Dump pp, too many complaints._老虎社区_美港股上老虎

SHAJ
2021-07-29

Dump pp, too many complaints.

PayPal Earnings Beat Expectations. Why Its Stock Is Dropping.<blockquote>PayPal盈利超出预期。为什么它的股票在下跌。</blockquote>

PayPal stock tumbled nearly 5% after the payments company beat second-quarter earnings forecasts but

PayPal Earnings Beat Expectations. Why Its Stock Is Dropping.<blockquote>PayPal盈利超出预期。为什么它的股票在下跌。</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

推荐
最新

暂无评论

热议股票

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"data":{"magic":2,"id":808362372,"tweetId":"808362372","gmtCreate":1627558392596,"gmtModify":1633763827540,"author":{"id":3573708491598785,"idStr":"3573708491598785","authorId":3573708491598785,"authorIdStr":"3573708491598785","name":"SHAJ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bd7cb9c446f2a757b685fbfa4ef1dbd9","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":6,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Dump pp, too many complaints.</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Dump pp, too many complaints.</body></html>","text":"Dump pp, too many complaints.","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808362372","repostId":1157796712,"repostType":4,"repost":{"id":"1157796712","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627546052,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157796712?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-29 16:07","market":"us","language":"en","title":"PayPal Earnings Beat Expectations. Why Its Stock Is Dropping.<blockquote>PayPal盈利超出预期。为什么它的股票在下跌。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157796712","media":"Tiger Newspress","summary":"PayPal stock tumbled nearly 5% after the payments company beat second-quarter earnings forecasts but","content":"PayPal stock tumbled&nbsp;nearly&nbsp;5%&nbsp;after the payments company beat second-quarter earnings forecasts but offered below-consensus guidance.<blockquote>支付公司PayPal第二季度盈利超出预期，但提供的指引低于市场普遍预期，该公司股价暴跌近5%。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f8c2f03bbb34acf38cda8e22bd97803\" tg-width=\"881\" tg-height=\"641\" width=\"100%\" height=\"auto\"><blockquote></blockquote> PayPal reported an adjusted profit of $1.15 a share, beating forecasts for $1.13 on sales of $6.24 billion, missing analyst estimates for $6.27 billion. PayPal also said it would earn $1.07 a share in the third quarter, below estimates for $1.14, while sales guidance of $6.15 to $6.25 billion came in shy of expectations for $6.43<blockquote>PayPal公布调整后每股利润为1.15美元，超过预期的1.13美元，销售额为62.4亿美元，低于分析师预期的62.7亿美元。PayPal还表示，第三季度每股收益为1.07美元，低于预期的1.14美元，而销售额指引为6.15至62.5亿美元，低于预期的6.43美元</blockquote> “3Q outlook will drive the narrative, with revenues guided ~3.5% below Street ests. and EPS ~6% below,” writes Jefferies analyst Trevor Williams.<blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师特雷弗·威廉姆斯(Trevor Williams)写道：“第三季度前景将推动人们的叙述，收入预计比华尔街预期低约3.5%。每股收益预计低约6%。”</blockquote> PayPal highlighted the impact of&nbsp;eBay‘s transition to a “managed payments” system as one source of slower growth. TPV growth was 40% with eBay, 48% without out, while sales grew at a 32% clip without eBay versus 19% with.<blockquote>PayPal强调了eBay向“托管支付”系统过渡的影响，认为这是增长放缓的原因之一。有eBay的TPV增长率为40%，没有out的TPV增长率为48%，而没有eBay的销售额增长率为32%，而有eBay的销售额增长率为19%。</blockquote> “We’re now absorbing more pressure from eBay than we had previously expected,” CFO John Rainey said on a call with analysts. He added that the company is “planning for eBay’s drag on our revenue growth to be greater than previously expected. The drag will amount to 8.5 percentage points of growth on third quarter revenue, shaving off $465 million and taking revenue to an estimated $6.2 billion.<blockquote>首席财务官John Rainey在与分析师的看涨期权上表示：“我们现在从eBay吸收的压力比我们之前预期的要大。”他补充说，该公司“计划eBay对我们收入增长的拖累将大于之前的预期。这一拖累将使第三季度收入增长8.5个百分点，减少4.65亿美元，收入预计将达到62亿美元。</blockquote> Mizuho Securities’ Dan Dolev urged investors to take the longer view. While it’s true that the “Covid honeymoon may be over,” he wrote, referring to PayPal’s phenomenal growth in 2020, he highlighted several positives in the earnings report, including stronger engagement with PayPal’s core apps and momentum in new initiatives like “buy now pay later,” which saw 49% quarterly volume growth in transactions.<blockquote>瑞穗证券的丹·多列夫敦促投资者放眼长远。他在谈到PayPal在2020年的惊人增长时写道，虽然“新冠疫情蜜月可能已经结束”，但他在财报中强调了几个积极因素，包括与PayPal核心应用程序的更强参与度以及“立即购买”等新举措的势头稍后付款”，交易量季度增长49%。</blockquote> He also points out that PayPal’s boosted its total payment volume guidance from 30% to 33%-35% in the third quarter, 10 points higher than prepandemic levels. “This suggests strong e-commerce trends and PYPL’s share gains are here to stay,” he wrote in a note.<blockquote>他还指出，PayPal百货第三季度将总支付量指引从30%上调至33%-35%，比疫情前水平高出10个百分点。他在一份报告中写道：“这表明电子商务趋势强劲，PYPL的股价涨幅将持续下去。”</blockquote> But expectations for the stock may be tough to meet at this juncture, and there were signs of pressure that may be building.<blockquote>但目前对该股的预期可能很难达到，而且有迹象表明压力可能正在增加。</blockquote> PayPal, for instance, reported that it’s continuing to see weakness in the “take rate” it charges merchants, referring to the payments they make to PayPal for its services. The rate fell from 2.21% in the fourth quarter of 2020 to 2.11% in the first quarter and 2.01% in the second quarter. PayPal attributed the decline to lower eBay volumes and declines in foreign exchange fees, but it may also indicate that PayPal is facing more competitive pricing pressure.<blockquote>例如，PayPal报告称，它向商家收取的“使用率”持续疲软，指的是他们向PayPal支付的服务费用。该比率从2020年第四季度的2.21%下降到第一季度的2.11%和第二季度的2.01%。PayPal将这一下降归因于eBay交易量下降和外汇费用下降，但这也可能表明PayPal正面临更具竞争力的定价压力。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>PayPal Earnings Beat Expectations. Why Its Stock Is Dropping.<blockquote>PayPal盈利超出预期。为什么它的股票在下跌。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPayPal Earnings Beat Expectations. Why Its Stock Is Dropping.<blockquote>PayPal盈利超出预期。为什么它的股票在下跌。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\nTiger Newspress \n2021-07-29 16:07\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\nPayPal stock tumbled&nbsp;nearly&nbsp;5%&nbsp;after the payments company beat second-quarter earnings forecasts but offered below-consensus guidance.<blockquote>支付公司PayPal第二季度盈利超出预期，但提供的指引低于市场普遍预期，该公司股价暴跌近5%。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7f8c2f03bbb34acf38cda8e22bd97803\" tg-width=\"881\" tg-height=\"641\" width=\"100%\" height=\"auto\"><blockquote></blockquote> PayPal reported an adjusted profit of $1.15 a share, beating forecasts for $1.13 on sales of $6.24 billion, missing analyst estimates for $6.27 billion. PayPal also said it would earn $1.07 a share in the third quarter, below estimates for $1.14, while sales guidance of $6.15 to $6.25 billion came in shy of expectations for $6.43<blockquote>PayPal公布调整后每股利润为1.15美元，超过预期的1.13美元，销售额为62.4亿美元，低于分析师预期的62.7亿美元。PayPal还表示，第三季度每股收益为1.07美元，低于预期的1.14美元，而销售额指引为6.15至62.5亿美元，低于预期的6.43美元</blockquote> “3Q outlook will drive the narrative, with revenues guided ~3.5% below Street ests. and EPS ~6% below,” writes Jefferies analyst Trevor Williams.<blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师特雷弗·威廉姆斯(Trevor Williams)写道：“第三季度前景将推动人们的叙述，收入预计比华尔街预期低约3.5%。每股收益预计低约6%。”</blockquote> PayPal highlighted the impact of&nbsp;eBay‘s transition to a “managed payments” system as one source of slower growth. TPV growth was 40% with eBay, 48% without out, while sales grew at a 32% clip without eBay versus 19% with.<blockquote>PayPal强调了eBay向“托管支付”系统过渡的影响，认为这是增长放缓的原因之一。有eBay的TPV增长率为40%，没有out的TPV增长率为48%，而没有eBay的销售额增长率为32%，而有eBay的销售额增长率为19%。</blockquote> “We’re now absorbing more pressure from eBay than we had previously expected,” CFO John Rainey said on a call with analysts. He added that the company is “planning for eBay’s drag on our revenue growth to be greater than previously expected. The drag will amount to 8.5 percentage points of growth on third quarter revenue, shaving off $465 million and taking revenue to an estimated $6.2 billion.<blockquote>首席财务官John Rainey在与分析师的看涨期权上表示：“我们现在从eBay吸收的压力比我们之前预期的要大。”他补充说，该公司“计划eBay对我们收入增长的拖累将大于之前的预期。这一拖累将使第三季度收入增长8.5个百分点，减少4.65亿美元，收入预计将达到62亿美元。</blockquote> Mizuho Securities’ Dan Dolev urged investors to take the longer view. While it’s true that the “Covid honeymoon may be over,” he wrote, referring to PayPal’s phenomenal growth in 2020, he highlighted several positives in the earnings report, including stronger engagement with PayPal’s core apps and momentum in new initiatives like “buy now pay later,” which saw 49% quarterly volume growth in transactions.<blockquote>瑞穗证券的丹·多列夫敦促投资者放眼长远。他在谈到PayPal在2020年的惊人增长时写道，虽然“新冠疫情蜜月可能已经结束”，但他在财报中强调了几个积极因素，包括与PayPal核心应用程序的更强参与度以及“立即购买”等新举措的势头稍后付款”，交易量季度增长49%。</blockquote> He also points out that PayPal’s boosted its total payment volume guidance from 30% to 33%-35% in the third quarter, 10 points higher than prepandemic levels. “This suggests strong e-commerce trends and PYPL’s share gains are here to stay,” he wrote in a note.<blockquote>他还指出，PayPal百货第三季度将总支付量指引从30%上调至33%-35%，比疫情前水平高出10个百分点。他在一份报告中写道：“这表明电子商务趋势强劲，PYPL的股价涨幅将持续下去。”</blockquote> But expectations for the stock may be tough to meet at this juncture, and there were signs of pressure that may be building.<blockquote>但目前对该股的预期可能很难达到，而且有迹象表明压力可能正在增加。</blockquote> PayPal, for instance, reported that it’s continuing to see weakness in the “take rate” it charges merchants, referring to the payments they make to PayPal for its services. The rate fell from 2.21% in the fourth quarter of 2020 to 2.11% in the first quarter and 2.01% in the second quarter. PayPal attributed the decline to lower eBay volumes and declines in foreign exchange fees, but it may also indicate that PayPal is facing more competitive pricing pressure.<blockquote>例如，PayPal报告称，它向商家收取的“使用率”持续疲软，指的是他们向PayPal支付的服务费用。该比率从2020年第四季度的2.21%下降到第一季度的2.11%和第二季度的2.01%。PayPal将这一下降归因于eBay交易量下降和外汇费用下降，但这也可能表明PayPal正面临更具竞争力的定价压力。</blockquote>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PYPL":"PayPal"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157796712","content_text":"PayPal stock tumbled nearly 5% after the payments company beat second-quarter earnings forecasts but offered below-consensus guidance.\n\nPayPal reported an adjusted profit of $1.15 a share, beating forecasts for $1.13 on sales of $6.24 billion, missing analyst estimates for $6.27 billion. PayPal also said it would earn $1.07 a share in the third quarter, below estimates for $1.14, while sales guidance of $6.15 to $6.25 billion came in shy of expectations for $6.43\n“3Q outlook will drive the narrative, with revenues guided ~3.5% below Street ests. and EPS ~6% below,” writes Jefferies analyst Trevor Williams.\nPayPal highlighted the impact of eBay‘s transition to a “managed payments” system as one source of slower growth. TPV growth was 40% with eBay, 48% without out, while sales grew at a 32% clip without eBay versus 19% with.\n“We’re now absorbing more pressure from eBay than we had previously expected,” CFO John Rainey said on a call with analysts. He added that the company is “planning for eBay’s drag on our revenue growth to be greater than previously expected. The drag will amount to 8.5 percentage points of growth on third quarter revenue, shaving off $465 million and taking revenue to an estimated $6.2 billion.\nMizuho Securities’ Dan Dolev urged investors to take the longer view. While it’s true that the “Covid honeymoon may be over,” he wrote, referring to PayPal’s phenomenal growth in 2020, he highlighted several positives in the earnings report, including stronger engagement with PayPal’s core apps and momentum in new initiatives like “buy now pay later,” which saw 49% quarterly volume growth in transactions.\nHe also points out that PayPal’s boosted its total payment volume guidance from 30% to 33%-35% in the third quarter, 10 points higher than prepandemic levels. “This suggests strong e-commerce trends and PYPL’s share gains are here to stay,” he wrote in a note.\nBut expectations for the stock may be tough to meet at this juncture, and there were signs of pressure that may be building.\nPayPal, for instance, reported that it’s continuing to see weakness in the “take rate” it charges merchants, referring to the payments they make to PayPal for its services. The rate fell from 2.21% in the fourth quarter of 2020 to 2.11% in the first quarter and 2.01% in the second quarter. PayPal attributed the decline to lower eBay volumes and declines in foreign exchange fees, but it may also indicate that PayPal is facing more competitive pricing pressure.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PYPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1483,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":25,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"hasMoreComment":false,"orderType":2}