，但我仍然认为还有运行空间。”</blockquote>Tokyo led the Asian recovery with the Nikkei up more than two per cent by the break, despite an escalating coronavirus outbreak just three months before Japan hosts the pandemic-delayed Olympics.<blockquote>尽管距离日本举办因大流行而推迟的奥运会仅三个月，冠状病毒疫情不断升级，但东京引领了亚洲复苏，日经指数在收盘时上涨了2%以上。</blockquote>Organisers said they may hold off on a planned announcement this month to dictate how many domestic spectators can attend the Games in light of the virus situation, after earlier barring overseas fans.<blockquote>组织者表示，鉴于病毒情况，他们可能会推迟本月宣布有多少国内观众可以观看比赛的计划，此前他们曾禁止海外球迷观看比赛。</blockquote>Analysts warned that an expected further tightening of coronavirus restrictions could generate worries over economic recovery as cases spike in Tokyo and elsewhere.<blockquote>分析师警告称，随着东京和其他地区病例激增，预计进一步收紧冠状病毒限制可能会引发人们对经济复苏的担忧。</blockquote>Hong Kong was up 0.3 per cent while Sydney, Seoul, Singapore and Taipei were all on the rise, but Shanghai was down 0.1 per cent.<blockquote>香港上涨0.3%，悉尼、首尔、新加坡和台北均在上涨，但上海下跌0.1%。</blockquote>WATERSHED MOMENT?<blockquote>分水岭时刻？</blockquote>Investors were keeping watch for the European Central Bank meeting due later Thursday following overnight news from the Bank of Canada that it would bring forward its rate hike forecasts to next year and pare back pandemic asset purchases.<blockquote>加拿大央行隔夜有消息称，加拿大央行将把加息预测提前至明年，并削减疫情资产购买，投资者正在关注将于周四晚些时候举行的欧洲央行会议。</blockquote>\"The key question for markets is does the BoC Statement prove to be a watershed moment for central banks in which they revert back to outcomes based guidance as the data improves,\" said Tapas Strickland of the NAB.<blockquote>NAB的塔帕斯·斯特里克兰(Tapas Strickland)表示：“市场面临的关键问题是，加拿大央行的声明是否被证明是各国央行的分水岭，随着数据的改善，它们将恢复基于结果的指引。”</blockquote>US Federal Reserve chair Jerome Powell's press conference next week should give more indication of revisions to interest rate forecasts, he added.<blockquote>他补充说，美联储主席杰罗姆·鲍威尔下周的新闻发布会应该会给出更多利率预测修正的迹象。</blockquote>Oil futures continued their stumble with both major benchmarks down nearly one per cent after a rise in US crude reserves.<blockquote>在美国原油储备增加后，石油期货继续下跌，两个主要基准均下跌近1%。</blockquote>\"But given the strength in US refining margins and seasonal tailwinds, we should expect them to bounce back over the coming weeks,\" Mr Innes said.<blockquote>英尼斯表示：“但鉴于美国炼油利润率的强劲和季节性利好，我们预计它们将在未来几周内反弹。”</blockquote>Softer oil prices were supporting gold, with the safe-haven commodity also bolstered by lower US yields and higher import quotas from Chinese banks, he added.<blockquote>他补充说，油价走软支撑了黄金，美国收益率下降和中国银行进口配额增加也支撑了避险商品。</blockquote>","source":"lsy1605843958005","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Asia: Markets rebound after Wall Street rally<blockquote>亚洲：华尔街反弹后市场反弹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAsia: Markets rebound after Wall Street rally<blockquote>亚洲：华尔街反弹后市场反弹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nAFP2021-04-22 13:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\n[HONG KONG] Asia markets clawed back the week's losses on Thursday after Wall Street broke a two-day dip overnight that had been sparked by Covid-19 jitters and valuation fears.<blockquote>【香港】亚洲市场周四收复了本周的跌幅，此前华尔街隔夜打破了因Covid-19恐慌和估值担忧引发的两天跌幅。</blockquote>Investors took the New York drop as a cue to buy, with the Dow rising back above 34,000 and closing in on last week's record finish.<blockquote>投资者将纽约股市下跌视为买入信号，道琼斯指数回升至34,000点上方，并接近上周创纪录的收盘价。</blockquote>Further growth in US stocks is on the horizon in the coming days with analysts expecting a run of corporate results to give a clearer picture of the post-pandemic American economy.<blockquote>未来几天，美国股市有望进一步增长，分析师预计一系列企业业绩将更清晰地了解大流行后的美国经济。</blockquote>\"US equities recovered Wednesday, snapping an untimely case of an uncontrollable run of two-day hic-ups as investors quickly digested the primary culprit, a toxic elixir of two parts technical and one-part Covid heebie-jeebies,\" said Stephen Innes of Axi.<blockquote>斯蒂芬·英尼斯(Stephen Innes)表示：“美国股市周三复苏，结束了两天无法控制的连续上涨的不合时宜的情况，因为投资者很快消化了罪魁祸首，这是一种由两部分技术和一部分新冠紧张情绪组成的有毒灵丹妙药。”轴。</blockquote>\"Spooky events will happen from time to time but provided the macros hold up and the Fed continues to toggle the policy taps wide open, it's unlikely the market will shift too far from the recovery reality,\" he added.<blockquote>他补充道：“怪异的事件时有发生，但只要宏观经济保持不变，美联储继续打开政策水龙头，市场就不太可能偏离复苏现实太远。”</blockquote>Wall Street was showing \"strong potential for additional upside\" as earnings season progressed, PIMCO portfolio manager Erin Browne told Bloomberg TV.<blockquote>太平洋投资管理公司投资组合经理艾琳·布朗(Erin Browne)告诉彭博电视台，随着财报季的进行，华尔街显示出“强劲的额外上涨潜力”。</blockquote>\"While certainly investors have priced in a lot in terms of normalisation in certain segments of the market, I still think that there is room to run,\" she added.<blockquote>她补充道：“虽然投资者肯定已经对某些市场领域的正常化进行了大量定价，但我仍然认为还有运行空间。”</blockquote>Tokyo led the Asian recovery with the Nikkei up more than two per cent by the break, despite an escalating coronavirus outbreak just three months before Japan hosts the pandemic-delayed Olympics.<blockquote>尽管距离日本举办因大流行而推迟的奥运会仅三个月，冠状病毒疫情不断升级，但东京引领了亚洲复苏，日经指数在收盘时上涨了2%以上。</blockquote>Organisers said they may hold off on a planned announcement this month to dictate how many domestic spectators can attend the Games in light of the virus situation, after earlier barring overseas fans.<blockquote>组织者表示，鉴于病毒情况，他们可能会推迟本月宣布有多少国内观众可以观看比赛的计划，此前他们曾禁止海外球迷观看比赛。</blockquote>Analysts warned that an expected further tightening of coronavirus restrictions could generate worries over economic recovery as cases spike in Tokyo and elsewhere.<blockquote>分析师警告称，随着东京和其他地区病例激增，预计进一步收紧冠状病毒限制可能会引发人们对经济复苏的担忧。</blockquote>Hong Kong was up 0.3 per cent while Sydney, Seoul, Singapore and Taipei were all on the rise, but Shanghai was down 0.1 per cent.<blockquote>香港上涨0.3%，悉尼、首尔、新加坡和台北均在上涨，但上海下跌0.1%。</blockquote>WATERSHED MOMENT?<blockquote>分水岭时刻？</blockquote>Investors were keeping watch for the European Central Bank meeting due later Thursday following overnight news from the Bank of Canada that it would bring forward its rate hike forecasts to next year and pare back pandemic asset purchases.<blockquote>加拿大央行隔夜有消息称，加拿大央行将把加息预测提前至明年，并削减疫情资产购买，投资者正在关注将于周四晚些时候举行的欧洲央行会议。</blockquote>\"The key question for markets is does the BoC Statement prove to be a watershed moment for central banks in which they revert back to outcomes based guidance as the data improves,\" said Tapas Strickland of the NAB.<blockquote>NAB的塔帕斯·斯特里克兰(Tapas Strickland)表示：“市场面临的关键问题是，加拿大央行的声明是否被证明是各国央行的分水岭，随着数据的改善，它们将恢复基于结果的指引。”</blockquote>US Federal Reserve chair Jerome Powell's press conference next week should give more indication of revisions to interest rate forecasts, he added.<blockquote>他补充说，美联储主席杰罗姆·鲍威尔下周的新闻发布会应该会给出更多利率预测修正的迹象。</blockquote>Oil futures continued their stumble with both major benchmarks down nearly one per cent after a rise in US crude reserves.<blockquote>在美国原油储备增加后，石油期货继续下跌，两个主要基准均下跌近1%。</blockquote>\"But given the strength in US refining margins and seasonal tailwinds, we should expect them to bounce back over the coming weeks,\" Mr Innes said.<blockquote>英尼斯表示：“但鉴于美国炼油利润率的强劲和季节性利好，我们预计它们将在未来几周内反弹。”</blockquote>Softer oil prices were supporting gold, with the safe-haven commodity also bolstered by lower US yields and higher import quotas from Chinese banks, he added.<blockquote>他补充说，油价走软支撑了黄金，美国收益率下降和中国银行进口配额增加也支撑了避险商品。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/stocks/asia-markets-rebound-after-wall-street-rally\">AFP</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/528f1b5f95c1aa85d740d858963e7e8f","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.businesstimes.com.sg/stocks/asia-markets-rebound-after-wall-street-rally","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164314625","content_text":"[HONG KONG] Asia markets clawed back the week's losses on Thursday after Wall Street broke a two-day dip overnight that had been sparked by Covid-19 jitters and valuation fears.Investors took the New York drop as a cue to buy, with the Dow rising back above 34,000 and closing in on last week's record finish.Further growth in US stocks is on the horizon in the coming days with analysts expecting a run of corporate results to give a clearer picture of the post-pandemic American economy.\"US equities recovered Wednesday, snapping an untimely case of an uncontrollable run of two-day hic-ups as investors quickly digested the primary culprit, a toxic elixir of two parts technical and one-part Covid heebie-jeebies,\" said Stephen Innes of Axi.\"Spooky events will happen from time to time but provided the macros hold up and the Fed continues to toggle the policy taps wide open, it's unlikely the market will shift too far from the recovery reality,\" he added.Wall Street was showing \"strong potential for additional upside\" as earnings season progressed, PIMCO portfolio manager Erin Browne told Bloomberg TV.\"While certainly investors have priced in a lot in terms of normalisation in certain segments of the market, I still think that there is room to run,\" she added.Tokyo led the Asian recovery with the Nikkei up more than two per cent by the break, despite an escalating coronavirus outbreak just three months before Japan hosts the pandemic-delayed Olympics.Organisers said they may hold off on a planned announcement this month to dictate how many domestic spectators can attend the Games in light of the virus situation, after earlier barring overseas fans.Analysts warned that an expected further tightening of coronavirus restrictions could generate worries over economic recovery as cases spike in Tokyo and elsewhere.Hong Kong was up 0.3 per cent while Sydney, Seoul, Singapore and Taipei were all on the rise, but Shanghai was down 0.1 per cent.WATERSHED MOMENT?Investors were keeping watch for the European Central Bank meeting due later Thursday following overnight news from the Bank of Canada that it would bring forward its rate hike forecasts to next year and pare back pandemic asset purchases.\"The key question for markets is does the BoC Statement prove to be a watershed moment for central banks in which they revert back to outcomes based guidance as the data improves,\" said Tapas Strickland of the NAB.US Federal Reserve chair Jerome Powell's press conference next week should give more indication of revisions to interest rate forecasts, he added.Oil futures continued their stumble with both major benchmarks down nearly one per cent after a rise in US crude reserves.\"But given the strength in US refining margins and seasonal tailwinds, we should expect them to bounce back over the coming weeks,\" Mr Innes said.Softer oil prices were supporting gold, with the safe-haven commodity also bolstered by lower US yields and higher import quotas from Chinese banks, he added.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1038,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"hasMoreComment":false,"orderType":2}